Pada bulan Julai 1918, Erich Posselt menulis sebuah puisi. "Ia bukanlah puisi yang sangat baik, " dia akan menulis kemudian, "dan ia tidak sepatutnya diterbitkan." Tetapi ia mendarat di sebuah kem pengasingan Amerika selama 17 bulan. Ia bermula seperti ini.
Enam penyerang kecil
Pergi keluar satu hari;
Mereka mahu pergi ke Coblenz,
Dan tidak pernah datang.
Pengawal enam (mungkin Amerika) puisi merebahkan ke Jerman, masing-masing menjadi mangsa kegusaran gout, bir Munich, dan jeneral Erich Ludendorff yang terkenal.
Posselt adalah seorang editor dan penterjemah muda yang berhijrah dari Austria-Hungary pada tahun 1914. Kewarganegaraannya seperti berjuta-juta pendatang berbahasa Jerman di Amerika Syarikat semasa Perang Dunia I-menarik kecurigaan dan kemarahan dari rakyat Amerika nasionalistik. Semasa perang, kerajaan persekutuan mencatatkan kira-kira setengah juta orang awam "musuh asing", mengintip kebanyakan mereka, dan menghantar kira-kira 6, 000 lelaki dan beberapa wanita ke kem pengasingan. Mungkin lebih menarik lagi, ia merampas tenteranya yang besar dengan harta peribadi dengan keraguan yang relevan dengan usaha perang, akhirnya mengumpul aset bernilai lebih daripada setengah bilion dolar-dekat dengan keseluruhan bajet persekutuan Amerika pra-perang.
Begini bagaimana puisi Posselt berakhir.
Dua penyerang kecil
Mendapatkan kaki sejuk semasa berlari;
Satu kehilangan semua nafas yang dimilikinya,
Kemudian hanya ada satu.
Satu penyelamat kecil
Tidak lama kemudian berakhir dibawa;
Dia sedih kerana lima yang lain,
Dia juga akhirnya ditangkap.
Jabatan Kehakiman-yang menemui puisi ketika mencari rumahnya-tidak digemari. "Ia jauh dari jenaka, " membaca laporan dalaman Biro Penyiasatan, pendahulunya FBI. "Sekarang terdapat ramai budak lelaki Amerika yang baik yang menyerahkan kehidupan mereka di jabatan penerbangan untuk melakukan cubaan alien musuh untuk membuat lelucon daripadanya. Tidak ada alasan untuk menulis puisi ini, dan tidak boleh ada alasan yang ditawarkan. "
Imej yang dicetak di New York Herald pada 28 Mac 1918, menggambarkan "ancaman asing musuh" yang berlegar di New York City. (Imej: WA Rogers / Perpustakaan Kongres) Ejen-ejen Persekutuan telah mencari alasan yang baik untuk menangkap Posselt: mereka telah mencari rumahnya sekitar sedozen kali pada tahun sebelumnya. Sekarang bahawa mereka mempunyai satu, mereka menghantarnya ke Fort Oglethorpe, Georgia, salah satu dari empat kem tahanan utama yang dibina semasa perang. Walaupun selepas mereka menemui puisi, walaupun, mereka tidak mengenakannya dengan apa-apa jenayah tertentu. "Posselt tidak dituduh melakukan konspirasi tetapi hanya dituduh pengetahuan bersalah, " kata satu laporan. "Dia sangat terang dalam tulisannya, dan boleh menyebabkan masalah jika dibebaskan."
Perang telah berpakaian Jabatan Kehakiman dalam britches yang lebih besar, sebahagiannya terima kasih kepada dua rang undang-undang yang diluluskan oleh Kongres pada tahun 1917, Akta Espionage dan Perdagangan dengan Akta Enemy. Kedua-duanya direka untuk menggerakkan usaha undang-undang domestik untuk menyokong perang, dan kedua-duanya masih dalam buku. Akta Ketiadaan, misalnya, sedang digunakan untuk mendakwa penyusup pemerintah termasuk bekas kontraktor NSA Edward Snowden. Dalam kes Posselt, laporan Jabatan Kehakiman hanya membuat rujukan umum kepada Akta Perintis dan disyorkan sebagai pengasingan untuk baki perang.
Kebanyakan laporan kem intern antarabangsa WWI menggambarkan keadaan yang agak jinak, termasuk jadual tegar dan disiplin ketenteraan, tetapi beberapa kejadian di mana tahanan ditimpa atau terlalu banyak bekerja. Posselt menulis tentang pengalaman dalam majalah American Mercury beberapa tahun selepas perang, dan pengalaman terburuk yang dia terangkan dalam segelintir bunuh diri, beberapa belas pemindahan banduan untuk nyawa, dan wabak penyakit yang mendekati akhir perang. Tetapi secara keseluruhannya, jauh dari menafikan keadaan tidak berperikemanusiaan di Fort Oglethorpe, Posselt menyifatkan koleksi aneh intelektual yang dipenjarakan. Mereka dibenarkan mengatur kursus yang diajarkan oleh profesor di dalam biologi, matematik, kesusasteraan, dan bahasa. Beberapa orang pemuzik, yang kebanyakannya telah direkrut dari Eropah untuk menyertai orkestra Amerika, kerap dilakukan untuk membantu mengekalkan semangat. Di kem lain, para pelayar yang ditangkap membina sebuah kampung kecil yang direka untuk melihat asal Jerman.
