Richard III mungkin telah meninggal seorang raja yang tidak disayangi, dihinakan dalam maut, dibuang telanjang ke kubur kecil dan dipukul oleh sejarah. Tetapi dengan dua bandar raya British yang cuba menuntut bekas raja Plantagenet terakhir 500 tahun selepas kematiannya, mungkin reputasinya akhirnya berubah.
Penemuan jenazahnya pada musim gugur lalu (dan pengesahan keputusan minggu ini) adalah kemuncak pencarian empat tahun yang digerakkan oleh Phillipa Langley dari Persatuan Richard III. Kedua-dua carian dan penemuan itu belum pernah terjadi sebelumnya: "Kami tidak biasanya kehilangan raja-raja kami, " kata Langley.
Tetapi mungkin tidak terlalu mengejutkan bahawa tulang Richard tidak kena. Richard memperoleh dan kehilangan mahkota England semasa zaman Perang Rosh dalam kegelapan (1455-1487). Ia adalah satu tempoh yang amat sukar untuk terus: Negara ini lurched dari perang saudara ke perang saudara dalam satu siri pertandingan gusti antara dua cabang dari rumah Plantagenet, Yorks dan Lancasters.
Richard adalah Duke of Gloucester dan seorang York; saudaranya, Edward IV, telah mengambil takhta dari raja Lancastrian, Henry VI. Apabila Edward meninggal pada tahun 1483, dia meninggalkan Richard sebagai bupati kepada anak lelaki berusia 12 tahun, untuk menjadi Edward V. Tetapi pada bulan Jun 1483, tepat sebelum penobatan anak lelaki itu, Richard merampas mahkota dari kepala anak saudaranya dengan mendakwa bahawa kanak itu tidak sah. Anak lelaki dan adiknya kedua-duanya dibungkus ke Menara London-dan tidak pernah dilihat lagi.
Sementara itu, Richard III mempunyai usurpers sendiri untuk berurusan. The Lancasters berada di luar gambar, tetapi terdapat satu lagi penggubal undang-undang di tempat kejadian, Henry Tudor. Dua tahun dan dua bulan selepas dia diurapi sebagai raja, Richard menghadapi kumpulan Tudors di Battle of Bosworth pada 22 Ogos 1485. Dia kehilangan dan dibunuh, hanya berusia 32 tahun. Peperangan Mawar telah berakhir, rumah Plantagenet telah dihilangkan, dan Tudors berada di atas takhta. Tubuh Richard yang dibelasah dibawa kembali ke Leicester yang berhampiran, di mana ia diserahkan kepada pendeta Franciscan dan dengan cepat dibuang ke kubur kecil di Gereja Greyfriars.
Memandangkan mereka hampir-hampir tidak dapat memegang seorang raja di atas takhta ini, mengawasi dia selepas dia mati mungkin lebih sukar-terutamanya sejak rejim baru tidak mahu menjejaknya. Henry Tudor, sekarang Henry VII, takut tapak pengebumian Richard akan menjadi titik perhimpunan untuk anti-Tudoris, sehingga lokasinya diam. Apabila Henry VIII mencipta Gereja Anglikan pada pertengahan abad ke-16, memecat dari Vatikan, misi-misi England dibubarkan; friary itu diambil selain batu oleh batu dan makam Richard hilang dengannya. Rumor pun menyebarkan bahawa tulangnya digali dan dibuang ke dalam sungai.
Lelaki itu juga akan dilupakan, jika tidak untuk Bard sendiri. William Shakespeare, yang selalu berpaling ke sejarah untuk plot yang baik, memalingkan Richard III menjadi salah seorang penjahat yang paling jahat di dalam Tragedi Richard III .
Ia tidak sukar: Richard III sudah mempunyai reputasi yang buruk, terutamanya menurut ahli sejarah Tudor. Akhirnya yang menyedihkan dan pengebumian tergesa-gesa difikirkan sesuai untuk seorang penjahat yang didakwa membunuh dua anak saudaranya untuk mencuri mahkota; membunuh isterinya untuk berkahwin dengan anak saudara perempuannya; adiknya sendiri tenggelam dalam setong wain; dan membunuh semua orang yang berani mencabarnya.
Dalam Richard III, Shakespeare terus menghiasi cerita, tidak melakukan apa-apa untuk reputasi Richard. Dia membuka drama dengan Richard III sendiri mendakwa bahawa dia sangat hodoh, anjing menyalak dia, dan menyatakan: "Oleh sebab itu, kerana saya tidak dapat membuktikan kekasih ... Saya bertekad untuk menjadi penjahat."
Sebelum perbuatan pertama selesai, dia membunuh saudaranya dan Henry VI, dan terus membunuh dua putera muda itu. Shakespeare juga menjadikan tulang belakang skoliosis melengkung Richard menjadi bungkuk, memberikannya sedikit lemas yang mungkin tidak ada dan lengannya yang luntur yang pasti tidak ada, hanya untuk memperkuat mata. Sudah tentu, gambaran Shakespeare tentang Richard III adalah kira-kira sebagai sejarah yang tepat kerana mana-mana filem filem Hollywood yang pernah dihasilkan -diramatkan pada satu ketika hanya pengiktirafan masa lalu. Tetapi di sisi lain, terdapat orang Ricardian, yang melihat raja yang sangat jahat itu sebagai mangsa propaganda Tudor.
