"Seperti kawah pada api yang besar, dia akan memecah masuk ke dalam semua yang bermasalah dan di atasnya semburan itu jatuh di puncak tebing, " kata Homer dari Charybdis yang perkasa. Semenjak kisah kuno itu diberitahu, misteri dan tipu daya dari pusaran air di dunia telah menakutkan yang berhati-hati dan memberi isyarat kepada yang berani.
Walaupun pusaran air-Corryvreckan di Scotland, Moskstraumen dan Saltstraumen di Norway, Old Sow antara New Brunswick dan Maine, dan Naruto di Jepun-adalah produk kejadian semula jadi seperti arus kuat, angin sengit dan pasang surut, fenomena-fenomena ini tidak boleh diperlakukan ringan. Tetapi dengan langkah berjaga-jaga yang betul, mereka boleh dilawati dan berpengalaman dengan selamat. Malah, pemilik tanah boleh melihat perairan berputar dari kolam air garam Saltstraumen dan Naruto dari jambatan yang menjangkau selat. Masa terbaik untuk melihat mana-mana daripada mereka adalah apabila cuaca adalah paling teruk. Laut yang kuat meningkatkan kesan arus, menjadikan pusaran air lebih hebat lagi.
Sekiranya anda tidak mahu berlayar dalam keadaan ribut, dalam mana-mana pasang surut bulan lebih kuat apabila bulan sama ada baru atau penuh. Dan anda akan mendapati bahawa dalam mana-mana tahun tertentu, kuasa pasang surut lebih berkuasa semasa ekuinoks musim gugur, pada akhir bulan September. Seperti yang berlaku, gales terkenal yang tidak baik juga cenderung berlaku pada masa ini tahun, jadi berhati-hati. Pakaian yang hangat dan kalis air adalah mustahak, dan antidotes untuk kelonggaran sudah tentu dinasihatkan.
Untuk pengembaraan anda sendiri, pengarang Simon Winchester menawarkan kompendium penginapan dan pengalaman makan dan petua perjalanan lain. Pergi, Odysseus.
The Corryvreckan Whirlpool, Scotland
Ke Sana Corryvreckan terletak di antara Scarba dan Jura, dua pulau kecil di luar pantai barat Scotland. Cara terbaik untuk mendapatkannya ialah menyewa kereta di Oban (Kereta Praktikal dan Sewa Van, tel 011-44-1-63-157-0900) dan menuju ke selatan di jalan Lochgilphead A815. Anda akan menyeberangi ClachanBridge yang terkenal, atau Bridge Over the Atlantic, yang belakangnya menghubungkan Isle of Seil ke tanah besar sejak abad ke-18. Teruskan pulau-hopping ke Luing melalui feri setengah jam, £ 5 (kira-kira $ 7).
Melihat Whirlpool Swirling melalui penduduk setempat yang memanggil Cailleach (Old Hag in Gaelic) yang terbaik dilakukan dengan bimbingan ahli perahu yang berpengalaman. Cuba Sea.fari Adventures (tel: 011-44-1-85-230-0003), yang menawarkan perjalanan dua jam untuk £ 180, kira-kira $ 250 (kurang jika orang lain datang). Luing boatman Lachie MacLachlan (tel: 011-44-1-85-231-4212) memberikan lawatan peribadi, diperkaya dengan gabungan sendiri cerita menarik.
Jangan Minum dan Tenggelam Selepas perjalanan anda melalui jeram, berehat di Kilang Penyulingan Oban. Ditubuhkan pada tahun 1794, penyulingan menawarkan lawatan dan tastings wiski maltnya. Alamatnya ialah Stafford Street, Oban, Argyllshire, PA34 5NH; tel. 011-44-1-63-157-2004.
Pastikan Seluar Anda Pada Tigh Truish (Gaelic untuk House of the Trousers) adalah di mana penduduk pulau Scotland berhenti untuk berubah menjadi celana dari kilt, yang dilarang oleh Inggeris di tanah besar, sebelum meneruskan ke bandar. Juga dikenali sebagai T'n'T, penginapan dan pub gabungan ini di Isle of Seil, 14 kilometer selatan Oban, menawarkan kedua-dua bilik yang selesa untuk dua dan makanan segar yang sangat baik, termasuk daging rusa, salmon, dan sayur-sayuran tempatan (tel. 011-44-1-85-230-0242).
