Pada satu petang musim panas pada tahun 1889, seorang siswazah sekolah perubatan muda yang bernama Arthur Conan Doyle tiba dengan kereta api di Stesen Victoria London dan mengambil teksi hansom dua setengah kilometer ke utara ke Hotel Langham yang terkenal di Upper Regent Street. Kemudian hidup dalam kegelapan di bandar pantai Southsea, berhampiran Portsmouth, pakar mata berusia 30 tahun sedang mencari untuk memajukan kerjaya tulisannya. Majalah Beeton's Christmas Annual baru-baru ini menerbitkan novelnya, A Study in Scarlet, yang memperkenalkan detektif swasta Sherlock Holmes. Sekarang Joseph Marshall Stoddart, pengurus editor Lippincott's Monthly, sebuah majalah Philadelphia, berada di London untuk menubuhkan edisi British penerbitannya. Atas saran seorang kawan, dia telah menjemput Conan Doyle untuk menyertai beliau untuk makan malam di ruang makan mewah Langham.
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
Lebih 50 pelakon yang berbeza telah menggambarkan detektif terkenal di skrin besar, dari Basil Rathbone kepada Robert Downey, Jr. Foto dari Courtesy of the Internet Archive; Mary Evans / Ronald Grant / Everett Collection; TM dan 20th Fox Film Corp. Semua hak terpelihara, Hormat: Everett Collection; United Artists / courtesy Everett Collection; Paramount / Courtesy: Everett Collection; Gambar Orion / Koleksi Everett Collection; Everett Collection
Video: The Many Faces of Sherlock Holmes
Kandungan Terkait
- Tiada Elementary Mengenai Adaptasi Sherlock Holmes Baru
- Sejarah Long dan Berliku Thames
- Sejarah Singkat Scotland Yard
- Lelaki Yang Dipercayai Beruang
Di tengah kesibukan para pelayan, keruntuhan perak yang halus dan kelembutan berpuluh-puluh perbualan, Conan Doyle mendapati Stoddart menjadi "orang yang sangat baik, " dia akan menulis bertahun-tahun kemudian. Tetapi dia terpikat oleh salah seorang tetamu undangan lain, seorang penulis drama Ireland dan pengarang bernama Oscar Wilde. "Perbualannya meninggalkan kesan yang tidak terhingga pada fikiran saya, " kata Conan Doyle. "Dia mempunyai ketepatan yang ingin tahu kenyataan, rasa humor yang halus, dan silap mata kecil untuk menggambarkan maksudnya." Bagi kedua-dua penulis, petang akan membuktikan titik perubahan. Wilde meninggalkan komisyen untuk menulis novelnya, Gambar Dorian Gray, yang muncul dalam isu Jun 1890 Lippincott . Dan Conan Doyle bersetuju untuk menghasilkan novel kedua yang membintangi detektif acenya; Tanda Empat akan mengukuhkan reputasinya. Malah, pengkritik telah membuat spekulasi bahawa pertemuan dengan Wilde, seorang eksponen gerakan sastera yang dikenali sebagai Dekaden, mengetuai Conan Doyle untuk memperdalam dan menggelapkan watak Sherlock Holmes: dalam kejadian pembukaan The Sign of Four, Holmes didedahkan kecanduan kepada "penyelesaian tujuh peratus" kokain.
Hari ini, Langham Hotel terletak di atas Jalan Regent seperti cendana besar dan pudar, yang menyaksikan landskap Victoria yang kebanyakannya hilang. Pedalaman telah diubahsuai berulang kali sejak abad yang lalu. Tetapi facade batu pasir monolitik luaran Langham, dengan balet tempa besi, tingkap Perancis dan portico bertanda - telah tidak berubah sejak malam Conan Doyle melawat 120 tahun yang lalu. Pengarah urusan publisiti Sherlock Holmes Society of London, Roger Johnson, kumpulan penganut Holmes yang berketurunan 1, 000 kuat, menunjuk kepada sebutan hotel dalam beberapa kisah Holmes, termasuk The Sign of Four, dan mengatakan ia adalah sejenis tempat suci bagi Sherlockians. "Ia adalah salah satu tempat di mana dunia Conan Doyle dan Sherlock Holmes bersama-sama, " tambahnya. Lain-lain termasuk Teater Lyceum, di mana salah satu drama Conan Doyle dihasilkan (dan lokasi di The Sign of Four ), serta kelab-kelab lelaki yang dihormati di sepanjang jalan Strand, pertubuhan-pertubuhan yang sering dikunjungi Conan Doyle dalam perjalanan ke bandar dari hartanya di Surrey. Conan Doyle juga memperuntukkan Hospital St. Bartholomew di pusat London sebagai persekitaran; di sana bahawa pertemuan awal yang legendaris antara Holmes dan Dr. Watson berlaku.
