Pada tahun 1884, kupu-kupu rama-rama rambut berwarna putih dilihat di Scotland. Pengganas, yang mempunyai sayap berwarna kopi ditandai dengan "W" zig-zag yang tersendiri, tidak dilihat sekali lagi selama lebih dari satu abad. Tetapi pada awal bulan Ogos, perakam rama-rama merapatkan foto Hairstreak mengunyah di Ragwort berhampiran kampung Paxton, laporan BBC.
Penampilan semula kupu-kupu yang sukar ditemui di Scotland diperhatikan oleh seorang Iain Crowe, yang merupakan anggota Pemeliharaan Rama-rama UK, menurut Sarah Devine dari Reporter Selatan. Crowe berkata dalam satu kenyataan dari organisasi Pemuliharaan Kupu-kupu bahawa Hairstreak adalah "individu yang sangat kasar dan usang yang mendapat makan di Ragwort di pinggir padang padang yang subur."
Ia bukanlah gambaran yang paling menggembirakan, tetapi rama-rama yang tunggal masih merupakan penglihatan selamat datang. Huruf rambut berwarna putih, yang berasal dari Inggeris, telah menjadi ancaman teruk dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Pada tahun 2016, Persatuan Akhbar melaporkan bahawa bilangan rama-rama telah menurun 96 peratus sejak empat dekad yang lalu. Penurunannya telah dikaitkan dengan wabak penyakit elm Belanda yang mula-mula dikenali pada tahun 1970-an; penyakit itu telah membunuh berjuta-juta pokok elm Inggeris, yang merupakan sumber makanan untuk ulat bulu gaya rambut putih.
Tetapi rama-rama itu jarang sekali sebelum wabak itu. Sebelum tahun 1884, hanya terdapat satu lagi penglihatan lain yang mengesahkan mengenai gaya rambut putih di Scotland, yang berlaku pada tahun 1859.
"Tidak setiap hari sesuatu yang istimewa seperti ini ditemui semasa keluar dan rama-rama biasa, " kata Crowe mengenai penemuannya yang baru-baru ini.
Pemeliharaan Kupu-kupu kini berfungsi untuk menentukan apakah White-letter Hairstreak telah menubuhkan koloni pembiakan di negara ini. Kehadirannya akan membawa bilangan spesies rama-rama penduduk di Scotland sehingga 34.
"Walaupun penyakit elm Belanda berlaku di Scotland, kami masih mempunyai sejumlah besar elang Wych, jadi diharapkan ia akan berjaya dan tersebar, " kata Paul Kirkland, pengarah Butterfly Conservation Scotland, dalam kenyataannya. Peminat rama-rama mungkin ingin mengekang semangat mereka Walau bagaimanapun, Kirkland berkata bahawa kemunculan semula rambut putih huruf di Scotland adalah "hampir pasti" disebabkan oleh perubahan iklim.