Rumah Brother Besar Pada tahun 1940-an, penulis George Orwell menyewa sebuah rumah di pulau Jura, yang disebut Barnhill House. Di sana, beliau menulis novelnya yang terkenal pada tahun 1984 dan juga pulih dari pengalaman mendekati kematian di Corryvreckan. Hari ini, Barnhill House boleh disewa dari £ 400 (kira-kira $ 565) seminggu dari April hingga Disember dan tidur lapan hingga sembilan orang dalam lima bilik tidur. Hubungi Puan D. Fletcher, Easter Lennieston, Thornhill, Stirling FK8 3QP; tel. 011-44-1-78-685-0274.
Whirlpool Saltstraumen, Norway
Ke Sana Dari Bodø, ambil jalan raya Rv 17 dan perjalanan sejauh 20 km ke jambatan sepanjang selat antara pulau-pulau Straumøya dan Knapplundøya.
Melihat Whirlpool Untuk menyewa bot (kira-kira $ 50), hubungi Kem Memancing Saltstraumen (tel 011-47-7-558-7138) atau melihat pusaran air tanpa disemburkan di jambatan Saltstraumen. SaltstraumenAdventurePark yang berdekatan (tel. 011-47-7-556-0655) menawarkan model pusaran air, pameran dan rancangan multimedia mengenai sejarah, budaya dan kehidupan seharian yang berputar di sekitar Saltstraumen. Di sana, tempat-tempat berkelah yang berdekatan dan laluan bertele-tele menawarkan pemandangan pusaran air. Dapatkan nasihat jadual air tempatan untuk merancang waktu terbaik untuk lawatan.
Keterbukaan Luar Biasa Skagen Gaard (Ladang Skagen) adalah salah satu hotel kecil yang paling indah di seluruh Scandinavia. Di rumah ladang abad ke-19 yang dipelihara dengan sempurna di sebelah utara Straumøya, makan malam hebat salmon dill-smoked, reindeer yang diasinkan, dan pai cloudberry-and-cream menanti anda. Sarapan skala dan skop yang mereka tidak dapat dilupakan sepenuhnya pengunjung pada waktu pagi. Tim suami dan isteri Denmark yang menjalankan rumah ladang itu tidak banyak menggunakan elektrik: lilin, lampu minyak dan kuali kayu berfungsi untuk kebanyakan cahaya dan haba, walaupun mereka menggunakan elektrik untuk memasak. Pengalaman, terutamanya selepas hari yang sejuk di air kasar, sangat menarik. Bersedia untuk membayar kira-kira $ 150 malam. Alamatnya ialah Skagen Gaard, 8056 Saltstraumen, Norway; tel. 011-47-7-558-7590; faks 011-47-7-556-3145; e-mel:
Anda juga boleh mempertimbangkan Hotel Saltstraumen, yang terletak di Knapplund. Para tetamu mempunyai peluang untuk menangkap tangkapan mereka sendiri dari pusaran air atau mempunyai tukang masak menyiapkannya. SaltstraumenArtGallery terletak di bangunan yang sama (tel. 011-47-7558-7685).
Tangkap Hari Perikanan tempatan yang terkenal dengan kelebihan cod, saithe, wolfish dan halibut yang menawarkan peluang bertaraf dunia pemancing, sama ada memancing dari kapal atau pantai. Kejuaraan Dunia di Saith Fishing diadakan setiap tahun pada bulan Jun.
The Maelstrom (Moskstraumen) Whirlpool, Norway
Ke Sana Dari Bodø, sebuah feri meninggalkan tiga kali sehari selama empat jam menyeberangi Moskenes, tetapi diperingatkan di lautan di sini sering sangat kasar; $ 50 untuk kereta dan penumpang. Dari Moskenes, perjalanan ke selatan ke ujung pulau, di mana kota neraka terletak.
Melihat Whirlpool Stig Olsson atau panduan lain dari Rafting Lofoten (tel: 011-47-7609-2000) akan menghantar anda terus ke Maelstrom untuk kira-kira $ 250. Di dalam bot nelayannya, Hellvåg, Oddlief Nilsen juga membawa pelawat ke pusaran air (tel: 011-47-7-609-1595 atau 7-609-2000; e-mel ).
Perjalanan Perahu Memancing Lawatan yang diketarik diatur oleh Flakstad dan Pejabat Pelancongan Moskenes (tel. 011-47-7609-1599). Penumpang mempunyai peluang untuk menunggang Maelstrom, menonton burung, mencari anjing laut dan ikan paus, meneroka lukisan gua berusia 3, 000 tahun di RefsvikhulaCave, ikan, dan belajar untuk menyediakan tangkapan sehari dalam cara tradisional Lofoten.
