Dalam yang pertama seumpamanya, Setiausaha Smithsonian Institution G. Wayne Clough telah menerbitkan sebuah e-book baru, berjudul Best of Both Worlds: Muzium, Perpustakaan, dan Arkib dalam Zaman Digital . Sebagai panggilan untuk bertindak, Clough carta kursus yang Smithsonian akan mengikuti pada tahun-tahun akan datang dalam mendigitalkan artifaknya, mengagumkan penyelidikannya dan membuka koleksinya untuk tafsiran dan penggunaan awam. "Hari ini teknologi digital merebak, " tulisnya, "penggunaannya, terutamanya oleh belia dunia, adalah sejagat; kemungkinannya luas; dan semua orang dalam institusi pendidikan dan kebudayaan cuba untuk mencari tahu apa yang perlu dilakukan dengan semua itu. Ia adalah wajib bahawa muzium, perpustakaan, dan arkib bergabung dengan institusi pendidikan dalam memeluknya. "
Kandungan Terkait
- The Smithsonian Mahu Anda! (Untuk Membantu Menggubah Koleksinya)
Kami duduk dengan Setiausaha Clough untuk belajar tentang motivasinya untuk menulis buku, kesukaran dalam mendigitalkan 14 juta objek dan projek digitalisasi kegemarannya setakat ini.
Gambar oleh Carl C. Hansen, Smithsonian
Apa yang pertama membuat anda berminat dengan pendigitan dan memikirkan penglibatan Smithsonian dengannya?
Saya telah terlibat dengan pengkomputeran semua kehidupan profesional saya. Saya memberitahu orang ramai bahawa apabila saya pergi ke Georgia Tech sebagai seorang siswazah, kursus pertama saya adalah bagaimana menggunakan peraturan slaid, dan yang terakhir ialah cara menggunakan komputer. Saya meletakkan peraturan slaid, dan menjadi sangat terlibat dengan pengkomputeran. Tesis saya, di Berkeley, pada tahun 60-an, menggunakan mesin CDC 6600 untuk mensimulasikan persekitaran kompleks. Teknologi ini merevolusikan cara kita boleh berfikir tentang geologi dan kejuruteraan.
Kemudian, dalam hidup saya sebagai ahli fakulti dan pendidik, saya menggunakan pengkomputeran sepanjang. Di Duke, tugasan pertama yang mereka berikan kepada saya adalah mengajar kursus baru dalam pengkomputeran, dan saya benar-benar mempunyai bola yang melakukannya, jadi sudah menjadi sesuatu yang telah lama saya buat. Sebagai pentadbir, saya selalu mempunyai orang yang cuba menjual saya alat teknologi yang berbeza yang akan merevolusikan pendidikan. Semua yang sama, ia tidak cukup masa lagi. Alat-alat itu tidak cukup kuat, mereka terlalu pelik, mereka tidak dapat dipertingkatkan.
Apabila saya sampai ke Smithsonian, saya jelas bahawa terdapat potensi yang besar dan akhirnya kami berada di titik tipikal dari segi alat yang boleh kami gunakan. Apa yang berlaku ialah semua orang mempunyai peranti mereka sendiri, dan kemudian aplikasi datang, dan menawarkan kemungkinan besar. Media sosial datang bersama. Dan sekarang ia berubah begitu pantas. Hanya beberapa tahun yang lalu, kami tidak mempunyai media sosial, dan sekarang Smithsonian mempunyai 3.5 juta orang mengikuti kami di media sosial.
Pada tahun-tahun awal, apa yang kami lakukan adalah percubaan. Saya berkata 'biarkan seribu bunga mekar.' Oleh itu, kami menyediakan dana teroka yang dikenali sebagai dana Smithsonian 2.0. Kemudian melalui Yayasan Gates, kami menubuhkan sumbangan $ 30 juta untuk menjangkau khalayak baru, jadi kami membiarkan orang bersaing untuk dana tersebut. Secara tiba-tiba, orang ramai datang dengan idea yang hebat, jadi kita dapat melihat perkara-perkara yang berlaku, tetapi kita tidak mempunyai payung atasnya.
Jadi itu adalah langkah seterusnya, dan buku itu benar-benar adalah proses pemikiran bagaimana anda meletakkan ini bersama-sama dan menjadikannya berfungsi menjaga semangat inovatif dan kreatif di dalamnya, tidak mengatakan segala-galanya harus sama, tetapi pada masa yang sama mengangkat semua bahagian Smithsonian dalam digitalisasi. Ia tidak akan berfungsi untuk kita mempunyai dua muzium di bahagian atas bidang mereka di kawasan ini, dan tidak 16. Jadi bagaimana kita memindahkan semua orang ke dalam permainan? Peluang-peluang ada bagi kita untuk menjangkau orang-orang di mana-mana, dan kepada saya, masa adalah sempurna untuk melaksanakan idea-idea ini.
