https://frosthead.com

The Ingenuity Mengejutkan Di Sebalik "Goodnight Moon"

Plot itu tidak boleh lebih mudah: Kelinci muda berkata selamat malam ke objek dan makhluk di dalam bilik berdinding hijau, hanyut secara perlahan hingga tidur sebagai lampu redup dan bulan bercahaya dalam tingkap gambar besar. Goodnight Moon telah menjual lebih daripada 48 juta salinan sejak diterbitkan pada tahun 1947. Ia telah diterjemahkan ke dalam sekurang-kurangnya sedozen bahasa, dari bahasa Sepanyol ke Hmong, dan ibu bapa yang banyak di seluruh dunia telah membacanya kepada anak-anak mereka yang mengantuk.

Kandungan Terkait

  • Dr. Seuss Memiliki Daughter Imaginary Dinamakan Chrysanthemum-Pearl
  • Asal-usul Aww-Inspiring Clifford Anjing Merah Besar
  • Rumah Kecil di Prairie Dibina di Tanah Amerika Asli
  • Salah seorang Pediatrik Perempuan Pertama Amerika Menyelamatkan Nyawa selama 74 Tahun

Pengarang Margaret Wise Brown, subjek biografi yang baru, berdasarkan Goodnight Moon berdasarkan ritual zaman kanak-kanaknya yang mengucapkan selamat malam kepada mainan dan objek lain di tapak semaian yang dikongsi bersama dengan kakaknya, Roberta, ingatan yang kembali kepadanya dalam mimpi yang jelas seorang dewasa. Teks yang dilemparkannya apabila terjaga, sekaligus kedengaran dan selesa, meniru dan merangsang perasaan yang tidak disengajakan yang datang dengan hanyut ke tempat tidur. Tidak seperti buku-buku kanak-kanak begitu banyak, dengan plot patik dan didaktik yang canggung, ia juga salah satu yang ibu bapa dapat berdiri membaca semula-dan bukan hanya untuk kesan soporinya terhadap anak lelaki dan anak perempuan mereka.

Penilai telah menyifatkan buku ini sebagai kurang cerita daripada "sebuah mantera, " dan penulis mengenai kraf penulisan telah berusaha untuk mengusik helai geniusnya. Latihan ini merasakan berbahaya, kerana bacaan yang rapat boleh menimbulkan banyak pertanyaan daripada jawapan (bila ada rancangan untuk makan roti yang dimakan itu?). Tetapi walaupun hubungan buku dengan realiti mungkin sedikit bertambah, ia juga merasakan masa kanak-kanak, zaman ketika Brown begitu pantas untuk diperhatikan, orang dewasa dunia mengambil kesempatan seolah-olah setiap pelik sebagai cerita dongeng, dan keseronokan bahasa terletak kurang dalam apa yang dikomunikasikan daripada dalam bunyi dan irama.

Dia mungkin bukan nama keluarga seperti Beatrix Potter atau Dr. Seuss, tetapi dengan pandangan inovatifnya tentang apa yang sangat dibaca oleh anak muda, Margaret Wise Brown (1910-1952) merevolusikan kesusasteraan kanak-kanak. Buku baru, di Ruang Besar Hijau, adalah oleh penulis Amy Gary, yang mendasari akaunnya mengenai "kehidupan yang cemerlang dan berani" Brown sebahagiannya dalam bentuk manuskrip, jurnal dan nota yang tidak diterbitkan yang ditemui di ladang Roberta pada tahun 1990. Lebih banyak lebih daripada 25 tahun, kerana Gary berpelukan dengan reams dan reaksi kulit bawang rapuh yang tidak disentuh sejak kematian tiba-tiba Brown pada usia 42 tahun, biografi secara beransur-ansur mengambil bentuk-dan wanita yang muncul tidak kurang menarik dan pelik daripada kerja yang paling terkenal.

Preview thumbnail for video 'In the Great Green Room: The Brilliant and Bold Life of Margaret Wise Brown

Di dalam Bilik Hijau Besar: Kehidupan Brilian dan Bold Margaret Wise Brown

Kehidupan luar biasa wanita di belakang klasik anak-anak yang dikasihi Goodnight Moon dan The Runaway Bunny hidup dalam biografi menarik Margaret Wise Brown.

