DINDING TREKKING HADRIAN | PERJALANAN | SMITHSONIAN - ARTIKEL, PERJALANAN, EUROPE & ASIA PACIFIC

Dalam AD 122, beberapa tahun selepas menguasai Empayar Rom, yang mencapai hamparan terbesarnya pada masa pemerintahannya, Caesar Publius Aelius Traianus Hadrianus Augustus berjalan ke tepi dunia yang terkenal. Ia adalah satu perjalanan yang berani, salah satu daripada beberapa orang sezamannya yang dijaga. "Saya tidak suka menjadi Caesar, untuk berjalan melalui Britain, " seorang penyair yang suka menulis pada waktu itu.

Kandungan Terkait

A Walk Across England

Tidak ada cara untuk memastikan berapa lama dia tinggal di Britain atau apa yang dia lakukan di sana, tetapi Hadrian nampaknya meninggalkan perintah untuk membina salah satu projek bangunan yang paling hebat yang pernah dilihat dunia: dinding yang tinggi 15 kaki dan tebal hingga 10 kaki, meregangkan dari laut ke laut.

Hadrian's Wall telah lama menarik pejalan kaki dan penggemar sejarah dan kini merupakan pusat Jejak Kebangsaan sepanjang 84 batu yang mengalir melalui beberapa kawasan pedalaman England yang paling indah, mengikuti jejak tentera Rom yang pernah meronda sempadan empayar. Tidak lama dahulu, saya berangkat melihat kubu kuat Hadrian yang melintasi England timur ke barat untuk mencari masa lalu Rom pulau itu.

Saya bermula di Wallsend, sebuah bandar di luar Newcastle, dalam bayang-bayang kren limbungan, di mana sebuah muzium artifak Roman menandakan terminal timur di Sungai Tyne. Di zaman Rom, terdapat sebuah kubu empat ekar di sini yang dikenali sebagai Segedunum ("kubu kuat" atau "kubu kemenangan"); hari ini, semua yang tersisa adalah beberapa asas batu kubu dan sebuah rumah mandian bergaya Mediterranean yang dipelihara dengan teliti yang dipelihara oleh beberapa lelaki yang kelihatan bosan dalam kostum legionary.

Di seberang jalan, saya mendapat gambaran pertama saya dari dinding itu sendiri. Beberapa lusin kaki batu yang kokoh menghadapi deretan rumah bandar batu bata jongkong, kemudian menghilangkan perkembangan pinggir bandar. Saya mengikuti garisan ungu purba untuk dinding di peta rasmi saya di gudang lalu dan banyak yang ditinggalkan, menyeberangi jalan pintas, mengangkat laluan pejalan kaki dan jambatan, dan ke pusat bandar Newcastle yang sibuk. Di sini jejak moden menuju Tyne, tetapi saya mengambil jalan pintas di sepanjang lebuh raya utama, jalan raya enam lorong yang sibuk yang berjalan hampir di mana dinding sekali berdiri. Juruukur Rom melakukan pekerjaan yang baik: A186 mengetuai barat dari Newcastle dengan garis lurus, memutar dan memutar hanya untuk mengikuti jejak kaki. Dinding tiba-tiba muncul lagi untuk sekitar sepuluh meter di pinggir bandar, di tempat letak kereta antara kedai alat ganti dan Masakan India Halal Solomon.

Merancang perjalanan, saya mengandaikan saya boleh membuat 15 atau 20 batu sehari. Lagipun, tentera Rom dalam sandal kulit dikatakan rata-rata tentang jarak itu, dengan cukup masa pada akhir setiap perjalanan untuk membina perkhemahan yang berkebun. Tetapi untuk beberapa hari pertama saya tersesak ke katil-dan-sarapan selepas kira-kira lapan batu dengan lepuh di atas lepuh saya.

