Aye-aye adalah primata Madagaskar pada waktu malam dengan ekor lebat yang menyerupai silang antara tupai dan possum dan tumbuh hingga panjang 16 inci. Untuk penampilan anehnya, ia dipanggil primata dunia yang paling aneh. Tiga puluh tahun yang lalu, jurugambar alam semang Frans Lanting, dalam penugasan majalah National Geographic, menetapkan untuk mengesan primata yang sukar difahami untuk menangkapnya di atas filem. Pada masa itu, terdapat "tidak praktikal tiada gambar aye-ayes, " katanya.
Dari Kisah Ini
Frans Lanting: Okavango
Beli"Frans telah diketahui sebelum dia sampai di kampung sebagai 'Orang yang mencari aye-aye, '" kata Chris Eckstrom, isteri Lanting, seorang penulis video dan penerbit National Geographic, dalam lawatan baru-baru ini.
"Orang-orang tempatan sangat takut kepada makhluk-makhluk itu bahawa mereka sering tidak mahu mendengar nama yang disebut, " tambah Lanting. "Ia dikaitkan dengan kejahatan dan nasib buruk." Tetapi seorang petani akhirnya membawa dia ke tempat di mana aye-aye dapat dilihat di kanopi pokok yang menjangkau daging kelapa.
Imej Lanting dari aye-aye adalah salah satu daripada lebih dari 60 yang kini dilihat dalam pameran baru, "National Geographic Into Africa: The Photography of Frans Lanting" di Muzium Nasional Sejarah Alam di Washington, DC, yang meliputi bilik di mana penonton boleh snap di hadapan salah satu imej bersaiz dinding Lanting dari dua badak.
Lanting melihat letupan kepentingan dalam fotografi, termasuk jenis yang pasti akan berlaku di gerai foto badak, sebagai menyegarkan. Di mana fotografi pernah menjadi aktiviti khusus, kini sesiapa sahaja dengan telefon pintar boleh mengambil dan berkongsi gambar. "Tidak ada alasan untuk tidak mengambil gambar, " kata Lanting. "Semua orang adalah warganegara dengan kamera di tangan mereka. Kita tahu dengan isu sosial terkini dan letusan politik betapa pentingnya itu. "
Jurugambar amatur juga boleh menjadi sangat kreatif dengan telefon pintar dan aplikasi mereka. "Saya rasa kita hanya melihat permulaan era baru dalam fotografi, " kata Lanting. "Apa yang dilakukan pada jenis fotografi yang lebih disengaja, yang mana pameran ini adalah hasilnya-semoga ia akan merangsang peratusan kecil orang yang memulakannya untuk mempertimbangkan mengambil langkah seterusnya daripada mengambil gambar untuk membuat gambar."
Berjalan melalui pameran dengan Lanting dan Eckstrom dan mendengar beberapa kisah di belakang gambar-gambar, ada yang mempunyai rasa apa yang dikatakan oleh bekas pengarah fotografi National Geographic, Thomas Kennedy ketika dia berkata tentang Lanting: "Dia mempunyai fikiran seorang saintis, jantung seorang pemburu, dan mata seorang penyair. "
Frans Lanting dan isteri dan rakan kongsi Chris Eckstrom, seorang penulis dan juru video, di Senegal pada tahun 2007. (Frans Lanting / lanting.com) Ditanya mengenai penerangan itu, Lanting berkata: "Anda perlu analitis. Jika anda tidak memahami apa yang anda memotret, anda hanya melihat permukaan perkara. Jika anda tidak boleh masuk ke tarian ini dengan haiwan liar, anda tetap menjadi saintis, "katanya. "Terdapat interaksi antara haiwan dan saya, dan saya bekerja dengan mereka. Ia tidak semudah duduk di sana dan mensasarkan kanta telefoto yang besar dari jarak yang jauh. "Walaupun dia bukan seorang pemburu, ada aspek fotografinya yang menyerupai pemburuan, tambah Lanting. "Dan pada akhirnya, anda perlu dapat menyatakan perkara dengan cara yang lirikal dan puisi, atau sebaliknya ia hanya rekod."