Arthur Ignatius Conan Doyle dilahirkan pada 22 Mei 1859, di Edinburgh, Scotland, anak lelaki Charles Doyle, seorang alkohol yang menghabiskan banyak masa hayatnya di sebuah institusi mental, dan Mary Foley Doyle, anak perempuan yang cantik dan meriah Doktor Ireland dan guru; dia suka kesusasteraan dan, menurut ahli biografi Andrew Lycett, memalukan anak-anaknya dengan bercerita. Menandakan sesquicentennial kelahiran Conan Doyle, Edinburgh mengadakan maraton rundingan, pameran, lawatan berjalan kaki, drama, filem dan persembahan awam. Harvard University menaja siri tiga siri ceramah yang memerhatikan warisan Holmes 'dan Conan Doyle. Springer yang lalu, novelis, Lyndsay Faye menerbitkan thriller baru, Debu dan Shadow, memaparkan Holmes bersaing dengan Jack the Ripper. Dan bulan lalu, tentu saja, Holmes memainkan peringkat tengah dalam filem Hollywood, Guy Ritchie, Sherlock Holmes, yang dibintangi oleh Robert Downey Jr. sebagai Holmes dan Jude Law sebagai Watson.
Kasus persuasif boleh dibuat bahawa Holmes menguasai semangat imaginasi dunia hari ini seperti yang dilakukannya pada abad yang lalu. Kanon Holmesian-empat novel dan 56 cerita-terus dijual dengan cepat di seluruh dunia. Genius yang menghitung secara dingin dalam topi deerstalker, bergelut dengan roh-roh jahatnya ketika ia menyelesaikan jenayah yang menimpa Scotland Yard, berdiri sebagai salah satu ciptaan yang paling jelas dan paling menarik literatur.
Penciptaan Conan Doyle yang lain adalah London. Walaupun penulis tinggal hanya beberapa bulan di ibu negara sebelum berpindah ke pinggir bandar, beliau sering melawat bandar sepanjang hidupnya. Victoria London mengambil hampir kehadiran watak dalam novel-novel dan cerita-cerita, sedar sepenuhnya-dalam semua kabusnya, lorong-lorong belakang dan tempat bayangan-seperti Holmes sendiri. "Holmes tidak pernah tinggal di tempat lain tetapi London, " kata Lycett, pengarang biografi yang baru-baru ini The Man Who Created Sherlock Holmes: The Life and Times of Sir Arthur Conan Doyle . "London adalah pusat empayar. Sebagai tambahan kepada Parlimen, ia mempunyai asrama para pelayar dan sarang opium di East End, stesen keretapi yang hebat. Dan ia adalah pusat dunia sastera. "
Kebanyakan dunia itu, tentu saja, telah hilang. Akta Udara Bersih British pada tahun 1956 akan menyerahkan kepada sejarah kabut arang batu berasaskan yang menyelubungi banyak petualangan Holmes dan menjejaskan mereka dengan ancaman. ("Cloud awan-awan berwarna gelap sedih sedih di atas jalan-jalan yang berlumpur, " Conan Doyle menulis di The Sign of Four . "Di bawah Strand, lampu-lampu itu hanyalah sekeping berkabut dari cahaya yang tersebar yang melemparkan pelekap melingkar pada trotoar berlendir. Blitz dan pembangunan semula bandar selepas perang melanda kebanyakan labyrinthine London dan East End yang dilancarkan jenayah, di mana "The Man With the Twisted Lip" dan cerita-cerita lain ditetapkan. Walaupun begitu, masih ada kemungkinan untuk menjejaki banyak jejak langkah yang mungkin diambil oleh Conan Doyle di London, untuk mengikutinya dari tebing-tebing Thames ke Old Bailey dan mendapatkan gambaran dunia Victoria yang diterjemahkan ke dalam seni.
