Bangun di meja operasi terdengar seperti sesuatu daripada mimpi ngeri atau filem seram. Tetapi ia berlaku. Dan satu kajian baru yang meneliti kejadian "kesedaran tidak sengaja semasa anestesia umum" mendapati bahawa, dalam beberapa kes yang mengejutkan, kesan-kesan bangun semasa pembedahan telah berlangsung lama.
Laporan itu adalah yang terbesar dari jenisnya dan melihat kejadian kesedaran di hospital-hospital di UK dan Ireland selama empat tahun. Sebagai laporan Atlantik, sebahagian besar insiden adalah pendek dan tidak menyakitkan. Tetapi dalam banyak kes, beberapa saat kesedaran-walaupun mereka tidak menyakitkan-adalah parut.
Para penyelidik mendapati bahawa kejadian yang dilaporkan, 51 peratus daripada pesakit ini mengalami beberapa jenis kesusahan, dan 41 peratus mengalami "bahaya psikologi jangka panjang, " termasuk gejala yang berkaitan dengan gangguan tekanan selepas trauma.
Dalam satu ciri untuk Atlantik tahun lepas, Joshua Lang menulis tentang fenomena dan kesan yang boleh menghantui pesakit selepas itu, kadang-kadang selama beberapa dekad. Lang menulis:
Pesakit yang terjaga mendengar perbincangan kecil pakar bedah, organ-organ pembengkakan dan pembengkakan, penyedutan darah; mereka merasakan meneliti jari, yanks dan tugs pada jeroan; mereka mencium bau daging dan rambut yang disumbangkan. Tetapi kerana salah satu langkah pertama pembedahan adalah untuk menutup mata pesakit, mereka tidak dapat melihat. Dan kerana satu lagi langkah yang sama adalah untuk melumpuhkan pesakit untuk mengelakkan otot berkedut, mereka tidak mempunyai cara untuk memberitahu doktor bahawa mereka terjaga.
Kesedaran semacam ini bukan kejadian harian, dan ramai pesakit tidak melaporkannya kepada doktor mereka, walaupun mereka memberitahu orang lain. Laporan ini menunjukkan bahawa orang secara spontan melaporkan yang sedar di bawah anestesia hanya sekali dalam setiap 19, 000 pembedahan. Ia juga menyatakan bahawa dalam kajian terdahulu, apabila pesakit ditanya tentang kesedaran mereka selepas pembedahan jumlahnya secara dramatik lebih tinggi-1 dalam 600.
