Pada pergantian abad ke-20, separuh daripada orang dewasa Amerika dihadkan untuk mengambil bahagian sepenuhnya dalam proses demokrasi kerana seks mereka. Wanita Amerika tidak akan diberikan hak untuk mengundi sehingga 1920, apabila Perubahan Ke-19 yang menjamin hak wanita lengkap dan sama rata telah disahkan dan menjadi undang-undang. Dan walaupun itu tidak membetulkan kesenjangan itu, kerana banyak wanita warna, yang disenfranchised melalui pelbagai kelemahan, terpaksa terus berjuang untuk hak mengundi.
Pada bulan Mei, sebelum ulang tahun ke-100 resolusi bersama di Kongres mencadangkan hak pilih untuk wanita melalui Pindaan Ke-19 ke Perlembagaan AS, Muzium Arkib Negara di Washington, DC membuka pameran baru, "Betul Hers: Wanita Amerika dan Vote. "Pertunjukan yang berlangsung pada 3 Januari 2021 ini menampilkan gambar, dokumen dan paparan interaktif yang memperinci perjuangan untuk mendapatkan hak untuk mengundi semua wanita.
"Perubahan ke-19 merupakan pencapaian penting yang diperolehi melalui penglibatan wanita selama beberapa dekad, " kata Corinne Porter, kurator pameran itu. "Tetapi itu tidak bermakna ia kali pertama wanita mengundi."
Malah, wanita telah menghantar undi seawal tahun 1838, ketika Kentucky membenarkan para janda yang mempunyai anak sekolah untuk mengundi mengenai masalah sekolah. Negeri-negeri lain akan melakukan perkara yang sama pada tahun-tahun berikutnya. Pada tahun 1869, wilayah Wyoming telah memberikan wanita hak mengundi sepenuhnya dalam pilihan raya wilayah dan tempatan. Colorado menjadi negeri pertama yang meluluskan hak pilih wanita menjadi undang-undang oleh referendum popular pada tahun 1893. Menjelang 1914, 11 negeri dan satu wilayah telah memberikan hak wanita untuk mengundi.
Walaupun wanita bersukacita dengan kemenangan kecil ini, ia menjadi masalah di stesen-stesen mengundi. Secara logistik, bagaimana anda boleh membenarkan lelaki mengundi tanpa membebankan tetapi mengehadkan wanita kepada kaum tertentu pada masa yang sama?
Pada tahun 1899, Lenna R. Winslow dari Columbus, Ohio, memohon paten untuk "Mesin Voting." Dia telah mencipta sistem mekanikal yang mengubah suai undi yang akan dilihat oleh pengundi berdasarkan pengundi itu seorang lelaki atau perempuan. Dengan flip mudah suis, "mekanisme itu ditetapkan secara automatik untuk menyekat kelas pengundi tertentu oleh dan semasa mereka masuk ke gerai, " kata permohonan paten.
Ibu Pejabat Wanita Suffrage terletak di Upper Euclid Avenue di Cleveland, Ohio pada bulan September 1912 (Buyenlarge / Getty Images) Mesin pengundi tidak baru apabila Winslow muncul dengan ciptaannya. Mesin pengundian pertama yang dipatenkan di Amerika Syarikat pada tarikh 1875-satu sistem mudah dengan satu siri butang, satu setiap calon. Walau bagaimanapun, ciptaan Winslow melampaui tabulasi dan tallying biasa. Mesin mengundi beliau-pada dasarnya komputer analog-diiktiraf jika pengundi adalah seorang lelaki atau seorang wanita dan membenarkan mereka mengundi sewajarnya.
Mesin itu sebenarnya dua unit: gerai mengundi yang besar dengan dua pintu dan perkakasan sebenar untuk pemilihan undi dan mengira undi. Kedua-dua pintu adalah kunci kepada persediaan ini: lelaki menggunakan satu pintu masuk, menandakan "Gents, " manakala wanita menggunakan yang lain, yang diberi label "Ladies." Sistem tuas dan suis diaktifkan bergantung pada pintu mana yang digunakan, mengarahkan mesin mengundi pada sama ada pengundian penuh atau hanya separa dibenarkan.
