Seorang gadis muda, penuh dengan kegembiraan, bergerak ke hati Amerika pada tahun 1913 melalui halaman buku oleh Eleanor H. Porter. Watak titularnya adalah Pollyanna, yang namanya sekarang identik dengan seseorang yang mempunyai keyakinan yang tidak henti-henti, terkadang salah. Pollyanna, seorang yatim piatu, memainkan "permainan gembira" dengan mencari sesuatu untuk berasa gembira dalam setiap keadaan. Buku itu adalah penjual terbaik dan menjadi sebuah filem, dua kali.
Kandungan Terkait
- Hak Asasi Manusia untuk Bercakap Apa-apa Bahasa yang Anda Mahu Worth Worth
Pada tahun 1969, dua penyelidik mengambil nama yang lebih jauh untuk umum tentang keadaan manusia: Jerry Boucher dan Charles E. Osgood berpendapat bahawa orang cenderung menggunakan perkataan positif lebih kerap daripada yang negatif. Sekarang, kerja itu telah dikemas kini dengan bantuan data besar. Sekumpulan penyelidik menyisir melalui Buku Google, New York Times, Twitter, sari kata buku dan filem, lirik muzik, dan sumber lain untuk menentukan perkataan yang paling sering digunakan dalam 10 bahasa dunia utama. Dan mereka mendapati bahawa kecenderungan untuk melukis sesuatu dalam cahaya positif nampaknya universal. Mereka menerbitkan penemuan mereka dalam Prosiding Akademi Sains Kebangsaan .
Bahasa Inggeris, Sepanyol, Perancis, Jerman, Brazil Portugis, Korea, Cina, Rusia, Indonesia dan Arab Mesir semuanya diteliti. Penceramah asli membantu menilai positiviti atau negatif dari setiap perkataan, dan penyelidik rata-rata skor. Beberapa bahasa lebih "gembira" daripada yang lain, menulis Melissa Healy untuk Los Angeles Times . Sepanyol, Portugis dan Inggeris Brazil lebih positif sedangkan Rusia, Korea dan Cina kurang begitu - tetapi masih lebih positif daripada negatif.
Cabarannya adalah memastikan bahawa sampel perkataan benar-benar mencerminkan bahasa dan kata-kata yang sering digunakan. Para penyelidik berharap bahawa kaedah mereka mungkin digunakan untuk melihat tahap kebahagiaan pengguna di seluruh populasi besar-mengatakan untuk kawasan geografi, tempoh masa atau rangkaian sosial tertentu.
"Kami sedang merekabentuk instrumen kami untuk digunakan untuk pembuat dasar, negara dan bandar, wartawan, perniagaan dan korporat (" bagaimana produk saya sedang dibincangkan? ") Dan, tentu saja, individu yang berminat, " salah seorang penyelidik, Peter Sheridan Dodds dari University of Vermont, memberitahu Daily Medical . "Alat kami bukan hanya untuk Twitter dan boleh digunakan pada mana-mana teks yang cukup besar."
Sudah tentu, ada yang waspada terhadap masyarakat yang penuh dengan Pollyannas. "Seseorang yang Pollyanna mengikut penggunaan semasa kami sentiasa memandang ke arah yang cerah dan berfikir bahawa perkara akan kelihatan, keadaan akan menjadi lebih baik, dan dalam banyak kes itu tidak demikian, " kata Margaret Matlin, psikologi di SUNY Geneseo yang bersama menulis buku 1979 yang dipanggil "Prinsip Pollyanna, " dalam temu bual NPR. Buku ini memanjangkan hipotesis tahun 1969 untuk menunjukkan bahawa orang cenderung mengalami masalah melihat yang tidak menyenangkan kerana kita dimasukkan ke dalam positif.
Tetapi kecenderungan positif tidak semestinya melampau. Matlin menegaskan bahawa walaupun novel James Joyce dan William Blake menghampiri positif. "Saya tidak fikir sesiapa pun akan memanggil salah seorang daripada mereka sebagai 'Pollyanna, '" katanya.