Apa, ringkasnya, penglihatan anda untuk masa depan digital Smithsonian? Dalam 10, 20, atau 30 tahun, apakah yang akan menjadi sebahagian daripada cara utama Institusi merangkumi pendigitan dan menggunakannya untuk memberi akses kepada orang ramai?
Melihat ke bawah jalan, kita akan melihat orang yang terlibat dalam aktiviti kreatif Institusi. Pada masa lalu, aktiviti kreatif adalah di belakang dinding muzium dan pusat pengumpulan. Orang ramai hanya mendapat akses melalui label dalam pameran, yang memberitahu mereka apa yang kami fikirkan. Sekarang, di dunia baru ini, orang sebenarnya akan membantu kami merancang pameran, dan ia akan menjadi interaktif. Kami mempunyai versi beta laman sukarela, contohnya, yang mempunyai beberapa ratus bekerja dengan kami dalam projek. Pada asasnya, anda meletakkan tugas, dan sukarelawan boleh memilih mana yang mereka mahu lakukan. Mereka mengemukakan kelayakan mereka, maka, katakan, menyalin jurnal kursif. Secara asasnya, mereka mengambil perkara-perkara yang belum pernah dilihat oleh orang ramai dan menjadikannya tersedia.
Terdapat juga kes di mana orang tahu lebih banyak tentang artifak tertentu daripada yang kita lakukan. Kami mempunyai banyak alat pengangkut dari suku kaum asli Amerika, dan mereka mungkin tahu lebih banyak tentang mereka daripada kami, dan kami akan menyukai mereka untuk memberitahu kami mengenai objek tersebut. Orang akan terlibat dengan kami dalam perbualan, bukan monolog. Kita bukan lagi 'suara Tuhan'.
Ini juga bermakna membiarkan orang berkongsi dalam penyelidikan kami. Kami mempunyai perkara ini dipanggil LeafSnap, aplikasi yang mengenal pasti spesies pokok berdasarkan imej daun mereka. Dan jika anda mengambil gambar dan memberitahu kami yang anda lakukan, kami tahu di mana anda berada, dan kami tahu apa pokok itu. Oleh itu, kami kini memetakan julat pokok berdasarkan laporan orang ramai mengenai maklumat tersebut. Pada masa akan datang, itu akan sangat berharga, kerana sebagai pemanasan global hits, julat pokok akan berubah. Di Balai Cerap Astrofizik Harvard-Smithsonian, kami mempunyai projek Cosmos berwarna-warni, di mana kanak-kanak di seratus muzium dapat menggunakan teleskop mereka, dan kanak-kanak tersebut dapat bercakap dengan saintis Smithsonian. Itu tidak pernah berlaku sebelum ini.
Perkara yang lain adalah asasnya, ini akan mengubah cara Institusi kita berfungsi. Kita perlu menjadi Institusi yang lebih fleksibel dan mudah disesuaikan, kerana mungkin teknologi yang paling hebat hari ini mungkin tidak akan di masa depan. Jika kita tidak beralih dan bergerak, kita akan ditinggalkan.
Kakitangan Smithsonian melakukan imbasan 3D topeng kematian Abraham Lincoln. Imej melalui Makmal 3D Office Program Digitization Smithsonian
Dalam buku ini, anda juga menulis bahawa anda mahu Smithsonian mendigitalkan 14 juta objek sebagai permulaan. Bagaimanakah anda memprioritaskan objek yang akan digunakan secara digital terlebih dahulu?
Ini adalah soalan yang baik, kerana walaupun 14 juta terlalu besar. Ia lebih baik dari 137 juta, tetapi jumlahnya sangat besar. Apabila anda berfikir tentang mendigitalkan objek tiga dimensi, seseorang perlu mendapatkannya, mereka perlu membawanya ke suatu tempat di mana terdapat pengimbas yang canggih, mereka perlu mengimbasnya, dan kemudian mereka perlu memprosesnya dan kemudian meletakkannya kembali. Fikirkanlah untuk melakukan 14 juta kali. Mereka menganggarkan yang akan mengambil masa 50 tahun, paling baik.