Ia mengambil hampir sedekad untuk Pejabat Paten AS untuk memerintah permohonan Winslow. Pada 9 Ogos 1910, beliau menerima nombor paten 966, 505 untuk ciptaannya. (Pameran National Archives termasuk beberapa lukisan Winslow yang merupakan sebahagian daripada permohonan patennya.) Sejumlah pencipta lain juga menerima paten untuk peranti yang boleh membezakan antara pengundi lelaki dan wanita. Satu mesin, yang dipatenkan oleh Angus Gordon pada tahun 1905, mengunci semua undi kecuali satu atau dua yang diperlukan untuk pengundi perempuan ketika mereka memasuki bilik. Satu lagi, yang dipatenkan oleh Charles Abbott pada tahun 1914, termasuk bar dan larangan "menyekat" yang menghalang mesin daripada menetapkan semula hanya dengan satu pengundi. Dengan cara itu, kumpulan wanita boleh mengundi satu demi satu.
"Lenna Winslow dan individu lain melihat peluang untuk mencipta dan kemudian mesin pengundian paten yang menangani isu wanita hanya mempunyai hak suara separa, " kata Porter. "Ia adalah bukti bahawa keadaan ini wujud untuk wanita dan menunjukkan bagaimana beberapa negara mungkin telah menangani isu itu pada hari pemilihan."
Setem poster "Undian Wanita" ini menunjukkan peta AS yang menunjukkan kedudukan masing-masing negeri pada hak pilih pada tahun 1913. (David J. & Janice L. Frent / Corbis melalui Getty Images) Pengesahan Pindaan ke-19 menandakan kematian pembunuh untuk mesin pengundian yang ketat. Dengan memilih hak undang-undang tanah, usaha pencipta seperti Lenna Winslow tidak lama lagi menjadi nota kaki sejarah. Ciptaan mereka tidak lagi diperlukan dan hampir semua telah diserahkan kepada timbunan sampah. Apa yang masih hari ini adalah pemfailan paten dan lukisan apa yang sepatutnya kelihatan seperti mesin, dengan satu pengecualian.
Di sebuah muzium kecil di Minneapolis terdapat apa yang mungkin mesin pengundian yang terakhir digunakan oleh kedua-dua lelaki dan wanita era itu. Unit mekanikal, yang dipatenkan pada 1911, masih mempunyai nama calon dari pemilihan gubernur tahun 1914. Pada masa itu, wanita Minnesota tidak dapat mengundi calon negeri atau persekutuan, tetapi mereka boleh mengundi dalam pemilihan dewan sekolah.
Mesin pengundian 1914, yang dicipta oleh JH Dean, di Muzium Sejarah Hennepin telah dipatenkan pada 24 Januari 1911. (US Patent 982, 775) Di belakang mesin pengundian ini, dipamerkan di Muzium Sejarah Hennepin, adalah tanda zaman itu. Dalam huruf tebal besar, ia berbunyi "SEBELUM WANITA MENERANGKAN BOOTH, " kemudian teruskan dengan arahan berikut:
"1. Letakkan tuil 'KELUAR TANAH' di huruf 'C' KIRI TANGAN
"2. Kembalikannya ke tangan kanan R '' huruf sebaik saja dia meninggalkan gerai. "
Seperti barang-barang yang dipamerkan di pameran "Right Hers" di Muzium Arkib Negara, tanda itu berdiri sebagai peringatan yang serius terhadap harga yang dibayar oleh generasi terdahulu untuk memastikan hak dan kebebasan yang dinikmati oleh rakyat Amerika pada hari ini.
"Apa yang saya sayang tentang pameran kami dan lukisan paten ini menjadikannya begitu jelas bahawa terdapat banyak aktiviti yang membawa kepada peralihan Perubahan Ke-19, " kata Porter. "Ia adalah sesuatu yang saya suka tentang sejarah negara kita: ia adalah lebih berlapis, bernuansa dan kaya daripada kita boleh menghargai. Hari ulang tahun seperti ini adalah satu peluang untuk melihat kembali bukan sekadar masa yang kita meraikan tapi semua momen yang membawa kepada itu. "
