https://frosthead.com

Sejarah Mengejutkan dan Beguiling dari Margaret Island di Budapest

Margaret Island adalah lumpur 225 hektar lumpur yang membusuk eons yang lalu di Sungai Danube di tengah-tengah apa yang kini Budapest, ibu kota Hungary. Disebut Margit-sziget dalam bahasa Hungary, ia dinamakan sempena Margit, putri cantik raja abad ke-13. Pulau ini dibentuk seperti air mata air seni nouveau, permata zamrud yang terbenam di sebuah sungai bersempadan di kedua belah pihak oleh bandar yang ramai. Ia berundur seperti yang tidak lain: Alkimia geografi dan sejarah yang aneh telah meminjamkan tempat aura mistik, menarik kedua-dua Katolik yang setia dan pencinta yang ditentukan.

Antara pohon oak dan poplar yang berusia seratus tahun itu adalah reruntuhan biara Dominika di mana puteri tinggal. Margit-dikenali di dunia sebagai St. Margaret dari Hungary-menjadi legenda di sini, yang dikasihi dan dikasihani. Ia berada di dalam dinding biara bahawa dia, sebagai remaja, menentang perintah ayahnya bahawa dia berkahwin dengan seorang raja jiran. Sebaliknya, dia mengabdi kepada Tuhan dan meninggal dunia.

Orang yang saleh datang ke sini untuk meraikan pengabdian yang mendalam itu. Pencinta mempunyai motivasi lain. Mereka mengukir ke dalam batang pokok yang inisinya dikelilingi oleh jantung, atau kapur nama pertama mereka pada apa yang tersisa dari dinding batu konvensyen. Orang yang benar-benar setia di antara mereka percaya bahawa hanya Tuhan yang dapat menanam cinta dalam hati, jadi mereka meminta dia untuk menegaskan semula keinginan mereka. Orang lain hanya datang kerana pulau itu agak tenang dan terpencil, dekat dengan pusat bandar tetapi jauh dari mata prying. Itulah sebabnya, cintaku pertama yang dikutip ketika dia mencadangkan kami melawat pulau itu beberapa dekad yang lalu.

**********

Dilahirkan pada 1242, Margit ditakdirkan untuk hidup tanpa cinta. Dia adalah anak perempuan kegemaran Raja Béla IV dari Hungary, dari House of Árpád, yang kehilangan gelarnya dalam pertempuran-sebuah wilayah yang berukuran Perancis. Diikuti oleh para penunggang Mongol yang tidak henti-henti yang memecat dan membakar sebahagian besar Eropah, Béla melarikan diri ke sebuah pulau kecil di pesisir Dalmatian, sekarang di Croatia zaman sekarang. Dalam bersembunyi, kekayaan Béla beralih: Kematian mendadak di Asia jauh dari Ögedei Khan, anak lelaki Genghis, mendorong pengunduran pasukan Mongolia dari Eropah.

Preview thumbnail for video 'This article is a selection from our Smithsonian Journeys Travel Quarterly Danube Issue

Artikel ini adalah pilihan dari Isu Danube Dan Perjalanan Smithsonian Journeys

Perjalanan Danube dari Black Forest Jerman ke pulau Margaret berbentuk air mata hijau di Budapest

Beli

Béla kembali ke ibukota Buda (kemudian bergabung dengan Perosak) dipukuli dan dihina, cemas untuk membina semula kerajaannya yang hancur. Dia telah berjanji kepada Yang Maha Kuasa bahawa jika dia dan isterinya, Ratu Maria, selamat dari serangan Mongol, mereka akan menawarkan anak mereka yang berikutnya kepada gereja. Margit hanya berusia tiga atau empat tahun apabila ibu bapanya mengamanahkannya ke biara Dominika. Tetapi dia sangat baik untuk melihat, dan bangsawan Eropah menyatakan minat untuk berkahwin dengannya. Raja dan Ratu melihat kelebihan strategik dalam hal ini-kesempatan untuk menguatkan sekutu Hungary.

Itu tidak boleh. Pada usia tujuh tahun, menurut biografi oleh Lea Ráskai, penulisan nun Dominika pada awal abad ke-16, Margit enggan terlibat dengan seorang duke Polandia, memberitahu ibu bapanya bahawa dia lebih suka mati daripada berkahwin. Pada usia 18 tahun, Margit telah menjadi seorang biarawati, tetapi Raja Béla merancang untuk meminta paus untuk membatalkan nazarnya sehingga Margit dapat berkahwin dengan Raja Ottokár II Bohemia, yang dilanda kecantikannya. Sekali lagi dia menolak.

Menolak kehidupan mewah raja, Margit berjalan tanpa alas kaki dan berkeras untuk diberi tugas yang paling rendah. Dia mencuci periuk dan kuali, menggosok lantai batu kasar, dan membersihkan tandas. The Voices of the Saints, koleksi biografi yang diterbitkan oleh Loyola Press of Chicago, menceritakan pertentangan Margit terhadap ayahnya. "Berhentilah cuba menjauhkan saya daripada keazaman saya untuk tetap menjadi biarawati, " tulis Margit kepadanya. "Saya lebih suka kerajaan surgawi untuk apa yang telah ditawarkan kepada saya oleh Raja Bohemia. Saya lebih suka mati daripada mematuhi arahan anda yang akan membawa kematian kepada jiwa saya. "Dia terus mengancam untuk memotong hidung dan bibirnya untuk membuat dirinya tidak dapat diterima oleh lelaki.

