Apa yang Akan Datang untuk Mengakhiri Tangkap Paus Pembunuh Antarabangsa?

Kandungan Terkait

• Mengapa Ikan Paus Pembunuh Milik di Lautan Hindi, SeaWorld

Artikel ini adalah dari Majalah Hakai, penerbitan dalam talian mengenai sains dan masyarakat dalam ekosistem pantai. Baca lebih banyak cerita seperti ini di hakaimagazine.com.

Bot itu mengelilingi satwa ikan paus pembunuh yang memberi makan dengan aman di atas ikan. Krew telah mengejar beberapa kumpulan ikan paus yang berbeza sejak beberapa hari lalu tanpa berjaya. Selepas 10 percubaan menangkap gagal, pemburu tahu sasaran mereka tidak mudah mangsa. Jadi kali ini, anak-anak kapal bersabar dan terus berputar-putar untuk meredakan haiwan itu menjadi puas hati.

Apabila ikan paus kelihatan cukup tenang, para krew mengelilingi jaring yang mengelilingi, dan dengan cepat menyedari berapa banyak haiwan yang mereka hadapi: Kira-kira 20 ikan paus, orang dewasa dan anak lembu, bersenang-senang berenang di dalam kandang. Dalam beberapa minit, haiwan mendapati laluan melarikan diri dan bergegas untuk berlepas.

"Orang dewasa bergerak ke arah buritan dan mula melarikan diri dari jaring. Mereka melakukannya dengan cara yang luar biasa: seekor ikan paus pembunuh akan datang terus ke tempat terapung, dan kemudian menggulung belakangnya, terbalik, "ahli krew kemudian teringat, dalam sebuah catatan bertulis mengenai penangkapan itu. "Pada masa yang sama, binatang-binatang muda melarikan diri ke busur kapal dan cuba memaksa melalui [sebarang jurang]."

Jaring kosong dikosongkan, tetapi pemburu beruntung. Sirip dada seorang anak lelaki terperangkap di antara terapung dan tali keluli di bahagian atas jaring. Para penyelam di atas dek, yang dibayar untuk melompat ke dalam air dan membantu menaikkan haiwan yang ditangkap ke atas bot, takut dengan kekuatan paus pembunuh; mereka membeku sehingga anggota kru lain dilaporkan memaksa mereka bertindak. Apabila jala ditarik, badan lain muncul-kecil. Kusut di dalam jaring, anak lembu telah mati. "Menjadi sibuk dengan yang pertama, kami tidak menyedari yang lain dan ia lemas, " kata anak kapal itu. Mereka memotong jaring dan membuang badan ke laut.

Satu video daripada pahit menunjukkan paus lain semakin terikat di internet kerana ia cuba melarikan diri. Sebagai percikan dan perjuangan ikan paus, menggeram kepalanya melawan terapung, seorang penipu berteriak, "Ia kusut, itu kusut! Ia akan tenggelam! "Seorang anak kapal kedua menjawab dengan tenang, " Tidak mengapa, kita akan mendapat satu lagi. "

2003 memburu paus pembunuh di luar pantai Semenanjung Kamchatka di timur jauh Rusia, penangkapan pertama di perairan Rusia untuk tujuan komersil, bergema sebelum memburu lautan jauh. Pada tahun 1970-an, akuarium-dari Vancouver, British Columbia, ke Orlando, Florida, ke Mexico City-bergegas ke paus pembunuh bersih di perairan Eropah dan Amerika Utara. Seperti bintang megafauna laut, paus pembunuh terjebak dalam penonton yang membayar, pada masa itu, memikirkan sedikit tentang bagaimana haiwan hidup atau yang melakukan untuk orang ramai mungkin tidak menyimpan haiwan bebas dari kebosanan. Akhirnya, sentimen awam beralih. Pertama terhadap pemburuan, kemudian dibantu bersama oleh dokumentari Amerika Keiko: Kisah Untold pada tahun 2010 dan Blackfish pada tahun 2013-terhadap ikan paus dalam kurungan, tempoh.

Paus kekal di penangkapan di Barat, tetapi kemudahan telah ditutup sejak beberapa tahun yang lalu. Di Rusia, serta China (yang membeli ikan paus dari Rusia), lebih banyak kemudahan telah dibuka. "Masyarakat umum di China dan Rusia sedikit demi sedikit dengan perasaan Barat dari segi haiwan, " kata saintis mamalia marin Naomi Rose dari Institut Kebajikan Haiwan di Washington, DC. "Mereka adalah di mana dunia Barat adalah 40 hingga 50 tahun yang lalu."

Paus pembunuh di Laut Okhotsk dan perairan sekitarnya dari Kamchatka, ditangkap dalam zeitgeist yang berbeza daripada sepupu mereka lautan jauh, dan ia membunuh mereka.