Dia pertama kali bertemu london pada usia 15 tahun, semasa bercuti selama tiga minggu dari Stonyhurst, sekolah berasrama Jesuit yang mana ibu bapa Katolik Irelandnya menyerahkannya di utara England. "Saya percaya saya adalah 5 kaki 9 tinggi, " kata lelaki muda itu kepada ibu saudaranya, supaya dia dapat melihatnya di stesen Euston, "cukup gemuk, berpakaian dalam pakaian yang gelap, dan di atas semua, dengan muffler merah yang melekap di leher saya." Di sekitar kota oleh pamannya, muda Conan Doyle mengambil di Menara London, Westminster Abbey dan Crystal Palace, dan melihat persembahan Hamlet, yang dibintangi oleh Henry Irving, di Lyceum Theatre di West End. Dan dia pergi ke Dewan Kengerian di muzium wax Madame Tussaud, yang terletak di Bakar Street Bazaar (dan di Jalan Marylebone hari ini). Conan Doyle dilihat dengan model lilin pesona mereka yang telah meninggal dunia dalam guillotine semasa Revolusi Perancis serta persamaan pembunuh dan penjahat-penjahat British. Semasa di sana, lelaki muda itu menggambarkan adegan kematian radikal Perancis Jean-Paul Marat, ditikam dalam mandi di puncak Revolusi. Selepas melawat muzium, Conan Doyle menulis dalam surat kepada ibunya bahawa dia telah ditarik ke "imej orang-orang pembunuh."
Lebih dari satu dekad kemudian, setelah tamat pengajian dari sekolah perubatan di Edinburgh dan menetap di Southsea, doktor berusia 27 tahun memilih London untuk latar belakang novel tentang "detektif perundingan" yang menyelesaikan jenayah dengan menggunakan pemerhatian dan logik yang berminat. Conan Doyle telah banyak dipengaruhi oleh Dr Joseph Bell, yang dia jumpa di Rumah Sakit Edinburgh dan kuasa diagnostiknya kagum dengan para pelajar dan rakan sekerjanya. Juga, Conan Doyle telah membaca karya Edgar Allan Poe, termasuk 1841 "Pembunuhan di Rue Morgue, " yang memaparkan pemeriksa C. Auguste Dupin. Nota untuk draf awal A Study in Scarlet - yang pertama disebut "A Tangled Skein" -describe "Sherringford Holmes" yang menyimpan koleksi biola yang jarang berlaku dan mempunyai akses kepada makmal kimia; Holmes dibantu oleh kawannya, Ormond Sacker, yang telah melihat perkhidmatan tentera di Sudan. Dalam versi kajian A Study in Scarlet yang diterbitkan, Sacker menjadi Dr. John H. Watson, yang ditembak di bahu oleh "peluru Jezail" di Afghanistan dan dilancarkan pada tahun 1880 ke London- "tempat sampah yang besar di mana semua loungers dan pemalas Empayar tidak dapat dinaikkan. "Ketika kisah itu dibuka, Watson belajar dari seorang sahabat lama di Bar Pengawasan" seorang yang bekerja di laboratorium kimia di hospital [St. Bartholomew], "yang ingin berkongsi penginapan. Watson mendapati Holmes bersedia untuk menguji sebuah tiub ujian di tengah-tengah percubaan "sempurna" untuk mengesan kesan darah manusia. Holmes membuat pemerhatian sekarang-abadi: "Kamu telah berada di Afghanistan, saya melihatnya." (Holmes memotong bersama satu siri petunjuk-Watson yang mendalam tan, kecederaan pada lengan kirinya; latar belakang dalam bidang perubatan; bahawa Watson telah berkhidmat sebagai doktor tentera di sana.) Doktor, tertarik, bergerak bersama Holmes ke bilik-bilik yang "dihiasi dengan ceria" di 221B Baker Street.
