Dua puluh lima tahun yang lalu, seni telah dibicarakan dalam pertunjukan yang sangat dipublikasikan dan politik. Percubaan kejahatan Mapplethorpe-kali pertama sebuah muzium dibawa ke mahkamah atas tuduhan jenayah yang berkaitan dengan kerja-kerja yang dipamerkan-menjadi salah satu pertempuran pertempuran yang paling panas dalam peperangan kebudayaan era. Mengambil tempat selama dua minggu pada musim luruh tahun 1990, perhatian yang timbul mencabar persepsi seni, pendanaan awam, dan apa yang menjadi "kelucuan." Suatu abad keempat, impak percobaan masih dapat dirasakan, dan diakui di Cincinnati, bandar di mana ia semua berlaku, dengan beberapa peristiwa dan pameran.
Dari Kisah Ini
Mapplethorpe
Beli"Ia tidak pernah hilang, " kata Dennis Barrie, yang berkhidmat sebagai pengarah Pusat Kesenian Kontemporari Cincinnati (CAC) dari 1983-1992, dan mendapati dirinya dan institusinya sebagai pusat kontroversi kebangsaan. "Sesuatu akan muncul secara tetap tentang apa yang berlaku."
Pada isu The Perfect Moment, pameran retrospektif dari jurugambar Robert Mapplethorpe. Dia telah bangkit menjadi terkenal di negara itu melalui penggambaran hitam dan putihnya pada tahun 1970-an di New York, termasuk selebriti (Andy Warhol, Philip Glass, Deborah Harry), nudes, dan penggambaran grafik sadomasochisme. "Robert berusaha untuk meningkatkan aspek pengalaman lelaki, untuk mengimbas homoseksual dengan mistisisme, " sebagai rakan sekerjanya yang lama dan rakan sekerja yang kadang-kadang Patti Smith berkata tentang kerjanya dalam memoar hubungan mereka, Just Kids . Kira-kira 175 imej yang ditayangkan itu menangkap pelbagai mata pelajaran Mapplethorpe sepanjang kariernya selama 25 tahun, menggabungkannya kepada tiga "portofolio:" potret bogel lelaki Afrika-Amerika (portfolio "Z"), bunga masih hidup ("Y") dan S & M homoseksual ("X").
"Portfolio 'X' adalah bahan yang sukar bagi sesetengah orang, " kata Raphaela Platow, pengarah semasa muzium itu.
Pertunjukan ini bukan untuk semua orang, tetapi lembaga dan lembaga CAC merasakan kepentingan artistiknya tidak boleh dipersoalkan. Pertunjukan itu sangat tepat pada masanya kerana Mapplethorpe telah meninggal akibat komplikasi daripada AIDS hanya beberapa bulan sebelumnya, menimbulkan minat terhadap artis dan portfolionya.
Pameran itu pada asalnya ditunjukkan di Institut Seni Kontemporari di Philadelphia, di mana ia menimbulkan beberapa kekhuatiran tempatan tentang beberapa imej-terutamanya sebahagian daripada yang lebih grafik seksual, dan juga pasangan yang memaparkan kanak-kanak bogel-walaupun secara umumnya persembahan menerima antusias ulasan. Tetapi ketika tinjauan dibuat ke Ohio, melawat Chicago dan Washington, DC, kontroversi mula dibina.
Polis menghadiri pameran Mapplethorpe pada hari pembukaan. (John Stamstad Photography / Courtesy of the Pusat Seni Kontemporari) 
Protes membawa Alkitab. (John Stamstad Photography / Courtesy of the Pusat Seni Kontemporari) 
Robert Mapplethorpe pada tahun 1987 (Jeannette Montgomery Barron / Courtesy of ClampArt, New York City) 
Penduduk tempatan bimbang bahawa kontroversi itu akan "selamanya merek [penduduk Cincinnati] sebagai bluenoses bandar kecil." (John Stamstad Photography / Courtesy of the Pusat Seni Kontemporari) 
Ahli-ahli Pusat Kesenian Kontemporari menyaksikan pameran itu. (John Stamstad Photography / Courtesy of the Pusat Seni Kontemporari) Ketika Barrie menghadiri persidangan pengarah muzium beberapa bulan sebelum The Perfect Moment dijadualkan dibuka di muziumnya, kata tiba bahawa Galeri Corcoran DC telah menarik balik rancangannya untuk memperlihatkan karya Mapplethorpe. Persatuan Keluarga Amerika, kumpulan pengawas konservatif, telah mendesak ahli politik untuk menuntut dana pembiayaan Kebudayaan Nasional (NEA) Corcoran dihapuskan jika diteruskan dengan retrospektif; pengarahnya mundur dalam menghadapi tekanan.