Bela disokong.

Menurut biografinya, Margit masih menghukum dirinya dengan "penyangkalan diri yang melampau yang beberapa pemerhati memanggil penyaliban diri." Para biarawati Margit memberi kesaksian bahawa dia juga melakukan pelayanan yang "mengagumkan" kepada yang sakit. Sebanyak 74 mukjizat dikaitkan dengannya, kebanyakannya merujuk kepada peranannya dalam menyembuhkan penyakit, dan satu contoh membawa seseorang kembali dari kematian. Tetapi dia mengabaikan kebersihan diri dan menafikan dirinya makanan dan tidur untuk tempoh yang lama. Dia tidak menghiraukan kesihatannya memendekkan hidupnya.

Margit hanya berusia 28 tahun ketika dia meninggal dunia. Ibu bapanya masih begitu marah dengan keengganannya untuk menikahi Ottokár bahawa mereka tidak menghadiri pengebumiannya.

**********

Mengikut dokumen-dokumen gereja, orang Hungary mengutamakan Margit sebagai orang suci sejurus selepas kematiannya. Sekurang-kurangnya satu gereja dibina khusus untuk ingatannya. Saudaranya, Raja Stephen V-yang telah berperang dengan perang saudara yang kejam dengan ayah mereka Béla-memohon kanonisasinya, sekurang-kurangnya sebahagiannya kerana ia akan membakar status Hungary sebagai negara yang baru ditukar.

Namun beberapa percubaan awal untuk mengosongkan Margit gagal, dan alasannya tetap menjadi sesuatu yang misteri. Perbalahan kuno antara Pesanan Dominikan dan Fransiskan mungkin menghalang proses itu. Menurut Profesor Kornél Szovák dari Pázmány Péter Catholic University of Budapest, "kekurangan keyakinan terhadap kredibiliti wanita serta pengalaman mistik" juga mungkin memainkan peranan.

Ia adalah Pope Pius XII, seorang ahli politik yang berpura-pura sepakat untuk pertapaan, yang melepaskan dokumen-dokumen purba dan memikul penyebab Margit lagi hampir tujuh abad selepas kematiannya. Perang Dunia II sedang mengamuk, dan ada yang membuat spekulasi bahawa paus itu mencari bantuan untuk menawarkan perdana menteri perdana menteri Roman Katolik, Miklos Kállay, yang secara rahsia berunding dengan rakyat Amerika untuk memecahkan Axis. Paus mengejutkan Hungari dengan pengikatan Margit pada 19 November 1943, pada masa kuasa Axis menunjukkan kelemahan ketenteraan kritikal dalam perang.

SQJ_1604_Danube_Island_04.jpg Kekasih ditarik ke Margaret Island seluas 225 ekar kerana bahagiannya tenang dan terpencil-dekat dengan pusat bandar tetapi jauh dari mata prying. (Akos Stiller)

**********

Rumah Árpád telah lama berlalu. Raja Béla meramalkan kematiannya. Digambarkan oleh ahli sejarah sebagai suram, sakit hati, dan sering tidak masuk akal, dia menyalahkan sepuluh anaknya kerana melemahkannya. Beliau sangat bermasalah bahawa dinastinya, garis diraja yang mengasaskan kerajaan Hungary pada abad kesembilan, telah kehabisan ahli waris lelaki.

Pada tahun 1301, tiga dekad selepas Margit meninggal dunia, sepupunya, Andrew III, meninggal dunia. Dia adalah yang terakhir dari raja-raja Árpád. Apa yang diikuti adalah lebih banyak pergolakan. Habsburg, yang paling terkenal di antara penguasa asing yang mendakwa takhta Hungaria, terpaksa bertarung dengan pemberontakan dan konspirasi melalui empat abad.

Pada tahun 1867, ketika Maharaja Austria, Franz Josef I dan ahli-ahli bahasa Hungary akhirnya membuat perdamaian, jenius musik ringan Johann Strauss II yang terdiri daripada "An der schönen, blauen Donau, " yang terkenal di dunia sebagai "Danube Biru. "Ia menjadi lagu rasmi tidak rasmi yang baru dinamakan Empayar Austro-Hungary. Walau bagaimanapun, lima puluh tahun kemudian, kerajaan multietnik itu runtuh, digantikan oleh beberapa negara yang bertentangan dengan tekanan dari Jerman, negara lain yang berkongsi Danube.

Bank-bank sungai berhampiran Pulau Margaret menjadi tapak kekejaman yang tidak dapat difikirkan pada musim sejuk 1944-45. Ia adalah musim yang sukar bahawa militia Nazi Arrow Cross memburu beratus-ratus orang Yahudi dari semua peringkat umur, termasuk Ibolya kakak saya yang berusia 20-an dan mempunyai anak yang baru lahir. Pasukan milikan itu dibariskan oleh Danube, dan memerintahkan mereka untuk keluar dari kasut mereka. Kemudian mereka menunjuk senjata mereka di tengkuk leher mangsa mereka, sehingga mayat-mayat itu jatuh ke dalam sungai dan tersapu dengan terapung es.

