Kembali pada bulan Jun, rantaian keluaran British Poundland mengumumkan bahawa ia telah mewujudkan sebuah bar coklat panjang yang terdiri daripada beberapa puncak segitiga dengan jurang yang langsing di antara mereka. Pembalut bar adalah emas dengan huruf merah. Sekiranya kedengarannya mirip dengan Toblerone, coklat coklat ikonik-baik, itu. Dan sebagai laporan Greg Morabito untuk Pemakan, Toblerone tidak senang dengan peniru, yang membawa kepada pertempuran undang-undang yang berlarutan yang menghalang pelancaran batang coklat Poundland hingga minggu ini.
Puncak Kembar, seperti Poundland memanggil versi snek yang lazat, dalam banyak cara yang serupa dengan pendahulu Switzerland. Tetapi terdapat perbezaan utama: Triangular coklat Twin Peaks mempunyai dua puncak, berbeza dengan Toblerone. Bentuk Toblerone dilaporkan diilhamkan oleh gunung Matterhorn di Alps; Twin Peaks dimodelkan selepas Ercall dan Wrekin, dua bukit di sempadan Inggeris-Wales, menurut Alan Cowell dari New York Times .
Dengan Puncak Kembar, Poundland cuba merebut peluang yang dibuat oleh reka bentuk semula Toblerone baru-baru ini. Tahun lepas, Mondelez International, yang memiliki Toblerone, mengeluarkan 10 peratus coklat dari bar gula-gula yang dijual di UK, dalam usaha untuk mengurangkan kos. Pengurangan itu membawa kepada jurang yang lebih luas di antara rabung segitiga Toblerone dan menyebabkan peminat coklat untuk melemah. Jadi Poundland mencipta Puncak Kembar, yang menawarkan "30g coklat lebih" daripada Toblerone yang tipis, sebuah kenyataan akhbar syarikat yang sepatutnya.
"Dalam tempoh 12 bulan yang lalu kami percaya pelanggan kami sendiri telah terlepas 250 tan coklat selepas saiz barangan kegemaran mereka dicincang, " pengawal perdagangan Poundland Chris Burns berkata dalam kenyataan itu.
Apabila Mondelez International mengambil Poundland ke mahkamah dalam usaha untuk menggagalkan pelancaran Twin Peaks, peruncit British mendakwa bahawa syarikat itu telah kehilangan tuntutannya dengan cap dagang yang sah kerana Toblerones tidak lagi mengekalkan bentuk tandatangan mereka.
Syarikat-syarikat tersebut telah bertarung dengan kejutan coklat ini selama tiga bulan sebelum mencapai kompromi pada bulan Oktober. Poundland, yang dipersetujui, akan dapat menjual 500, 000 kembar Twin Peaks yang sudah pun dikeluarkan, tetapi ia perlu mengubah latar belakang pembalut bar dari emas ke biru, dan huruf dari merah ke emas.
"Selepas Poundland ini akan mengubah bentuknya supaya ia lebih baik mewakili garis besar bukit Wrekin dan Ercall, " menurut siaran pers syarikat itu.
Bar Twin Peaks dijual di kedai-kedai Poundland di seluruh UK pada 4 Disember. Satu hanya boleh berharap, demi kepentingan Poundland, bahawa pencipta-penciptaan Twin Peaks siri misteri tahun 1990-an tidak pernah terasa terlambat.
