Terdapat banyak perkara yang anda harapkan dapat ditemui di runtuhan peninggalan agama lama kastil Jepun abad ke-12, mungkin, atau sisa-sisa diraja. Duit syiling Rom Kuno bukan salah satu daripada perkara itu, tetapi seperti yang dilaporkan oleh CNN, Emiko Jozuka, tepatnya satu ahli arkeologi yang terdapat di Katsuren Castle, sebuah Tapak Warisan Dunia Unesco di Okinawa, Jepun.
Tembaga dan koin tembaga dijumpai bersama-sama dengan cache mata wang zaman Utsmani semasa penggalian kastil, yang dianggap telah berdiri di antara abad ke-12 dan ke-16. Teknologi sinar-X mendedahkan bahawa koin Rom bertarikh sepanjang 300 hingga 400 AD, manakala duit syiling Uthmaniyyah dibuat pada tahun 1687.
Ini bukan kali pertama artefak Rom kuno telah ditemui di Jepun. Seperti yang dilaporkan AFP pada tahun 2012, perhiasan kaca dipercayai mempunyai asal-usul Rom yang ditemui di makam Jepun.
Namun, seperti yang dilaporkan Jozuka, ahli arkeologi yang dipanggil untuk mengesahkan penemuan awalnya memikirkan duit syiling itu adalah penipuan. Kerana ternyata, mereka nampaknya merupakan tanda yang sangat nyata mengenai globalisasi kuno. Seperti yang dilaporkan oleh AFP, ia adalah kali pertama syiling yang pernah ditemui di Jepun, dan ahli arkeologi tidak tahu bagaimana mereka sampai ke istana-terutama sejak pada masa itu, mata wang Cina adalah wang utama yang digunakan di Asia Timur.
Syiling Rom Kuno baru-baru ini ditemui di runtuhan sebuah istana lama di Okinawa, Jepun https://t.co/bJo86HMZWr melalui @CNNStyle pic.twitter.com/5Pf2fpRHhy
- CNN (@CNN) 27 September 2016
Mungkin petunjuk dapat dijumpai dalam kehidupan orang-orang yang membina dan pernah mendiami istana. Ia adalah salah satu daripada lima istana di Okinawa yang dikenali sebagai gusuku. Pada masa itu, Okinawa dipisahkan dari segi budaya dan politik dari seluruh zaman moden Jepun. Persekutuan keluarga berkembang menjadi tiga kerajaan yang memerintah dari istana-istana seperti kubu, dan pada awal tahun 1400-an daerah itu dikenali sebagai Kerajaan Ryukyu. Dikenal dengan perdagangan ihsan dan ekspansif, kerajaan itu mempunyai hubungan erat dengan China sehingga 1609, apabila ia diambil alih oleh tuan feudal dari Jepun.
Walaupun Jepun tidak secara rasmi menutup diri dari dunia Barat sehingga tahun 1630-an, tuan Istana Katsuren tidak diketahui mempunyai hubungan dengan Eropah-apalagi orang yang akan membawa duit syiling Rom kuno ke kastilnya. Penggalian di Katsuren tetap menunjukkan gambaran perdagangan antarabangsa yang lebih lengkap pada masa itu. Jubin dan tembikar mahal dari China telah dijumpai di sana, juga mungkin tuan punya hubungan rapat dengan rakan-rakan Cinanya. Atau mungkin pengunjung yang kaya hanya kehilangan mereka selama liburan istana. Kita mungkin tidak pernah tahu, tetapi ahli arkeologi berhasrat untuk mengetahui. Sementara itu, duit syiling itu sendiri dilihat di Muzium Sejarah Uruma City Yonagusuku hingga 25 November.
