Bagaimana Norman Schwarzkopf Unflinching Menjadi Cahaya Panduan Satu Manusia

Pada tahun 1966, atletik dan popular kadet junior tahun Barat yang memilih bermain poker untuk kajian kejuruteraannya akan ditendang keluar dari akademi tentera berprestij. Barisan yang bergegas dalam pelajar pemberontak akan datang daripada tidak lain dari H. Norman Schwarzkopf, yang pada Perang Teluk pertama memerintahkan salah satu pasukan antarabangsa terbesar sejak Perang Dunia Kedua.

Dari Kisah Ini

Dengan Schwarzkopf: Pelajaran Kehidupan Beruang

Baru-baru ini dari pengeposannya di Vietnam, Schwarzkopf kemudian mengambil anak muda Lee di bawah sayapnya dan mengajarnya tentang kemahiran disiplin dan kepimpinan yang kemudiannya akan digunakan sebagai seorang tentera, seorang sarjana, seorang pendidik dan seorang peguam. Lee juga merupakan pengarang terlaris. China Boy, fiksyen 1991 (yang juga memoir bahagian) mengenai pertumbuhan pada tahun 1950-an telah dipuji oleh San Francisco Chronicle sebagai "klasik moden."

Hubungan 40-tahun Lee dengan Schwartzkopf, yang dia sebut sebagai "Bear, " adalah subjek buku baru Dengan Schwarzkopf: Pembelajaran Kehidupan Beruang yang menceritakan kisah yang tidak terperi tahun-tahun ketika penasihat umum mentee muda dan teman sekelasnya. "Di bawah pelajaran, Bear telah menaikkan ke dalam dada kami prinsip yang tidak berubah yang hidup selalu tentang kepimpinan, bahawa ia akan selalu menjadi kepimpinan, dan kerana ini memerlukan integriti dan keberanian kita, kita haruslah tentang kerja belajar bagaimana untuk memperbaiki kedua-duanya, "Lee menulis . Penulis bercakap dengan Smithsonian.com mengenai umum, West Point pada tahun 1960-an dan bagaimana kehidupannya sendiri didasarkan oleh prinsip-prinsip Schwarzkopf yang tidak berbelah bahagi.

Bagaimana anda datang untuk menulis buku ini?

Dari masa dia menjadi salah seorang profesor saya di West Point dan seterusnya, prinsip Norm Schwarzkopf mengenai watak membimbing saya melalui hidup saya. Saya berada di West Point untuk pengebumiannya pada tahun 2013. Saya adalah satu-satunya kadet yang dia dapat mengekalkan hubungannya sepanjang setengah abad yang lalu, dan satu-satunya yang dia pergi ke perniagaan selepas dia bersara. Saya sedar saya tidak akan pernah melihat wajahnya yang gemuk atau mendengar suara yang tidak dapat dilupakannya. Saya akan menjadi sangat sibuk dan tidak menulis buku dalam satu dekad, tetapi saya merasa tertipu untuk menulis mengenai beliau dan pelajaran jelas tentang bagaimana untuk bertindak dan memimpin dengan watak. John Kotter dari Harvard mengatakan bahawa kita 400 peratus kekurangan dalam kepimpinan sekarang; Saya fikir kita memerlukan pelajaran itu.

Anda bertemu dengan Schwarzkopf ketika dia seorang pegawai muda, dan anda adalah satu-satunya kadet untuk menjadi rakan seumur hidupnya. Apa yang dia suka pada tahun-tahun awal?

Saya suka, lelaki yang hebat. Dia membuat kami tersenyum dan ketawa dan bekerja seperti tidak pernah sebelum dan juga, goncang ketakutan. Beliau memberitahu cerita yang mengajar kita cara hidup dan memberi kita prinsip untuk hidup. Dia lebih besar daripada kami daripada bintang rock. Dia merangkumi sejarah kuno dan kebijaksanaan dunia.

Dia menakutkan-bijak. Dia tinggi dan kuat dibina dan boleh menyusut dirinya ke saiz manusia yang lebih normal. Ijazah siswazahnya berada dalam sains roket; kami kemudian mendapati dia berada di kelas genius yang tinggi. Tetapi dia dapat dengan penuh kasih mengajar orang-orang seperti saya.

Dia dengan cepat dan telus menunjukkan perasaannya. Dia sensitif, sentimental dan introspektif. Dia sangat murah hati, mahu para kadetnya menjadi pemimpin dan pegawai terbaik yang mereka boleh. Dia boleh menjadi sangat kuat untuk membuat mata moral bahawa rambut kita akan curl.

Kebanyakannya, dia melakukan perkara yang betul, apa pun kosnya. Digabungkan dengan keperibadiannya, tidak ada cara untuk melupakan ajarannya.

Bolehkah anda menerangkan bagaimana ia menjadi kadet Amerika yang jarang berlaku di West Point pada tahun 1960-an?

Saya berasa sangat awalnya seperti orang asing di tanah yang sangat pelik. Saya sememangnya berdiri tegak. Tetapi latihan asas ketenteraan yang sangat sukar di West Point yang dipanggil Beast Barracks, mencairkan kami ke konsistensi yang sama dan kemudian mencurahkan kami sebagai orang muda yang boleh melakukan lebih jauh daripada yang pernah kita bayangkan.

Saya suka Tentera Darat sebagai meritokrasi terbesar yang saya tahu. Jika anda boleh melakukan perkara yang betul dan memimpin, anda berada di dalam. Tidak kira apa warna anda atau jika anda kelihatan berbeza atau bercakap dengan aksen atau tidak dapat melihat lurus. Saya tidak pernah lebih sama seperti manusia berbanding di West Point dan di Angkatan Darat, masyarakat di mana saya selalu dikelilingi oleh orang-orang yang lebih hebat daripada saya.

