Ia adalah pemutus kod wanita yang, pada tahun 1945, menjadi orang Amerika pertama yang mempelajari bahawa Perang Dunia II telah berakhir secara rasmi.
Pemutus kod Tentera Laut dan Tentera Laut secara bersungguh-sungguh mengikuti mesej yang membawa kepada hari itu. Nazi Jerman telah menyerahkan diri kepada Sekutu, dan petikan-petikan yang menggembirakan dari orang Jepun mencadangkan agar bab sejarah berdarah ini tidak lama lagi akan berakhir. Tetapi ketika perisikan Tentera AS memintas penghantaran Jepun ke Swiss yang bersikap serentak untuk menyerah tanpa syarat, tugas itu jatuh ke Virginia D. Aderholt untuk menguraikan dan menerjemahkannya.
Ketua salah satu unit bahasa Angkatan Darat, Aderholt adalah tuan di cipher yang digunakan oleh Jepun untuk menghantar mesej-mesej yang penuh sesak di sekelilingnya ketika ia bekerja. Selepas Swiss mengesahkan niat Jepun, kenyataan itu tergesa-gesa ke tangan Presiden Harry S. Truman. Dan pada malam musim panas yang hangat pada 14 Ogos 1945, dia membuat pengumuman yang amat dijangka: Perang Dunia II akhirnya berakhir.
Dukun orang Amerika pergi ke jalan-jalan untuk meraikan, bersorak, menari, menangis, melemparkan confetti akhbar ke udara. Sejak hari itu, ramai lelaki dan wanita yang membantu menyegerakan kedatangannya telah diraikan dalam buku, filem dan dokumentari. Tetapi Aderholt adalah di antara kumpulan yang sebahagian besarnya tidak disedari untuk pencapaian masa perang mereka.
Dia hanya satu di atas 10, 000 peminat wanita Amerika yang bekerja di belakang tabir WWII, menjaga tali pinggang penghantar komunikasi dan pencegahan perang. Wanita-wanita ini terus memecah sistem yang sentiasa berubah dan semakin rumit yang digunakan oleh Axis Powers untuk menyelubungi mesej mereka dengan kerahsiaan, memberikan kecerdasan penting kepada Angkatan Tentera dan Tentera Amerika Syarikat yang membolehkan mereka bukan sahaja menghalang banyak tentera Amerika daripada jalan bahaya tetapi memastikan negara muncul dari kemenangan perang.
Maklumat yang mereka berikan membenarkan pasukan Sekutu untuk melelongkan kapal bekalan musuh, menembak jatuh pesawat Isoroku Yamamoto, arkitek Pearl Harbor, dan juga membantu mengorganisir serangan Normandy. Dalam tahun-tahun perang yang lalu, komuniti perisikan telah membekalkan lebih banyak maklumat mengenai lokasi kapal musuh daripada para anggota pasukan Amerika yang dapat bersaing.
"Pengambilan wanita-wanita Amerika ini-dan hakikat bahawa wanita berada di belakang beberapa kejayaan yang paling penting dalam pemecahan kod-kod perang ini-adalah salah satu rahsia konflik yang paling baik, " tulis Liza Mundy dalam kitab buku barunya Gadis-gadis, yang akhirnya memberi kerana wanita berani yang bekerja dalam komuniti perisikan masa perang.
Sesetengah wanita ini terus memegang jawatan tinggi-beberapa malah mengalahkan suami ketenteraan mereka. Namun hingga ke hari ini, banyak keluarga dan rakan-rakan mereka tidak pernah mengetahui peranan penting yang mereka mainkan dalam melindungi kehidupan Amerika.
Wanita Angkatan Laut bekerja dalam tiga pergeseran sehari yang membina banyak gear dan alat yang membentuk Bom-mesin yang digunakan untuk mendekripsi cipher Enigma Jerman. Satu unit wanita yang berasingan ditugaskan dengan tugas yang mencabar untuk menjalankan mesin rapi. (Agensi Keselamatan Negara) 
Angkatan Tentera mempunyai unit codebreaking Afrika-Amerika, tetapi sedikit diketahui tentang wanita-wanita ini. Diketuai oleh William Coffee, yang ditunjukkan di tengah-tengah imej, kumpulan itu terus dipisahkan sepenuhnya dari seluruh usaha codebreaking. Mereka ditugaskan untuk memantau komunikasi yang tersirat syarikat dan bank untuk mengesan interaksi perniagaan kuasa Axis. (Agensi Keselamatan Negara) 
Sebuah bekas sekolah persendirian untuk wanita, Arlington Hall menempatkan operasi tentera dalam Perang Dunia II selama Perang Dunia II. (Agensi Keselamatan Negara) 
Adolf Hiitler berjabat tangan Baron Hiroshi Oshima, seorang diplomat Jepun dan Ketua Umum Tentera Darat. Oshima biasanya menggunakan cipher ungu untuk menghantar laporan terperinci, termasuk banyak pelan Nazi yang komprehensif. Dengan memecahkan Ungu, AS mendapat pemahaman tentang banyak strategi Axis, yang memainkan peranan penting dalam persediaan pihak Berikat untuk pencerobohan Normandy. (Agensi Keselamatan Negara) ******
Mundy berlaku pada cerita semasa suaminya sedang membaca buku Robert Louis Benson dan Michael Warner mengenai projek Venona, sebuah unit pecah kod Amerika Syarikat yang memberi tumpuan kepada perisikan Rusia semasa Perang Dunia II dan Perang Dingin. Satu terperinci tertentu dari Venona mengejutkan Mundy: projek itu kebanyakannya wanita.