Jadi pada hari ketiga saya melompat bas dari Tower Tyne ke salah satu tapak paling penting di sepanjang dinding: Vindolanda ("padang rumput putih, " mungkin selepas sebutan semula jadi), sebuah kubu Rom yang mendahului tembok dan menutupi empat ekar di Hadrian's hari; ia dibekalkan dan ditempatkan askar-askar yang mengendali 80 bom seluncang dinding, sama dengan benteng-benteng kecil dan 160 menara. Robin Birley, 74, seorang lelaki yang dibongkok, yang berdesak-desak yang melancarkan jabat tangan otot, telah menjalankan penggalian arkeologi di Vindolanda selama lebih daripada 50 tahun; bapanya mula menggali di sini pada tahun 1930, dan anak lelaki Robin, Andrew, mengarahkan penggalian di tapak tersebut. Rumah berhampiran di mana Robin Birley membesar sekarang adalah Muzium Chesterholm, rumah kepada artifak Vindolanda.

Semasa menggali parit saliran pada tahun 1972, Robin Birley ditumbuk melalui tanah liat tebal dan mendapati deposit besar artifak organik, termasuk kasut kulit, tulang haiwan dan sikat kayu-semua yang dipelihara oleh tanah basah, miskin oksigen. Yang paling penting, Birley dan pasukannya telah mencatatkan hampir 1, 400 tablet penulisan kayu nipis, ditandatangani dalam bahasa Latin, dari AD 85 hingga 160. Terdapat dokumen ketenteraan, senarai peralatan dapur dan ephemera lain, termasuk contoh-contoh tertua penulisan wanita dalam bahasa Latin. "Pada hari ketiga sebelum Ides September, adik perempuan, " untuk memetik satu huruf, "untuk hari perayaan ulang tahun saya, saya memberi anda jemputan yang hangat untuk memastikan bahawa anda datang kepada kami, untuk menjadikannya lebih banyak hari menyeronokkan untuk saya dengan ketibaan anda. "

Tablet mendedahkan tentera yang berkaitan dengan perintah dan minutiae, dari permintaan cuti ke inventori bir. "Bukti dokumentari tidak dapat dikalahkan, " kata Birley. "Ia seperti mendengar dalam perbualan peribadi."

Pada ketinggian Rom Britain, pada abad kedua dan ketiga AD, 15, 000 tentera dan jurutera telah ditempatkan di sepanjang dinding, dan 15, 000 hingga 18, 000 lagi legionari berada di tempat lain di Britain; bersama-sama, mereka membentuk salah satu kuasa empayar terbesar di luar Rom. Walau bagaimanapun, beberapa sejarah dari masa itu masih hidup-dan mereka yang memberi tumpuan lebih kepada politik di Rom daripada pertempuran di pinggir. "Terdapat hampir satu abad tanpa rujukan apa yang berlaku di Britain sama sekali, " kata David Breeze, seorang ahli arkeologi Scotland dan penulis edisi terbaru J. Collingwood Bruce's Handbook ke Wall Roman . "Selain tablet Vindolanda, kami mempunyai jurang yang besar, dan kami tidak akan mengisi mereka."

Tetapi biografi yang ditulis lebih daripada 200 tahun selepas kematian Hadrian menghubungkan maharaja ke dinding: "Hadrian adalah yang pertama untuk membina tembok, 80 batu panjang, untuk memisahkan orang Rom dari orang-orang barbar."

Satu perkara yang jelas ialah dinding dibina pada akhir tempoh pengembangan yang luar biasa. Dari hari-hari awalnya, tentera Rom bersusah payah tinggal. Diketuai oleh jeneral yang lapar untuk kemuliaan-dan mungkin tembakan menjadi maharaja-legiun sentiasa mencari penaklukan baru. Dari abad pertama SM, serangkaian pemimpin yang bercita-cita tinggi mendorong sempadan kerajaan terus ke luar, ke Britain dan di tempat lain. Julius Caesar menyeberangi Saluran Bahasa Inggeris pada 55 SM dan kembali setahun kemudian. Dalam AD 43, Claudius menyerbu England berhampiran Richborough, di Kent, dan penggantinya mendorong perbatasan Rom pulau utara. Menjelang akhir abad pertama, tentera Rom memaksa jauh ke dalam apa yang kini Scotland. Trajan, mahkota mahkota pada tahun 98, berperang di Dacia (sekarang Romania), Parthia (Iran) dan Germania.