"Pengumuman itu benar-benar menyapu ruangan seperti kebakaran, " kata Barrie. "Kami semua yang menjadi pengarah muzium mengiktiraf bahawa pintu telah dibuka untuk penentangan bermusuhan terhadap organisasi kami."
Ia adalah satu tembakan amaran untuk Barrie, dan walaupun mungkin diharapkan sebuah muzium di Cincinnati kurang cenderung menarik jenis perhatian di ibu negara, dia dan lembaga CAC memutuskan untuk mengambil langkah berjaga-jaga. Bandar ini oleh kebanyakan langkah lebih konservatif daripada rata-rata, melarang menunjukkan mengintip, kedai buku dewasa, dan kelab jalur.
CAC melakukan pelanggaran dengan melobi anggota komuniti untuk sokongan orang ramai untuk persembahan itu, menjangkau para ahli politik dan media. Mereka juga menyediakan pertahanan mereka dengan menjamin perkhidmatan profesional perhubungan awam yang telah menangani kontroversi yang berkaitan dengan seni pada masa lalu, serta peguam pindaan pertama H. Louis Sirkin.
"Kami benar-benar berfikir pada satu ketika bahawa kami telah memenangi bandar, " kata Barrie.
Tetapi dia meremehkan tentera yang mengumpul karya-karya lukisan sampingan, yang dicetuskan oleh tokoh-tokoh seperti Senator North Carolina, Jesse Helms. Secara tempatan, Rakyat untuk Nilai Komuniti melancarkan kempen publisiti dan menulis surat terhadap pertunjukan, menyebutnya "pornografi kanak-kanak" dan menghantar ribuan surat yang menuntut pameran itu dibatalkan dan dana itu ditarik dari Dana Seni Halus (kempen payung untuk mengumpul dana untuk lapan organisasi budaya di bandar).
"Ia adalah kempen yang sangat penting, sangat dirancang untuk pameran, Pusat Seni Kontemporari, dan Dana Seni Halus, " kata Barrie. "Tiba-tiba pertempuran kebangsaan telah mendarat di Cincinnati."
Pengerusi lembaga pengarah CAC, Chad P. Wick meletak jabatan ketika perusahaan-perusahaan lokal mengancam untuk menarik bisnis dari majikannya, Central Trust Co., meskipun fakta itu tidak ada hubungannya dengan pameran itu. dan pegawai penguatkuasa undang-undang di bandar itu mengumumkan bahawa mereka secara peribadi akan mengkaji secara retrospektif untuk melihat jika ia melanggar undang-undang. Gambar-gambar yang saya lihat sudah pasti lucah, "kata Sheriff Hamilton County Simon Leis pada masa itu.
Pada 6 April, malam sebelum acara itu dijadualkan dibuka kepada orang ramai, pratonton ahli menarik kehadiran yang jauh lebih tinggi daripada peristiwa sebelumnya, dengan lebih 4, 000 orang hadir dan liputan oleh media tempatan dan nasional. Selain beberapa penunjuk perasaan, pratonton itu berjalan dengan aman. Barrie terkejut.
"Saya fikir kami mengelakkan peluru, " katanya. "Tetapi pada keesokan harinya, apabila kami secara teknikal dibuka kepada orang ramai, bahawa skuad wakil memutuskan untuk masuk."
Sedikit sebelum tengah hari pada hari pembukaan, juri besar mengeluarkan empat dakwaan jenayah-dua menentang muzium itu dan dua menentang Barrie sendiri kerana menimbulkan kelakuan lucah dan menggunakan bahan-bahan yang berorientasikan bogel kecil yang menyalahi undang-undang. Tujuh gambar Mapplethorpe dianggap dua potret kanak-kanak lucah dan lima kelakuan seksual lelaki yang eksplisit. Pada kira-kira jam 2:30 petang, kira-kira 20 orang pegawai penguatkuasa undang-undang memasuki muzium itu dan membentangkan pegawai-pegawai CAC dengan dakwaan itu, menendang pengunjung sambil merekam pameran untuk mengumpulkan bukti.
Di luar, beratus-ratus penunjuk perasaan berkumpul, membawa tanda-tanda untuk dan terhadap paparan kerja.