Alamat itu adalah kuil lain untuk para penganut detektif-walaupun, seperti mana yang akan dibuktikan pakar, 221 Baker Street hanya wujud dalam imaginasi Conan Doyle. Di era Victoria, Baker Street naik ke nombor 85 sahaja. Ia kemudian menjadi York Place dan akhirnya Upper Baker Street. (Conan Doyle bukanlah seorang pelukis untuk ketepatan dalam cerita-cerita Holmes; ia mengetuk beberapa nama jalan dan mencipta orang lain dan meletakkan penjual angsa di Covent Garden, kemudian menghasilkan bunga dan menghasilkan pasaran.) Tetapi beberapa Sherlockians telah membuat sukan dari mencari "sebenar" 221B, menguraikan petunjuk dalam teks dengan ketekunan Holmes sendiri. "Persoalannya, Adakah Holmes dan Watson tinggal di Upper Baker atau di Baker?" Kata Roger Johnson, yang kadang-kadang memimpin kumpulan peziarah pada ekspedisi melalui kawasan Marylebone. "Ada argumen yang menyokong kedua-duanya. Terdapat juga hujah yang memihak kepada York Place. Tetapi yang paling meyakinkan ialah bahagian bawah Baker Street. "
Pada satu petang, saya menyertai Johnson dan Ales Kolodrubec, presiden Persatuan Czech Sherlock Holmes, yang melawat dari Prague, berjalan-jalan melalui Marylebone untuk mencari lokasi Conan Doyle mungkin telah mengingati tempat tinggal Holmes. Berbekalkan analisis yang ditulis oleh Bernard Davies, seorang Sherlockian yang dibesarkan di kawasan itu, dan peta 1894 di kawasan kejiranan yang terperinci, kami melewati gerbang batu dan lorong-lorong batu-batu panjang, Kendall Place, dipenuhi oleh bangunan bata. Sekali seketika apabila terdapat koper dan kediaman, jalan adalah sebahagian daripada kawasan kejiranan yang kini penuh dengan perniagaan. Di puncak kisah 1903 "The Empty House, " Holmes dan Watson menyelinap melalui pintu belakang sebuah kediaman kosong, yang tingkap depannya menghadap ke 221B Baker Street. Penerangan Rumah Kosong yang memadankan rumah bandar lama yang kita lihat. "The 'real' 221B, " kata Johnson secara tegas, "pasti ada di seberang jalan." Ini adalah pemandangan yang sangat mengecewakan: hari ini tempat itu ditandakan dengan bangunan pejabat lima-tingkat kaca-dan-konkrit dengan smoothie- kedai barang sandwic di tingkat bawah.
Pada tahun 1989, Upper Baker dan York Place telah digabungkan ke Baker Street beberapa dekad yang lalu, seorang jurujual dan penasihat muzik London, John Aidiniantz, membeli sebuah rumah tumpangan di Georgia pada 239 Baker Street dan menukarnya ke Muzium Sherlock Holmes.
Bobby London palsu sedang meronda di hadapan ketika saya tiba di sana pada suatu petang hari kerja. Setelah membayar yuran kemasukan sebanyak £ 6 (sekitar $ 10), saya naik 17 tangga - nombor yang tepat yang disebut dalam kisah Holmes "Skandal di Bohemia" -dan memasuki ruang kecil, lusuh yang dipenuhi dengan perabot Victoria dan Edward, bersama dengan alat nampaknya setia dengan keterangan mengenai ruang lukisan yang disediakan oleh Watson dalam "The Empty House": "Sudut kimia dan jadual teratas berasaskan asid .... Gambar, kes biola, dan rak paip." Bilik tidur Watson yang mengepung adalah satu penerbangan, penuh dengan peralatan perubatan dan nota kes; sebuah dewan pameran kecil, yang menampilkan dioramas lurid dari cerita-cerita dan patung-patung lilin Sherlock Holmes dan archenemy Professor Moriarty, yang memenuhi lantai tiga. Di tingkat bawah di kedai hadiah, pelancong telah melayari rak-rak bric-a-brac: teka-teki, cincin utama, patung Holmes, DVD, set catur, topi deerstalker, paip meerschaum, tin tembakau, patung porselin dan penggemar garam dan lada. Untuk petang hari kerja, perniagaan kelihatan pantas.
Tetapi ia bukan hit universal. Pada tahun 1990 dan 1994, ilmuwan Jean Upton menerbitkan artikel-artikel dalam majalah sekarang yang tidak menentu Baker Street Miscellanea yang mengkritik "kegembiraan memamerkan" di muzium, perhatian yang agak sempit terhadap detail Holmesian (tidak ada perban kain karpet, tidak ada cerut di arus batu) dan perabotan anachronistik, yang dia bandingkan dengan "kelumpuhan pasar lambak London." Upton mengendus bahawa Aidiniantz sendiri mempunyai pengetahuan cetek kanun itu, walaupun, dia menulis, dia "memberikan kesan menganggap dirinya sebagai kuasa yang tidak dipertikaikan pada subjek Sherlock Holmes dan domisiliya. "
"Saya gembira untuk memanggil diri saya seorang pangkat amatur, " jawab Aidiniantz.
