Pada masanya bahawa Amerika Syarikat memasuki Perang Dunia II, Winston Churchill memutuskan untuk menjemput dirinya ke Washington, DC
Kandungan Terkait
- Iva d'Aquino Toguri Kekal Hanya Warganegara AS yang Didakwa Menghianat Yang Telah Pernah Dihakimi
Pada 8 Disember 1941, walaupun Franklin D. Roosevelt menyampaikan ucapan "hari yang jahat" kepada Kongres, perdana menteri Britain memutuskan untuk berlayar melintasi Atlantik untuk menguatkan sekutunya yang paling penting di negaranya. "Kita boleh mengkaji keseluruhan rancangan perang berdasarkan realiti dan fakta baru, " tulis Winston Churchill yang bersemangat kepada Roosevelt. Selepas menyatakan keprihatinan tentang keselamatan Churchill di lautan yang dipenuhi bot-kebimbangan Perdana Menteri melambai-FDR diakui. "Bergembiralah untuk mempunyai anda di sini di Rumah Putih, " kata Presiden.
Dua minggu selepas Pearl Harbor, Churchill tiba di Washington selama tiga minggu di White House. Beliau menyambut Krismas 1941 dengan FDR dan Eleanor Roosevelt. Ketika Disember menjadi Januari-75 tahun yang lalu bulan ini-presiden dan perdana menteri yang terikat atas sesi minum larut malam yang menyakitkan Lady Pertama, mengecualikan kakitangan Gedung Putih dan menyatukan perkongsian yang memenangi perang dunia.
Pada waktu pagi 22 Disember, hari ketibaan Churchill, ketua pelayan rumah Putih, Alonzo Fields, masuk ke argumen antara Franklin dan Eleanor Roosevelt. "Anda sepatutnya memberitahu saya!" Kata Eleanor, menurut buku Doris Kearns Goodwin No Time Ordinary. FDR baru sahaja memberitahunya bahawa Churchill tiba malam itu untuk tinggal selama "beberapa hari."
Churchill, yang kapal perangnya baru saja berlabuh di Norfolk, Virginia selepas sepuluh hari yang dilanda ribut di laut, ingin pergi 140 kilometer ke Washington untuk melihat Roosevelt. Mereka telah bertemu empat bulan lebih awal, di Newfoundland, untuk merangka Piagam Atlantik, satu deklarasi bersama mengenai matlamat selepas perang, termasuk pemerintahan sendiri untuk semua orang. Kedua-dua lelaki itu berharap ia dapat meyakinkan orang Amerika untuk menyertai perang dan sekutu dengan Britain, tetapi pendapat umum di AS tidak berubah sehingga Pearl Harbor.
Perdana menteri terbang ke Washington dari Norfolk pada pesawat AS, dan Presiden menyambutnya di Lapangan Terbang Nasional Washington. Churchill tiba di White House memakai peacoat berganda dan topi tentera laut, membawa tongkat yang dipasang dengan lampu suluh untuk pemadaman Blitz di London, dan mengunyah cerut. Mengiringi Churchill pada hari pertama adalah duta besar British, Lord Halifax, menteri bekalan Lord Beaverbrook, dan Charles Wilson, doktor Churchill.
Di tingkat atas, Ibu Pertamanya, meletakkan wajah yang paling baik pada tuan rumahnya yang tiba-tiba, menjemput perdana menteri dan pembantunya untuk minum teh. Malam itu, selepas makan malam selama 20 tahun di mana Roosevelt dan Churchill berdagang cerita dan quips, satu kohort yang lebih kecil bersara ke tingkat Blue di atas untuk bercakap tentang perang.
Churchill menghidupkan Rose Suite di tingkat dua ke ibu pejabat mini untuk kerajaan British, dengan utusan membawa dokumen ke dan dari kedutaan dalam kes kulit merah. Di Bilik Monroe, di mana Ibu Negara mengadakan persidangan akhbar, dia meletakkan peta besar yang mengesan usaha perang. Mereka memberitahu kisah suram: Jerman dan Itali menguasai Eropah dari Saluran Bahasa Inggeris ke Laut Hitam, tentera Hitler mengepung Leningrad, Jepun menyapu Filipina dan British Malaya dan memaksa penyerahan Hong Kong pada Hari Krismas. Itu membuat sidang Roosevelt dan Churchill menjadi penting: Pihak Sekutu memerlukan rangsangan semangat segera dan rancangan jangka panjang untuk membalikkan aliran fasisme.