"Ramai aduan dibuat oleh orang yang tidak pernah melihat Mapplethorpe'swork, " kata Platow.
"Ia menjadi seperti permainan telefon di mana ia tumbuh menjadi sesuatu yang tidak pernah ada, " tambah kurator Pusat Seni Kontemporari Cincinnati, Steven Matijcio, yang baru saja menjadi anak ketika pameran itu dibuka, dan tidak akan sepenuhnya menghargai impian acara tersebut hingga belajar seni di University dari Toronto pada tahun 1998.
Pengecualian terhadap "permainan telefon" ini adalah editor National Review William F. Buckley, salah seorang pengkritik yang paling menonjol yang membuat titik berhenti oleh pertunjukan kemudian dalam perjalanan untuk melihat foto-foto untuk dirinya sendiri. "Adakah kita mengambil kedudukan bahawa apa-apa penciptaan yang dilakukan oleh seorang artis adalah 'seni' -dan ia harus kebal dari kritikan?" Katanya kepada pembaca. "Marilah kita mengandaikan bahawa seorang pelukis melukis sinagoga dalam bentuk swastika. Adakah kita diwajibkan untuk menahan kritikan terhadap lukisan itu, untuk menghormati kebebasan artis? "
"Saya pergi untuk bercakap dengannya dan memperkenalkan diri saya dan dia berkata, 'Oh, saya tahu siapa anda, '" kata Barrie. "Dia berjalan melalui pameran itu dengan salah satu kurator kami dan ketika dia keluar lagi saya bertanya, 'Bagaimana anda menyukai pameran?' Dia berkata, 'Pameran indah, indah. Terdapat hanya 13 imej yang anda mesti pergi ke penjara. '"
Tetapi tiada penangkapan dibuat pada hari pembukaan dan tidak ada foto yang dirampas. Terserahlah kepada juri Cincinnati untuk memutuskan sama ada Barrie dan muzium itu adalah peniaga kecil.
**********
Nasib baik untuk mereka, muzium itu mempunyai peguam yang tahu jalannya di sekitar Pindaan Pertama.
H. Louis Sirkin (kini penasihat kanan untuk firma yang berpusat di Cincinnati, Santen & Hughes) telah membuat nama untuk mempertahankan kedai-kedai buku dan kedai video dewasa yang disasarkan secara serentak di rantau ini, melawan terhadap Warga untuk Nilai Komuniti beberapa kali sebelum mereka menetapkan pemandangan mereka di Mapplethorpe.
Tetapi Sirkin tidak pernah mempertahankan sebuah muzium melawan kelakuan jenayah-tidak ada yang-jadi ini adalah satu cabaran baru. Biasanya dia akan membawa ahli psikologi untuk berhujah bahawa video dan buku dewasa tidak lucah-bahawa tingkah laku seksual adalah normal. Tetapi dalam kes ini, dia berhujah bahawa seni tidak perlu cantik, sehingga ia mungkin tidak menyenangkan dan mungkin tidak dihargai sehingga kemudian.
"Saya mahu menunjukkan bahawa ini adalah masa yang sangat kritikal dalam sejarah Amerika, '" kata Sirkin. "Anda tidak perlu menyukainya, anda tidak perlu pergi ke muzium."
Semasa pendengaran pembuktian, Sirkin berhujah bahawa pihak pendakwaan tidak boleh mengemukakan hanya tujuh gambar daripada lebih 170 tembakan dalam pameran itu-yang bersama-sama mereka membentuk satu badan kerja yang perlu dipertimbangkan secara keseluruhan. Sama seperti ia akan tersesat untuk menilai merit novel berdasarkan hanya pada adegan seks lima halaman. Tetapi pihak pendakwaan menguasai, dan juri telah dilarang melihat lebih daripada tujuh gambar yang dipersoalkan.
Ketika percubaan bermula, pada 24 September 1990, Sirkin mengarahkan tumpuannya untuk menyuarakan pemilihan juri.
"Kunci kes kelam kabut adalah apa yang boleh anda lakukan dalam memilih juri, " katanya. Pihak pendakwa bekerja untuk memilih juri dengan minat yang sedikit di muzium, dari bahagian luar daerah, dan yang nampaknya tidak menyokong perspektif anti penapisan.