Satu Ikan, Dua Ikan Penginapan yang selesa di bandar-bandar ini boleh dijamin di pondok-pondok nelayan yang telah diubahsuai, atau rorbus. Pokok-pokok memancing yang utama, kampung-kampung di Kepulauan Lofoten juga menawarkan beberapa restoran makanan laut yang sangat baik, seperti Mat Ug Vinbu yang selesa di perkampungan Hamnøy.
Mana Masa Adakah Masa Tee Merasa hijau selepas menunggang melalui Maelstrom? Cobalah memukul hijau 24 jam sehari di Lofoten Golf Course dari akhir Mei hingga akhir Ogos dengan cahaya matahari tengah malam. Kursus ini menawarkan enam lubang yang mencabar di rupa bumi yang indah (tel: 011-47-7-607-2002).
The Old Sow dan "Piglets" Whirlpool, Kanada / Amerika Syarikat
Masuk ke Old Sow boleh diakses dari Eastport, Maine, atau Saint John, New Brunswick, anda perlu memandu satu jam ke feri DeerIsland percuma, yang beroperasi setiap setengah jam dari subuh hingga 10:00 setiap malam.
Melihat Whirlpool Untuk $ 135, jurupamuk Trevor Kline (tel 506-747-2023) akan membawa anda untuk bersiar-siar ke pusaran air itu sendiri, ke Eastport, dan kemudian pergi ke laut lagi untuk dua jam tambahan menonton ikan paus yang pelayaran sebelah luar Pulau Campobello.
Bilik-bilik dengan Pemandangan The Gardner House di DeerIsland, yang menghadap ke teluk, adalah sebuah restoran yang unik dan katil dan sarapan (tel. 506-747-2462). Perkhemahan Deer Island Point Park (tel. 506-747-2423) juga menawarkan pemandangan laut dan sekilas Old Sow.
Di manakah ikan paus? Watching paus adalah aktiviti popular di sekitar DeerIsland. Bertanya di Cline Marine (tel 506-747-0114) dan Lambert's Outer Island Tours (tel 506-747-2426).
The Whirlpool Naruto, Jepun
Mendapatkan Penerbangan Berlepas secara teratur dari Tokyo dan lapangan terbang utama lain ke TokushimaAirport di pulau Shikoku. Pekan kecil Naruto kira-kira enam batu di barat laut Tokushima.
Melihat Whirlpool bot persiaran besar, beberapa dengan pemandangan bawah laut, membuat 12 hingga 15 lawatan setiap hari ke pusaran air. Yuran dewasa terdiri dari ¥ 1, 530 hingga ¥ 2, 200 (kira-kira $ 12 hingga $ 17); tel. 011-81-088-687-0101. Atau, cuba bot persiaran berkelajuan tinggi yang kecil. Setiap pengunjung setengah jam boleh kagum pada pusaran air (¥ 1, 500-kira-kira $ 12 untuk orang dewasa; tel 011-81-088-687-0613). Di darat, anda juga akan mempunyai banyak sudut pandangan: Jambatan NarutoSuspension, salah satu jambatan penggantungan terpanjang di dunia, menjangkau pusaran air 150 kaki di bawah. Peregangan dari jambatan adalah laluan pejalan kaki dengan bilik pemerhatian tertutup kaca; bayaran ¥ 500 (kira-kira $ 4), tel. 011-81-08-8-684-1167. Lokasi tontonan lain, seperti mata pemerhatian Narutoyama dan Senjojiki, terletak berdekatan.
Budaya Jepun Muzium Memorial Jambatan Naruto (tel: 011-81-088-687-1330) mempamerkan pameran interaktif dan filem mengenai pusaran air dan juga menyebarkan maklumat pelancongan untuk kawasan tersebut. Di sana anda akan dapati Teater Boneka Awaji, yang menawarkan enam persembahan harian.
Fooling Around Pada pertengahan Ogos di pulau Shikoku, pastikan untuk memeriksa perayaan-perayaan sekitar tarian tradisional yang dipanggil Awa Odori, di mana setiap orang dijemput untuk bergabung. Untuk maklumat lanjut mengenai festival ini, hubungi Persatuan Pelancong Tokushima Prefecture (Tel. 011-81-08-8-652-8777).