Walaupun majoriti kerja dalam pertunjukan itu "realistik, " beberapa karya Lanting yang dipamerkan di "Ke Afrika" mempunyai komponen abstrak. Imej "Hunters Reflected, " yang diambil di Botswana pada tahun 1989, menunjukkan perincian kepala zebra, tetapi dalam mata hijau, ada petunjuk pantulan pemburu trofi yang menembaknya, panduan memburu, dan Lanting sendiri. Kerja ini mengalihkan tumpuan dari manusia ke hewan, yang jalurnya dan bulu mata kerdil kecil yang dipantulkan angka. Lanting membingkai kerja itu dengan cara itu, katanya, untuk tidak mengutuk pemburuan, tetapi untuk "menjadikannya lebih abstraksi aktiviti itu sendiri."
Presiden Botswana baru-baru ini meletakkan moratorium pada semua memburu di negara ini. "Itu langkah yang berani, " kata Lanting. "Ada era ketika orang pergi ke Afrika untuk menyambung hidupan liar melalui [klik bunyi], melalui pistol. Hari-hari ini, kebanyakannya melalui kamera, atau melalui teropong. Itulah aktiviti yang lebih lestari. "
Gambar zebra melambangkan apa yang diterangkan oleh Lanting sebagai proses artistik pasangan itu. "Apa yang saya lakukan bersama Chris adalah untuk tidak hanya menangkap keindahan permukaan, tetapi juga untuk menafsirkan tempat-tempat liar dan tempat-tempat liar yang sayang kepada hati kita, " katanya. "Terdapat banyak pertimbangan teknikal dan estetik yang masuk ke dalam bagaimana saya merangka keadaan, tetapi pada masa yang sama kita memikirkan penceritaan. Dan itu, tentu saja, sebahagian daripada tradisi hebat di National Geographic . "
Lanting memberi kredit kepada isterinya dengan membantu meletakkan kata-kata kepada visi fotografinya, dan tidak ada tempat yang lebih jelas daripada "Bullfrog, " yang juga diambil di Botswana pada tahun 1989, yang menggambarkan katak yang besar dan separuh tenggelam di latar depan, seperti rumput dan pokok muncul sepanjang garis ufuk yang tinggi. "Bullfrogs di Kalahari Desert memimpin kehidupan rahsia. Untuk sebahagian besar tahun itu mereka sembunyi di bawah tanah, terbungkus dalam membran pelindung, sehingga hujan lebat pertama membawa mereka kembali ke permukaan, "membaca label dinding. "Di tepi kolam yang dipenuhi hujan, saya merangkak lelaki ini di tangan dan lutut untuk mencipta potret kelahiran semula bermusim, dinyatakan dalam wajah yang lebih besar daripada kehidupan."
Penugasan National Geographic yang panjang, tambah Lanting, memintanya mencari imej yang bersifat simbolik tema yang lebih luas, bukan hanya haiwan tertentu. Dia menggunakan lensa sudut lebar untuk membesarkan katak-yang mana dia melayang lebih dekat setiap kali ia merayap di bawah air untuk membasahi kulitnya. "Kami akhirnya mempunyai pertemuan yang cukup dekat, " katanya, sambil mencatat awan di atas komposisi. "Semuanya berkata ia permulaan musim banyak."
Muncul pada haiwan boleh menjadi perjuangan pada mulanya. "Anda tidak boleh pergi ke sekolah untuk kerja seperti ini. Anda perlu belajar dengan melakukannya, "kata Lanting. "Saya membuat kesilapan sendiri. Saya baru menjadi lebih baik dan lebih baik. "
Ditanya mengenai foto-foto menembak keselamatannya di alam liar, terutama selepas singa mauling membuat berita baru-baru ini, Lanting mengatakan ia datang dengan wilayah itu. "Apabila anda bekerja dengan alam semula jadi, terdapat ketidakpastian, " katanya. "Saya percaya bahawa jika anda memahami keadaan ini, dan anda memahami haiwan, banyak mitos mengenai binatang yang berbahaya memberi jalan kepada situasi yang sangat spesifik, di mana kita sering dapat mengukur apa yang patut dilakukan."
