https://frosthead.com

Hiroshima, Amerika Syarikat

Tidak ada bandar yang rakyat AS fiksyen memusnahkan lebih kerap daripada New York.

New York telah ditiup, dipukul dan diserang dalam setiap medium yang boleh dibayangkan sepanjang abad ke-19 dan ke-20. Dari filem hingga novel hingga suratkhabar, ada sesuatu yang sangat dahsyat dalam jiwa Amerika yang kita mesti melihat kematian kota kita yang paling ramai penduduknya berulang kali.

Sebelum Perang Dunia II, penglihatan-penglihatan yang menghancurkan New York ini mengambil bentuk gelombang pasang surut, kebakaran atau serangan kera gergasi - tetapi selepas Amerika Syarikat menjatuhkan dua bom atom di Jepun di Hiroshima dan Nagaski, atom tiba-tiba menjadi penyamar baru di bandar.

Cover of August 5, 1950 majalah Collier menjalankan ilustrasi awan cendawan di atas Manhattan, dengan bacaan tajuk utama: "Hiroshima, AS: Bolehkah Apa-apa Dilakukan Mengenai Ini?" Ditulis oleh John Lear, dengan lukisan oleh Chesley Bonestell dan Birney Lettick, Collier memusnahkan New York menerusi kata-kata dan gambar yang mengerikan. Halaman pertama artikel menerangkan "kisah kisah ini":

Selama lima tahun sekarang dunia telah hidup dengan pengetahuan yang dahsyat bahawa perang atom mungkin. Sejak September lalu, apabila Presiden mengumumkan secara terbuka bahawa Rusia juga telah menghasilkan letupan atom, negara ini telah hidup bersemuka dengan kesedaran menakutkan bahawa serangan dengan senjata atom dapat dibuat terhadap kita.

Tetapi, sehingga sekarang, tiada suara yang bertanggungjawab telah menilai masalah secara membina, dalam kata-kata semua orang boleh memahami. Artikel ini melaksanakan perkhidmatan itu. Collier memberikannya lebih daripada ruang kebiasaan dalam keyakinan bahawa, apabila bahaya ditakrifkan dan cara untuk memeranginya dengan jelas dijelaskan, demokrasi akan mempunyai peluang yang lebih kuat untuk bertahan.

Illustrator yang melukis sampul itu adalah Chesley Bonestell dan tidak syak lagi salah satu imej yang paling menakutkan yang pernah menjadi rahmat penutup majalah utama Amerika. Membuka cerita di dalam, kita melihat sebuah bandar yang sedang mengalir.

Satu jenis pita pencetus kawat berfungsi di bahagian atas imej di dalam majalah:

BULLETIN NOTE TO EDITORS - ADVISORY ONLY - NEWARK NJ - EXPLOSIONAL BESAR DIPERLUKAN DI KUASA NEW YORK CITY. PENGESAHAN SEGERA tidak dapat digunakan. KAWALAN WIRE DENGAN MANHATTAN ATAU BAWAH. NEW YORK TELAH MENYEDIAKAN ITU AKAN FILE DARI SINI HANYA. . . BULLETIN - HOBOKEN NJ - PEKERJA DOCK DI SELURUH JERSEY BARU DI HUDSON RIVER AFTERNOON INI DIPERLUKAN PELAJAR THUNDEROUS DALAM ARRIVAL NEW YORK CITY. MEREKA MENGENALKAN MEREKA MERUPAKAN BALL YANG TREMENDOUS OF RISING KE BALIK

Beberapa halaman pertama artikel itu menceritakan kisah hari Selasa yang tipikal di New York City, dengan orang-orang yang pergi ke perniagaan mereka. Tiba-tiba sebuah sinaran yang meriah dirasakan dan kilat besar melanda bandar. Orang di Coney Island kesilapan untuk bolt kilat. Seorang suri rumah di Bronx pergi ke tingkap dapur untuk menyiasat di mana cahaya itu datang, hanya untuk memecahkan tingkap di hadapannya, menghantar beribu-ribu "potongan" ke badannya. Seperti yang dijelaskan oleh Lear, ia tidak mengambil masa lama untuk "berjuta-juta orang, yang tersebar di ribuan batu" untuk mengetahui apa yang berlaku.