Beli

Dilahirkan di sebuah keluarga yang kaya dan dibesarkan di Long Island, Brown datang ke kesusasteraan kanak-kanak dengan cara bulatan. Di kolej, dia mengagumi penulis moden seperti Virginia Woolf dan Gertrude Stein, walaupun dia menumpukan lebih tenaga kepada pasukan ekuestrian daripada ahli akademik. Selepas memecahkan pertunangan dengan beau yang baik (dia mendengar dia ketawa dengan bapanya tentang cara mengawalnya), dia berpindah ke Manhattan untuk mengejar cita-cita sastera yang samar-samar, yang hidup terutama pada elaun dari ibu bapanya.

Brown menyukai keramaian dan kesibukan kehidupan di bandar, tetapi cerita pendek yang dia tulis untuk orang dewasa gagal menerbitkan penerbit. Merasakan tekanan dari bapanya untuk berkahwin atau mula menyokong dirinya, akhirnya dia memutuskan untuk mendaftar di Sekolah Koperasi Percubaan Pendidikan untuk Guru Pelajar-lebih dikenali sebagai Bank Street, untuk lokasi Greenwich Village. Di sana, pengasas sekolah Lucy Sprague Mitchell merekrutnya untuk berkolaborasi dengan satu siri buku teks dalam gaya Mitchell yang dipanggil "Here-and-Now."

Pada masa itu, kesusasteraan kanak-kanak masih sebahagian besarnya terdiri daripada dongeng dan dongeng. Sprague, mendasarkan idea-ideanya mengenai sains psikologi yang agak baru dan pada pemerhatian bagaimana anak-anak sendiri menceritakan kisah, percaya bahawa anak-anak prasekolah terutama berminat dengan dunia kecil mereka sendiri, dan fantasi itu sebenarnya membingungkan dan memisahkan mereka. "Ia hanya mata buta dewasa yang mendapati tidak menonjol yang biasa, " tulis Mitchell. "Percubaan untuk menghiburkan kanak-kanak dengan membentangkan mereka dengan pelik, pelik, yang tidak benar, adalah hasil yang tidak berpuas hati terhadap buta dewasa ini."

Di bawah bimbingan Sprague, Brown menulis mengenai haiwan-haiwan, kenderaan, ritual tidur, bunyi kota dan negara-menguji cerita-cerita tentang bilik darjah anak-anak kecil. Ia adalah penting untuk tidak bercakap dengan mereka, dia sedar, dan masih bercakap dengan mereka dalam bahasa mereka sendiri. Ini bermakna memanggil dirinya sendiri yang sensitif dan kanak-kanak seperti mengamati dunia sebagai seorang kanak-kanak, iaitu bagaimana dia November yang sejuk, mendapati dia menghabiskan malam di kandang temannya, mendengar bunyi perut lembu dan kucing petani .

Mengekalkan perspektif seperti kanak-kanak adalah kunci kerja, tetapi sepanjang hidupnya, Brown khuatir bahawa dia telah gagal membesar-walaupun dia mendekati 40, dia melukis bintang-bintang yang gelap di atas katil di New York apartmen. Tetapi seperti protagonis yang mengembara dari salah satu klasiknya yang lain, Home for a Bunny, dia sering merasa tidak selesa. "Saya terjebak dalam zaman kanak-kanak saya, " katanya kepada rakan, "dan menimbulkan setan apabila seseorang mahu bergerak." Kualiti aneh yang ditafsirkan sebagai ketidakmampuannya merayu kepada kebanyakan kawannya, tetapi ia adalah sumber tekanan yang berterusan dalam hubungan intimnya yang paling lama.

Brown bertemu Michael Strange (lahir Blanche Oelrichs) di rumah seorang lelaki yang sudah berkahwin dengan siapa mereka masing-masing mempunyai hubungan sulit. Kehidupan cinta Brown selalu rumit, dan ketika dia menyaksikan teman-teman menetap dengan suami dan keluarga, itu adalah nasib yang keduanya dikasihi dan ditakuti. Tetapi Strange, seorang penyair yang telah berkahwin dengan pelakon John Barrymore, seolah-olah menawarkan kesenangan kehidupan keluarga dan petualangan Brown craved. Walaupun tabu kuat di sekitar hubungan seks yang sama, wanita berpindah ke apartmen bersebelahan antara satu sama lain dan hidup sebagai pasangan, di atas dan di luar, sepanjang sebahagian besar tahun 1940-an.