Rasa ingin tahu, dia mula menggali topik itu, menuju ke Muzium Kriptologi Nasional dan Arkib Negara. "Saya tidak sedar pada ketika itu bahawa wanita Rusia yang codebreaking hanya sebahagian kecil daripada cerita yang lebih besar, " katanya. "Saya fikir saya akan menghabiskan masa seminggu dalam arkib, sebaliknya, saya menghabiskan berbulan-bulan."
Mundy, pengarang dan wartawan laris New York Times dengan garis besar di The Atlantic, The Washington Post dan di tempat lain, menggali beribu-ribu kotak rekod, mengurai jodoh yang banyak, memo dan ephemera kertas lain. Dia memfailkan ulasan pembubaran, yang menghasilkan lebih banyak bahan. "Ternyata ada rekod hebat di sana, ia hanya perlu disusun bersama, " katanya.
Mundy juga menjejaki dan mewawancarai 20 pemutus kod itu sendiri, tetapi bagi sesetengahnya ia memerlukan sedikit cajol. Semasa perang, ia terus dibor ke dalam mereka bahawa "bibir longgar tenggelam kapal, " katanya. Dan hingga ke hari ini, wanita-wanita itu mengambil amaran kerahasiaannya secara serius-tidak mengharapkan untuk menerima kredit umum untuk pencapaian mereka. Walaupun banyak cerita lelaki telah membocorkannya selama bertahun-tahun, "para wanita terus menjadi ibu dan duduk ketat, " katanya.
"Saya perlu katakan kepada mereka, 'Lihatlah, ini semua buku-buku yang telah ditulis tentangnya, '" kata Mundy. "NSA mengatakan tidak apa-apa untuk bercakap, NSA ingin anda bercakap, " dia akan memberitahu mereka. Akhirnya mereka membuka, dan cerita membanjiri.
Kod Gadis: Kisah Yang Belum Dahulu Pemecah Kod Wanita Amerika pada Perang Dunia II
Sumpah rahsia yang ketat hampir memadamkan usaha mereka dari sejarah; sekarang, melalui penyelidikan dan wawancara yang mempesonakan dengan gadis-gadis kod yang masih hidup, penulis buku laris Liza Mundy membawa kehidupan ini kisah keberanian, perkhidmatan, dan pencapaian saintifik yang amat memukau.
Beli******
Sebelum serangan ke Pearl Harbor, yang mendorong masuk Amerika ke dalam perang, perisikan Tentera Laut dan Angkatan Laut menggunakan seratus orang. Bidang kepintaran berada di peringkat awal. CIA masih belum wujud dan pelopor apa yang kemudiannya menjadi NSA baru ditubuhkan. Dengan perang di ufuk, agensi-agensi persekutuan telah pun berusaha untuk merekrut pegawai-pegawai perisik dan pegawai risikan yang berpotensi, tetapi lelaki juga diperlukan untuk pasukan bersenjata, yang bersedia untuk berperang. Oleh kerana agensi-agensi itu terletak calon yang sesuai, lelaki itu akan "dibakar oleh tentera yang aktif, " kata Mundy.
Ramai lelaki juga tidak berminat dengan pekerjaan itu. Pada masa itu terdapat sedikit prestij dalam kerja; medan perang adalah tempat para pahlawan dilahirkan. Mereka yang bekerja di belakang tabir boleh mengatakan sedikit tentang pencapaian mereka. Dan kerja itu dilihat sebagai setiausaha dalam beberapa cara, Mundy nota.