Selepas itu adalah panik yang hebat dengan kenderaan kecemasan yang tidak dapat bergerak dan orang ramai bergegas untuk mencari pengangkutan. Collier akan menyentuh tema panik bandar ini beberapa tahun kemudian dalam isu mereka pada 21 Ogos 1953. Salah satu daripada banyak watak-watak fiksyen yang kita ikuti dalam cerita ini (seorang wartawan Associated Press bernama John McKee) entah bagaimana berjaya untuk memanggil teksi di semua kegilaan ini. McKee akhirnya ke pejabatnya dan mula membaca buletin:

(NR) New York - (AP) - Sebuah bom A jatuh di bahagian bawah East Side dari Pulau Manhattan pada 5:13 petang (edt) hari ini - di seberang Sungai Timur dari Brooklyn Navy Yard.

Cerita ini menerangkan bagaimana liputan berita sebahagian besarnya dilumpuhkan oleh fakta bahawa 16 pertukaran telefon sudah keluar, menyebabkan 200, 000 telefon tidak berguna. Radio Ham, secara semulajadi, datang untuk menyelamatkan kemampuan mereka untuk menyebarkan mesej kecemasan.

Jambatan Brooklyn selepas serangan nuklear di New York Jambatan Brooklyn selepas serangan nuklear di New York (Birney Lettick, 1950)

Sampul itu berlari hampir 5 tahun ke hari pengeboman AS Hiroshima pada 6 Ogos 1945. Tentara dapat masuk setelah serangan dan mengukur sejauh mana kehancuran. Grafik di bawah, yang berlari dengan artikel Collier, menjelaskan jenis kesan apa yang akan dirasakan di pelbagai jarak dari tanah sifar.

Grafik menunjukkan kesan segera serangan nuklear di New York City (1950) Grafik menunjukkan kesan serta-merta serangan nuklear di New York City (1950) (Chesley Bonestell)

Artikel itu menjelaskan bahawa pemahaman kami tentang apa serangan nuklear di New York akan kelihatan seperti dari pengukuran AS di Jepun:

Akaun pembukaan pengeboman A Pulau Manhattan mungkin kelihatan sangat imajinatif. Sebenarnya, sedikit itu adalah ciptaan. Insiden berkaitan dalam keadaan yang serupa dengan atau sangat dekat dengan yang benar-benar berlaku di tempat lain dalam Perang Dunia II. Kerosakan harta benda digambarkan seperti yang berlaku di Hiroshima dan Nagasaki, dengan peruntukan untuk perbezaan antara standard bangunan Oriental dan Occidental. Kematian dan kecederaan dihitung dengan mengaitkan angka Biro Banci ke atas populasi atau bahagian tertentu di New York dengan Suruhanjaya Tenaga Atom dan data Survei Pengeboman Strategik AS mengenai dua bom A yang jatuh di Jepun. Setiap tempat dan nama yang digunakan adalah nyata.

Kesan berlanjutan daripada letupan nuklear fiksyen di New York (1950) Kesan berlanjutan dari letupan nuklear fiksyen di New York (1950) (Chesley Bonestell)

Artikel Collier ini bukanlah yang pertama memberi amaran tentang kesan buruk yang mungkin terjadi di bom atom di New York. Siri empat bahagian berlari di akhbar-akhbar di seluruh negara pada bulan April 1948 yang juga menggambarkan betapa buruknya serangan nuklear di New York. Ditulis oleh S. Burton Heath, artikel pertama dalam siri itu berlari dengan tajuk utama, "Satu Bom A Drop Di New York Akan Mengambil 800, 000 Nyawa."

Satu bom atom, meletup di New York Times Square pada hari kerja, boleh dijangka membunuh beberapa ratus ribu lelaki, wanita dan kanak-kanak.

Tiada pakar atom yang bereputasi, di Washington atau di tempat lain, akan menganggarkan nombor yang tepat. Jabatan bomba New York mengatakan 100, 000. Berdasarkan Hiroshima dan Nagasaki, ia akan menjadi lebih daripada 800, 000. Pakar-pakar yang paling boleh dipercayai mengatakan bahawa tuduhan jabatan bomba tidak masuk akal. Mereka fikir angka yang lebih besar terlalu tinggi.

Selepas kehancuran surreal yang kita saksikan semasa serangan pengganas ke atas New York pada 11 September 2001, kita mempunyai idea tentang apa yang kelihatan seperti seram ketika ditimpa kota besar Amerika. Tetapi bom nuklear masih sesuatu yang sama sekali berbeza. Tahap kemusnahan yang akan berlaku akibat peperangan nuklear tetap menjadi abstraksi bagi banyak orang - sehingga anda membalikkan majalah-majalah lama Perang Dingin.

Hiroshima, Amerika Syarikat