Sekiranya ada satu perkara yang mudah hilang di kalangan keganasan dan perubahan kerajaan yang berterusan, dokumen itu adalah dokumen. Di Afghanistan, selepas Soviet menyerbu pada tahun 1979 untuk menubuhkan kerajaan komunis negara, selepas AS terlibat pada tahun 1986, selepas Soviet ditarik keluar pada tahun 1988, selepas bertahun-tahun perang saudara, dan selepas pencerobohan oleh Angkatan Darat AS tahun 2001, banyak Orang Afghanistan berhenti memberi perhatian kepada atau menyimpan rekod rasmi perkara seperti hari lahir mereka.
Oleh itu, apabila birokrasi AS mula meminta hari jadi selepas pencerobohan tahun 2001, ramai orang Afghanistan hanya memilih hari pertama tahun ini, dan 1 Januari menjadi, kata Washington Post, satu percutian tidak rasmi:
Kebanyakan mengatakan mereka memilih Jan. 1 kerana ia adalah tarikh paling mudah untuk diingat. Tetapi golongan muda Afghanistan khususnya telah bersatu di sekitarnya - merayakan ulang tahun beramai-ramai yang juga merupakan pengakuan tersirat masalah negara mereka ....Afghanistan bukan satu-satunya negara yang dilanda perang yang rakyatnya telah memilih Jan. 1 sebagai hari jadi sementara. Di Vietnam, Somalia dan Sudan, banyak tarikh lahir tidak direkodkan semasa pergolakan dan pergolakan institusi. Apabila penduduk memohon visa atau status pelarian, ribuan memilih yang pertama tahun ini - atau, dalam beberapa kes, Jabatan Negara Amerika Syarikat memilihnya untuk mereka. Jabatan ini telah mengurniakan hari jadi kepada lebih daripada 200, 000 pelarian sejak Perang Vietnam, menurut beberapa anggaran.
Oleh itu, hari lahir yang lapang untuk semua orang Afghans dan orang lain di luar sana-mungkin tahun baru anda menjadi lebih baik daripada yang terakhir.
Lagi dari Smithsonian.com:
Pemetaan Geologi Afghanistan dari Really, Really Far Away
The Splendors Berkekalan, Ya, Afghanistan