Apabila Trajan meninggal dunia pada tahun 117, anak sulungnya, Hadrian, seorang komander tentera yang berpengalaman yang dilahirkan di sebuah keluarga terkemuka, yang berbahasa Yunani, menulis puisi dan mengambil minat dalam falsafah dan seni bina yang mewarisi empayar dan tentera yang terbentang di titik pecah. "Dia menyedari mereka telah berkembang terlalu jauh, terlalu cepat, " kata Birley. "Entah bagaimana dia harus mendapat mesej: 'Ini jauh, tidak jauh lagi.'"

Dalam 122, Hadrian melawat Britain, dan walaupun jadual perjalanannya tidak diketahui, sejarawan percaya bahawa dia melawat sempadan. Apa cara yang lebih baik untuk menentukan kelebihan empayarnya dan menjaga tenteranya daripada masalah, maharaja-arsitek mungkin telah memutuskan, daripada dinding batu monumental?

Selepas bermalam di Greencarts Farm, di sebelah barat Chollerford, pagi itu menjadi kelabu dan sejuk. Ketika saya duduk di teras menyentuh kaki saya yang lebam dan menanggalkan kasut berlumpur saya, induk semang membawa bil. "Ingat, selalu ada bas, " katanya. Aksennya membulatkan "bas" menjadi "lemah". Saya keluar melalui ladang ladang menjadi hujan renyai, dengan beratnya kata-katanya dengan teliti.

Semangat saya mengambil segera. Di pinggir ladang, dinding muncul semula, naik ke lima atau enam kaki di beberapa tempat. Saya tidak lama lagi naik dari ladang ladang rendah ke puncak Whin Sill, sebuah bukit bergerigi yang menjatuhkan ratusan kaki di atas lembah. Ia dipenuhi dengan dinding yang tidak terputus untuk batu pada satu masa. Dalam masa dua hari yang akan datang, dinding adalah kehadiran yang hampir berterusan. Bahagian pusat ini, kira-kira sepuluh batu jauhnya, kekal sebagai sebahagian daripada berjalan kaki yang paling luar bandar, belum pernah dirasakan dan hebat.

Pada kilometer 36, saya datang ke Housesteads, sebuah kubu lima hektar yang diketahui oleh orang Rom sebagai Vercovicium ("tempat berbukit" atau "tempat pejuang yang berkesan"). Dibungkus di atas lereng bukit hijau yang rimbun, runtuhannya telah digali lebih dari satu abad lalu; walaupun demikian, laman web itu menakutkan. Ini bukan ruang sementara: rumah komander mempunyai halaman dan bilik yang dipanaskan, jamban kubu telah mengalir air dan terdapat sebuah rumah mandian untuk pasukan.

Barat kubu, dinding memanjat ke Highshield Crags. Mengikuti dinding kerana ia berjalan dengan perlahan naik dan turun mengambil nafas saya. Seseorang tidak boleh membayangkan kesulitan yang dibina oleh pembina yang menyeret batu, kapur dan air ke atas puncak-puncak yang kasar ini-satu tan bahan untuk setiap batu padu batu. Dinding itu, menurut beberapa anggaran, mengandungi lebih daripada 1.7 juta meter padu.

