https://frosthead.com

Kenapa Gabungan Politik Baru UK Dapat Melemahkan Keamanan di Ireland

Apabila Perdana Menteri Britain Theresa May memanggil pilihan raya Parlimen dengan harapan memperoleh majoriti mutlak untuk Parti Konservatif, dia tidak menyedari bahawa pergerakan itu adalah perjudian utama. Dan bukannya menang besar, partinya kehilangan 13 kerusi dan kawalan majoriti Parlimen.

Oleh itu, Mei beralih kepada Parti Kesatuan Demokratik (DUP) - sebuah parti konservatif yang kurang dikenali dari Ireland Utara-untuk membentuk satu gabungan yang akan memberi dia majoriti pekerja di Parlimen. Tetapi kesepakatan yang seolah-olah mudah datang dengan timbunan masalah: Ia marah kumpulan politik yang lain, boleh menjejaskan rundingan Brexit, dan boleh menjana hampir dua dekad kedamaian di rantau Ireland yang bergolak.

Belum lagi? Berikut adalah panduan kepada soalan-soalan yang paling membingungkan mengenai DUP, Ireland Utara dan Brexit.

Apakah kesepakatan dengan perjanjian Mei?

Pada 26 Jun, Theresa May dan Arlene Foster, ketua DUP, bersetuju untuk persetujuan penawaran dan keyakinan yang akan membantu parti konservatif May mendapatkan undi yang diperlukan untuk mengawal keputusan di Parlimen. Harga perjanjian ini? Bergaung lebih dari £ 1.5 bilion (hampir $ 2 bilion) ke Ireland Utara dalam tempoh dua tahun akan datang, hanya £ 500 juta yang sebelum ini telah diperuntukkan bagi rantau ini. Wang itu akan menuju infrastruktur, kesihatan dan pendidikan. Sebagai balasan, DUP akan menyokong Tories (Parti Konservatif) pada platform seperti undang-undang keselamatan tanah air dan rundingan Brexit dengan memberikan undi yang diperlukan.

Apa itu Ireland Utara?

Secara politik, Ireland Utara adalah sebahagian daripada United Kingdom (jika anda perlu menyikat apa artinya, bacalah ini). Secara geografi, ia adalah sebahagian daripada pulau Ireland, tetapi bukan sebahagian daripada Great Britain-dan itu betul-betul rumit kerana ia kelihatan.

Semuanya bermula hampir satu milenium yang lalu, apabila seorang raja Inggeris menyerang Ireland. Kuasa berulang-ulang berulang kali selama berabad-abad, dan hubungan menjadi semakin penuh setelah Henry VIII memperkenalkan Protestantisme ke negara Katolik pada tahun 1534. Seluruhnya, penjajah Inggeris datang ke pulau Ireland dan mendirikan diri di sana, terutama dalam timur laut di sekitar hab perindustrian Ulster. Wilayah ini akhirnya akan menjadi entiti politik yang dikenali sebagai Ireland Utara.

Berabad-abad pertempuran berakhir dengan Akta Kerajaan Kerajaan 1921, yang memecah negara itu menjadi enam wilayah Protestan majoriti di utara dan 26 daerah-daerah Katolik majoriti di selatan. Oleh itu, Ireland Utara dilahirkan, dan seluruh Ireland ditinggalkan untuk memerintah sendiri sebagai Republik Ireland.

Siapa yang bertanggungjawab di Ireland Utara?

Ireland Utara secara teknikalnya adalah sebahagian daripada United Kingdom, tetapi ia tidak diperintah oleh Parlimen Inggeris. Sebaliknya, dua kumpulan politik yang bertentangan berkongsi kuasa dalam Eksekutif Ireland Utara, yang juga dikenali sebagai kerajaan yang beralih. Kumpulan-kumpulan perkongsian kuasa ini adalah senjatanya Sinn Fein (juga dikenali sebagai nasionalis, mereka yang ingin bergabung dengan negara Ireland) dan DUP konservatif (atau pengusaha yang ingin Ireland Utara tetap menjadi sebahagian dari United Kingdom).

Skim perkongsian kuasa telah diwujudkan semasa Perjanjian Baik Jumaat 1998, yang menamatkan kekerasan selama 30 tahun di antara kedua-dua kumpulan yang mengakibatkan hampir 4, 000 mayat dan 50.000 orang korban. Tetapi pada Januari ini, gabungan perkongsian kuasa runtuh, dan walaupun selepas Sinn Fein memenangi banyak tempat duduk dalam sejarah di Dewan Ireland Utara pada Mac-hanya satu kurang daripada perjanjian DUP-tidak dicapai antara pihak-pihak yang membenarkan mereka bergerak ke hadapan.

Ceramah untuk pembaharuan kerajaan separa autonomi masih berterusan. Tetapi dengan gabungan baru antara DUP dan Tories, perbualan itu mungkin lebih tegang daripada sebelumnya. Menurut The Telegraph, presiden Sinn Fein, Gerry Adams berkata, "DUP tidak menunjukkan kecemasan atau tidak ada kecenderungan yang sebenar untuk menangani isu-isu yang berasaskan hak-hak yang ada di tengah-tengah kesulitan ini-termasuk kesamarataan perkahwinan, bahasa Ireland bertindak dan warisan keganasan negara.

Apakah DUP itu?