Jadi itulah sebabnya anda perlu memberi keutamaan. Terdapat beberapa elemen dalamnya. Satu ialah kita mempunyai pemahaman tentang apa yang kita fikir orang mahu, dan kita juga bertanya kepada orang apa yang mereka mahu. Jadi koleksi seni kami, misalnya, mengandungi sekitar 400, 000 objek seni. Jadi kami telah meminta orang seni kami, dan mereka memberitahu kami 20, 000 objek yang terbaik dari yang terbaik. Jadi kami akan melakukan pendigitan resolusi tinggi objek tersebut.
Sebaik sahaja anda mengenal pasti ini, terdapat robot yang boleh menghasilkan imej. Jadi mereka boleh melakukannya dengan cepat. Ia adalah alat kecil, dan ia naik ke lukisan di dinding, mengimbas perkara itu, dan kemudian ia selesai. Kemudian anda meletakkan lukisan lain di dinding, dan ia melakukan itu.
Daripada projek pendigitan yang dilakukan Smithsonian setakat ini, yang mana antara kegemaran anda?
Baiklah mereka telah bertahan selama beberapa tahun sekarang, dan saya terpesona olehnya. Salah satu perkara pertama yang mereka lakukan adalah tengkorak Kennicott, yang saya teruskan di meja saya dan menakutkan orang dengan kadang-kadang. Saya juga mendapat beberapa orang lain di pejabat saya-masker kematian Lincoln, dan Owney, anjing pos. Saya juga mendapat cetakan 3D instrumen yang akan menimbulkan probe solar untuk mengukur angin matahari-ia akan naik pada tahun 2018, dan orang-orang Observatori Astrophysical Smithsonian memutuskan cara terbaik untuk memvisualisasikannya ialah mencetaknya dalam plastik, jadi saya punya itu.
Terdapat juga kisah lain yang saya suka. Saya pergi ke pertemuan dengan beberapa orang kami dalam perniagaan repatriation-apabila sebuah suku asli Amerika berkata, 'kami mahu objek ini kembali, dan kami dapat membuktikan pemilikan kami.' Banyak benda-benda ini adalah barang-barang funerary, jadi apabila suku-suku mendapatkannya kembali, mereka akan mengebumikan mereka, dan mereka tidak dapat melihatnya. Jadi orang-orang kita telah berkata kepada puak-puak itu, 'kami suka membuat salinan tiga dimensi, ' dan dengan izin mereka, mereka telah membuat salinan. Mereka boleh melukis perkara-perkara, dan mereka kelihatan sama seperti objek asal. Jadi dalam beberapa kes, suku-suku telah melihat replika, dan berkata 'wow, bolehkah kamu buat untuk kita?' Kerana mereka tidak mahu orang mengendalikan perjanjian sebenar, tetapi mahu mendapat akses kepadanya. Dalam beberapa kes, mereka menghantar kami objek mereka sendiri, meminta kami membuat salinan.
Kepada saya, itulah keadaannya. Saya fikir ia akan menjadi lebih murah, lebih cepat, lebih cepat. Ia akan mengambil sedikit masa, tetapi ia menjadikan perkara yang begitu mudah dicapai. Anda meletakkan imej atau fail pada iPad anda dan dapat melihat item, bermain dengannya. Ia benar-benar membawa sejarah hidup.
Dengan buku itu, anda membuat pernyataan di luar sana bahawa pendigitalan semacam ini adalah keutamaan bagi Smithsonian. Mengapa penting bahawa Institusi mengetuai bidang ini?
Ketika saya datang, orang biasa berkata 'Kami adalah organisasi muzium dan sains terbesar di dunia.' Saya akan berkata, 'Jadi apa? Kami mahu menjadi yang terbaik . '
Dan jika anda mahu menjadi yang terbaik, itu kata yang besar. Kami adalah antara yang terbaik dalam pameran. Kami mempunyai koleksi setem yang terbaik, salah satu koleksi saintifik yang terbaik. Tetapi anda tidak boleh menjadi yang terbaik di perniagaan anda jika anda berjalan jauh dari apa sahaja yang besar ini. Jadi jika Smithsonian mahu menjadi pemimpin dalam muzium, atau astronomi, atau apa sahaja, ia mesti menjadi pemimpin dalam dunia digital.
