Ribut telah dipasang sendiri sepanjang pagi, dan akhirnya langit yang berkilauan, bersinar dengan kilat, melepaskan hujan dari perkadaran Perjanjian Lama. Alan Pinkney menatap dengan pantas, kemudian berpaling kepada tujuh orang pejalan kaki yang mengetuai dan berkata, "Ini sempurna-saya hampir dapat melihat Heathcliff menunggang pengawal!"
Kami telah mengabaikan awan untuk mendaki kira-kira tiga batu ke sebuah rumah ladang terpencil yang bernama Top Withins. Ia lebih sedikit daripada dinding runtuh, tetapi dalam bentuk asalnya, ia dipercayai telah menjadi model untuk Wuthering Heights, rumah liar dan misteri Encik Heathcliff dalam novel 1847 novel keghairahan, kemarahan dan balas dendam klasik Emily Brontë.
Ini adalah yang pertama dari lima hari yang kami mengikuti jejak keluarga sastera Britain yang paling terkenal, Brontë sisters-Emily, Charlotte dan Anne-pengarang Wuthering Heights, Jane Eyre dan karya-karya lain yang kurang dikenali. Seperti saudara-saudara perempuan yang berumur seratus tahun yang lalu, kami berjalan lama melintasi lembah Yorkshire yang suram dan melalui pemandangan hebat di Daerah Puncak Derbyshire, sambil menyentuh landskap dan bangunan yang menghidupkan karya mereka.
"Perjalanan Bronte tidak dapat dinafikan dengan kekayaannya kerana anda mempunyai situasi yang unik dari tiga jenius sastera yang menghabiskan sebahagian besar kehidupan kreatif mereka di tempat yang sama, " kata Pinkney, yang menghabiskan tiga minggu bersama-sama berjalan kaki di sepanjang "Brontë Trail" untuk Wayfarers, sebuah syarikat British berusia 25 tahun yang mengkhusus dalam lawatan berjalan kaki kumpulan kecil. "Dan satu-satunya cara untuk melakukannya dengan betul adalah dengan berjalan kaki."
Sesungguhnya, dapat dikatakan bahawa banyak kesusasteraan bahasa Inggeris ke-18 dan ke-19 dilahirkan. Bukan sahaja Brontes, tetapi Charles Dickens, Thomas Hardy, Samuel Coleridge, William Wordsworth, John Keats, Sir Walter Scott, Jane Austen dan Thomas Carlyle adalah ahli dalam kedudukan yang baik dalam kelab pejalan kaki. (Malah, Wayfarers sebelum ini berjalan menumpukan kepada Hardy, Wordsworth dan Scott, dan ada rancangan untuk berjalan Austen.)
Tanah sifar untuk haji Bronte adalah Haworth, sebuah bandar bekas pembuatan bulu yang jalan-jalan batu besar memanjat ke sebuah gereja Square dan Gereja St. Michael, di mana ayah saudara perempuannya, Patrick Bronte, adalah kurator dan di mana peti besi keluarga terletak di bawah tulisan batu. Gereja ini telah dibina semula sejak zaman Brontes, tetapi beberapa langkah jauhnya adalah parsonage, struktur batu Georgia yang masih banyak seperti ketika ia dibina pada tahun 1778. Adik-adik menghabiskan hampir semua nyawa mereka di sana, dan ia adalah kini dikendalikan sebagai muzium oleh Persatuan Brontë.
Muzium ini dilengkapi dengan pelbagai artifak Brontë, termasuk bonet perkahwinan Charlotte, meja tulis Anne dan sofa hitam di mana Emily meninggal dunia. Hanya ke sebelah kiri pintu masuk adalah ruang makan, di mana para adik berurat menulis novel mereka dengan cahaya lilin. "Dengan jumlah kreativiti yang berlaku di sini pada masa itu, ia adalah keajaiban bumbung tidak meniup, " kata Ann Dinsdale, pengurus koleksi muzium, yang memberikan beberapa ceramah kepada kumpulan kami.
