China dilaporkan pulang ke lebih daripada 200, 000 buku dan dokumen Mongolia, tetapi kebanyakan sasteranya dalam perjuangan melawan masa, sebagai cendawan dan perubahan warna mengancam untuk memusnahkan manuskrip sejarah.
Salah satu, versi Mongolia dari Tibet Buddha klasik Kangyur dari tahun 1720, terukir di atas kayu, dengan 109 jilid dan 50 juta perkataan, kini telah dibuang dari bahaya itu. Naskah ini merupakan salah satu daripada banyak dokumen yang didigitalkan sebagai sebahagian daripada beberapa projek oleh para penyelidik China untuk memelihara buku-buku sejarah Mongolia, laporan yang disiarkan oleh China News Service.
Kerana orang ramai jarang mendapat akses kepada buku-buku Mongolia kuno, yang masih ditangguhkan, banyak projek arkib kini membawa kehidupan baru kepada karya-karya, menjadikan banyak yang ada dalam talian buat kali pertama.
"Kaedah yang paling penting untuk memberi akses adalah mendigitalkan dan menerbitkan buku purba, " kata Soyolt, seorang pegawai yang mengkhusus dalam dokumen etnik Mongolia, memberitahu CNS.
Walaupun teknologi pengimbasan telah tersedia selama beberapa dekad, pendigitalan buku tidak bertahan sehingga tahun 2000, menulis Kevin Kelly dalam artikel New York Times 2006.
Pada masa itu, China memulakan projek kebangsaan untuk pemulihan manuskrip, laporan Zhang Ningning untuk Shanghai Daily . Pada tahun 2007, China melancarkan inisiatif untuk membina sebuah badan pakar pembaikan buku. Hari ini terdapat hampir 1, 000 pembaik pulih terlatih di negara ini, menurut Ningning.
Projek pendigitaan Mongolia termasuk usaha penyelidik dan universiti di seluruh negara.
Dalam tempoh tiga tahun yang lalu, misalnya, Wilayah Autonomi Mongolia Inn, sebuah wilayah di utara Beijing bersempadan dengan Mongolia, telah didigitalkan dan menerbitkan 120 klasik Mongolia. November ini, Inner Mongolia University mencipta perisian baru yang akan membantu dengan usaha ini, kerana ia dapat dengan mudah mengenali fon Bahasa Mongolia pada dokumen kertas dan mengubahnya menjadi file digital yang boleh diedit, menurut ChinaDaily.com . Feilong, seorang profesor bersekutu di Universiti Inner Mongolia memberitahu laman web bahawa buku 100-halaman Mongolia mengambil masa kurang dari satu minit untuk mengimbas.
Universiti Northwest for Nationalities, di Wilayah Gansu di barat laut China, juga telah mendirikan pangkalan data dengan koleksi lebih daripada 10, 000 kisah rakyat Mongolia, laporan CNS. Dan penyelidik di Wilayah Autonomi Xinjiang Uygur di barat laut China, telah mengumpulkan 384 buku di Todo bichig, sebuah sistem penulisan yang digunakan oleh puak Mongolia di Dinasti Qing pada tahun 1644-1911.