Di atas bukit sekurang-kurangnya 100 kaki di atas lembah dan dibongkok di belakang dinding batu mereka, tentara Rom mesti melihat utara dengan rasa penguasaan. Sebuah kerja tanah yang terdiri daripada sebuah parit 10 kaki jauhnya dan 20 kaki di seberang dan dengan dua gundukan di kedua-dua belah pihak, yang dikenali sebagai Vallum, berlari di sebelah selatan tembok, di mana juga terdapat jalan yang luas untuk memindahkan tentera dari satu pos ke seterusnya. Di bahagian utara dinding sebelah utara, satu lagi parit yang mendalam menimbulkan satu lagi halangan. Di beberapa tempat, parit-parit telah diukir dari dasar batuan pepejal.

Apakah yang dirasakan oleh orang Rom? Breeze mengatakan perbatasan Rom tidak terutamanya mengenai mempertahankan empayar terhadap serangan gasar, seperti yang dikatakan beberapa ahli arkeologi. "Barisan hadapan tidak semestinya mengenai serangan tentera, tetapi mengenai mengawal pergerakan orang, " katanya. "Satu-satunya cara anda dapat mengawal sepenuhnya perkara adalah dengan membina halangan." Digunakan untuk mengawal pentadbiran, tidak melarikan diri dari pencerobohan, ia menyalurkan orang melalui titik akses yang ditetapkan, seperti pintu yang terdapat pada jarak masa yang tetap sepanjang dinding. Dinding itu, katanya, lebih banyak pagar, seperti yang berjalan di sepanjang bahagian sempadan Amerika Syarikat-Mexico.

Walau begitu, dinding itu juga berfungsi bukan sahaja sebagai "pendatang kasual" tetapi musuh, kata Ian Haynes, seorang profesor arkeologi di Newcastle University. Dalam dekad yang lalu, jengkaut telah menghasilkan lubang luas yang telah memegang jawatan, mungkin untuk kepentingan tajam, bahagian depan bahagian timur dinding. "Usaha yang masuk ke dalam pertahanan ini bukan hanya untuk tujuan hiasan, " kata Haynes. "Adalah bijak untuk berfikir bahawa mereka melakukan ini dengan sungguh-sungguh mematikan." Ahli-ahli arkeologi telah lama mencari jejak puak-puak yang tinggal di utara dinding, sebahagiannya untuk menilai ancaman yang dihadapi oleh orang-orang Rom.

Selepas sarapan kacang dan roti bakar di bandar Twice Brewed, saya sekali lagi menuju ke puncak Whin Sill, di mana laluan itu naik dan turun ke atas batu-batu belulang. Mengejar bukit besar terakhir yang lewat pada waktu petang, saya melihat bumbung matahari Carlisle, sebuah bandar kira-kira sepuluh batu ke barat. Melihat ke selatan di seberang (tepat bernama) Eden Valley adalah seperti paging melalui buku gambar England abad ke-19. Cottages tidily terselip di antara padang rumput grid hijau yang diiringi oleh lorong-lorong hutan. Di sisi yang jauh, kereta api melambai barat.

Beberapa batu lagi, saya sampai ke kampung Walton. Selepas 18 batu mendaki, kebimbangan saya hanya turun dari kakiku. Saya tidak menyukai pintu pagar lembu logam dan berjalan jalan berlumpur ke Ladang Sandysike. Dibina pada tahun 1760-mungkin dengan batu-batu terhantuk dari dinding-rumah ladang putih mengatasi garis tembok, dan laluan berjalan di sepanjang pagar belakang. Richard Sutcliffe, pemiliknya, menyambut saya di pintu gerbang dan membawa saya ke dapurnya yang berlumpur, konkrit, di mana Makmal hitam berkaki tiga, dua terrier Jack Russell dan empat anak anjing Jack Russell bersaing untuk perhatian.