Pada tahun 2005, artis Gyula Pauer memorialkan mangsa penyembelihan Nazi dengan memalsukan 60 pasang kasut besi dalam fesyen tahun 1940-an. Dia menyusunnya ke kepingan batu tebing Danube, berjalan kaki singkat dari bangunan abad ke-19 Parlimen Hungary yang mewah. Bangunan yang sama menempatkan mahkota suci St Stephen (István dalam bahasa Hungary), sebuah karya emas tukang emas abad pertengahan, yang diberikan oleh Paus Sylvester II kepada raja Kristian pertama di Rumah Árpád.

SQJ_1604_Danube_Island_06.jpg "Kasut di Promenade, " projek yang dikarang oleh Can Togay dan dicipta dengan artis Gyula Pauer, terdiri daripada 60 pasang kasut cast-besi dalam gaya tahun 1940-an. Kerja ini menghormati banyak orang Yahudi yang dibunuh dan dilemparkan di dalam sungai oleh militia Nazi semasa Perang Dunia II. (Akos Stiller)

**********

Melalui banyak sejarah moden di Hungary, pencinta dan jemaah melawat reruntuhan biara Margit. Antaranya ialah penulis romantik Hungary, Gyula Krúdy. "Dunia lain" adalah bagaimana dia mencirikan Sungai Danube. Pada suatu petang pada tahun 1920, beliau melaporkan melihat bintang-bintang menembak "melarikan diri peti besi syurga" dan meletup ke sungai, "meninggalkan tanda gores perak pada gelombang sebelum tenggelam." Dia juga menulis tentang bagaimana dia mencari sia-sia untuk jejak kaki inamorata yang tidak dapat dilupakan dari masa mudanya semasa bersiar-siar di sepanjang laluan kerikil yang diselenggarakan di pulau itu.

Jadi dengan penulis ini. Cinta pertama saya, seorang wanita yang lembut hati, memanggil dirinya Magnet. Saya mengesyaki bahawa dia dilahirkan Margit tetapi memilih untuk dirinya sendiri nama yang tidak ada orang lain di Hungary. Tidak lama selepas kami bertemu pada musim bunga tahun 1956, dia mencadangkan agar kami berjalan kaki ke Pulau Margaret. Kami berpegang tangan dan mendapati diri kami bersetuju dengan puisi kegemaran yang kami hafal. Cucu pertama kami berlaku di bangku berhadapan dengan runtuhan salib. Beberapa bulan kemudian dia membuang saya tanpa penjelasan. Saya telah lama kehilangan minat dalam kenapa dia jatuh cinta dengan orang lain, yang dia juga dilepaskan pada tahun itu, pada masa yang sama tangki Soviet menghancurkan Revolusi Hungaria.

Semua yang saya tahu di Budapest menghargai kenangan melawat Pulau Margaret. Seorang rakan pada lewat 80-an baru-baru ini mengejutkan saya dengan mengingatkan rahsia yang disimpannya dari suaminya dan anak-anak dan cucunya: Dia belajar tentang cinta di kawasan hijau yang subur di pulau itu, hanya berjalan kaki singkat dari keramaian Budapest di pusat bandar. "Saya hanya berusia 19 tahun, " dia mengaku kepada saya. "Saya, dan saya seorang Katolik Roman yang gereja, dan saya sangat gembira apabila sekolah parochial saya merayakan selama tiga hari pemukulannya pada tahun 1943. Tetapi saya tidak memikirkan St Margaret sambil menikmati apa pulau yang indah itu ditawarkan. Sebenarnya, kekasih pertama saya dan saya tidak lama lagi berpaling, yang merupakan perkara yang baik. Saya dapati bahawa rakan-rakan kacak sudah berkahwin. "

Wira saya Krúdy menulis tentang kesunyiannya menangis ketika menggali petualangan pertama yang penuh kenikmatan di pulau itu. Dia mendapati dirinya tertarik kepada pokok ular, dinamakan namanya kerana ia berpaling dan dipintal dengan cara serpentine. Kepada Krúdy, pokok itu "mengajar pelajaran kepada para pecinta yang suka mengarah kepada kesakitan." Dia berteori bahawa pokok itu pada masa mudanya yang lama mungkin telah jatuh cinta dengan willow tinggi atau kelopak elegan dan dalam kekecewaannya cawangannya menderita "Kekejangan epilepsi."

Krúdy mengisytiharkan cintanya untuk St. Margaret sebagai korban tragis dari pertapaan Kristian. Dia juga meratapi kepupusan Dewan House of Árpád. Tulisan-tulisannya merayakan kebanyakan 21 raja yang membentuk hanya dinasti Hungaria asli. Kepada beliau, pemerintahan mereka adalah Hungary yang paling hampir pernah menjadi zaman kegemilangan.

Sejarah Mengejutkan dan Beguiling dari Margaret Island di Budapest