Masyarakat Richard III diasaskan pada tahun 1924 untuk " melepaskan putaran, ketidakpatuhan yang tidak adil, penciptaan artistik Tudor dan persetujuan malas zaman kemudian, dan mendapatkan kebenaran". Dia tidak membunuh anak saudaranya, atau abangnya atau Henry VI, dan dia tidak membunuh isterinya-itu semua barang yang ahli sejarah membayar gaji Tudors mahu semua orang percaya. Lebih-lebih lagi, menurut masyarakat, bijak Richard III telah membuat beberapa pembaharuan undang-undang penting, termasuk sistem jaminan dan, secara ironisnya, anggapan tidak bersalah sebelum bersalah; beliau juga merupakan juara besar akhbar percetakan.
Maka mencari tulang-tulangnya, untuk Persatuan Richard III, adalah sebahagian daripada menuntut semula raja dari tumpukan runtuhan sejarah. Langley, bersenjata dengan "intuisi" bahawa jenazahnya tidak dimusnahkan dan penyelidikan sejarah, memutuskan bahawa apa yang sekarang tempat letak kereta yang dimiliki oleh Majlis Leicester sebenarnya adalah tapak gereja yang hilang dan kubur. Pada bulan Ogos 2012, penggalian bermula dengan izin dan bantuan dari Leicester-dan pasukan pakar disiplin dari University of Leicester telah menghabiskan hari dengan teliti menggali kawasan tersebut.
Apa yang mereka dapati, dalam masa tiga minggu, adalah badan seorang lelaki yang mereka percaya sebagai Richard III. Dan pada 4 Februari, universiti itu mengesahkan bahawa rangka itu adalah raja Plantagenet yang terakhir. Bukan sahaja dia sesuai dengan keterangan fizikal yang digambarkan dalam sumber-sumber sejarah-tulang belakang yang melengkung, hasil permulaan scoliosis pada usia 10 tahun; langsing, hampir feminin-tetapi DNAnya cocok dengan dua keturunan raja.
Penemuan mereka juga mengesahkan bahawa Richard III terbunuh agak mengerikan-dia ditebang oleh salah satu daripada dua tamparan ganas ke kepala, termasuk satu dari pedang yang hampir mengiris belakang tengkoraknya. Pasukan itu menemui 10 luka di seluruh badannya, termasuk luka "penghinaan" di punggung kanannya dan beberapa di batangnya yang mungkin ditimpa selepas kematiannya; terdapat bukti bahawa tangannya terikat.
Ini sesuai dengan kisah tradisional yang selepas raja dibunuh, dia dilucutkan telanjang dan tersungkur di atas kuda untuk dibawa ke Leicester. Walaupun dia dikebumikan di tempat kehormatan di Greyfriars, di dalam paduan suara itu, dia dibuang tanpa belas kasihan di dalam kubur yang cepat digali dan terlalu kecil, tanpa keranda atau bahkan kain kafan-kekurangan bahawa kedua-dua kota di Leicester dan York kini seperti untuk mendapatkan ganti rugi.
Leicester, bandar kematiannya, mempunyai kad truf. Untuk menggali tempat letak kereta, Universiti Leicester terpaksa mengambil lesen dengan Kementerian Kehakiman Britain, pada dasarnya suatu permit yang terperinci apa yang perlu dilakukan jika mereka menemui sebarang jenazah manusia. Lesen penggubalan menunjukkan bahawa mereka mesti mengebumikan tulang yang hampir dengan tempat mereka dapati mereka, dan melakukannya pada bulan Ogos 2014; lesen ini dikuatkuasakan oleh Kementerian Kehakiman pada hari Selasa.
Katedral Leicester adalah batu yang berguna dari tempat letak kereta dan ia telah ditetapkan sebagai tapak perkuburan baru. Ia telah menjadi rumah peringatan kepada Richard sejak tahun 1980. Canon David Monteith dari Katedral Leicester masih sedikit kejutan terhadap penemuan dan kesibukan kepentingan di dalamnya. "Ia adalah buku-buku sejarah, bukan perkara hari ini, " katanya, ketawa, sambil menambah bahawa mereka hanya mengetahui bahawa tubuh Richard adalah hari sebelum dunia. Walaupun pengebumian musim bunga 2014 mungkin berlaku, ia akan menjadi masa yang lama, katanya, sebelum merancang untuk merangkul raja, "Banyak perkara yang perlu dilakukan."
Di antara perkara-perkara itu akan mencari tempat yang sesuai untuk meletakkannya: Katedral kecil, tetapi sibuk, dan Monteith sedar bahawa tulang raja akan menjadi tarikan pelancong. (Kebimbangan Henry Tudor nampaknya sangat berasas) Satu lagi masalah ialah apa jenis perkhidmatan (Richard sudah memaklumkan) sebuah gereja Anglikan harus memberi kepada seorang raja Katolik yang meninggal dunia sebelum pembentukan Gereja England. Dan akhirnya, ada persoalan siapa yang akan membayar untuk pengebumian dan penambahbaikan.