Michael Strange. Pada masa ini foto itu diambil dia telah berkahwin dengan John Barrymore. (Perkhidmatan Berita Bain, Penerbit Diperolehi daripada Perpustakaan Kongres) "The Only House" (digambarkan di sini, hari ini) adalah percutian pulau Brown di Vinalhaven, Maine. (Dari pengarang) Margaret dengan pen quill, instrumen penulisan pilihannya (Gambar oleh Consuelo Kanaga.) Margaret (kanan) dan kakaknya, Roberta. Sebahagian daripada menagerie keluarga termasuk tupai, arnab, guinea babi, dan anjing yang berkongsi nama bapa mereka, Bruce (dari Perpustakaan Awam Westerly)

Strange-memikat tetapi juga mercurial dan narsisistik-bukanlah orang yang mudah dicintai. Tetapi walaupun dia menolak "cerita bayi" pasangannya, Brown menjadi daya utama dalam dunia penerbitan kanak-kanak. Penerbitan berpuluh-puluh gelaran setahun di bawah pelbagai nama di tujuh penerbit, dia menanam banyak ilustrator terbaik dalam perniagaan dan memastikan bahawa kerja mereka, bahagian penting dari buku-buku beliau, telah diberikan pada pencetak. Salah satu daripadanya ialah Goodnight Moon, yang mana beliau telah merekrut kawannya Clement Hurd untuk menyediakan lukisan warna tepu yang telah menjadi ikonik. Apabila ia dijual pada harga $ 1.75 pada musim gugur tahun 1947, New York Times memuji gabungan seni dan bahasa, menggesa ibu bapa bahawa buku itu "sepatutnya membuktikan sangat berkesan dalam kes seorang remaja yang terlalu awek."

Walaupun dia memberikan beberapa kisah yang paling awal untuknya, Brown menjadi perunding yang sukar, sekali setakat untuk menghantar editornya satu set duel pistol. Dan ketika dia matang, cerita-ceritanya berkembang melewati "Here-and-Now" yang sederhana ia telah belajar di bawah Sprague, menjadi lebih mimpi dan membangkitkan semangat. "Keajaiban pertama yang besar di dunia sangat besar dalam diri saya, " tulisnya kepada Strange. "Itulah sebab sebenar saya menulis"

Walaupun dia mengalami kesedihan selepas Strange meninggal dunia akibat leukemia pada tahun 1950, ketika itu Brown sepenuhnya datang ke dalam dirinya, mendamaikan kekecewaannya kerana tidak pernah dapat menulis "serius" kerja untuk orang dewasa dengan kejayaannya dalam bidang penerbitan kanak-kanak yang semakin meningkat Bayi Boom telah membuat buku-buku bayi perniagaan besar). Kepercayaan dirinya yang baru membawa kepada autobiografi (dalam bahasa Inggeris) dalam bentuk buku gambar, Mister Dog, mengenai terrier paip merokok yang "milik dirinya" dan "pergi ke mana sahaja dia mahu pergi."

"Dia selesa dalam kesunyiannya, " tulis Gary. "Dia milik dirinya sendiri dan hanya dirinya sendiri."

Tidak lama selepas mendamaikan dirinya sebagai seorang wanita yang berjaya, Brown bertemu dan jatuh cinta dengan lelaki yang dia percaya dia akan menghabiskan sepanjang hidupnya. James Stillman Rockefeller Jr., seorang anak saudara lelaki JD Rockefeller yang terkenal dengan kawannya sebagai "Pebble, " memintanya untuk menikah dengannya. Untuk bulan madu mereka, pasangan itu merancang untuk berlayar di seluruh dunia.

Sebelum mereka dapat memulakan pengembaraannya yang hebat, Brown terpaksa mengambil perjalanan perniagaan ke Perancis, di mana beliau telah mengembangkan apendisitis. Pembedahan kecemasannya berjaya, tetapi doktor Perancis memberi rehat yang ketat ketika dia sembuh. Pada hari yang dijadualkan untuk pembebasannya, seorang jururawat bertanya bagaimana perasaannya. "Grand!" Brown mengisytiharkan, menendang kakinya-dan mencampakkan darah beku di kakinya, yang mengembara ke otaknya dan membunuhnya dalam beberapa jam. Dia berusia 42 tahun.

Walaupun dia terus mencari cinta dan membesarkan keluarga dengan wanita lain, Rockefeller tidak pernah mendapat lebih daripada Brown. Gary, yang bergantung pada peringatan Pebble yang kini berusia lanjut untuk bab-bab terakhir biografinya, juga memujuknya untuk menulis sebuah prolog yang bergerak mengenai masa singkat mereka bersama-sama. "Ia telah enam puluh tahun sejak hari-hari itu, " tulisnya, "tetapi lebih setengah abad kemudian, cahayanya semakin membakar."

Ia adalah satu sentimen yang mana mana-mana keluarga Goodnight Moon mungkin bersetuju.

The Ingenuity Mengejutkan Di Sebalik "Goodnight Moon"