Satu gambar empat buah daisies yang diposkan oleh pengguna Twitter @san_kaido semakin mendapat perhatian. Tiga daripada bunga dalam foto itu tidak kelihatan normal. Pusat kuning yang biasanya bulat melengkung dan lengkung seperti pasang bibir pura-pura tidak suka. Mutan ini nampaknya berkembang di Nasushiobara, sebuah bandar yang bersempadan dengan Wilayah Fukushima, rantau di mana reaktor di Loji Kuasa Nuklear Fukushima Daiichi meleleh selepas gempa bumi pada tahun 2011.
Sejak tumbuh-tumbuhan dan haiwan lain menunjukkan kesan radiasi - populasi burung berhampiran loji kuasa tertutup telah menunjukkan mutasi dan penurunan populasi - ramai orang melompat ke kesimpulan bahawa bunga-bunga bermutu ini adalah bukti tahap radiasi yang menakutkan.
Lihatlah bunga:
マ ー ガ レ ッ ト の 帯 化 (那 須 塩 原 市 5/26) ② 右 は 4 つ の 花茎 が 帯 状 に 繋 が っ た ま ま 成長 し, 途中 で 2 つ に 別 れ て 2 つ の 花 が つ な が っ て 咲 い た. 左 は 4 つ の 花茎 が そ の ま ま長長 し て 繋 が っ て 花 が 咲 き 輪 の 様 に な っ た. 空間 線 量 0.5μSv 地点 (地上 高 1m) pic.twitter.com/MinxdFgXBC
- 三 悔 堂 (@san_kaido) 27 Mei 2015 Mochizuki untuk Fukushima Diary menerjemahkan tweet itu. Inilah terjemahan dengan tweak tatabahasa kecil:
... (Nasushiobara City, 5/26/2015) Yang betul membesar, berpecah menjadi 2 batang mempunyai 2 bunga yang saling terhubung, yang mempunyai 4 batang bunga yang diikat dengan ikat pinggang. Yang sebelah kiri mempunyai 4 batang tumbuh diikat dengan satu sama lain dan ia mempunyai bunga berbentuk cincin. Dos atmosfera adalah 0.5 μSv / h pada 1m di atas tanah.
Seorang penulis untuk The Weather Channel melaporkan bahawa dos sinaran yang dijelaskan, diukur dalam microsieverts sejam, diklasifikasikan sebagai selamat untuk "kediaman sederhana hingga panjang."
Adalah mudah untuk menganggap bahawa penampilan ganjil adalah disebabkan oleh dos radiasi. Lagipun, para penyelidik telah menunjukkan bahawa walaupun dos radiasi kecil boleh bermutasi rama-rama. Walau bagaimanapun, kecacatan bunga ini muncul sepanjang masa, walaupun ia kelihatan agak aneh. Mutasi itu dipanggil fasciation, sebuah perkataan yang bermaksud berkumpul atau dibundel, menerangkan Jackie Carroll untuk Berkebun Tahu Bagaimana . Dia menulis bahawa para saintis berfikir fasciasi disebabkan oleh ketidakseimbangan hormon, walaupun ketidakseimbangan mungkin dicetuskan oleh beberapa perkara: serangga, penyakit atau kecederaan fizikal kepada tumbuhan. Walaupun ia tidak boleh "diperbaiki" sebaik sahaja ia berlaku, tumbuhan yang tumbuh semula setiap tahun boleh kembali normal selepas satu tahun fasciation. Kadang kala sifat itu genetik dan boleh diteruskan kepada generasi akan datang, tetapi lebih kerap ia satu kejadian sekali. Dan tidak semua fasciation buruk. Carroll menulis:
Fasciation of willow kipas-ekor menjadikannya semak lanskap yang sangat diinginkan. Perubahan bentuk fasciasi bunga seperti kepala kembang kol seperti celosia adalah sebahagian daripada daya tarikan tumbuhan. Kaktus saguaro yang cengkeh, cedar Jepun, tomato dan brokoli yang fasciated adalah contoh fasciasi yang diinginkan.
Pada ketika ini, tidak ada ahli yang dapat mengatakan sama ada kejadian itu menjadi fasciated kerana radiasi nuklear atau sesuatu yang sama sekali berbeza. Bandar dan bunga mutannya adalah kira-kira 80 batu di pedalaman dan selatan loji kuasa. Ia berada di luar zon evakuasi sejauh 12 mil yang telah mengungsi lebih daripada 12, 000 orang.
