Teras lantai 61 Bangunan Chrysler di Manhattan jarang sekali melihat orang ramai seperti itu. Terdapat jurugambar Annie Leibovitz dan pembantunya Robert Bean, berdiri di salah satu daripada lapan gargoyle yang mengagumkan di luar bangunan. Penari David Parsons ada di salah satu daripada gargoyle, yang menyamar untuk Leibovitz. Seorang kru video berada di tangan untuk merekodkan prosiding. Begitu juga seorang penulis dan jurugambar dari New York Times . Melangkah ke atas mereka semua adalah semangat Margaret Bourke-White (1904-1971), jurugambar Life swashbuckling yang sendiri telah difoto di atas salah satu gargoyle Chrysler pada tahun 1934.
Kandungan Terkait
- Dua untuk Rogues
- Berita Besar
"Ketinggian itu tidak terlalu menyusahkan, " kata John Loengard, jurugambar mengenai tugasan Times pada hari itu pada bulan Ogos 1991. Sebaliknya, dia hanya berfikir: "Ini semua ... sangat menakutkan, tetapi adakah ia Akan menjadi gambar yang menarik? "
Ketika Leibovitz tersingkir di Parsons, Loengard bersembunyi di Leibovitz-dan menjawab soalannya sendiri dalam afirmatif. Gambar yang dihasilkan muncul di bahagian Times & Seni Leisure pada 8 September 1991, di mana ia tidak melakukan apa-apa untuk mengurangkan reputasi Leibovitz. Artikel yang disertakan, oleh ahli biografi Bourke-White, Vicki Goldberg, menyatakan bahawa "masa hanya [Leibovitz] membolehkan seseorang memegangnya adalah ketika dia meletakkan satu kaki jalan keluar di kepala gargoyle, dan sekali ia merasa aman di sana dia membuat pembantunya melepaskan dan berdiri bebas di atas kaki langit New York dengan sebatan angin di seluarnya. "
Pada tahun 1991, Leibovitz telah membuat sebahagian daripada potret penangkapannya-John Lennon (telanjang) dan Yoko Ono (berpakaian) hanya beberapa jam sebelum dia dibunuh, Bette Midler berehat di antara mawar, Demi Moore besar dengan anak. Kerja Leibovitz baru saja ditonjolkan di Galeri Potret Kebangsaan Smithsonian di Washington, DC dalam medan pertengahan kerjaya pertamanya muzium yang pernah diberikan kepada seorang jurugambar. (Pameran yang paling baru-baru ini, "Annie Leibovitz: Seorang Jurugambar Kehidupan, 1990-2005, " perjalanan ke Muzium Seni Halus San Francisco pada bulan Mac.) Dia telah dijemput untuk memberi kuliah di Institut Teknologi Rochester, yang telah menghantar video awak. Dan untuk kisah Times, kertas itu bukan sahaja diberikan Goldberg tetapi juga Loengard, seorang bekas jurufoto Kehidupan dan editor gambar yang telah mengedit karya Bourke-White dan Leibovitz.
Leibovitz telah memulakan penggambaran hari Parsons, pengasas dan pengarah artistik syarikat tarian yang menamakan namanya, di studio pusatnya, tetapi ketika petang menghampiri dia memindahkan tembakan ke Bangunan Chrysler. "Saya tidak dapat merasakan bahawa kita akan mempunyai bayangan Margaret Bourke-White di atas kita, " dia boleh didengar berkata pada video itu. (Dia enggan ditemubual untuk artikel ini.) "Tetapi itu bagus, itu benar-benar bagus." Darien Davis, seorang pembantu kepada Leibovitz pada masa itu, berkata, "Saya fikir bahawa kita semacam mengambil bangunan dengan kejutan. Dia hanya meminta orang pejabat, dan mereka membenarkan akses." (Seorang wakil dari Bangunan Chrysler menyatakan bahawa hari ini ini "lebih banyak pengecualian daripada peraturan.")
Parsons adalah permainan; dia dan Leibovitz telah bercakap idea gargoyle beberapa hari sebelum itu, katanya. Dia menganggarkan bahawa dia membelanjakan kira-kira 45 minit di atasnya, dan dia adalah fakta mengenai serangan kecemasan yang dia ada sekitar tanda 25 minit. "Bahaya mempunyai serangan kecemasan adalah anda akan menjadi pening, " katanya, "dan saya sangat memerlukan kawalan."
Leibovitz dan Parsons memulakan pasang de deux, dia menembak dan menggalakkan semangat, dia berdiri di atasnya dan menghiasi dirinya dengan hiasan keluli tahan karat, hampir 700 kaki di Midtown Manhattan, kerana Loengard meletakkan dirinya di atas teres. "Saya tertanya-tanya jika mana-mana gambar boleh mewajarkan risiko yang mereka ambil, " katanya. Di belakang fikirannya, terdapat dua jurugambar yang jatuh ke dalam kematian mereka dalam mengejar keunggulan yang betul: James Burke pada tahun 1964 di Himalaya, dan Ethan Hoffman pada tahun 1990 di Newark, New Jersey. Tetapi Leibovitz, dia ingat, seolah-olah sangat selesa. "Masih jurugambar sentiasa meletakkan gambar mereka di atas segala yang lain, " katanya. "Mereka boleh mengambil langkah yang tidak sengaja ke belakang dan jatuh ke dermaga loading."
Kemudian, ketika senja jatuh, Loengard melihat saatnya: Leibovitz bertukar filem dengan pembantunya Robert Bean. "Untuk detik terpencil, isyarat semua orang adalah jelas, " kata Loengard, "dan apa yang boleh anda lakukan adalah berharap bahawa itulah yang anda dapat." Itu, sesungguhnya, adalah apa yang dia dapat.
David J. Marcou adalah penulis dan jurugambar di La Crosse, Wisconsin.
Annie Leibovitz di apartmennya di atas Fifth Avenue pada tahun 1991, pagi hari yang berakhir di Bangunan Chrysler. Dia berada di belakang cermin kerana dia berkata, "Jika saya berdiri di belakang cermin ini, anda boleh memfoto mukanya pada badan anda." (John Loengard)