Tidak sampai selepas Pearl Harbor bahawa dorongan sebenar untuk mengembangkan barisan kecerdasan bermula. Dalam minggu-minggu menjelang hari ini, terdapat rasa bahaya yang akan berlaku, tetapi di mana dan ketika serangan itu akan berlaku masih menjadi misteri. Hanya beberapa hari sebelum serangan itu, Jepun mengubah sebahagian daripada sistem pengkodan mereka. Penggodam cod merebahkan diri untuk memecahkan pemintas baru-tetapi sudah terlambat.
Kenapa AS terperangkap dengan kejutan akan dimusnahkan dan diperbaharui selama bertahun-tahun-dari teori konspirasi ke pendengaran kongres. Tetapi kerugian itu menekankan keperluan yang semakin meningkat untuk kepintaran musuh. Dan dengan semakin banyak lelaki yang dihantar ke luar negara, kerajaan berpaling kepada sumber yang banyak, kerana stereotaip seksis hari itu, dianggap sebagai cemerlang dalam tugas "membosankan" seperti memecahkan kod: wanita.
Angkatan Tentera dan Tentera Laut melancarkan rekrut yang berpotensi dari seluruh negara, yang kebanyakannya atau merancang untuk menjadi guru sekolah-salah satu kerjaya yang sesuai untuk wanita berpendidikan pada masa itu. Bersumpah kepada kerahsiaan, wanita-wanita ini meninggalkan orang-orang yang mereka cintai dengan berpura-pura melakukan kerja kesetiaan.
Tidak seperti lelaki, pemutus kod wanita pada mulanya menandatangani Tentera dan Tentera Laut sebagai orang awam. Tidak sampai 1942 mereka secara rasmi dapat bergabung dengan banyak ketidaksamaan yang berlarutan dalam gaji, pangkat dan faedah. Walaupun ketidakadilan ini, mereka mula tiba di Washington DC dengan bas, dan penduduk bandar itu kelihatan membengkak semalaman. Tepatnya berapa banyak wanita yang menyumbang kepada kecerdasan perang masih tidak diketahui tetapi terdapat sekurang-kurangnya 10, 000 penyusun kod wanita yang berkhidmat-dan "pasti lebih, " tambah Mundy.
Amerika bukanlah satu-satunya negara yang mengetuk wanita-wanitanya semasa Perang Dunia Kedua. Beribu-ribu wanita Inggeris bekerja di Bletchley Park, rumah yang terkenal di unit codebreaking England. Mereka berkhidmat dengan beberapa peranan, termasuk pengendali komputer pemecahan kod kompleks yang dikenali sebagai mesin Bombe, yang memecahkan pemecahan Enigma Jerman. Ketika pembuat kod Amerika membantu para sekutu di Eropah, kebanyakan kerja mereka difokuskan pada teater Pasifik.
Sama seperti wanita diupah untuk bertindak sebagai "komputer" dalam astronomi untuk menyelesaikan hafalan, kerja berulang, "perkara yang sama berlaku dengan codebreaking, " kata Mundy. Dan walaupun ia berulang-ulang, pekerjaan itu jauh dari mudah. Terdapat bilangan kod dan sistem cipher yang tidak berkesudahan-sering berlapis untuk memberikan kekeliruan maksimum.
Codebreaking memerlukan hari bermula pada rentetan kombinasi tidak masuk akal huruf, mencari corak dalam huru-hara abjad. "Dengan kod, anda perlu bersedia bekerja selama berbulan-tahun-dan gagal, " tulis Mundy.
Selama bertahun-tahun, pasukan mempelajari trik untuk melancarkan mesej, seperti mencari kod "nyatakan mesej di sini", yang kadangkala menandakan permulaan mesej bergegas. Kuncinya adalah untuk mencari "titik kemasukan" ini, yang mana pemutus kod itu kemudian dapat menarik, membongkar seluruh mesej seperti sweater.
******
Ramai wanita cemerlang dalam kerja, ada yang menunjukkan ketekunan yang lebih besar daripada lelaki di dalam pasukan. Satu kejayaan tertentu ialah kerani junior cryptanalytic Junior Genevieve Grotjan, yang diupah pada usia 27 tahun oleh William Friedman-terkenal cryptanalyst yang telah berkahwin dengan perintis cryptanalyst yang sama cemerlang Elizabeth Friedman.
Sentiasa pelajar cemerlang, Grotjan lulus summa cum laude dari kampung halamannya University of Buffalo pada tahun 1939. Setelah tamat pengajian, dia berharap dapat mengajar matematik kolej-tetapi tidak dapat mencari universiti yang sanggup menyewa seorang wanita. Grotjan mula bekerja untuk menghitung pencen kerajaan tetapi skornya dari peperiksaan matematiknya (diperlukan untuk menaikkan gaji) menangkap mata Friedman, Mundy menulis.
