Sekilas pandang pertama, Oudegracht kelihatan seperti mana-mana jalan yang dibarisi batu bata melalui Utrecht, Belanda. Di satu sisi oleh sebuah terusan dan kedai-kedai di sisi yang lain, kesesakan jalan raya dengan pejalan kaki dan penunggang basikal pada waktu awal pagi ketika mereka menjalankan perniagaan mereka-tetapi apa yang duduk di bawah adalah yang menjadikan jalan ini benar-benar unik.
Sejak 2012, satu kumpulan penyair telah mencipta puisi yang tidak pernah berakhir, yang tertanam di dalam batu permata yang melapisi jalan. Disebut De Letters van Utrecht, "arca sosial" sentiasa berkembang dan terus berkembang setiap petang Sabtu apabila salah satu daripada 22 pengukir batu dari persatuan tempatan pahat satu huruf ke dalam batu itu. Seperti minggu, bulan, dan tahun berlalu, puisi berkembang, berterusan selama-lamanya selagi bandar dan anggota masyarakat menyokongnya. Setakat ini, tujuh penyair menyumbang kepada projek itu, masing-masing menulis prosa sehingga tiba masanya untuk menyampaikan puisi itu kepada penggantinya. Puisi setakat ini, kira-kira diterjemahkan dalam bahasa Inggeris, berbunyi:
"Anda perlu memulakan tempat untuk meletak tempatnya, perkara-perkara yang ada sekarang,
meninggalkan jejak kaki anda. Lupakan denyar, di mana anda mungkin wujud, dunia adalah peta anda. Sekiranya ada masa di mana anda berada di tempat lain: ia berlalu.
Anda adalah yang lain. Anda, seperti yang anda tahu, pusat cerita ini. Ini adalah keabadian. Ia berlangsung. Ia mempunyai masa. Menjadi satu dengan cerita dan bersenang-senang. Beritahu.
Beritahu kami siapa anda dengan setiap langkah. Dalam kisah kami, kami lenyap dengan tidak dapat dielakkan, hanya anda tetap dalam jangka masa panjang. Anda dan surat-surat ini ditenun dari batu. Sebagai surat-surat di kubur kami.
Retakan di menara katedral. Dibesarkan ke syurga sebagai jari telunjuk, untuk mengenal pasti yang bersalah dan menuntut lebih banyak masa. Sehingga kita dapat berjalan lurus lagi sebagai manusia di sepanjang kanal.
Mereka yang menatap kaki mereka. Lihatlah! Lihat gereja Utrecht menonjol. Naikkan tangan anda, mohon dengan menara untuk keistimewaan ini: menjadi, menjadi sekarang. Cuaca baik.
Teruskan menatap. Kehidupan menjadi saksi terhadap pandangan anda ke langit. Jejak langkah anda menyambung masa lalu dengan huruf bertulis ... "
"Setiap penyair terhad kepada 52 huruf setiap tahun, kerana kami meletakkan surat baru setiap minggu, " Dick Sijtsma, salah seorang pengasas projek, memberitahu Smithsonian.com. "Selagi kita mempunyai penyair dan batu batu, [dan pembiayaan untuk penyelenggaraan dan asuransi], puisi itu akan terus berkembang."
Mason batu mengukir Surat 946 sebagai sebahagian daripada De Letters van Utrecht. (Dick Sijtsma) Untuk seorang penyair layak untuk penyertaan, dia mesti telah menerbitkan sekurang-kurangnya sebuah buku puisi atau dua, dan walaupun mereka membuat pemotongan, ayat-ayat yang dicadangkan itu mesti diluluskan oleh persatuan itu. Tahun lepas, Utrecht menjadi Bandar Unesco ke-25 dari Sastera berkat sejarah sastera yang kaya, jadi De Letters van Utrecht dapat memilih dari sekumpulan calon tempatan. Ruben van Gogh, salah seorang pengasas, adalah seorang penyair yang bertanggungjawab untuk menulis baris pertama puisi, yang kemudiannya dikembalikan kepada 1 Januari 2000 untuk membantu mengisi sajak.
"Jika tidak, ia akan mengambil masa bertahun-tahun untuk orang melihat sesuatu yang sedang berlaku, " kata van Gogh kepada Smithsonian.com. "Selain itu, tahun 2000 adalah tahun yang baik untuk kembali tarikhnya."
Setakat ini puisi membentangkan panjang blok bandar tunggal, tetapi persatuan penyair telah memetakan jalan masa depannya, yang akan satu hari angin melalui bandar seperti sistem terusan Utrecht yang terperinci. Sehingga itu, projek itu semakin popular dan terus mendapat perhatian dari penduduk tempatan dan pelawat. Van Gogh mengatakan bahawa ia tidak biasa untuk melihat orang ramai berkumpul setiap hari Sabtu untuk menyaksikan ukiran dan cuba meneka arah ayat yang akan diambil.
"Sekali ketika saya melawat pada hari Sabtu, pengukir batu yang dilantik tidak muncul, tetapi kemudian seorang lagi pengukir batu hanya menunggang basikalnya, " kata Van Gogh. "Dia adalah tukang batu senior yang melatih orang lain, dan kebetulan ada alat dengannya. Beliau memberitahu saya bahawa dia boleh memberitahu anggota kesatuan mana yang masing-masing mengukir berdasarkan penampilannya. "
Seringkali surat-surat itu menerima penaja yang kemudian dapat mengukir tulisan khas ke tepi batu. (Dick Sijtsma) Untuk membantu membiayai projek itu, orang boleh menaja batu tunggal dan mempunyai batu karang mengukir tulisan khas di sebelahnya. Tajaan sering meraikan kejayaan penting, seperti hari lahir, hari ulang tahun dan perkahwinan.
"Walaupun tanda baca seperti kolon dan tempoh dikira ke arah ukiran mingguan, " kata van Gogh. "Orang benar-benar teruja untuk menaja tempoh di akhir ayat."
Sijtsma bersetuju menambah, "Suatu kali kita mempunyai seseorang yang akan menamatkan kerjayanya, dan dia mahu menamatkan fasa hidupnya secara simbolik."
Jadi soalan besar: Apa yang seterusnya untuk puisi itu? Sijtsma dan van Gogh mengatakan bahawa mereka mengekalkan bibir mereka disegel.
"Apa masa depan yang membawa kejutan kepada kita semua, " kata Sijtsma.
