Pada musim panas 1942, SS Drottningholm menaiki belayar membawa ratusan pendatang Yahudi terdesak, dalam perjalanan ke New York City dari Sweden. Antaranya ialah Herbert Karl Friedrich Bahr, 28 tahun dari Jerman, yang juga memasuki Amerika Syarikat. Apabila dia tiba, dia menceritakan kisah yang sama seperti penumpangnya: Sebagai mangsa penganiayaan, dia mahu suaka dari keganasan Nazi.
Kandungan Terkait
- Apabila Franklin Delano Roosevelt Berkhidmat Anjing Panas kepada Raja
Tetapi semasa proses temuramah yang teliti melibatkan lima agensi kerajaan yang berasingan, cerita Bahr mula terungkap. Hari kemudian, FBI menuduh Bahr menjadi seorang perisik Nazi. Mereka berkata Gestapo telah memberinya $ 7, 000 untuk mencuri rahsia perindustrian Amerika-dan bahawa dia telah ditimbulkan sebagai pelarian untuk menyelinap ke negara yang tidak disedari. Kesnya terburu-buru untuk dibicarakan, dan pihak pendakwa memanggil hukuman mati.
Apa yang tidak diketahui Bahr, atau mungkin tidak keberatan, ialah kisahnya akan digunakan sebagai alasan untuk menafikan visa kepada beribu-ribu orang Yahudi yang melarikan diri dari kengerian rejim Nazi.
Perang Dunia II mendorong penghijrahan terbesar manusia yang pernah dilihat oleh dunia - walaupun krisis pelarian hari ini mula mendekati skala yang belum pernah terjadi sebelumnya. Tetapi walaupun berjuta-juta orang Eropah berpindah dari rumah mereka, Amerika Syarikat mempunyai rekod buruk yang menawarkan suaka. Yang paling terkenal, pada bulan Jun 1939, pelaut laut Jerman St Louis dan 937 penumpangnya, hampir semua orang Yahudi, telah berpaling dari pelabuhan Miami, memaksa kapal itu kembali ke Eropah; lebih daripada seperempat meninggal dunia dalam Holocaust.
Pegawai kerajaan dari Jabatan Negara kepada FBI kepada Presiden Franklin Roosevelt sendiri berpendapat bahawa pelarian menimbulkan ancaman serius terhadap keselamatan negara. Namun hari ini, sejarawan percaya bahawa kes Bahr adalah praktikal unik-dan keprihatinan terhadap pengintip pengintip telah ditiup jauh dari perkadaran.
**********
Di mahkamah pendapat umum, kisah seorang mata-mata yang menyamar sebagai pelarian terlalu skandal untuk menolak. Amerika adalah bulan ke dalam perang terbesar dunia yang pernah dilihat, dan pada bulan Februari 1942, Roosevelt telah memerintahkan pengasingan puluhan ribu orang Jepun-Amerika. Setiap hari berita utama mengumumkan penaklukan Nazi yang baru.
Bahr adalah "ilmiah" dan "lebar-lebar, " seorang lelaki Newsweek menyebut "ikan terbaru dalam mata perisai." Bahr pastinya bukan pelarian; dia dilahirkan di Jerman, tetapi berhijrah ke Amerika Syarikat dalam remaja dan menjadi warganegara. Dia kembali ke Jerman pada tahun 1938 sebagai pelajar pertukaran kejuruteraan di Hanover, di mana dia dihubungi oleh Gestapo.
Pada pendengaran awalnya, Associated Press melaporkan bahawa Bahr "bersemangat berpakaian abu-abu dan tersenyum gembira." Pada saat percubaannya dimulai, dia tidak punya alasan untuk tersenyum; dalam kenyataan 37 muka surat yang kuat, beliau mengaku menghadiri sekolah pengintip di Jerman. Pertahanannya adalah bahawa dia merancang untuk mendedahkan semuanya kepada kerajaan AS. Tetapi dia sedih dia terhenti kerana dia takut. "Di mana-mana, tidak kira di mana, terdapat ejen Jerman, " katanya.