Pertahanan itu menjangkakan bahawa juri Cincinnatians konservatif dapat menjadikannya kes yang lebih sukar untuk menang. Walaupun dia bersedia untuk mengambil kes itu ke peringkat persekutuan, Sirkin bekerja untuk merayu kepada kebebasan individu juri tempatan. Ia mengambil masa empat hari untuk kedua-dua pihak bersetuju dengan juri.
Pihak pendakwaan membentangkan gambar dengan cara yang paling bersemangat ketika pembelaan memainkan sensasi dan menekankan nilai artistik imej. Sirkin dapat menarik diri dari bangku simpanan saksi-saksi pakar yang ingin membuat kes itu untuk seni-terutama seni yang mencabar nilai dan citarasa konvensional.
"Kami mempunyai pilihan setiap pengarah seni di negara ini, " kata Sirkin, termasuk ketua muzium di Cleveland, Philadelphia dan Minneapolis.
Setelah beberapa hari kesaksian, kedua belah pihak membuat hujah penutupan mereka dan juri mula membincangkannya pada 5 Oktober.
Mereka kembali selepas dua jam dengan keputusan: Tidak bersalah atas semua tuduhan.
Sirkin's pitch bahawa orang harus dapat melihat apa yang mereka inginkan terbukti berkesan sebagai kes untuk nilai artistik Mapplethorpe. Selepas perbicaraan, Barrie telah dihubungi oleh tiga ahli juri, yang memberitahu dia bahawa mereka "marah bahawa hakim tidak akan membiarkan kita melihat semua kerja." Kempen pendakwaan untuk mengekalkan sisa gambar dari juri telah kembali .
Kes ini telah meninggalkan warisan positif untuk CAC, dan untuk Barrie, yang membantu membela lirik lagu yang menyerang di Rock and Roll Hall of Fame dan Museum.
"Orang ramai melihat CAC sebagai juara seni, " kata Matijcio. "Kami masih berusaha mencabar dan topikal, untuk mendapatkan kerja yang berkaitan dan pada masa ini."
CAC menghormati ulang tahun ke-25 kontroversi dengan simposium, yang dikemukakan oleh persembahan fotografi seni dwitahunan FotoFocus Cincinnati, Oktober ini. Barrie, Sirkin, Platow, dan pegawai dari muzium lain akan bercakap mengenai panel "Pameran, Pusat Seni Kontemporari dan Penapisan Seni, " membincangkan kes dan kesannya. Panel kedua akan melihat "The Artist's Circle and Studio, " membincangkan karya Mapplethorpe dan pendekatan kepada seninya, sementara "Curators Mapplethorpe Curate" akan mengumpulkan kurator dari J. Paul Getty Museum, FotoFocus, dan di tempat lain dalam perbincangan.
Hari ulang tahun juga diiktiraf secara seni, dengan pembukaan pada 6 November Selepas Moment: Reflections on Robert Mapplethorpe . Acara ini termasuk kurator tetamu yang menunjukkan beberapa kerja yang diilhamkan oleh retrospektif Mapplethorpe yang asal, termasuk subkumpulan imej dari jurugambar yang berkaitan dengan Pusat Imej untuk Fotografi pada masa perbicaraan, pameran sendiri yang dibatalkan atau dipengaruhi oleh kontroversi.
Cincinnati sendiri, pada masa itu dilihat sebagai bermusuhan dengan seni, juga telah menjadi penyokong yang tidak mungkin untuk seni tersebut. ArtWorks, sebuah kempen kesenian awam yang bercita-cita tinggi, telah mendirikan berpuluh-puluh mural oleh seniman tempatan di seluruh bandar, melancarkan inisiatif mempamerkan semula kepingan-kepingan klasik dari Muzium Seni Cincinnati di sekitar bandar .. Daripada menyingkir daripada isu-isu kontroversi, muzium sedang menangani mereka dalam pertunjukan seperti yang ditarik di Galeri Memorial Philip M. Meyers Jr. di University of Cincinnati, yang menangani penangkapan polis Samuel DuBose. Walaupun editor majalah Cincinnati pernah merasa frustrasi bahawa kontroversi Mapplethorpe mungkin "buat selama-lamanya menjadikan kami sebagai bluenoses bandar kecil, " bandar terus berusaha mengubah persepsi ini.
Walaupun garis pertempuran budaya telah beralih berbanding seperempat abad yang lalu, Matijcio menekankan bahawa beberapa perkara masih belum berubah: kuasa karya Mapplethorpe.
"Foto-foto itu masih mencabar, " katanya. "Mereka terus bergegas."
