Batu nisan Oxford yang dikongsi oleh JRR Tolkien dan isterinya Edith Tolkien diukir dengan nama-nama Beren dan Lúthien-dua watak dari kisah cinta fantastik yang ditulis oleh Lord of the Rings dan menulis semula sepanjang kariernya. Seperti yang dinyatakan oleh Jonah Engel Bromwich dari laporan New York Times, penerbit Houghton Mifflin Harcourt telah mengeluarkan versi berterusan dari naratif itu, yang diilhami oleh hari-hari awal hubungan romantik Tolkiens.
Christopher Tolkien, anak ketiga penulis, menyunting buku baru berjudul Beren dan Lúthien . Novel ini juga mempunyai ilustrasi oleh Alan Lee, yang memenangi Anugerah Akademi untuk kerjanya pada trilogi filem Lord of the Rings .
Untuk menyusun Beren dan Lúthien, yang lebih muda Tolkien mengayunkan manuskrip dan arsip ayahnya, dengan menyusun berbagai kisah-kisah yang berbeda. Menurut PJK, penulis membuat sekurang-kurangnya empat versi cerita. Yang pertama berjudul Kisah Tinúviel, yang diterbitkan setelah kematian Tolkien sebagai sebahagian daripada The Book of Lost Tales . Watak-watak ini juga mengilhami puisi epik Tolkien The Lay of Leithian, dan mereka muncul dalam The Silmarillion, sebuah sejarah yang diterbitkan selepas Bumi Tengah. Akhir sekali, Aragorn menceritakan kisah cinta dalam The Fellowship of the Ring .
Menggambarkan naratif-naratif ini, Beren dan Lúthien mengikuti Beren, seorang lelaki fana, dan Lúthien, seorang elf abadi. Ayah Lúthien, yang menentang hubungannya, memberi Beren sebagai "tugas yang mustahil yang harus dilakukan sebelum dia dapat menikahi Lúthien, " kata penerbit buku itu dalam satu pernyataan. Usaha itu memaksa pasangan itu berhadapan dengan Melkor, "yang terbesar dari semua makhluk jahat."
Kisah epik cinta dan pengembaraan ini berakar pada masa romantis yang berlaku kira-kira 100 tahun yang lalu. Pada tahun 1917, menurut Tolkien Society, Tolkien telah dihantar kembali ke England dari barisan hadapan WWI supaya dia dapat pulih dari penyakit. Penulis dan isterinya sedang berjalan-jalan di East Yorkshire ketika Edith mulai menari melalui gerbang yang penuh bunga.
"[Tolkien] kemudian mengakui kepada anaknya, Christopher, dalam surat bertarikh 11 Julai 1972 bahawa acara ini mengilhami pertemuan fiksi romantis antara Elven Princess yang abadi, Lúthien Tinúviel dengan wira mortal Beren, " nota Tolkien Society.
Gila pada hari itu, ketika Edith menari suaminya di tengah-tengah rumput, dapat dilihat dalam karya Tolkien. Dalam The Lay of Leithian, dia menulis:
Apabila rumput hijau dan daunnya panjang,
ketika finch dan mavis menyanyikan lagu mereka,
terdapat di bawah dahan dan di bawah matahari,
dalam bayang-bayang dan cahaya akan berjalan
adil Lúthien the elven-maid,
menari di dell dan glade berumput.