Meninggalkan parsonage, kami berjalan satu fail melepasi tanah perkuburan dan batu nisannya yang disemai oleh frosts beratus-ratus musim sejuk Yorkshire. Prasasti itu mengenal pasti berpuluh-puluh kanak-kanak dan orang dewasa muda. Haworth adalah tempat yang suram semasa masa Brontes, kerana penyakit mengurangkan jangka hayat hingga 25 tahun. (Ketiga saudaranya meninggal dunia pada usia 30-an, Emily dan Anne daripada tuberkulosis pada tahun 1848 dan 1849, dan Charlotte dari tuberkulosis dan komplikasi dari kehamilan pada tahun 1855.)
Bukit-bukit yang curam, dinding batu dan rhododendron adalah ciri-ciri harian tur musim semi Inggeris berjalan kaki. (Susan Ecenbarger) 
Berikutan jejak Brontë di seberang sungai, kumpulan Wayfarers berjalan antara lapan dan 10 batu sehari di Yorkshire dan Derbyshire. (Susan Ecenbarger) 
Haddon Hall, berhampiran Bakewell di Derbyshire, sebuah rumah negara Inggeris di Sungai Wye, merupakan salah satu kerusi Duke of Rutland; ia telah digunakan oleh BBC dalam pengeluaran 2006 Jane Eyre . (Susan Ecenbarger) 
Berjalan di sepanjang Laluan Brontë, para pejalan kaki Wayfarers melewati kawasan desa Inggeris yang hebat. (Susan Ecenbarger) 
Penyesuaian televisyen BBC Jane Eyre, yang pertama kali disiarkan pada musim gugur tahun 2006, menggunakan Haddon Hall sebagai Thornfield, rumah manor Mr Rochester. Ia juga digunakan untuk dua filem ciri - Pride and Prejudice pada tahun 2005 dan filem Elizabeth tahun 1988. (Susan Ecenbarger) 
Dewan Lees Utara menjadi Thornfield Hall di Jane Eyre . Penglihatan Thornfield Hall yang pertama di Jane adalah dari tingkap "satu pengangkut kuda" yang telah membawanya pada perlawanan akhir perjalanan panjangnya dari Lowood, rumah anak yatim di mana dia menghabiskan banyak tahun. (Susan Ecenbarger) 
Gerbang Utara Lees Hall yang sebenar digunakan oleh Charlotte untuk menggambarkan salah satu adegan kesusasteraan Inggeris yang paling terkenal-Puan. Rochester melompat ke kematiannya dari api yang telah dimulakannya di Dewan Thornfield fiksyen. (Susan Ecenbarger) 
Di hujung jalan dari rumah Brontës di Haworth adalah Black Bull Pub, di mana Bramwell Brontë, saudara leluhur novelis, meminum dirinya ke kuburan awal. (Susan Ecenbarger) 
Pada akhir lawatan Brontë mereka, para pejalan kaki Wayfarers melawat Chatsworth House, sebuah estet negara besar di Derbyshire yang merupakan tempat duduk Dukes of Devonshire dan telah menjadi rumah kepada keluarga Cavendish sejak abad ke-16. (Susan Ecenbarger) 
Charlotte Bronte melawat kubur Gereja St. Michael di Hathersage pada tahun 1845. Sir Robert Eyre, seorang ksatria yang meninggal pada tahun 1463, dimakamkan di sini dan dia mungkin meminjam nama keluarganya untuk salah seorang pahlawan yang paling terkenal dalam semua kesusasteraan. (Susan Ecenbarger) Tidak lama kemudian kami berada di rumah-rumah lembu. Walaupun parsonage adalah tempat perlindungan kreatif Brontës, ia adalah hutan liar dan sepi yang menimbulkan kuasa imajinatif dan deskriptif mereka. Pada awalnya di Wuthering Heights, Emily menulis: "[O] mungkin meneka kuasa angin utara ... oleh celah-celah yang berlebihan beberapa cemara terbantut ... dan dengan pelbagai duri guntur semua menghulurkan tangan mereka satu cara, seolah-olah mengidamkan sedekah dari matahari. "
Kami sedang dalam perjalanan ke air terjun kecil yang merupakan destinasi kegemaran saudara perempuan. Kami berjalan sepanjang jalan kuno yang sama, melewati bukit-bukit hijau yang berbintik-bintik domba putih dan ditandai dengan dinding batu yang tebal dengan sejarah. Selepas jatuh, ia adalah satu lagi batu ke Top Withins, di mana kilat unzipped langit dan hujan turun dalam helaian.
