Pada hari Jumaat ke-13, ketika Walt Disney Pictures mengeluarkan Cinderella ketiga, seseorang terpaksa heran kenapa lagi yang lain?
Kandungan Terkait
- Apa yang dikatakan seorang Folklorist Smithsonian mengenai Versi Marvel's Cleaned-Up of Thor
- Di Denmark, Cinderella memakai Galoshes
Tidak ada kekurangan dari cerita Cinderella-folklorists telah mengenal pasti lebih daripada 700 varian berbeza di seluruh dunia. Bagaimana untuk menerangkan populariti pahlawan wanita yang rendah hati ini yang berkahwin dengan putera kacaknya walaupun keturunannya yang curang dan ibu tiri yang kesat?
Untuk Disney, kisah itu telah membuahkan hasil. Dengan tiga pencalonan Anugerah Akademi dan tempat dalam senarai animasi sepuluh besar animasi Institut Filem Amerika, usaha Cinderella pertama Disney, filem animasi panjang 1950, adalah kejayaan kotak-pejabat. The second studio adalah penyiaran televisyen 1997 yang memenangi anugerah daripada pemain muzik Rodgers dan Hammerstein, Julie Andrews yang disiarkan di televisyen secara langsung pada tahun 1957. Enam puluh juta penonton menyempurnakan dan pameran tersebut memenangi pujian untuk pelakonnya yang pelbagai: Brandy Norwood sebagai Cinderella, Whitney Houston sebagai ibu bidadari dongeng, dan Whoopi Goldberg sebagai Ratu Constantina.
Baru-baru ini Disney menyulingkan satu lagi Cinderella yang menghiburkan orang ramai, kali ini dengan Anna Kendrick dalam peranannya, sebagai sebahagian daripada kiasan dongeng dalam penyesuaian muzik pemenang Tony's memenangi Tony Sondheim Into the Woods . Dan kini Disney membawakan cermin aksi langsung baru, hampir dua jam panjang dan diarahkan oleh Kenneth Branagh, yang paling terkenal dengan mengarahkan versi sinematik drama Shakespeare, termasuk Henry V (1989), Hamlet (1996) dan filem yang sangat popular Thor ( 2011), Marvel Comics superhero.
Ilustrasi Cinderella, yang bertarikh sekitar tahun 1920, oleh Arthur Rackham (GraphicaArtis / Corbis) Puluhan pembuat film lain telah meminjam unsur-unsur kisah ini, bermula seawal tahun 1899 dengan versi Perancis yang diarahkan oleh pembuat film perintis Georges Méliès. Dan mungkin yang paling terkenal ialah Pretty Woman 1990, yang menceritakan kembali Pygmalion Cinderella dan George Bernard Shaw, yang dibintangi oleh Julia Roberts sebagai Vivian, yang secara ajaib berubah dari kain kepada kekayaan.
Rayuan Cinderella tidak hanya meliputi pembuat filem, tetapi juga kepada ahli folklor dan pengumpul awal folktales, seperti Brothers Grimm-Jacob dan Wilhelm-termasuk kisah Aschenputtel (Ash Girl) dalam koleksi Jerman mereka yang terkenal, Kinder- und Hausmärchen (Tales Kanak-kanak dan Rumah Tangga), yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1812. Charles Perrault menyertakan kisah serupa yang lebih awal - di bawah tajuk Cendrillon (Cinderella) dalam koleksi kisah Perancisnya, Histoires o Contes du Temps Passé, avec des Moralités: Contes de Ma Mere L'Oye (Kisah-kisah atau Tales dari Masa Masa Lalu, dengan Moral; Tales of Mother Goose), pertama kali diterbitkan pada tahun 1697. Melangkah lebih jauh lagi, ahli-ahli folklor telah menelusuri kisah itu ke China abad ke-9, di mana Yeh-Shen mengatasi seorang ibu tiri yang jahat, terima kasih kepada selipar emas yang mengubah pakaiannya menjadi pakaian yang indah dan membolehkannya berkahwin dengan seorang raja kaya.
Satu ukiran warna yang tidak bertarikh oleh Charles Perrault (adoc-photos / Corbis) Variasi adalah salah satu ciri yang mendefinisikan cerita rakyat, terutamanya folktales, kerana kisah mungkin berubah sedikit dengan setiap pengucapan semula. Walau bagaimanapun, beberapa elemen folkloric tetap agak malar, seperti pembukaan piawai folktale-sama ada pada satu masa dahulu (bahasa Inggeris), es war einmal (bahasa Jerman), il était une fois (bahasa Perancis), había una vez (bahasa Sepanyol), c'era una volta (bahasa Itali), pewnego razu (bahasa Poland), bahasa Inggeris (Bulgarian), atau bahasa Inggeris yang pertama-yang mana mengarang cerita dalam masa lalu yang agak samar-samar.
Tetapi Cinderella seolah-olah bergema dengan baik di Amerika Syarikat. Inilah sebabnya:
Rayuan kisah ini sememangnya berakhir. Cinderella dan pangerannya-hidup bahagia selama-lamanya, cerita yang kaya-raya. Walaupun Cinderella sendiri berasal dari mulia (seperti dalam beberapa versi terawal), dia dapat bangkit dari abu dan cinder untuk mencapai kedudukan kekayaan dan ketinggian. Ini adalah kisah asas yang sama yang menimbulkan apa yang dipanggil "impian Amerika" - kepercayaan bahawa anda juga akan naik ke puncak kerana anda mempunyai kepayahan yang diperlukan dan memerlukan sedikit nasib seperti jurulatih labu atau putera yang mendapati anda sekian lama dengan selipar kaca anda di tangannya yang baik. Kepercayaan ini diperkuat oleh kes-kes kekayaan yang sebenar, dari Benjamin Franklin dan Abraham Lincoln kepada Barack Obama, Oprah Winfrey dan. . . ya, walaupun Walt Disney sendiri.
Ilustrasi oleh Edmund Dulac, c. 1900 (Blue Lantern Studio / Corbis) Begitu juga, kisah Cinderella memberitahu kita bahawa kebajikan adalah ganjaran dan kejahatan dihukum. Anda betul-betul layak putera anda (atau puteri), sama seperti Amerika Syarikat layak keutamaannya, atau yang paling ramai orang Amerika percaya. Sebaliknya, orang-orang jahat yang memotong bahagian-bahagian kaki mereka dalam cubaan yang sia-sia untuk menipu ujian sulap sepatutnya menjadi tegas dan benar dihukum kerana tingkah laku khianat mereka; dalam beberapa versi cerita, burung-burung itu memandang mata-mata yang menyembah untuk menjadikan mereka buta sebagai hukuman tegas. Satu corollary tema ini berpendapat bahawa garis antara kebaikan dan kejahatan jelas ditandai dengan sedikit kekaburan antara keduanya.
Bukan sahaja kebaikan yang diberikan, begitu juga tindakan. Cinderella bukanlah wafat pasif yang hanya ingin bintang. Dia membuat perkara-perkara yang berlaku melalui ketabahan, ketekunan, dan keputusan yang bijak-walaupun dengan bantuan dari seorang ibu nenek ajaib. Dalam cara yang sama, orang Amerika menganggap diri mereka sebagai orang yang dapat melakukan bull bull oleh tanduk, tidak membiarkan rumput tumbuh di bawah but pada tanah mereka. Dengan cara ini, semua ekspresi pepatah adalah ilustrasi indah cerita rakyat di tempat kerja di dunia kontemporari.
Jika hanya kehidupan sebenar yang boleh diramalkan; tetapi itulah rayuan Cinderella dan ilmunya. Pada suatu masa dahulu . . .