Salah satu daripada empat kem tahanan tahanan yang dibina di Amerika Syarikat semasa WWI. Kem ini terletak di atas alasan Mountain Park Hotel di Hot Springs, North Carolina. (Foto: Adolph Thierbach / Perpustakaan County Madison) 
Pandangan dari dalam sebuah barak kem intern tahanan di Hot Springs, North Carolina. Tahanan peringkat rendah, termasuk krew kargo dan kapal komersial yang mendapat perlindungan di pelabuhan Amerika, akan tinggal di sini. (Foto: Adolph Thierbach / Perpustakaan County Madison) 
Satu lagi adegan dari jalan kampung Jerman di kem pengasingan asing di Hot Springs, North Carolina. (Foto: Adolph Thierbach / Perpustakaan County Madison) 
Sebuah kabin yang dibina dalam gaya Switzerland di kediaman pengasingan asing di Hot Springs, North Carolina. (Foto: Adolph Thierbach / Perpustakaan County Madison) 
Sebuah rumah Jerman yang tipikal di perkampungan kamp pengasingan di Hot Springs, North Carolina. (Foto: Adolph Thierbach / Perpustakaan County Madison) 
Ahli-ahli kumpulan amatir berpose untuk jurugambar Adolph Thierbach di kem intern di Hot Springs, North Carolina. (Foto: Adolph Thierbach / Perpustakaan County Madison) 
Perkampungan Jerman di kamp musim panas di musim sejuk di musim sejuk. (Foto: Adolph Thierbach / Perpustakaan County Madison) Walaupun demikian, pengasingan pendatang memerlukan bukti ketara yang amat rendah. Ahli sejarah, Adam Hodges, misalnya, mendapati penguatkuasaan undang-undang tempatan menggunakan dasar pengasingan persekutuan untuk membenarkan penangkapan penganjur buruh dan radikal politik yang dianggap. Di peringkat persekutuan, satu kes berprofil tinggi melibatkan konduktor Boston Symphony Orchestra, Karl Muck. Walaupun laporan akhbar bahawa dia seorang Jerman patriotik, Muck sebenarnya seorang rakyat Switzerland yang neutral. Dia dituduh enggan memainkan Banner Star-Spangled pada konsert (satu pertuduhan yang kemudian dianggap palsu) dan menghina kerajaan Amerika dalam surat cinta. Muck dihantar ke Fort Oglethorpe, bersama-sama dengan 29 ahli orkestranya, dan konduktor yang terkenal akhirnya diusir.
Amerika pastinya tidak unik dalam pemenjaraan orang awam semasa peperangan. Jika ada apa-apa, dasarnya agak kurang berbanding dengan orang-orang di England, contohnya, sekurang-kurangnya 30, 000 alien musuh telah dihidupkan bermula pada tahun 1915. Di Jerman, beberapa ribu rakyat Britain dan sejumlah besar penduduk Perancis dan Rusia dihantar ke kem, kepada sejarah undang-undang Amerika yang ditulis selepas perang. (Angka-angka ini adalah berasingan daripada beratus-ratus ribu tentera yang ditangkap semasa pertempuran.) Penjara yang kononnya menghalang pendatang daripada mengintip atau menyertai tentera negara asal mereka, tetapi memandangkan wanita dan kanak-kanak juga mengalami hukuman penjara di Eropah, asas rasionalnya mudah dimanipulasi. Di banyak negara, ahli-ahli kerajaan bukan sahaja mendapat persetujuan awam terhadap dasar-dasar ini-mereka menghadapi kritikan umum jika mereka tidak menyokong pengasingan.
Dalam penglihatan semula, dasar pengasingan Amerika amat menggangu, tetapi mereka kurang kerap dengan amalan penyiaran harta yang lebih senyap dan lebih luas. Di bawah Dagangan dengan Akta Musuh, Presiden Wilson melantik seorang "Kustodian Alien Property" bernama A. Mitchel Palmer untuk mengawal harta yang mungkin menghalang usaha perang. Antara lain, ini bermakna semua harta kepunyaan pendatang tanpa izin, tanpa mengira caj (atau kekurangannya). "Semua orang asing yang dibebaskan oleh kerajaan dianggap sebagai musuh, " tulis Palmer, "dan harta mereka diperlakukan dengan sewajarnya."
Kakitangan pejabat Custodian Property Alien. A. Michel Palmer berdiri di barisan depan, ketiga dari sebelah kiri. (Foto: Perpustakaan Kongres) Hujah asas adalah bahawa penyitaan harta benda menghalang pendatang dari pendanaan Amerika dari segi kewangan atau material. Di bawah arahan Palmer, Pejabat Kediaman Harta Alien meningkat untuk mengambil beratus-ratus pegawai dan menggunakan beberapa kes berprofil tinggi dan sabotaj industri untuk mempertahankan kerjanya. Syarikat-syarikat kimia Jerman di Amerika Syarikat sangat terdedah kepada penyitaan: bukan sahaja pewarna dan syarikat farmaseutikal mengalihkan bahan mentah dari usaha perang, mereka juga dapat menghasilkan bahan peledak secara teori.