Komen seperti ini hanya memberi makan ketakutan yang meluas mengenai "ruang kelima" spies dan saboteurs yang telah menyusup ke Amerika. Peguam Negara AS Francis Biddle berkata pada tahun 1942 bahawa "setiap tindakan pencegahan harus diambil ... untuk mencegah agen-agen musuh tergelincir di seluruh sempadan kita. Kami sudah mempunyai pengalaman dengan mereka dan kami tahu mereka terlatih dan pandai. "Sementara itu, FBI mengeluarkan filem-filem propaganda yang membual tentang pengintip Jerman yang telah ditangkap. "Kami telah menjaga rahsia itu, memandangkan Angkatan Tentera dan Tentera Laut menguasai pasukannya, " kata satu filem.
Syak wasangka ini bukan sahaja ditujukan kepada etnik Jerman. "Semua warga asing menjadi suspek. Orang Yahudi tidak dianggap kebal, "kata Richard Breitman, seorang ahli sejarah Yahudi.
Duta Amerika ke Perancis, William Bullitt, membuat kenyataan yang tidak berasas bahawa Perancis jatuh pada tahun 1940 sebahagiannya kerana rangkaian pengintip yang luas. "Lebih separuh pengintip yang melakukan penangkapan tentera sebenar terhadap Angkatan Tentera Perancis adalah pelarian dari Jerman, " katanya. "Adakah anda percaya tiada agen Nazi dan Komunis seperti ini di Amerika?"
Jenis-jenis kebimbangan ini bukanlah sesuatu yang baru, kata Philip Orchard, seorang ahli sejarah dasar pelarian antarabangsa. Apabila penganiayaan agama di abad ke-17 membawa kepada beribu-ribu Huguenot Perancis-kumpulan pertama yang pernah disebut sebagai "pelarian" -Eropa bangsa bimbang bahawa menerima mereka akan membawa perang dengan Perancis. Kemudian, pencari suaka sendiri menjadi objek yang disyaki. "Dengan munculnya anarkisme pada kurun ke-20, terdapat ketakutan yang tidak berasas bahawa para anarkis akan berpose sebagai pelarian untuk memasuki negara-negara untuk terlibat dalam keganasan, " kata Orchard.
Kesangsian ini meresap ke dalam dasar imigresen Amerika. Pada akhir 1938, konsulat Amerika dibanjiri dengan 125, 000 pemohon untuk visa, ramai yang datang dari Jerman dan wilayah yang dilampirkan Austria. Tetapi kuota negara untuk pendatang Jerman dan Austria telah ditetapkan dengan kukuh pada 27, 000.
Sekatan imigresen sebenarnya diperketat ketika krisis pengungsi semakin memburuk. Langkah-langkah masa perang menuntut pengawasan khas sesiapa sahaja yang mempunyai saudara di wilayah Nazi-walaupun saudara-mara di kem-kem tahanan. Pada sidang akhbar, Presiden Roosevelt mengulangi tuntutan yang tidak terbukti daripada para penasihatnya bahawa beberapa pelarian Yahudi telah dipaksa untuk mengintip Nazi. "Tidak semua mereka adalah mata-mata sukarela, " kata Roosevelt. "Ini agak kisah yang mengerikan, tetapi di beberapa negara lain, pelarian dari Jerman telah pergi, terutamanya pelarian Yahudi, mereka mendapati sejumlah mata-mata yang jelas terbukti."
Di sana sini, skeptik membantah. Sebagai ahli sejarah Deborah Lipstadt menunjukkan dalam bukunya Beyond Belief, The New Republic menggambarkan sikap kerajaan sebagai "menganiaya pelarian." Bangsa tidak percaya bahawa Jabatan Negara boleh "mengutip satu contoh spionase paksa." Tetapi ini suara-suara telah tenggelam dalam nama keselamatan negara.
Dasar-dasar Amerika menimbulkan kekacauan yang menarik dengan berita dari Nazi Jerman. Dalam akhbar Australia The Advertiser, di atas pengkajian mengenai percubaan Bahr, sebuah kisah ciri meletakkan krisis pelarian dalam konteks mengerikan: "Sekitar 50, 000 orang Yahudi dari protektorat Bohemia dan Moravia dan dari Berlin, Hamburg, dan Westphalia telah dibuang oleh Nazi di Terezin. "Sehingga akhir tahun 1944-yang mana laporan-laporan gambar dan laporan masa telah menunjukkan bahawa Nazi melakukan pembunuhan besar-besaran-Peguam Negara Francis Biddle memberi amaran kepada Roosevelt supaya tidak memberikan status imigran kepada pelarian.