Yang mengatakan, Lanting mencatatkan bahawa seseorang tidak pernah tahu bagaimana kuda nil (seperti yang ternganga dalam "Hippo" dalam pameran itu), seekor gajah, atau seekor singa akan bertindak balas. "Inti dari paparan ancaman hippo adalah gape yang terbuka lebar, suatu isyarat yang kadang-kadang tersilap untuk menguap. Tetapi apa yang saya lihat melalui lensa saya tidak dapat disalah tafsir: kedudukan badannya yang tegak, telinga, dan mata yang menonjol adalah tanda seru pada emosinya. Saya hanya bertahan lama untuk mendedahkan beberapa bingkai, "nota label dinding.
"Kami bukan hanya beroperasi dari keselamatan Land Rover. Kadang-kadang kita berada di sana dengan berjalan kaki atau kita berbaring di perut kita. Anda tidak pernah pasti, "kata Lanting. Tetapi dia cepat untuk menetapkan bahawa manusia bahu menyalahkan. "Saya tidak mahu membebankan haiwan dan menjadikannya berbahaya. Jika kita begitu pintar, kita perlu tahu lebih baik, "katanya. "Kunci kerja ini adalah untuk menghormati haiwan, tempat dan orang yang anda bekerjasama."
Haiwan memberikan isyarat, Eckstrom menambah. "Jika anda menonton dengan teliti, mereka akan memberitahu anda bagaimana selesa dengan kehadiran anda dan pendekatan anda. Sekiranya anda membaca bahasa mereka, maka anda juga tahu bahawa tidak masuk akal, atau mundur, "katanya. Gajah, sebagai contoh, menutup telinganya, menaikkan diri, dan mengangkut kaki depan mereka.
"Gajah sangat ekspresif. Buaya lebih sukar. Mereka tidak seperti ekspresif, "kata Lanting.
Di luar potensi bahaya pada pucuk mereka, jurugambar alam juga menghadapi rutin harian yang membangkitkan latihan ketenteraan.
Videographer Chris Eckstrom dan jurugambar suaminya, Frans Lanting bersembunyi di dalam kubu konkrit oleh lubang air di Namibia pada tahun 2009 untuk menangkap imej binatang yang datang untuk minum di sana. (Frans Lanting / lanting.com) "Banyak orang berkata, 'Tugas anda sangat menyeronokkan. Ia begitu glamor. ' Kadang-kadang saya menghadapi masalah untuk menggambarkan hari biasa dalam kehidupan, atau sesuatu seperti itu. Dan orang pergi, 'Eh! Saya tidak dapat berbuat demikian, "kata Eckstrom. Satu contoh, katanya, sedang mengesan cimpanzi, yang memerlukan lokasi di mana para chimps tidur malam sebelum sebelum kebangkitan mereka.
"Kadang-kadang, bangun pukul 3:30 pagi. Jalan keluar dalam haba pemintalan; Kelembapan 100 peratus; 30 hingga 40 paun punggung di belakang kami. Kenaikan, kenaikan, kenaikan. Pergi ke simpanse. Jika kita bernasib baik, mereka masih ada di sana, dan kemudian mengikuti mereka dengan berjalan kaki sepanjang hari, membawa gelen air, "katanya. "Dan kemudian terpaksa pergi sepanjang hari sehingga mereka tidur pada waktu matahari terbenam. Dan kemudian bersembunyi di dalam keadaan gelap dan memuat turun, dan kemudian kembali pada pukul 3:30 pagi. "
Namun, ada sesuatu yang begitu ketagihan tentang pemotretan semula jadi yang boleh membuat sukar bagi pasangan yang berpangkalan di California, untuk pulang ke rumah di antara tugas. "Ini adalah kejutan budaya yang nyata dari dunia semula jadi kepada masyarakat manusia, " kata Lanting.
