Kenapa 'Hari-hari Happy' - dan Fonz - Tidak Pasti 'Melompat'

Di atas laut biru terang di bawah langit biru terang dia melompat. Pada ski air dan jaket kulitnya dia naik. Dia terbang. Empat puluh tahun kemudian dia masih terbang. Itulah Fonzie yang melompat ke dalam legenda dan bahasa apabila dia melompat ikan hiu pada "Happy Days" pada bulan September 1977.

Kejayaan '70-an tentang kehidupan di' 50-an, tajuk pameran itu adalah sekali harfiah dan ironis, mantera masa yang lebih baik. Bagi peminatnya, program itu adalah keseronokan yang mudah dalam usia rumit. Ia ditayangkan pada tahun Richard Nixon dibanjiri oleh Watergate dan meletak jawatan. Pertunjukan itu mengambil beberapa peluang dengan isu-isu sosial, perkara-perkara bangsa atau kelas atau watak, tetapi selalunya ia adalah penyampai wisenheimer anodyne 1950-an sitkom seperti "The Donna Reed Show" atau "Leave It to Beaver."

Menawan dan tidak berbahaya, "Happy Days" entah bagaimana berkembang pesat dalam siri televisyen subversif yang hebat, apabila "Semua dalam Keluarga" dan "M * A * S * H" adalah kedua-dua hits yang melarikan diri dan dakwaan perdana kesombongan Amerika.

Hari-hari Happy saya di Hollywood: Memoir

Dalam Hari-hari Happy Saya di Hollywood, Marshall membawa kita dalam perjalanan dari hari-hari bermain-mainannya di Bronx hingga ke waktunya untuk menerajui beberapa siri televisyen dan filem yang paling popular sepanjang zaman.

"Happy Days" juga sangat popular di era hiburan massa, memecah masuk ke dalam 10 rating TV sebelum penstriman atau bingung atau bahkan kesan serpihan kabel. Pemirsa Amerika secara rutin diukur dalam jumlah jutaan, berbanding pemrograman niche hari ini. (Untuk Siri 7 yang dinanti-nantikan oleh "Game of Thrones, " penonton 10.1 juta ditalaikan, menetapkan rekod untuk HBO.)

Ini adalah ukuran betapa luas dan mendalam pameran itu mencapai jaket Fonzie memasuki koleksi Smithsonian National Museum of American History pada tahun 1980, sementara siri itu masih di udara.

Di muzium, jaket itu diklasifikasikan dalam prosa yang boleh digunakan: "Dari Syarikat Kostum Barat, ukuran keseluruhan: 25 x 19 inci; 63.5 x 48.26 cm, kulit coklat dengan cuffs merajut coklat dan bahagian bawah; penutupan zip; memotong poket di hadapan; lapisan satin coklat. "Tetapi kurator NMAH Eric Jentsch menyeru puisinya. "Fonzie adalah perwakilan yang keren pada ketika anda belajar tentang apa yang keren." Correctamundo. Itu kerah kulit yang muncul! Pompadour itu! Ayyyy! Arthur Fonzarelli adalah seorang insan dengan hati emas pada 1949 Triumph Trophy TR5 Scrambler Custom. Dan pengebom atau pembonceng atau koboi, dari Beatles ke Ramones, dari Brando ke Mad Max hingga Indiana Jones, jaket kulit tidak pernah mengalir rendah.

Jadi jaketnya adalah jaket, tidak dapat dibaca, masa yang disematkan pada garis masa Amerika, tetapi kerumitan dan kecerdasan dan tenaga yang diungkapkan oleh frasa "melompat-lompat" itu pada masa itu dan kini menjadi sesuatu yang hidup, bernafas, gagasan besar dalam tiga kecil suku kata. Ia bermakna telah melepasi masa puncak kehebatan anda, dan melalui beberapa aksi yang tidak masuk akal, beberapa pilihan yang tidak baik, memulakan penurunan yang tidak dapat dielakkan anda. Bahawa ungkapan ini berterusan adalah penghormatan kepada semangat dan dinamisme bahasa Inggeris Bahasa Inggeris dan jelas, bahasa kasar; kepada kesempurnaan kekurangan; kepada kuasa metafora; keindahan slanga, yang terletak tidak hanya pada keseniannya tetapi dalam kegunaannya.

Berkata telah dicipta, sekurang-kurangnya dalam satu akaun, pada sesi jambatan kolej lewat malam di University of Michigan pada tahun 1985 oleh sarjana muda Sean Connolly, "melompat ikan hiu" kemudiannya dipopularkan oleh rakan sebiliknya, penulis komedi dan tuan rumah radio Jon Hein. Namun, kisah asal usangnya kurang penting daripada kegigihannya atau kefahamannya atau ekonomi misteriusnya.

Menurut Ben Yagoda, pengarang Apabila Anda Menangkap Adjektif, Membunuhnya: Bahagian-bahagian Ucapan, untuk Lebih Baik dan / atau Lebih Buruk dan Penutur Bahasa Inggeris Amerika vernakular, frasa "mengidentifikasi fenomena ini dan jenis kuku dengan menyebutnya dalam cara yang sangat jelas, lucu dan khusus ini. "

Fred Fox Jr., penulis episod itu, dengan ketara mengekalkan bahawa "Hari-hari Happy" tidak melompat pada malam itu. "Jika ini benar-benar permulaan lingkaran ke bawah, kenapa pertunjukan itu tetap di udara selama enam musim lagi dan menembak tambahan 164 episod? Kenapa kita berada di antara 25 teratas dalam lima daripada enam musim? Itulah sebabnya, apabila saya mula-mula mendengar frasa dan mengetahui apa maksudnya, saya tidak percaya. "

Sehingga hari ini ia mengikuti Henry Winkler di mana-mana. Empat puluh tahun pelakon dan pengarang dan aktivis, terbang nelayan dan jurugambar, pengeluar dan pengarah-dia tetap The Fonz. "Bilakah saya mula-mula mendengarnya? Saya tidak pasti. Tetapi ia tidak pernah mengganggu saya, kerana kami masih dipukul. Kami terus menjadi sasaran selama bertahun-tahun yang akan datang. Ia adalah sebahagian dari warisan 'Happy Days.' Orang berkata kepada saya sepanjang masa. Saya baru ditangkap trout raksasa ini di Wyoming, saya meletakkannya di Twitter, dan ada yang berkata, 'Lihatlah itu-anda hanya melompat ikan itu.' "

Jika kita bernasib baik, ia adalah lompatan yang kita buat, arka panjang sepanjang tahun, dari belia dan berani ke dalam ketidakpastian dan usia tua, dalam penolakan ringkas logik dan graviti.

Pada akhirnya, ia adalah lompatan iman. Dan yu, bagaimanapun, tidak boleh dipuaskan.

Jadi sekarang dan selama-lamanya, kita melompat.

Langgan majalah Smithsonian sekarang hanya $ 12

Artikel ini adalah pilihan dari terbitan September majalah Smithsonian