Untuk keseronokan, kebanyakan Sherlockians lebih suka Sherlock Holmes Pub, di Northumberland Street, tepat di bawah Trafalgar Square, yang dipenuhi dengan Holmesiana, termasuk kepala faks Hound of the Baskervilles dan "potret yang baru dibina oleh Watson General Gordon, " komander British dibunuh pada tahun 1885 di pengepungan Khartoum dan disebut dalam "The Cardboard Box" dan "The Resident Patient." Koleksi itu juga termasuk gari Holmes, dan poster, gambar dan memorabilia dari filem dan bermain mencipta cerita Holmes. Di tingkat atas, di belakang dinding kaca, adalah replika yang jauh lebih setia dari ruang duduk 221B.
Pada tahun 1891, selepas kejayaan The Sign of Four, Conan Doyle berpindah bersama isterinya, Louise, dari Southsea ke Montague Place di Bloomsbury, sekitar sudut dari Muzium British. Dia membuka praktik oftalmologi di 2 Upper Wimpole Street di Marylebone, satu batu jauhnya. (Dalam memoirnya, Conan Doyle tersilap merujuk kepada alamat sebagai 2 Devonshire Place. Rumah bandar yang tidak dikenali, merah masih berdiri, ditandakan dengan plak yang disiapkan oleh Majlis Bandaraya Westminster dan Arthur Conan Doyle Society.) Pengarang muda mengamankan salah satu ejen terkenal di London, AP Watt, dan membuat perjanjian dengan The Strand, sebuah majalah bulanan baru, untuk menulis satu siri cerita pendek yang dibintangi oleh Holmes. Nasib baik untuk pangkalan peminatnya, amalan perubatan Conan Doyle membuktikan kegagalannya, memberikan banyak masa untuk menulis. "Setiap pagi saya berjalan dari tempat penginapan di Montague Place, sampai ke bilik perundingan saya pada pukul sepuluh dan duduk di sana sehingga tiga atau empat, tanpa cincin untuk mengganggu ketenteraman saya, " dia kemudian ingat. "Bolehkah keadaan lebih baik untuk refleksi dan kerja dijumpai?"
Antara 1891 dan 1893, pada ketinggian kuasa kreatifnya, Conan Doyle menghasilkan 24 cerita untuk The Strand, yang kemudiannya dikumpulkan di bawah tajuk The Adventures of Sherlock Holmes dan The Memoirs of Sherlock Holmes . Seperti cerita yang ditangkap, The Strand 's pembaca berganda; pada hari penerbitan, beribu-ribu peminat akan menghancurkan kedai buku London untuk merebut pengembaraan terbaru detektif itu. Beberapa bulan selepas tiba di London, penulis berpindah lagi, bersama isterinya dan anak perempuannya, Mary, ke Tennison Road di pinggir bandar Norwood Selatan. Beberapa tahun kemudian, dengan kemasyhuran dan kemakmurannya berkembang, beliau meneruskan perpindahan ke atasnya, kali ini ke estet negara, Undershaw, di Surrey.
Tetapi Conan Doyle, seorang lelaki yang aktif secara sosial dan politik, telah berulang kali kembali ke kesibukan dan persetubuhan London, dan banyak watak-watak dan tempat-tempat yang dia hadapi menemui jalan cerita. The Langham, yang terbesar dan dengan banyak akaun hotel terbaik di Victoria London, adalah salah satu penghantunya di Conan Doyle. Dikenali dengan lokasi yang menyedihkan di Upper Regent Street ("lebih sihat daripada lompatan gambut Belgravia berhampiran Sungai Thames yang disukai oleh para pengusaha hotel lain, " seperti yang diiklankan Langham ketika dibuka pada tahun 1865) dan bahagian dalaman mewah, hotel itu adalah magnet untuk British dan literatur Amerika, termasuk penyair Robert Browning dan Algernon Swinburne, penulis Mark Twain dan penjelajah Henry Morton Stanley sebelum dia berangkat untuk mencari Dr. Livingstone di Afrika. Ia berada di Langham bahawa Conan Doyle akan menempatkan seorang raja fiksyen Bohemia, 6-kaki-6 Wilhelm Gottsreich Sigismond von Ormstein, sebagai tetamu. Dalam "A Scandal in Bohemia, " yang diterbitkan pada tahun 1891, ratu Bohemia, yang bertopeng, menyewa Holmes untuk memulihkan gambar memalukan dari bekas kekasihnya. "Anda akan menemui saya di The Langham, di bawah nama Count Von Kramm, " raja memberitahu detektif itu.