Perdana menteri berusia 67 tahun membuktikan seorang penjaga eksentrik. "Saya mesti mempunyai sherry di bilik saya sebelum sarapan pagi, " kata Churchill kepada Fields, pelayan rumah itu, "beberapa gelas soda dan soda sebelum makan tengahari dan champagne Perancis, dan brendi berusia 90 tahun sebelum tidur di Untuk sarapan pagi, dia meminta buah-buahan, jus oren, periuk teh, "sesuatu yang panas" dan "sesuatu yang sejuk, " yang dapur White House diterjemahkan kepada telur, roti bakar, daging atau ham, dan dua daging sejuk dengan bahasa Inggeris mustard.
Kakitangan White House sering melihat perdana menteri di pakaian malamnya, gaun sutra dengan naga Cina di atasnya dan saman romper satu keping. "Kami tinggal di sini sebagai keluarga besar, " tulis Churchill kepada pemimpin Parti Buruh British, Clement Attlee dalam telegraf, "dalam keintiman dan keaslian yang paling besar." Suatu malam, membayangkan dirinya sebagai gagah kerana Sir Walter Raleigh menyebarkan jubahnya ke atas tanah kotor Ratu Elizabeth I, Churchill memegang kerusi roda Roosevelt dan mengarahkannya ke ruang makan White House.
Churchill dan Roosevelt makan siang bersama setiap hari. Pada pertengahan tengah hari, Churchill selalunya akan mengisytiharkan, "Saya akan kembali, " kemudian berundur untuk tidur dua jam. Hari siang adalah permulaan kepada jam kerja yang paling dalam, dari makan malam hingga ke malam. Dia menyimpan Roosevelt sehingga 2 atau 3 pagi minum brendi, merokok cerut dan mengabaikan petunjuk Eleanor tentang tidur. "Ia amat mengagumkan saya bahawa sesiapa pun boleh merokok banyak dan minum begitu banyak dan menyimpannya dengan baik, " katanya kemudian.
Tetapi FDR memukulnya dengan Churchill. "Presiden tidak menyuarakan kejutan isterinya, atau penolakannya yang tidak tersembunyi, " tulis Nigel Hamilton dalam The Mantle of Command: FDR at War, 1941-1942. "Dia suka sifat eksentrik, yang membuat orang lebih menarik." Walaupun gembira oleh Churchill- "Winston bukan orang Mid-Victorian-dia benar-benar Victoria, " kata Roosevelt-dia juga mengagumi keberaniannya. Dia membawa Churchill bersama-sama dengan persidangan akhbar 23 Disember dengan 100 wartawan Amerika, yang bersorak apabila perdana menteri 5-kaki-6 memanjat kerusinya supaya mereka semua dapat melihatnya. Dia adalah "agak lebih pendek dari yang diharapkan, " New York Times melaporkan, "tetapi dengan keyakinan dan tekad yang ditulis pada wajah yang begitu biasa dengan dunia."
Pada Malam Krismas, Churchill menyertai presiden di lampu tahunan Krismas Rumah Putih tahunan, berpindah dari Lafayette Park ke South Portico Rumah Putih daripada berhati-hati ketika perang. "Biarkan anak-anak itu bersenang-senang dan ketawa malam mereka, " Churchill memberitahu 15, 000 penonton yang berkumpul di luar pagar. "Marilah kita berkongsi dengan penuh keseronokan mereka sebelum kita kembali kepada tugas-tugas tegas pada tahun yang ada di hadapan kita."
Selepas menghadiri khidmat Hari Krismas dengan Roosevelt di sebuah gereja yang berdekatan, Churchill membelanjakan sebahagian besar cuti bekerja dengan gugup pada ucapan yang beliau akan menyampaikan hari berikutnya ke sesi kongres bersama. "Tugas yang telah ditetapkan tidak melebihi kekuatan kita, " kata Churchill dalam ucapannya. "Kesalahan dan ujiannya tidak melampaui daya tahan kita."