Perkara lain adalah bahawa ini memberikan kita peluang untuk menyampaikan pendidikan kepada setiap orang. Dan kami boleh menyesuaikan cerita yang kami ceritakan berdasarkan penonton, dan penetapan. Dan tiba-tiba, "Suara Tuhan" itu tidak lagi di sana. Kita boleh menjadi lebih perhatian dan bijaksana mengenai apa yang kami sediakan. Ia sangat jelas kepada saya bahawa kita sedang bergerak ke dunia di mana orang mahu menyesuaikan cara mereka mendekati sesuatu. Kami menyediakan guru-guru dengan rancangan pelajaran, contohnya, tetapi mereka mengatakan kepada kami bahawa mereka hanya mahu menggunakannya sebagai rangka asas untuk meletakkan pelajaran mereka sendiri. Kami mempunyai rencana pengajaran tentang sains di halaman belakang rumah anda, tetapi jika anda tinggal di Tucson, ia akan menjadi cerita yang berbeza daripada yang anda ceritakan di Bellingham, Washington, di mana terdapat hujan. Oleh itu, guru-guru memerlukan rangka kerja, tetapi mereka mahu meletakkan bahan mereka sendiri. Lebih-lebih lagi, saya fikir kita akan menjadi fasilitator.
Perkara yang lain ialah, apabila anda mula meletakkan segala sesuatu di dalam awan, semuanya menjadi beg campuran. Apakah perbezaan antara seni Muzium Seni Metropolitan dan Smithsonian ketika berada di awan? Orang akan kurang prihatin dengan perkara yang datang dari mana. Apabila mereka pergi ke muzium, mereka perlu pergi ke Met atau Smithsonian. Tetapi apabila berada di awan, mereka tidak begitu peduli. Apabila mereka melihat lukisan Winslow Homer di awan, mereka tidak peduli jika ia datang dari Met atau Smithsonian-mereka hanya melihat lukisan. Jadi itu akan mengubah cara kita melakukan perniagaan dan pendekatan perkara. Dan saya fikir, sekali lagi, itulah alasan mengapa Smithsonian menjadi pemimpin, jadi kita boleh mengawal pilihan-sekurang-kurangnya memahami dan menghargai dan membentuk pilihan-tetapi jika anda bukan pemimpin, mereka akan membentuk anda. Orang ramai mencari kita untuk menjadi pemimpin dalam bidang ini.
Apabila anda memasukkan data tentang artifak ini di awan, bagaimana anda mengawal teknologi menjadi usang dan kehilangan akses kepada data ini?
Kami mempunyai kumpulan yang bekerja pada ini-mereka menyebutnya bahan yang bergantung pada masa. Kami mempunyai banyak objek dalam koleksi kami yang tertakluk kepada kemerosotan dari masa ke masa. Filem filem lama adalah contoh klasik dari itu, tetapi terdapat banyak contoh. Bolehkah anda masih membaca pita 8-trek? Oleh itu, kami telah mendapat satu kumpulan yang mempelajari ini, cuba mencari cara untuk mengatasinya dan pastikan anda mempunyai akses pada masa depan.
Satu contoh yang baik untuk mengatasi halangan seperti ini, sekarang, kita mempunyai beribu-ribu jurnal bidang bahawa orang membuat nota dan digambarkan dengan ekspedisi yang sangat penting. Kami mempunyai beberapa buku nota Charles Darwin. Jadi dengan cara ini, ini adalah usang yang usang, kerana hanya sedikit orang yang dapat membacanya. Tetapi jika anda boleh mendigitalkannya, semua orang boleh membacanya. Oleh itu, kami mempunyai pusat transkripsi sukarelawan untuk membantu menyalin kursif kepada format digital.
Anda memilih untuk menerbitkan idea-idea ini dalam format e-book. Apa pendapat anda mengenai masa depan buku dan bacaan? Adakah anda membaca di atas kertas atau e-buku?
Nah, apabila saya sampai ke pantai, saya masih suka mempunyai buku sebenar. IPad tidak berfungsi dengan baik di bawah sinaran matahari. Tetapi saya telah mencuba segala-galanya-iPad, Kindle, dan lain-lain. Sekarang, ini semua tentang kemudahan, sebab itu saya kebanyakannya menggunakan iPad. Jika saya duduk di lapangan terbang dan menyedari saya mahu memuat turun buku, saya boleh muat turun di sana. Tetapi saya masih suka surat khabar sebenar. Versi digital tidak banyak buat saya. Surat khabar sebenar, anda boleh beralih balik dan balik ke artikel sebelumnya. Tetapi satu perkara yang saya suka mengenai iPad, saya boleh kembali dan melihat apa yang saya baca beberapa tahun lalu. Kadang-kadang saya juga kembali dan membaca perkara-perkara yang saya telah selesai lagi tahun kemudian.
Best of Both Worlds: Muzium, Perpustakaan, dan Arkib dalam Zaman Digital boleh didapati melalui PDF percuma.
