Dord.
Kandungan Terkait
- Mengapa Xenophobia Adakah Word of the Year
- Kamus Baru Menjelaskan 45, 000 nama keluarga bahasa Inggeris dan Ireland
- Dapatkan Geeky Mengenai Dialek Dengan Kamus Bahasa Inggeris Serantau Amerika
Bunyi yang dibuat, bukan? Ia adalah. Dan pada hari ini pada tahun 1939, penyunting Webster's New International Dictionary yang mencurigakan, edisi kedua, menyangka hanya setelah mencarinya dalam kamus. Dia mencari asal-usulnya. Apabila dia mendapati bahawa perkataan itu tidak ada, ia panik di pejabat kamus.
Antara ahli lexicographers, insiden ini terkenal. Edisi kedua kamus itu dicetak pada tahun 1934, menulis laman percubaan Cemeti, dan disebabkan oleh beberapa siri kesilapan pengeditan dan pencetakan ia mengandungi perkataan dord, ditakrifkan sebagai sinonim untuk ketumpatan yang digunakan oleh ahli fizik dan ahli kimia. Perkataan itu muncul di "antara penyertaan untuk Dorcopsis (sejenis kanggaru kecil) dan doré (warna emas.)"
Penampakan yang menakutkan itu diketahui oleh para leksikografer sebagai "kata hantu." Ia tidak wujud, tetapi di sana, pada halaman 771 kamus. Dan di sana ia tinggal sehingga tahun 1939, apabila seorang pengarang mengetahui apa yang berlaku dan menulis nota ini mengisytiharkan dord menjadi "&! Kata hantu! "(" &! "Mungkin tanda bukti pembaca, tidak mengutuk sopan.)
"&!" mungkin tanda tandatangan, tidak semacam mengutuk yang sangat sopan. (Merriam-Webster / Screenshot) "Tetapi untuk sebab tertentu, perubahan itu tidak dibuat sehingga tahun 1947, " kata Emily Brewster dari Merriam-Webster dalam video. Kamus berikut tidak mengandungi perkataan, tetapi seperti mana-mana hantu yang baik, "ia terus menjadi semula jadi dalam kamus compiler cuai selama bertahun-tahun selepas itu, " menurut Snopes .
Sebelum kewujudan internet, kamus itu adalah pengadil terakhir tentang apa yang tidak atau tidak menjadi kata. Dari satu perspektif, web telah mengubahnya dengan memperkenalkan budaya di mana kesilapan diterima dan ejaan dan tatabahasa tidak begitu penting. Tetapi sekali lagi, kesan internet terhadap Bahasa Inggeris (salah satu bahasa dominannya) telah, dengan kata-kata seorang ahli bahasa, untuk "meningkatkan kekayaan ekspresif bahasa, menyediakan bahasa dengan satu set baru dimensi komunikatif yang tidak wujud pada masa lalu. "Dan banyak kata-kata internet membuatnya kembali ke kamus, seperti meme, NSFW dan jegging.
Apa yang membezakan kata-kata ini selain dari dord adalah bahawa mereka mempunyai kisah asal dan mereka telah digunakan sebagai kata-kata: dengan kata lain, etimologi. Tiada ahli fizik atau kimia yang pernah menggunakan dord, tetapi NSFW digunakan sepanjang masa.
Pembuatan kamus adalah kerja yang serius. Ramai orang terpaksa gagal dalam tugas mereka untuk membuatnya: penulis, etimolitik, pembaca bukti. Tetapi dalam keadilan kepada mereka, banyak kata-kata yang sah dibuat dengan baik. Taradiddle, widdershins dan dipthong hanya tiga yang paling terkenal dalam senarai Merriam-Webster perkataan pelik. Sesetengah adalah esoterik tetapi masih digunakan seperti taradiddle, yang nota senarai baru-baru ini digunakan oleh JK Rowling tetapi melihat lebih banyak bermain dalam karya Gilbert dan Sullivan, Honoré de Balzac dan GK Chesterton. Lain-lain, seperti tukang roti, datang ke bahasa Inggeris dari bahasa lain, dalam hal ini bahasa Jerman. Dan sesetengah orang, seperti dipthong, adalah istilah teknikal.
Masih: dord.