Lanting dan Eckstrom bertemu dengan kawan bersama ketika Eckstrom adalah seorang pengacara staf National Geographic . "Selebihnya adalah sejarah, " kata Lanting.
Eckstrom mencatatkan bahawa kedua-dua mereka telah bekerja bersendirian, walaupun melakukan kerja lapangan yang sama, lebih dari satu dekad sebelum kerjasama mereka. "Kami berdua mempunyai cara yang sangat berbeza, khusus yang kami jalankan. Kami mengambil sedikit masa untuk menggabungkannya, "katanya. "Tetapi pada dasarnya, ada banyak perkara yang perlu anda buat untuk dibahagikan dan ditaklukkan, baik dengan penyelidikan dan perancangan."
"Sekarang kita akan menjadi pasangan cara kaunseling, " kata Lanting. "Anda perlu berkongsi nilai dan aspirasi asas yang sama, sememangnya, kerana jika tidak, anda akan pergi ke arah yang berbeza." Dan terdapat terlalu banyak kerja untuk hanya satu orang untuk dilakukan. "Itulah sebabnya beberapa pembikin filem sejarah yang hebat, terutamanya pada hari-hari awal, adalah pasukan suami dan isteri: Des dan Jen Bartlett, Alan dan Joan Root, dan kami boleh memetik banyak lagi contoh. Dieter dan Mary Plage, "katanya. "Mereka adalah model peranan kami. Mereka sering orang yang tinggal di lokasi untuk masa yang lama, yang boleh saling menumpukan, membentuk kelemahan masing-masing. "
Frans Lanting di Kenya pada tahun 2011. (Frans Lanting / lanting.com) Masyarakat National Geographic juga membantu menonjolkan diri sendiri.
"Kami adalah sekumpulan jurufoto eklektik, " kata Lanting. "Kita semua merangsang satu sama lain. Kita semua bercakap bahasa umum, bahasa visual yang telah disempurnakan oleh National Geographic selama ini. Tidak semestinya sama ada anda menyasarkan kamera anda pada haiwan atau manusia. Terdapat cabaran dan tanggapan kreatif yang dikongsi bersama. Kami memandu satu sama lain. "
Kumpulan itu tidak semestinya dalam hubungan biasa, tetapi ia bersama-sama untuk "perhimpunan suku" setiap tahun di Washington, DC, kata Lanting. Seorang rakan sekerja pernah memerhatikan bahawa terdapat lebih banyak pakar bedah otak daripada jurugambar National Geographic . "Mungkin kerana ada keperluan untuk lebih banyak pakar bedah otak, " kata Lanting. "Saya rasa dia betul. Ini profesion yang sangat luar biasa. "
Seperti yang sering berlaku dengan fotografi National Geographic, pameran mempunyai kedua-dua estetika dan komponen aktivis kepadanya. "Planet ini sangat berharga. Dan ia berada di bawah banyak tekanan, "kata Lanting. "Saya harap ia akan membantu orang mendapatkan sedikit pemahaman tentang apa yang ada di luar sana, dan apa yang membuat gambar. ... Saya berharap bahawa sesetengah orang akan diilhamkan untuk menjadi sebahagian daripada penyelesaian yang lebih aktif. "
Eckstrom menambah bahawa adalah penting bagi orang untuk menyedari bahawa tidak semua cerita yang keluar dari Afrika adalah yang buruk. "Terdapat beberapa cerita pemuliharaan yang benar-benar diharapkan dalam pameran ini, " katanya. "Kami berharap orang akan memberi perhatian kepada mereka dan meraikan mereka."
"National Geographic ke Afrika: Fotografi Frans Lanting" akan dilihat pada musim panas 2016 di Muzium Nasional Sejarah Alam di Washington, DC