Satu lagi institusi yang menganggap kedua-dua kehidupan sebenar dan imaginasi Conan Doyle ialah Teater Lyceum di West End, berjalan kaki singkat dari Piccadilly Circus. Bermain Conan Doyle Waterloo telah membuka London di sana pada tahun 1894, dibintangi oleh Henry Irving, ahli bedah Shakespeare yang telah dikagumi dua dekad sebelumnya semasa perjalanan London pertama. Dalam Tanda Empat, pelanggan Holmes, Mary Morstan, menerima surat mengarahkannya untuk bertemu seorang wartawan misteri di "tiang ketiga Lyceum dari kiri, " kini destinasi lain untuk Sherlockians. Conan Doyle adalah ahli aktif Kelab Authors di Dover Street dan Athenaeum Club di Pall Mall, berhampiran Istana Buckingham. Yang terakhir ini menjadi model untuk Diogenes Club, di mana Watson dan Holmes pergi untuk bertemu dengan kakak Holmes, Mycroft, dalam "The Adventure of the Greek Interpreter."
Walaupun Holmes membuat penciptanya yang kaya dan terkenal, Conan Doyle dengan cepat melemahkan wataknya. "Dia benar-benar menyangka bahawa kerjaya sasteranya ada di tempat lain, " kata Lycett, ahli biografi. "Dia akan menjadi orang seperti Walter Scott, yang akan menulis novel-novel sejarah yang hebat ini." Menurut David Stuart Davies, yang telah menulis lima novel misteri Holmes dan dua orang menunjukkan seorang lelaki tentang Holmes, Conan Doyle "mahu membuktikan bahawa dia lebih daripada sekedar penulis misteri, seorang lelaki yang membuat teka-teki untuk watak karton untuk diselesaikan. Dia sangat terdesak untuk memotong belenggu Sherlock dari dia, "sehingga pada tahun 1893, Conan Doyle telah menghantar Holmes menjatuhkan kematiannya ke atas Reichenbach Falls di Switzerland bersama dengan Profesor Moriarty.
Tetapi kurang dari satu dekad kemudian-di mana Conan Doyle menulis satu siri cerita lanun, dan antara karya-karya lain, yang diterima dengan permintaan tidak peduli-popular, dan janji pemberian gaji, akhirnya memujuknya untuk menyelamatkan detektif, pertama dalam novel yang terkenal The Hound of the Baskervilles, yang muncul pada tahun 1901, kemudian dalam sebuah cerita yang kurang terkenal yang ia terus menulis hingga ia meninggal akibat serangan jantung pada tahun 1930 pada usia 71 tahun. Selain cerita-cerita Holmes, Conan Doyle telah menulis kira-kira 60 karya bukan fiksyen dan fiksyen, termasuk drama, puisi dan klasik fiksi sains seperti The Lost World, dan mengumpulkan kekayaan sebanyak $ 9 juta dalam dolar hari ini. "Conan Doyle tidak menyedari apa yang diciptanya di Sherlock Holmes, " kata Davies. "Apa yang dia katakan hari ini jika dia dapat melihat apa yang dia melahirkan?"
Suatu pagi, saya menuju ke kejiranan sekitar Katedral St. Paul dan berjalan di sepanjang Thames, yang terletak di bawah Jambatan Millennium. Dalam Tanda Empat, Holmes dan Watson memulakan satu malam pada "gila, menunggang terbang" di Thames dalam mengejar penjahat yang melarikan diri dalam pelancaran. "Satu tanglung kuning besar di dalam busur kami melemparkan corong panjang, berkedip cahaya di hadapan kami, " tulis Conan Doyle. Pengejaran itu berakhir dengan "tempat yang liar dan sepi, di mana bulan berkilau di atas luas tanah rawa yang luas, dengan kolam air yang bertakung dan tumbuh-tumbuhan meremajakan." Hari ini tebing sungai berlumpur, dengan membusuk kayu yang menonjol dari air, masih beruang gema pingsan mengejar yang tidak dapat dilupakan itu.