Kemudian kami berada di Pennine Way yang terkenal di England, laluan kebangsaan sejauh 267 batu yang berjalan dari utara Derbyshire ke sempadan Scotland. Ketika kami menghampiri kampung Stanbury, matahari terbit, kawasan pedalaman bergemerlapan dan pelangi tersenyum di tempat kejadian. Setiap hari kami berjalan lapan hingga sepuluh batu, berhenti berbual dengan watak-watak desa Inggeris dan menghirup bau tanah yang mengerikan di tengah-tengah bunyi lembu, kuda, babi dan ovine.
Di luar Stanbury kami berhenti di Ponden Hall, sebuah rumah ladang milik keluarga abad ke 17 yang dikatakan Emily dikatakan digambarkan sebagai "Thrushcross Grange, " rumah keluarga Linton di Wuthering Heights . Pada penghujung hari kedua, kami duduk di dalam perapian besar di Wycoller Hall, yang di Jane Eyre di Charlotte menjadi "Ferndean Manor, " di mana Jane dan Rochester tinggal di akhir novel.
Menjelang pertengahan minggu, kami telah beralih dari Yorkshire ke Derbyshire dan kampung Hathersage, yang digambarkan oleh Charlotte di Jane Eyre sebagai "Morton, " sebuah dusun yang terletak "di antara bukit-bukit romantis." Peninggalan di mana dia tinggal tidak berubah dengan ketara dalam 164 tahun; kami mendengar lonceng gereja yang sama yang digunakannya dalam novelnya untuk memberi isyarat perubahan besar dalam kehidupan Jane.
Landskap Daerah Peak seolah-olah seperti heroin Charlotte menggambarkannya- "bukit-bukit, manis dengan aroma hepar dan terburu-buru ... rumput lembut, duri lumut dan hijau zamrud." Selepas empat batu kami datang ke Estet Lees Utara, sejenis istana bangunan yang pernah dimiliki oleh keluarga Eyre yang sebenar-benar hidup dan kini menjadi milik pihak berkuasa taman negara. Lees Utara muncul sebagai "Thornfield Hall, " rumah Encik Rochester yang misteri Jane Eyre .
Pinkney memanggil kami untuk berhenti, dengan penuh kasih sayang membuka salinan novel itu dan mula membaca: "Saya melihat dan meninjau bahagian depan rumah itu. Ia adalah tiga tingkat tinggi, perkadaran tidak luas, walaupun agak besar: rumah manor lelaki, bukan kerusi seorang bangsawan: pertandingan bulat di atas memberikan pemandangan yang indah. "
Pertempuran adalah pentas untuk salah satu adegan paling dramatik dalam kesusasteraan Inggeris-gila Mrs. Rochester melompat ke kematiannya dari api yang dia telah bermula. Bahkan ketibaan van merah yang membawa pekerja utiliti untuk membaca meter elektrik ladang dapat memecahkan mood.
Kami meninggalkan padang hijau dan hutan di Lembah Hope dan membuat pendakian paru-paru kira-kira 1, 500 kaki ke puncak Stanage Edge, sebuah pinggir batu kelabu fissured. Ketika kami menyeberangi jalan Romawi yang berumur 2, 000 tahun, kami terpaksa berpegang teguh pada batu-batu supaya tidak terhindar dari kegelapan.
Di Moorsats Hall-perhentian terakhir kami pada hari terakhir kami-lembu jantan yang berpagar telah menembak kami silau keluar darah. Charlotte membuat "Moor House" ini, di mana Jane yang lapar dan tidak mempunyai wang diambil oleh Pdt. John River. Pinkney berdiri di depan dinding batu dan membaca lagi: "Saya meletakkan tangan saya untuk merasakan jisim gelap sebelum saya: Saya mendiskriminasi batu-batu kasar dinding rendah-di atasnya, seperti palisades, dan dalam, yang tinggi dan berduri lindung nilai. Saya meraba-raba. "Kami mendapat perhatian sewaktu dia terus membaca-" Sekali lagi objek putih berkilauan di hadapan saya; ia adalah pintu "- dan menghampiri untuk menyentuh dinding, membawa masa ini sejak beberapa dekad dan generasi dan mengingatkan kita mengapa kita telah mengambil panggilan untuk" perjalanan Bronte penuh ".