Parti Kesatuan Demokratik dicipta oleh pemimpin Protestan radikal Ian Paisley pada tahun 1971. Kumpulan itu berada di sisi kesatuan dari Masalah-mereka menginginkan Ireland Utara untuk menjadi sebahagian daripada "kesatuan" dengan UK, sebahagiannya kerana banyak ahli menjejaki keturunan mereka kembali ke tanah besar Britain. Parti yang konservatif budaya telah memveto undang-undang perkahwinan sama jantina, menentang membuat pengguguran undang-undang, dan anggotanya menafikan perubahan iklim dan menyokong ajaran penciptaan. Ia juga berkaitan dengan Perintah Oranye yang jauh, "yang anggotanya dilarang untuk berkahwin dengan seorang Katolik, daripada mengambil bahagian dalam Jemaat-jemaat Katolik Roma, " kata Jonathon Tonge, seorang profesor sains politik di University of Liverpool dan penulis Ireland Utara .

Walaupun DUP adalah konservatif secara ideologi, parti itu dibiarkan berpusat pada isu-isu ekonomi. "Pada ekonomi ia lebih populis, ia mahu kerajaan di Westminster menghabiskan lebih banyak wang di Ireland Utara, " kata Tonge. Itu terbukti dalam perjanjian yang mereka berunding dengan bulan Mei, yang menyebabkan lebih banyak pembiayaan untuk perkhidmatan sosial Northern Ireland.

Bukankah parti pembangkang, Sinn Fein, menyokong pengganas?

Pada awal sejarahnya, Sinn Fein menyokong Tentera Republikan Ireland, yang secara bergantian disebut sebagai kumpulan pengganas atau pejuang kebebasan. Sama ada, IRA berada di belakang beberapa serangan maut di Ireland Utara dan di tanah besar Britain. Tetapi sejak Perjanjian Jumaat yang Baik, Sinn Fein telah mengecam keganasan atas nama nasionalisme Irlandia, dan telah beroperasi sebagai pembangkang sayap kiri kepada DUP.

Bukankah semua orang akan senang bahawa DUP sedang berunding untuk lebih banyak wang untuk Ireland Utara?

Ya dan tidak. "Selagi DUP tetap hanya dengan wang tunai dan bukannya ikat pinggang - yang menjadi ikat pinggang Ordinan Oranye-ia tidak perlu mengasingkan nasionalis, " kata Tonge. Dalam erti kata lain, jika DUP hanya menerima wang untuk Ireland Utara, ia tidak seharusnya menyebabkan sebarang kontroversi dengan Sinn Fein. Tetapi DUP boleh menggunakan kedudukan mereka untuk kemudian menuntut penyiasatan akhir Ireland Utara ke negara British untuk jenayah yang dilakukan semasa Masalah, atau bahawa mereka menamatkan Suruhanjaya Parade yang menentukan di mana Perintah Oranye dapat berbaris. (Pada masa lalu, orang-orang yang berkuasa melalui kawasan kejiranan Katolik yang banyak mengakibatkan rusuhan dan keganasan, itulah sebabnya suruhanjaya dicipta.) Kedua-dua item agenda ini bertentangan dengan platform Sinn Fein.

Masalah lain ialah Perjanjian Baik Jumaat tahun 1998 bergantung kepada kerajaan British sebagai broker perdamaian pihak ketiga yang netral. "Perjanjian Tory-DUP melemahkan kerelatifan kerana ia merupakan persetujuan antara parti pemerintah dan parti yang kuat. Ini boleh membawa banyak kesan, "- termasuk kesukaran untuk mereformasi kerajaan yang telah hilang, kata Henry Jarrett, profesor hubungan antarabangsa Universiti Exeter melalui e-mel.

Sentimen itu telah bergema di tempat lain. "Proses perdamaian, yang sangat sukar diperoleh sejak bertahun-tahun ... orang tidak boleh menganggapnya sebagai sesuatu, " kata bekas Perdana Menteri konservatif John Major kepada BBC. "Tidak pasti, ia mengalami tekanan. Ia rapuh. "

Apa maksudnya untuk Brexit?

Gabungan DUP-Tory pastinya menjadikan rundingan Brexit lebih rumit. Pertama sekali, Republik Ireland adalah sebahagian daripada Kesatuan Eropah, dan itu tidak akan berubah tanpa mengira apa jirannya.

Memandangkan Perjanjian Baik Jumaat dicapai, sempadan antara Ireland Utara dan Ireland telah menjadi lebih daripada fakta politik daripada yang fizikal. Tidak ada pagar, tiada menara, tidak ada tarif barang yang berlalu di antara kedua wilayah tersebut. Tetapi semua yang boleh berubah di bawah Brexit.

"Jika Ireland Utara berada di luar EU, ia akan menjadi tarif barangan, " kata Tonge. "DUP tidak mahukan status khas di UK, ia fikir ia akan menjadi cerun yang licin ke arah Ireland yang bersatu. Mereka mahu meninggalkan Kesatuan Eropah, tetapi mereka tidak mahu apa-apa akibat yang keluar dari EU. "Dengan kata lain, DUP mahu menyokong United Kingdom di Brexit, tetapi ia tidak mahu menghadapi apa-apa akibat daripada berbuat demikian, kerana itu akan menjadi halangan antara Ireland Utara dan Republik Ireland, yang mungkin merangsangkan perjuangan yang ganas atas penyatuan.

Presiden Sinn Fein, Gerry Adams, telah pergi jauh mengatakan bahawa mengambil Ireland Utara daripada EU akan memusnahkan Perjanjian Jumaat Baik. Tetapi Tonge sedikit lebih optimis, kerana semua orang mengambil isu itu menjadi pertimbangan yang serius.

"Semua pihak mengiktiraf kepekaan sempadan dan tidak mahu kembali ke hari ketika ia seperti kubu, " kata Tonge. Tiada siapa yang mahu peperangan yang berlangsung selama 30 tahun untuk mengambil semula-tapi bagaimana Brexit akan dirundingkan tanpa memicu satu lagi untuk perdebatan.

Kenapa Gabungan Politik Baru UK Dapat Melemahkan Keamanan di Ireland