Tetapi sementara Katedral membuat rancangannya, utara England bandar York meletakkan tuntutannya sendiri untuk jenazah raja. Pada hari Rabu, York menghantar surat yang ditandatangani oleh Lord Mayor, ahli majlis bandar, dan pemimpin civic, dan disokong oleh ahli akademik dan keturunan Richard III, kepada Kementerian Keadilan dan Mahkota. Tidak jelas berapa lama proses itu mungkin berlaku; sekali lagi, ini semua belum pernah berlaku sebelumnya.
Pengadu-pengadil York menegaskan bahawa Richard dibesarkan di utara York, menjadi Presiden Presiden Majlis di Utara, menghabiskan banyak masa dan wang di kota, dan memberi nikmat kepada kota ketika ia menjadi raja. York juga mendakwa bahawa Richard ingin dikebumikan di York Minster Cathedral, di mana dia sedang membina sebuah chantry untuk 100 imam.
"Bandar ini sangat berminat untuk mempunyai lelaki itu yang ingin ditunaikan, " kata jurucakap bandaraya Megan Rule, sambil menambah bahawa York menyukai Richard III walaupun pasukan berkumpul untuk menghapuskannya dari kuasa. "Orang-orang York setia kepadanya dan tetap demikian."
Walau bagaimanapun, Leicester menolak tuntutan York. Datuk Bandar Peter Soulsby berkata, "tuntutan York tidak akan dinafikan akan mengisi beberapa inci inci di Yorkshire Post, tetapi melampauinya, ia bukan sesuatu yang serius. Lesen itu sangat spesifik, bahawa apa-apa campur tangan akan berada di Katedral Leicester ... Ini adalah perjanjian yang dilakukan. "
Selain itu, bandar Leicester telah merancang pusat pendidikan berjuta-juta pound di sekitar kubur parkir kereta raja: Pada bulan Disember, City membeli sebuah bangunan sekolah bekas bersebelahan dengan tapak itu untuk £ 800, 000 untuk menjadi sebuah muzium yang memperincikan sejarah Leicester, dengan tumpuan besar pada bahagian Richard di dalamnya. Pusat ini dijangka siap pada tahun 2014, dengan mudah pada masa untuk reburial Richard.
Ia juga mudah untuk menolak perjuangan di atas jenazahnya sebagai dua bandar bergelut di kalangan pelancong. Leicester telah melancarkan pameran dengan tergesa-gesa untuk membuat keputusan mengenai raja dan penemuan itu. Tetapi perdebatan itu telah jatuh ke dalam ladang ranjau kesetiaan serantau-walaupun ini sejarah kuno, ia dapat merasakan sangat lancar. Sebagai Profesor Lin Foxhall, ketua jabatan arkeologi Universiti Leicester, menyatakan, "Anda mendapat orang-orang tua di sini yang masih berjuang Peperangan Mawar."
Phillipa Langley Persatuan Richard III tinggal di luar perdebatan tentang tempat sisa-sisa Richard perlu pergi-walaupun dia dapat memahami mengapa Leicester dan York kedua-duanya menginginkannya. "Mereka tidak berjuang melawan tulang pembunuh kanak-kanak-bagi mereka dia seorang yang mulia, " kata Langley. "Lelaki ini memang berbuat begitu untuk kita yang orang tidak tahu. Mereka sebenarnya berjuang untuk seseorang yang lelaki sebenar mahu dikenali, itulah sebabnya mereka mahu dia. "
Lain-lain, bagaimanapun, adalah lebih ragu-ragu mengenai versi Richard ini dan bagaimana pula kesannya terhadap penemuannya. "Apakah perbezaan yang mungkin adalah penemuan dan pengenalan rangka ini akan membuat apa-apa? ... Tidak mengubah pandangan kita tentang Richard atau pemerintahannya, apatah lagi apa-apa lagi, "kata Neville Morley, seorang profesor klasik University of Bristol, di blognya.
"Bah, dan humbug." Peter Lay, editor untuk Sejarah Hari Ini, menulis dalam sebuah pengawal untuk The Guardian pada hari Isnin mengisytiharkan bahawa dakwaan bahawa sejarah penulisan semula penemuan itu terlalu berlebihan, dan juri masih dalam watak sebenar Richard- Sekurang-kurangnya, dia mungkin membunuh para putera. Dan sejarawan Mary Beard menggesa perdebatan 140 aksara yang sengit di Twitter minggu ini selepas dia tweet, "Keseronokan Gt & misteri menyelesaikan bahawa kami telah menemui Richard 3. Tetapi adakah ia mempunyai apa-apa makna SEJARAH? (Uni Leics mengatasi dirinya?)) ".
Namun, Langley yakin bahawa penemuan ini akan memberi impak. "Saya fikir akan ada peralihan besar bagaimana Richard dilihat, " katanya. "Ia sangat memuaskan, sudah lama datang."