Walau bagaimanapun, kuasa agensi sangat luas. Dalam majalah Munsey, Palmer menyifatkan Kustodian Alien Property sebagai "kedai am terbesar di negara ini, " dengan menyatakan bahawa sesetengah syarikat yang disita terlibat dalam "pembuatan pensil di New Jersey, pembuatan coklat di Connecticut, [dan] pembuatan bir di Chicago. "Ada juga pegangan kecil yang diambil dari individu. "Di antara mereka, " dia meneruskan dengan tanda kebanggaan yang ganjil, "ada beberapa permaidani di New York; tiga ekor kuda berhampiran Joplin, Mississippi; [dan] beban kayu cedar di Selatan. "(Para ahli sejarah mungkin tidak akan tahu mengapa Palmer menginginkan karpet di New York.) Ahli sejarah Adam Hodges mendapati bahawa walaupun wanita yang warga Amerika, jika berkahwin dengan Jerman dan Austro- Pendatang Hongaria, diklasifikasikan sebagai alien musuh-dan mereka sendiri kehilangan gabungan $ 25 juta dalam harta kepada kerajaan.
Perang berakhir pada bulan November 1918, hanya setahun selepas laluan Trading with the Enemy Act. Pada masa itu, Kustodian Alien Property telah memperoleh beratus-ratus juta dolar dalam harta swasta. Dalam satu langkah yang kemudiannya dikritik-dan sekutu-sekutu politik Kustodian Alien Properti yang mungkin mendapat keuntungan dari terus-Palmer mengumumkan bahawa semua harta yang dirampas itu akan menjadi "Americanized" atau dijual kepada rakyat AS, sebahagiannya dengan harapan melumpuhkan Jerman industri. (Sikapnya menggambarkan sentimen yang lebih luas bahawa kuasa-kuasa pusat berhak untuk membayar mahal untuk kemusnahan perang.) Dalam satu contoh berprofil tinggi, syarikat kimia Bayer dilelong pada langkah kilangnya di New York. Bayer kehilangan paten AS untuk aspirin, salah satu ubat yang paling bernilai pernah dihasilkan.
Dicetak di New York Herald pada 12 April 1917, skrip propaganda ini menggambarkan angka siluet yang menyerupai rasuk pencahayaan pada gerombolan orang-orang Jerman-Amerika, yang digambarkan dengan kelopak bar alat pengawal stereotaip, paip panjang, dan bir bir. (Imej: WA Rogers / Perpustakaan Kongres) "Perdamaian yang sama yang membebaskan dunia daripada ancaman militerisme autokratik Empayar Jerman, " kata Palmer, "harus membebaskannya daripada ancaman perindustrian autokratiknya." Harta imigran, menurut pandangannya, hanyalah perpanjangan Harta Jerman dan Austro-Hungary-yang memberi Amerika hak untuk mengambilnya. Beberapa tindakan undang-undang kemudian membantah kuasa untuk berbuat demikian, termasuk salah satu yang mencapai Mahkamah Agung, tetapi tindakannya didapati sah di bawah undang-undang perang. Malah, reputasi agensi itu cukup utuh bahawa Presiden Franklin Roosevelt menetapkannya semula semasa Perang Dunia II.
Sementara itu, dasar-dasar pengasingan Roosevelt sendiri, yang mendarat 110, 000 orang Jepun-Amerika dalam kem-kem itu-lebih menonjol daripada Presiden Wilson, dan telah membantah membela ketidakadilan di muka bumi semasa Perang Dunia I.
Kem internahan di Dunia Perang Dunia II telah dibincangkan dan dipertikaikan, tetapi kem mereka semasa Perang Dunia I sebahagian besar dilupakan. Ia mengambil masa yang sangat lama untuk mengosongkannya, berkat kombinasi keengganan politik dan pengabaian birokrasi. Menurut ahli sejarah ketenteraan William Glidden, Palmer cuba untuk mengusir semua orang asing yang telah menyebabkan masalah di kem, tetapi usahanya tidak mendapat kelulusan Kongres. Sekitar 7 bulan selepas Gencatan Senjata, kumpulan kecil banduan mula menerima notis pelepasan. Pada masa yang sama, 2, 000 pelayar ditangkap dan 1, 600 pendatang dihantar pulang ke negara kewarganegaraan mereka. Banduan terakhir tidak dilepaskan sehingga April 1920, setahun penuh setengah selepas perang berakhir. Seperti yang dijelaskan oleh Glidden: "Apabila kem-kem tidak hampir hampir tidak ada orang yang peduli atau perasan."
Erich Posselt dibebaskan pada bulan Januari 1920 dan menetap di New York. Pada masa itu, Presiden Wilson telah menamakan A. Mitchell Palmer Jaksa Agung Amerika Syarikat.
