Tidak lama selepas Perang Revolusi, seorang bapa dari 15 Inggeris duduk untuk berfikir tentang dunia "terbalik." Dia tidak pernah melihat benua Amerika, dan jarang menjejakkan kaki di luar London. Tetapi kertas persendiriannya mendedahkan bahawa dia mengamati laluan peperangan dalam peta dan senarai regimen. Seorang lelaki yang rutin, dia bertarikh surat hariannya semenjak konflik itu berlaku. Dia berusaha keras untuk membayangkan England yang mewarisi anak-anaknya. "Amerika hilang! Haruskah kita jatuh di bawah pukulan? "Dia menulis dengan tangan yang licin dan ceroboh. "Atau adakah kita sumber-sumber yang boleh membaiki kerosakan?" Ini adalah kata-kata George III-bapa, petani, raja-ketika dia menimbang masa depan Britain.
Kandungan Terkait
- The Midnight Ride of Paul Revere dan Beberapa Guys Lain
- Arkib Diraja Mengungkap Genius Tersembunyi Di Sebalik "Madness" George III
Ramai orang Amerika, sebagai penjajah-berpaling-rakyat, mungkin terkejut mendengar fikiran dalaman George mengenai perang yang membawa negara baru mereka. Dia, bagaimanapun juga, penguasa yang sama bahawa revolusioner telah didakwa secara terang-terangan dalam Deklarasi Kemerdekaan. Di sana, mereka memanggil George sebagai "Pangeran yang wataknya ditandakan oleh setiap perbuatan yang boleh menentukan Tiran, " yang mereka anggap sebagai "tidak layak menjadi penguasa orang yang bebas." Selama berabad-abad, budaya popular telah menggambarkan "terakhir Amerika raja "dalam fesyen kritis. Penyakitnya mengarahkan plot drama Alan Bennett tahun 1991, The Madness of George III . Baru-baru ini, Hamilton muzik melukis memaparkan George III menulis surat perpecahan kepada jajahan, yang bertajuk "You'll Be Back."
Sekarang, untuk kali pertama dalam lebih dua abad, anda akan dapat membaca sisi Raja Revolusi Amerika dan selepas itu dari keselesaan istana anda sendiri. Esei George III tentang kehilangan tanah jajahan adalah sebahagian daripada cache peribadi yang berjumlah lebih dari 350, 000 halaman, semuanya disimpan di Windsor Castle's Royal Archives selepas satu abad atau lebih penyimpanan di ruang bawah tanah di rumah bandar Duke Wellington di London. Pada April 2015, Queen Elizabeth II secara rasmi membuka trove kepada para ulama, bersama-sama dengan rancangan untuk Program Kertas Georgian untuk mendigitalkan dan mentafsirkan dokumen untuk sebuah laman web baru, yang dilancarkan pada Januari 2017.
Hanya sebahagian daripada bahan, kira-kira 15 peratus, pernah dilihat dalam cetakan. Laut surat, pengetua rumah tangga dan peta berlimpah untuk penyelidik untuk meneroka. Dan George III tidak bersendirian: Walaupun sebahagian besar dokumen arkib itu memerintah, ia juga mengandungi dokumen yang menggariskan pandangan politik dan peribadi beberapa raja British dan keluarga mereka antara 1740 dan 1837.
Mengapa membuka arkib kerajaan sekali-swasta? Kertas-kertas Georgia adalah "benar-benar penting untuk masa lalu kita yang dikongsi, " kata Oliver Urquhart Irvine, Pustakawan Diraja dan penjaga penolong Arkib Ratu. "Ia bukan hanya mengenai kita. Penting untuk melihat hubungan George III dengan sains, pertanian, keluarga dan kehidupan dalam negeri, kepada wanita, pendidikan, dan semua jenis mata pelajaran. "
Para ilmuwan yang lalu telah membina umur sebagai salah satu Pencerahan dan keganasan revolusioner. Tetapi walaupun tokoh pendiri seperti John Adams, Thomas Jefferson, George Washington, Benjamin Franklin, dan sebilangan yang lain menguasai bahagian Amerika saga itu dengan koresponden mereka yang terang, pandangan George III tidak selalu begitu menggembirakan. Menjelang 2020, pasukan Papers Georgian akan membuat semua bahan yang berkaitan dengan raja-raja Hanover Britain yang boleh didapati secara bebas dalam format digital. "Kami mengharapkan projek ini dapat membawa kepada penemuan yang akan mengubah pemahaman kita pada abad ke-18, " kata Joanna Newman, naib presiden dan ketua-ketua (International) di King's College London.
Dalam semangat kerjasama, arkivis Windsor telah bekerjasama dengan Royal Collection Trust dan King's College London, dan merentasi Atlantik untuk membantu membawa kata-kata kerajaan kepada kehidupan. Institut Sejarah dan Budaya Amerika Awal Omohundro di Kolej William & Mary berfungsi sebagai rakan AS utama untuk projek ini, dan telah menaja beberapa penyelidik untuk mempelajari arkib. (Anda boleh memohon di sini.) Di samping itu, Gunung Vernon, Anak-anak dari Revolusi Amerika, dan Perpustakaan Kongres telah mengumumkan semua penyertaan mereka.