Saya menyeberangi gereja St. Paul, angin melalui lorong-lorong dan bertemu Johnson di hadapan pintu Henry VIII yang mewah di Hospital St. Bartholomew. Ditubuhkan pada tahun 1123 oleh seorang pengawal Henry I, Barts terletak di Smithfield, sebuah bahagian bandar yang pernah mengadakan medan hukuman di medan abad pertengahan. Di sana, bidaah dan pengkhianat, termasuk patriot Scotland, William Wallace (digambarkan oleh Mel Gibson dalam filem Braveheart ), ditarik dan dikuasai. Alun-alun ini dikelilingi oleh rumah awam-satu struktur kayu separuh pada zaman Elizabeth-yang memenuhi keperluan para pekerja di pasar daging Smithfield, sebuah bangunan Victorian yang luas dengan bumbung louvered di mana lembu didorong dan disembelih pada lewat tahun 1850-an. Di muzium kecil hospital itu, sebuah plak yang didirikan oleh Baker Street Irregulars, sebuah kumpulan Holmesian Amerika, memperingati pertemuan pertama Holmes dan Watson di makmal kimia sekarang yang tidak berfungsi.
Kami berada di Poppins Court, lorong di Fleet Street, yang mana beberapa pengikut Holmes menegaskan adalah Mahkamah Paus dalam kisah "Liga Merah Ketua." Dalam kisah komik itu, pelanggan Holmes, tukang pajak gadai yang dimalapkan Jabez Wilson, jawapan iklan akhbar yang menawarkan £ 4 seminggu kepada seorang lelaki "bunyi dalam badan dan minda" yang kelayakan lain hanya bahawa dia mesti mempunyai rambut merah dan lebih dari 21. Wilson memohon kerja itu, bersama dengan beratus-ratus redheads lain, dalam bangunan pejabat yang terletak di sebuah lorong di Fleet Street, Mahkamah Paus. "Fleet Street, " tulis Conan Doyle, "telah tercekik dengan orang berkepala merah, dan Mahkamah Paus kelihatan seperti barrow oren penjual [penjual buah]." Pekerjaan yang memerlukan menyalin Encyclopaedia Britannica selama empat jam sehari, adalah satu kebiasaan untuk menjaga Wilson dari kedai pajaknya selama lapan minggu-sementara pencuri menggerudi ke bilik kebal bank sebelah. Belajar peta abad ke-19 di daerah itu sebagai keramaian makan siang di masa lalu, Johnson mempunyai keraguannya. "Saya tidak fikir Conan Doyle tahu tentang Poppins Court sama sekali, tetapi ia sangat mudah, " katanya.
Conan Doyle, menambah Johnson, "hanya mencipta beberapa tempat, dan apa yang kita lakukan adalah mencari tempat yang sesuai dengan yang diciptakan." Pencipta Holmes mungkin telah menjalankan lesen seni dengan jalan-jalan dan pasar di London. Tetapi dengan evocations jelas bandar Victoria-satu mengingatkan tempat kejadian kabut kabut Conan Doyle conjures dalam Satu Kajian di Scarlet : "tudung berwarna dun digantung di atas puncak rumah, kelihatan seperti pantulan jalan-jalan berwarna lumpur di bawah" - dia menangkap esennya seperti beberapa penulis lain sebelum atau sejak.
Penulis Joshua Hammer tinggal di Berlin. Jurugambar Stuart Conway berpusat di London.