Tergesa-gesa oleh sambutan hangatnya oleh Kongres, yang dia jawab dengan menyalakan tanda V-untuk-kemenangan, Churchill kembali ke White House teruja dan lega. Di tingkat atas pada malam itu, Churchill menyaksikan The Maltese Falcon dengan Roosevelt dan Perdana Menteri Kanada Mackenzie King, dan mengumumkan bahawa berakhir, di mana Sam Spade Humphrey Bogart menyerahkan femme fatale yang dia suka kepada polis, mengingatkan dia tentang kes sedih yang dia akan diawasi sebagai setiausaha rumah British. Malam itu di suitenya, Churchill terkena sakit di dada dan lengannya-serangan jantung yang kecil. Doktornya, yang tidak mahu mengganggunya, hanya memberitahu dia bahawa dia telah terlalu banyak menaikkan dirinya. Churchill, tidak puas hati, mengambil perjalanan kereta api ke Ottawa dan mengetuai parlimen Kanada pada 30 Disember, kemudian kembali ke Washington untuk meneruskan sidang kemuncak itu.
Pada Hari Tahun Baru 1942, Roosevelt dan Churchill melawat Gunung Vernon untuk meletakkan karangan bunga di kubur George Washington. Pada malam itu, mereka berkumpul dalam kajian presiden dengan diplomat dari beberapa negara Sekutu untuk menandatangani pengisytiharan bersama bahawa mereka akan memerangi kuasa Axis bersama-sama, dan tiada siapa yang akan berunding dengan keamanan berasingan. Perjanjian itu termasuk frasa baru yang bersejarah: Pada pendapat Roosevelt, ia dipanggil "Perisytiharan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu." Menurut pembantu Harry Hopkins, Roosevelt melanda nama itu pagi dan mengarahkan dirinya ke suite Churchill, yang tidak diumumkan, untuk menjalankannya oleh Perdana Menteri. Tidak mengendahkan amaran kerani bahawa Churchill sedang mandi, Roosevelt memintanya membuka pintu. Dia lakukan, mendedahkan Churchill berdiri telanjang di atas katil mandi. "Jangan fikir saya, " kata Roosevelt.
Selepas percutian lima hari di Florida, Churchill kembali ke Washington pada 10 Januari untuk menyimpulkan sidang kemuncak itu. Kunjungannya selama tiga minggu menjadi bermanfaat untuk usaha perang. Churchill dan Roosevelt bersetuju dengan beberapa strategi yang akan membuat perbezaan bagi Sekutu. Churchill belajar untuk melegakannya walaupun Amerika tidak sabar untuk membalas dendam terhadap orang Jepun, Roosevelt masih bertujuan untuk mengalahkan Jerman terlebih dahulu, ketika kedua pemimpin itu telah bersetuju di Newfoundland. Mereka juga bersetuju untuk menyerang Afrika Utara pada 1942, satu langkah yang membuktikan permulaan yang berkesan untuk pendaratan Bersekutu di Itali dan Perancis. Pada desakan Roosevelt, Churchill bersetuju bahawa satu pusat arahan di Washington dan komander Allied di Eropah dan Asia akan menyelaraskan usaha perang. Perjanjian itu sangat mengganggu pemimpin tentera British, tetapi Churchill mengetepikan kritikan dengan telegraf kepada Attlee, perdana menteri yang bertindak ketika tidak hadir, bahawa ia adalah satu perjanjian.
Churchill berangkat ke England pada 14 Januari 1942, terbang pulang melalui Bermuda. "Lawatan beliau ke Amerika Syarikat telah menandakan titik perubahan perang, " kata seorang editorial Times of London apabila kembali. "Tidak ada pujian yang boleh terlalu tinggi untuk melihat jauh dan cepat keputusan untuk membuatnya."
Semua malam-malam tadi mengambil tol di Roosevelt dan kakitangannya yang letih. Hopkins, yang kelihatan ashen, memeriksa dirinya ke hospital tentera laut untuk pulih. Tetapi ikatan di antara presiden dan perdana menteri-kepercayaan yang akan memenangi peperangan-dipalsukan. Roosevelt, di White House yang sekarang tenang, mendapati dia merindui syarikat Churchill. Dia menghantar mesej kepadanya di London yang meramalkan bagaimana persahabatan mereka akan bergema dalam sejarah. "Ia menyeronokkan untuk dekad yang sama dengan anda, " katanya.