**********
Bahr "lemah" ketika dia menamatkan kesaksiannya pada bulan Ogos 1942. Di meja pertahanan, "dia runtuh selama beberapa minit dengan kepalanya di tangannya." Pada 26 Ogos, juri mencapai keputusan: Bahr bersalah atas konspirasi dan spionase yang dirancang, sabitan yang boleh menjamin hukuman mati.
Keesokan harinya, hari jadi Bahr, isterinya mengumumkan bahawa dia merancang untuk menceraikannya.
Kes Herbert Karl Freidrich Bahr menarik perhatian orang ramai selama berbulan-bulan, dan dengan alasan yang baik; ia menunjukkan pembaca satu kes yang sangat nyata percubaan, mengamalkan dengan mengabaikan impaknya terhadap pelarian yang tidak bersalah. Persoalannya ialah apa yang Amerika harus lakukan dengan pengetahuan ini.
**********
Agensi-agensi kerajaan seperti Jabatan Negara menggunakan ujian mata-mata sebagai bahan bakar untuk menentang pelarian. Tetapi lewat perang, pemberi maklumat kerajaan mula mempersoalkan pendekatan ini. Pada tahun 1944, Jabatan Perbendaharaan melancarkan satu laporan yang mengejutkan oleh peguam Randolph Paul. Ia membaca:
"Saya yakin atas dasar maklumat yang ada kepada saya bahawa pegawai-pegawai tertentu di Jabatan Negara kita, yang bertanggungjawab menjalankan dasar ini, telah bersalah bukan sahaja daripada penangguhan kasar dan kegagalan sengaja untuk bertindak, tetapi juga dengan sengaja cuba untuk mencegah tindakan diambil untuk menyelamatkan orang Yahudi dari Hitler. "
Dalam satu wawancara, Lipstadt mengatakan bahawa sikap Jabatan Negara dibentuk oleh paranoia perang dan ketaksuban keterbatasan. "Semua perkara itu, mereka memberi makanan kepada orang asing ini, " katanya. Terima kasih kepada laporan Jabatan Perbendaharaan bahawa Roosevelt membentuk badan baru, Lembaga Pelarian Perang, yang akhirnya menerima puluhan ribu pelarian Yahudi. Tetapi ketika itu, berjuta-juta orang Yahudi telah mati di Eropah.
Bahr tinggal untuk memberitahu kisahnya. Dia dijatuhkan hukuman penjara 30 tahun. Ia tidak jelas sama ada dia hidup cukup lama untuk dibebaskan, tetapi pada tahun 1946, selepas perang berakhir, dia membuat tajuk berita lagi. FBI memanggilnya untuk bertanding dalam perbicaraan seorang lagi mata-mata yang dituduh. Sekali lagi, beliau memberitahu peminat yang tajam tentang trik mata-mata yang dia pelajari dari Gestapo. Kemudian dia dihantar kembali ke penjara persekutuan di Atlanta.
Dengan ahli politik di Amerika Syarikat dan Eropah lagi memanggil larangan pengungsi atas nama keselamatan negara, mudah untuk melihat persamaan dengan sejarah Perang Dunia II.
Lipstadt dan Orchard berfikir bahawa walaupun krisis pelarian hari ini tidak sama dengan penghijrahan besar-besaran dalam Perang Dunia II, masa lalu masih boleh menawarkan pengajaran untuk masa depan. Mereka mengatakan bahawa kali ini, kerajaan perlu berhati-hati untuk tidak tergesa-gesa dengan segera ke dasar-dasar baru. "Jenis jawapan yang sederhana-menutup semua pintu kepada pelarian, atau mengalu-alukan semua orang-adalah berbahaya, dan akhirnya menjadi produktif, " kata Lipstadt.
Orchard menyoroti kebimbangan yang berkaitan- "bahawa kita akan melihat dasar-dasar yang berpandangan pendek yang diterima pakai yang mempunyai kesan yang berkekalan." Dia percaya kerajaan secara historis berjaya menyiasat pelarian, yang menunjukkan bahawa keselamatan negara tidak bertentangan dengan sambutan mereka.
Menurut Breitman, kerajaan, media, dan orang awam turut menyalahkan serangan balas terhadap pelarian Yahudi semasa Perang Dunia II. "Saya fikir media berjalan bersama-sama dengan ketakutan orang yang berfikiran keselamatan, " katanya. Di antara ratusan ribu pelarian, terdapat hanya beberapa mata-mata tertuduh.
Tetapi itu tidak menghalang mereka daripada membuat tajuk berita. Kata Breitman: "Itu cerita yang baik."