Peta yang memaparkan laman web yang berkaitan dengan Sherlock Holmes dan penciptanya, Sir Arthur Conan Doyle. (Guilbert Gates) 
Bandar ini, dalam semua kehebatannya yang menonjol, mengambil cerita tengah dalam cerita yang memaparkan penguasaan potongan. "Holmes, " kata ahli biologi Conan Doyle, Andrew Lycett, "tidak mungkin tinggal di mana-mana sahaja tetapi London." (Stuart Conway) 
The Langham, yang terbesar dan dengan banyak akaun hotel terbaik di Victoria London, adalah salah satu penghantunya di Conan Doyle. Hotel ini adalah magnet untuk kesusasteraan Inggeris dan Amerika (Stuart Conway) 
Langham Hotel dipaparkan dalam beberapa kisah Holmes, termasuk The Sign of Four . Roger Johnson, pengarah publisiti Sherlock Holmes Society of London, menyebutnya sebagai tempat suci bagi Sherlockians. (Stuart Conway) 
Fasad batu pasir monolitik luaran Langham, dengan balet besi tempa, tingkap Perancis dan portico yang berlubang-tidak banyak berubah sejak sebelah malam Conan Doyle melawat 120 tahun yang lalu. (Stuart Conway) 
Conan Doyle (tahun 1890, c. 31 tahun) mengharapkan novel pertamanya, A Study in Scarlet, yang diterbitkan pada tahun 1887, akan mendapatkannya di tempat kesusasteraan London. "Saya tahu bahawa buku itu sebaik saya dapat membuatnya, " penulis itu kemudian ingat, "dan saya mempunyai harapan yang tinggi." (Hulton-Deutsch Collection / Corbis) 
Majalah Beeton's Christmas Annual menerbitkan novel Conan Doyle, A Study in Scarlet, yang pertama kali memperkenalkan detektif swasta Sherlock Holmes. (Imej AP) 
Pada tahun 1989, seorang jurujual dan penasihat muzik London, John Aidiniantz, membeli sebuah rumah tumpangan di Georgia pada 239 Baker Street dan menukarnya ke Muzium Sherlock Holmes. (Stuart Conway) 
Sebuah muzium yang dikhaskan untuk detektif adalah penghijrahan asas untuk penggemar. (Stuart Conway) 
Di Sherlock Holmes Pub, penganut Roger Johnson menilai "sudut kimia" sama seperti yang diterangkan di 221B Baker Street di "The Empty House, " sementara objek menggugurkan termasuk cerut serupa dengan yang disukai oleh Holmes. (Stuart Conway) 
Alamat terkenal 221 Baker Street hanya wujud dalam imaginasi Conan Doyle. Di zaman Victoria, Baker Street naik ke nombor 85 sahaja. (Stuart Conway) 
Mahkamah Bailey Lama, di mana Conan Doyle menghadiri perbicaraan. (Stuart Conway) 
Hospital St. Bartholomew, di mana Holmes dan Dr. Watson bertemu. (Stuart Conway) 
Peraturan restoran adalah di mana Conan Doyle dipercayai telah makan. (Stuart Conway) 
Peminat detektif kecantikan kokain yang ketagih boleh mengesan jejaknya, serta penciptanya, melalui London moden (Peraturan restoran). (Stuart Conway) 
Holmes telah menikmati kerjaya bintang di layar (digambarkan oleh Basil Rathbone, 1939). (Everett Collection) 
Jeremy Brett memainkan peranan Sherlock Holmes pada 1984-94. (Everett Collection) 
Michael Caine sebagai Sherlock Holmes pada tahun 1988 dalam Tanpa Petunjuk . (Everett Collection) 
Semua inkarnasi berhutang kepada seorang profesor sekolah perubatan, Dr. Joseph Bell, yang "tipu muslihat yang mengesankan" Conan Doyle tidak pernah lupa (Robert Downey Jr dalam versi filem terkini). (Everett Collection) 
Pada tahun 1893, Conan Doyle (pada tahun 1912) menghantar Holmes di Reichenbach Falls, tetapi kembali ke detektifnya ke London pada tahun 1901. "Mereka mengatakan bahawa seorang lelaki tidak pernah dihargai dengan betul sehingga dia mati, " tulis Conan Doyle, "dan protes umum terhadap Pelaksanaan ringkasan saya Holmes mengajar saya berapa banyak dan banyak kawannya. " (EO Hoppe / Corbis) 
Kendall Place adalah tapak cerita 1903 The Empty House . (Stuart Conway) 
Kendall Place pernah menjadi tempat yang mengagumi kandang-kandang para pelayan. Jalan ini kini menjadi sebahagian daripada kejiranan yang kebanyakannya terdiri daripada perniagaan. (Stuart Conway) 
Conan Doyle, menambah Johnson, "hanya mencipta beberapa tempat, dan apa yang sedang kami lakukan ialah mencari tempat sebenar yang dapat sepadan dengan yang diciptakan." (Stuart Conway)