Pada tahun 2015, gelombang pertama penyelidik program mula meneroka manuskrip dengan sungguh-sungguh. Scholar Rick Atkinson, pemenang Pulitzer Prize dua kali menulis sejarah ketenteraan baru Revolusi, mengingatkan bahawa "sedikit sihir" berpegang teguh kepada perjalanan hariannya hingga Windsor Castle. Dia melewati Pintu Henry VIII dan Pintu Norman, memanjat 102 langkah batu, dan kemudian naik 21 lagi langkah kayu untuk sampai ke mejanya di Menara Pusingan yang ikonik. "Dan ada kertas kerja, " kata Atkinson. "George tidak mempunyai setiausaha sehingga penglihatannya mula gagal dalam hidupnya. Dia menulis kebanyakan segalanya sendiri. Oleh itu, ia bukan sahaja pengalaman visual dan pendengaran, tetapi satu sentuhan, kerana kertas itu telah dipelihara dengan indah. Jari anda benar-benar mempunyai rasa berjalan kembali melalui sejarah 240-beberapa tahun. "
Walau bagaimanapun, sejarah tidak selalu baik kepada George III. Kehilangan koloni Amerika itu, konflik lanjutan dengan Napoleon dan episod mania yang menyakitkan (mungkin disebabkan oleh porfiria) semuanya melanda pemerintahannya. Tetapi walaupun penulis biografi telah melukisnya sebagai autoritarian atau tidak menentu, para ulama mengatakan bahawa karya-karya pribadinya menceritakan kisah yang berbeda yang menanai raja yang disalahpahami.
Walaupun ramai kolonis menyesali raja sebagai pembangkang yang menghina kezaliman, rejimen hariannya-dengan tekun direkodkan di dalam kertasnya-cukup rutin. Kehidupan keluarga dan tugas awam menandakan zamannya. Beliau melakukan banyak kerja pada waktu pagi, kemudian menuju ke Istana St. James untuk pertemuan diplomatik. Dia senang melawat Spithead untuk melihat kapal-kapal itu. Dia menarik senarai regimental yang panjang, memisahkan pergerakan Perang Revolusi dalam perincian yang teliti. Di dalam dinding diraja yang sama, isteri George, Queen Charlotte, kelahiran Jerman, bekerja dengan enam jam pelajaran bahasa Inggeris sehari. Dia mengajar geografi dunia anak perempuannya, dan mengendalikan mesin cetak di Frogmore. Kisah tentang bagaimana keturunan-keturunan hidup semasa Revolusi-dan bagaimana Britain akan melampauinya-terletak dalam kertas peribadi mereka di Windsor Castle.
Jim Ambuske, seorang pasca kedoktoran dalam bidang kemanusiaan digital di Perpustakaan Sekolah Perundangan Universiti Virginia, adalah antara sarjana pertama yang mengendalikan arkib tidak lama selepas pelancaran program itu. Menggariskan pemikiran politik George III, Ambuske dipukul oleh prosa yang jelas, kuat dan pandangan jauh dari penguasa tradisional.
"Dengan keluar dari perspektif belajar Revolusi, anda mempunyai rasa George yang patung-patungnya ditarik di New York dan proklamasinya dibaca. Saya rasa saya fikir dia sebagai tokoh politik, tidak seperti seseorang yang mungkin berkaitan dengan lebih daripada paras yang baik, "kata Ambuske. Membaca surat panjang raja kepada anak-anaknya menandakan titik perubahan dalam penyelidikannya. "Dia juga seorang lelaki yang mampu bersikap empati. Beliau sangat prihatin, seperti mana pun orang tua, mengenai kesejahteraan anak-anaknya dan pendidikan mereka, "kata Ambuske. "Dia sedar bahawa dia sedang meningkatkan kedaulatan berpotensi masa depan, tetapi dia juga mahu mereka menjadi orang yang baik."
Ketika Atkinson mengamati bagaimana pertempuran Revolusi Amerika dimainkan, dia mula melihat George III sebagai seorang lelaki yang kedua-duanya "sangat orang domestik, " dan seorang pemerintah yang "penggerak di belakang garis keras yang diambil oleh orang-orang Inggeris" dalam peperangan. "Apa yang menyentuh saya, melihatnya melalui kertas kerja, " kata Atkinson, "adalah seseorang yang membingungkan melalui masalah yang luar biasa kompleks yang dia tidak mempunyai perbendaharaan kata."
Angka yang panjang dalam sejarah Amerika, George III dan dunianya muncul semula melalui kertas pribadinya. Begitu juga, sejarah rakyat tentang bagaimana Inggeris mengalami tempoh transformasi dalam sains, seni, dan budaya. Pembukaan arkib boleh bermakna era baru untuk para ulama. Ahli sejarah yang bersemangat untuk bukti politik peribadi George III mungkin mendapati kehidupan mahkamah juga memerlukan sejarah baru. Kehidupan sibuk Queen Charlotte dan anak-anaknya memanggil biografi moden. Pengeluar seni di Royal merit penampilan kedua, juga, seperti banyak hamba yang cenderung kepada George dan Charlotte (dan 15 anak mereka) dalam gaya diraja. Kesatuan ini menyediakan pelbagai cara untuk melihat kertas-kertas yang baru dilancarkan, dari mencipta nama keluarga diraja dan mengesan emigrasi Scotland untuk memeriksa pengarang Afrika di mahkamah Georgia atau membandingkan tabiat pertanian Washington dengan bekas raja mereka.
"Ini kemungkinan besar arkib persendirian yang terakhir yang akan menerangi dunia Atlantik abad ke-18, " kata sejarawan Karin Wulf, pengarah Institut Omohundro. "Pasti, ada bahan mulia di sini untuk mencari Raja George III dan koloni-koloni yang hilang, tetapi ada juga bahan luar biasa tentang budaya sastera transatlantik, tentang ide tentang tenaga kerja dan pertanian, politik yang paling tinggi dan yang paling rumit, gender, keluarga ... segala macam topik. Ia bukan sahaja raja-raja yang bahannya dipelihara di sini. Ia adalah orang-orang yang bekerja untuk dan bersama mereka, dan ia adalah bahan yang dicipta oleh semua orang di sekitar Empayar British dan seterusnya. "
