https://frosthead.com

JD Salinger's Work Is Coming to E-Readers for the First Time

Sudah menjadi tahun yang baik untuk peminat JD Salinger: Pada bulan Februari-kurun ke-100 kelahiran penulis-anak pengarang, Matt Salinger, mengumumkan rancangan untuk melepaskan tugas ayahnya yang luas yang tidak diterbitkan dalam dekad yang akan datang. Sekarang, laporan Alexandra Alter untuk New York Times, Matt telah memutuskan untuk membuat oeuvre gergasi sastera tersedia pada e-pembaca untuk kali pertama.

Ketiadaan Salinger dari sfera digital berpunca dari keperibadian beliau untuk memeluk komputer dan teknologi baru. Sebagaimana Matt memberitahu Alter, ketika dia cuba menerangkan konsep Facebook kepada ayahnya, Salinger yang lebih tua itu "terkejut."

Terkenal secara peribadi, penulis jarang bersetuju dengan wawancara media, dan dia menolak untuk menyokong edisi terbitan semula atau e-buku dari empat gelaran yang diterbitkan: The Catcher di Rye, sebuah kisah yang berusia 1951 yang masih menjadi pokok sekolah menengah hari ini senarai bacaan; Franny dan Zooey, teks yang difokuskan pada dua ahli termuda dari keluarga Kaca fiksyen; novella dua bahagian yang dipanggil Raise High the Roof Beam, Carpenter dan Seymour: Pengenalan; dan, akhirnya, Sembilan Cerita, koleksi cerita pendek.

"Saya mendengar suaranya benar-benar jelas di kepala saya, dan tidak ada keraguan dalam minda saya tentang 96 peratus keputusan yang perlu saya buat, kerana saya tahu apa yang dia mahu, " kata Matt kepada Times . "Perkara seperti e-buku dan buku audio adalah sukar, kerana dia jelas tidak mahu mereka."

Perubahan jantungnya berpusat di sekitar hasrat untuk menjadikan pekerjaan ayahnya lebih mudah untuk semua jenis pembaca. Memetik fakta bahawa beberapa pencinta buku mempunyai kecacatan yang menjadikannya sukar untuk membaca teks fizikal, serta populariti e-pembaca yang semakin meningkat, beliau memberitahu Associated Press, "Ada beberapa perkara yang ayah saya sayangi lebih daripada pengalaman sentuhan penuh membaca buku yang dicetak, tetapi dia mungkin lebih menyukai pembacanya. "

Mengikut AP, syarikat penerbitan lama, Little, Brown dan Company, akan melepaskan semua empat karya Salinger sebagai e-buku pada hari Selasa, 13 Ogos.

"Ini cip terakhir yang jatuh dari segi karya klasik, " kata Terry Adams, naib presiden, penerbit digital dan buku kecil Little, Brown, memberitahu Times . "Semua ladang lain penulis abad ke-20 yang utama telah membuat langkah ke e-buku, tetapi Matt sangat berhati-hati."

The Catcher dalam pengarang Rye berhenti kerja-kerja penerbitan pada tahun 1965-penuh 45 tahun sebelum kematiannya pada Januari 2010. Apabila Matt mengesahkan kewujudan tulisan-tulisan ghaibnya yang luas pada awal tahun ini, ia mengumumkan bahawa mereka akan diterbitkan pada satu ketika semasa dekad akan datang.

"[Bapa saya] mahu saya menariknya bersama, dan kerana skop kerja, dia tahu ia akan mengambil masa yang lama, " kata Matt kepada Guardian, Lidija Haas pada masa itu. "Ini adalah orang yang menulis selama 50 tahun tanpa penerbitan, jadi banyak bahan. ... [Tetapi] tidak ada keengganan atau perlindungan: Apabila sudah siap, kami akan membagikannya. "

Walaupun Matt dan janda penulis, Colleen O'Neil, pertama kali mula menyiapkan karya-karya untuk penerbitan pada tahun 2011, AP melaporkan bahawa mereka mungkin tidak siap selama bertahun-tahun. Kelewatan ini berpunca sebahagian daripada hakikat bahawa Salinger yang lebih muda masih belum dapat mencari perisian pengiktirafan optik yang boleh dipercayai dan sebaliknya melaksanakan proses yang teliti untuk menaip kata-kata tulisan tangan ayahnya sendiri.

Bagi peminat yang tidak sabar, pameran Perpustakaan Awam New York yang menampilkan surat, gambar dan manuskrip dari arkib peribadi Salinger akan tiba jauh lebih awal daripada mana-mana penulis tidak diterbitkan penulis: Per Times, paparan yang ditetapkan untuk dibuka pada bulan Oktober, akan merangkumi lebih daripada 160 artifak yang disediakan oleh Matt dan O'Neil.

JD Salinger's Work Is Coming to E-Readers for the First Time