Saya tidak ragu-ragu bahawa Bear mengambil saya daripada 12 kadet di bilik darjahnya kerana saya adalah orang Asia. Dia baru sahaja kembali dari tahun menasihati Airborne Vietnam Selatan dalam pertempuran, dan dia terlepas orang-orang itu sehingga dia dapat merasakan pemikiran tentang mereka. Berada dengan saya meredakan rasa bersalahnya yang telah diperintahkan keluar dari Asia selepas lawatan tugas untuk mengajar di West Point. Tidak bersama dengan orang-orangnya makan pada rohnya.

"The Bear" jelas memainkan peranan besar dalam hidup anda sebagai mentor; Adakah pengajaran yang dia ajak awak tenggelam betul? Atau adakah mereka mengambil masa untuk tenggelam?

Saya menguasai yang mudah, padang softball yang perlahan yang paling banyak boleh memukul. Tetapi saya tidak mempunyai tulang belakang-keberanian-untuk bekerja cukup keras untuk membuat hubungan dengan pelajaran yang lebih sukar. Mereka kelihatan seperti bola sepak 100 mph dan bola lengkung yang teguh dan selepas saya mengacau mereka beberapa kali, saya berkata: ini terlalu sukar dan ia terlalu sensitif. Ia adalah satu kesilapan besar.

The Bear mengajar saya untuk menghormati dengan hormat dengan rakan-rakan dan atasan. Saya tidak akan melakukan itu sebagai kadet-saya terus menendang keluar. Saya adalah kapten di Tentera sebelum saya mendapati jenis keberaniannya untuk melakukan itu, dan dengan sukarela menerima panas. Sekiranya saya mempraktikkannya sebagai kadet, saya mungkin telah membantu mengelakkan masalah kemudian bagi orang yang saya tidak betul.

Betapa sukarnya "The Bear"?

Dia adalah orang paling sukar yang pernah saya kenal. Dia dengan gembira mengambil sakit orang lain di bahunya. Mimpi ngeri peribadi beliau adalah membazir kehidupan dalam peperangan, dan dia rela menghadapi mimpi buruknya, sekali lagi dan dalam ember di Desert Storm. Dalam keperibadian, dia lebih baik daripada kasar, tetapi tidak ada yang memikirkan dia sebagai memiliki atom milquetoast kepadanya.

Dia cedera dalam pertempuran sebagai seorang lelaki muda dan sakit belakang yang mendalam daripada menjadi Ahli Parasrooper Master di dua korps udara dan oleh itu telah melonjak terlalu banyak. Airborne benar-benar bagi lelaki yang dibina seperti saya, bukan dia. Tetapi ketangguhannya yang hebat itu dengan senang hati mengambil perhatian orang lain dan cukup sukar untuk mencapai misi dengan cara yang paling tinggi.

Anda bernasib baik untuk meluangkan masa bersama Schwarzkopf yang anda miliki, berkongsi dengan kami memori kegemaran anda "The Bear".

Profesor West Point adalah pakar dalam menanyakan soalan-soalan yang mencabar. Dia memandang ke mataku. Murid-muridnya menimbulkan lubang ke belakang kepalanya, kerana pandangannya yang intens tidak mencari otak saya, yang berjalan cepat, tetapi watak saya, yang masih terbentuk. Dia bercakap, suara gemuruhnya lembut seperti ribut petir.

"Adakah anda akan melakukan yang lebih keras, tanpa mengira apa yang membebankan anda?"

Sambutan biasa adalah tajam, "Ya, tuan."

Adakah saya akan melakukan yang lebih keras, tanpa mengira apa kosnya.

Beliau bertanya sama ada saya akan menjadi orang yang berintegriti, sifat, atau pengecut dan kepentingan diri. Saya mengangguk. Ya saya akan. Ia bersumpah, bersamaan dengan sumpah yang telah kami ambil di sungai ketika kami memulakan khidmat kami kepada Bangsa.

Ia adalah soalan klasik Bear, ia memotong jauh dalam diri seseorang, ke dalam diri moral yang benar, di mana pertempuran itu berjuang antara apa yang kita dan apa yang sepatutnya kita lakukan.

Apakah beberapa cara yang anda gunakan dalam prinsip-prinsip Schwarzkopf dalam kehidupan anda hingga ke hari ini?

Saya telah mengajar prinsip kepimpinannya selama beberapa dekad. Saya melihat jejak-jejaknya yang kuat dalam anak-anak dewasa kita yang kini menjadi pemimpin sendiri.

Oleh kerana itu, saya bersikap lebih berani, dan menjadi pemberi maklumat empat kali-benar-benar gila untuk pengecut yang pulih. Oleh kerana itu, saya lebih bermurah hati dan penuh perhatian daripada sifat saya.

Dia mahu saya membezakan hak yang tertinggi, sementara kecenderungan semulajadi adalah untuk melakukan perkara yang paling berguna dalam harapan mementingkan diri agar orang dapat meluluskan saya. Dia mengajar saya untuk memodelkan hak untuk kepentingan orang lain, untuk tidak berdiam diri apabila saya harus bercakap atau pasif apabila saya harus bertindak, dan mempercayai hak yang benar dari semua perkara. Kehidupan imannya pasti bocor ke dalam jiwa sinis saya, fakta yang telah memberkati keluarga saya.