Pasukan Friedman sedang berusaha untuk memecahkan mesin kriptografi diplomatik Jepun yang dijuluki Ungu. Apabila Grotjan menyertai, mereka telah bekerja di sana selama berbulan-bulan, membentuk hipotesis selepas hipotesis tanpa sia-sia. Orang Inggeris telah meninggalkan tugas yang mustahil.
Orang-orang di dalam pasukan mempunyai pengalaman bertahun-tahun atau bahkan dekad dengan codebreaking, nota Mundy. Tetapi pada waktu petang 20 September 1940 ia adalah Grotjan yang mempunyai pemahaman yang membawa kepada penembusan mesin Ungu. "Dia satu contoh yang menyerlah betapa pentingnya Friedman sanggup mengupah wanita, " kata Mundy. "Inspirasi boleh datang dari pelbagai pihak."
Keupayaan untuk membaca kod diplomatik ini membenarkan pasukan Sekutu untuk terus mengambil nadi perang, memberi mereka wawasan tentang perbualan antara kerajaan yang bekerjasama dengan orang Jepun di seluruh Eropah.
Tetapi kerja itu bukan semua pelayaran yang halus. Dihancurkan di bangunan pejabat yang penuh sesak pada musim panas, tugas itu secara fizikalnya menuntut. "Semua orang berpeluh, pakaian mereka dipadatkan ke tangan mereka, " kata Mundy. Ia juga mengalir secara emosi. "Mereka sangat menyedari bahawa jika mereka membuat kesilapan seseorang mungkin mati."
Ia bukan sekadar kecerdasan ke atas kapal-kapal dan pergerakan asing-wanita juga menguraikan komunikasi berkod dari tentera Amerika menyampaikan nasib kapal tertentu. "Mereka terpaksa hidup dengan ini-dengan pengetahuan yang benar mengenai apa yang sedang berlaku dalam perang ... dan pengetahuan khusus tentang saudara-saudara mereka, " kata Mundy. Ramai yang retak di bawah tekanan-kedua-dua wanita dan lelaki.
Wanita juga perlu sentiasa berusaha menentang kebimbangan orang ramai terhadap kemerdekaan mereka. Ketika bilangan wanita tentera berkembang, khabar angin menyebarkan bahawa mereka adalah "pelacur dalam pakaian seragam, " dan hanya ada untuk "melayani lelaki itu, " kata Mundy. Sesetengah ibu bapa wanita juga berpendapat pendapat wanita tentang wanita ketenteraan, tidak mahu anak perempuan mereka bergabung.
Walaupun kemarahan ini, wanita mempunyai tangan yang berpengaruh di hampir setiap langkah di sepanjang jalan menuju kemenangan Sekutu. Pada hari-hari akhir perang, komuniti perisikan membekalkan maklumat mengenai lebih banyak kapal bekalan Jepun daripada tentera yang dapat tenggelam.
Ia bukan pertempuran dramatik seperti Midway, tetapi pemisahan garis bekalan yang berpanjangan itu sebenarnya yang membunuh tentera Jepun yang paling semasa perang. Beberapa wanita menyesali peranan mereka dalam penderitaan yang mereka hasilkan selepas perang berakhir, Mundy menulis. Walau bagaimanapun, tanpa coterie setia guru sekolah wanita Amerika membaca dan memecahkan kod hari demi hari, pertempuran maut mungkin terus menarik lebih lama.
Walaupun heroin Girls Code adalah trailblazer dalam medan matematik, statistik dan bidang teknologi yang, hingga ke hari ini, sering tidak diingini wanita-kerjaya mereka sepatutnya, sebahagiannya, dengan andaian bahawa kerja itu adalah di bawah lelaki. "Ia adalah stereotaip yang sama seperti yang anda lihat dalam memo Google, " kata Mundy, nota yang ditulis oleh bekas jurutera Google, James Danmore, yang berpendapat bahawa golongan wanita dalam teknologi adalah hasil biologi bukan diskriminasi. "Anda melihat kepercayaan semula jadi ini bahawa lelaki adalah jenius dan wanita adalah orang yang menyenangkan yang melakukan kerja yang membosankan."
Mundy berharap buku itu dapat membantu menolong naratif yang merosakkan ini, menunjukkan betapa pentingnya kepelbagaian untuk penyelesaian masalah. Kepelbagaian sedemikian adalah biasa semasa peperangan: wanita dan lelaki ditangani setiap teka-teki bersama-sama.
"Hasilnya adalah bukti, " kata Mundy.