Lebih dari cawan teh, Sutcliffe berkata bahawa jejak berjalan kaki baru ini menjadi berkat bagi ladang-ladang dan bandar di sepanjang jalan tembok. "Lebih sukar dan sukar untuk membuat ladang membayar hari ini, " katanya. Beberapa tahun yang lalu, Sutcliffe dan isterinya, Margaret, menukar sebuah kandang lama ke sebuah rumah kecil. Antara bulan Mei dan pertengahan September, Sutcliffes ditempah hampir pepejal; sesetengah pejalan kaki yang saya temui di sepanjang laluan itu telah membuat tempahan sembilan bulan lebih awal. (Untuk mengelakkan hakisan jejak, pihak berkuasa tidak menghalang pelawat daripada berjalan di musim hujan, dari bulan November hingga April.) Dengan menjanjikan janji sosej Cumberland yang dibuat daripada daging babi tempatan dan bir atau dua, saya menarik balik but belakang saya dan menuju jalan Centurion Inn, sebahagiannya berdiri di atas tapak tembok.

Dalam enam tahun sejak jejak Hadrian Wall telah ditunjuk mercu tanda kebangsaan, lebih daripada 27, 000 orang telah berjalan dari hujung ke hujung. Sebanyak 265, 000 pejalan kaki menghabiskan sekurang-kurangnya satu hari di laluan setiap tahun. Unesco telah menunjuk Wall Hadrian dan sempadan Rom kuno di Jerman sebagai sebahagian daripada tapak Warisan Dunia yang lebih besar, Frontiers of the Roman Empire; ahli arkeologi dan pemeliharaan berharap untuk menambah tapak di negara-negara lain untuk menggariskan empayar paling besar.

Mengembara perjalanan kubu kuat Hadrian selama enam hari, saya mendapat gambaran bagaimana dinding menentukan apa yang dikatakan Rom. Di antara Wallsend dan Bowness-on-Solway, terminal barat, garis telah ditarik: Warganegara Rom dan penduduk kosmopolitan lain dari seluruh empayar di satu pihak, orang-orang barbarians (seperti yang disebut oleh orang-orang Rom) di pihak yang lain.

Pada hari terakhir saya, saya menyeberangi hamparan lebar, berangin dan padang rumput yang luas dan memerah pada permata hitam musim ini ketika saya menuju ke Bowness.

Gazebo putih yang menghadap Sungai Solway menandakan penamat-atau, untuk sesetengahnya, permulaan. Tanda ukiran di pintu masuk membaca "Wallsend 84 batu." Seorang pelaut British yang bersara dalam sweater bergambar berdiri di bawah bumbung pondok. "Kami berada di penghujung dunia di sini, " katanya dengan senyuman.

Andrew Curry yang berpangkalan di Berlin menulis untuk Smithsonian mengenai Gobekli Tepe, sebuah kuil Neolitik di Turki. Fotografer Sisse Brimberg dan Cotton Coulson tinggal di Denmark.

Dinding? Ulama memperdebatkan apa yang ada dalam pikiran Hadrian (gangsa abad kedua). (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Di mana ahli legionari yang dahsyat pernah berbaris, penggemar sejarah (pelajar dari Sekolah Tinggi Newcastle Church) kini semakin meningkat. (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Mungkin dibina untuk menangkis angkatan bermusuhan, dinding itu tidak sepenuhnya menahan ancaman kemodenan (sisa berhampiran Newcastle). (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Penggalian Vindolanda telah menghasilkan kekayaan (penggali Andrew Birley). (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Tablet dari AD 100 adalah salah satu daripada banyak kekayaan yang ditemui dari penggalian Vindolanda. (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Kekayaan Vindolanda juga menghasilkan cawan dari AD 250. (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Boot ini, c. AD 100, adalah satu lagi item yang terdapat di laman penggali Vindolanda. (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Winshields Crags adalah titik tertinggi di sepanjang dinding pada 1, 131 kaki. (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Kira-kira 15, 000 tentera Rom ditempatkan di sepanjang dinding (milecastle di Cawfields). (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

David Breeze di Newcastle di makam sarjana dinding berpengaruh J. Collingwood Bruce. (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)

Mungkin yang terbaik dipelihara dari 16 kubu tembok, lima hektar Housesteads kini merupakan sebuah taman nasional (menghadap timur dari kubu). (Sisse Brimberg dan Cotton Coulson)