Pada tahun 2003, ahli-ahli jaring mengelilingi beberapa buah paus pembunuh di perairan Kamchatka. Pemburu tidak mempunyai pengalaman dalam menangkap orcas, dan sebagai akibatnya, beberapa ikan paus menjadi terikat di internet. Video oleh Far East Russia Orca Project, ihsan Erich Hoyt

Di China, industri taman tema marin sedang melonjak . Menurut laporan 2015 yang disediakan oleh China Cetacean Alliance, Taman Tema Laut: Tinjau Di Dalam Industri Cetacean Menangkap China, China mempunyai 39 taman tema lautan operasional, menempatkan 491 cetacea dari 11 spesies yang berlainan, dan ia membina 14 lagi taman. "Orang Cina tidak menangkap ikan paus pembunuh, tetapi mereka sanggup membayar sesen pun untuk mereka, " kata Erich Hoyt, pengarang projek Orca Rusia Timur Jauh (FEROP) dan rakan penyelidikan dengan Konservasi Ikan Paus dan Dolphin United Kingdom . Kos ikan paus pembunuh hidup, sekurang-kurangnya, $ 1 juta, tag harga yang memberikan ikan paus Rusia lebih daripada insentif yang mencukupi.

Pada tahun 1999, Hoyt, yang telah meneliti ikan paus dan lumba-lumba di seluruh dunia, memulakan FEROP dengan dua kolaborator, codirector Alexander Burdin dan penyelidik Jepun, Hal Sato. Ia bermula sebagai projek penyelidikan perintis pada paus pembunuh yang mendiami barat laut Lautan Pasifik, sebuah kumpulan yang tidak dipelajari sama sekali. Beliau membawa ahli sains Rusia ke kapal terbang dan melatih mereka dalam pengenalan foto dan teknik lain.

Pemantauan menangkap apa pun sangat sukar di Rusia. Semenanjung Kamchatka, yang menempati 370, 000 kilometer persegi, pada dasarnya adalah sempadan liar. Dilubangi oleh Lautan Pasifik di timur, Laut Okhotsk di barat, dan Laut Bering di timur laut, semenanjung hanya dapat dicapai dengan kapal terbang, kapal, atau helikopter. Kamchatka secara sejarah telah menjadi tanah beberapa orang, kaya dengan hidupan liar dan ikan, dan di mana memburu dan memancing selalu menjadi sebahagian daripada kehidupan.

Pemburuan ikan paus adalah haram di Rusia hari ini, kecuali ahli-ahli suku kaum asli yang tinggal di sepanjang pantai Chukchi dan Bering Seas. Walau bagaimanapun, peraturan-peraturan kerajaan membenarkan menangkap ikan paus untuk "tujuan saintifik, budaya, dan pendidikan, " dalam kuota yang dibenarkan. Menurut FEROP, pengawal selia sering mengabaikan kuota yang disyorkan oleh organisasi, nasihat yang berdasarkan fakta saintifik yang ditubuhkan oleh mamma kelima marin. Pada masa lalu, apabila FEROP mencadangkan kuota sifar, pengurus perikanan serantau di Pusat Penyelidikan Perikanan Pasifik (TINRO-Center) dan Institut Penyelidikan Persekutuan Persekutuan Perikanan dan Oseanografi-yang melihat mamalia marin, termasuk ikan paus, sebagai sumber perikanan -Memasukkan sekitar 10 tangkapan.

Hari ini, tiga paus pembunuh yang ditangkap melakukan pertunjukan di akuarium Moscow yang baru, Moskvarium, yang dibuka pada tahun 2015. Paus pembunuh Rusia juga telah dihantar ke Chimelong Ocean Kingdom, salah satu akuarium terbesar di dunia, di Zhuhai, di Wilayah Hunan China: dua pada 2013, lima pada 2014, dan dua pada tahun 2015. Paus akhirnya ditunjukkan kepada orang ramai pada bulan Februari. Beberapa paus masih tidak kelihatan selama dua tahun sebelum mereka dipamerkan untuk orang ramai, menjadikan aktivis hak asasi di seluruh dunia bimbang ada yang mungkin mati, tidak dapat menyesuaikan diri dengan penangkapan, kata Rose. Nasib baik, semua binatang masih hidup. "Dengan mengandaikan, tentu saja, sembilan orcas ini adalah sembilan yang asal, yang tidak dapat disahkan, " kata Rose.

Ia akan menjadi sukar bagi orang ramai untuk memahami nasib pembunuh ikan paus sebenar melalui jerebu hiburan tanpa usaha pendidikan di kedua-dua negara. Orang Barat mungkin lebih dimaklumkan tentang etika menjaga ikan paus pembunuh di penangkaran, tetapi pengetahuan itu agak baru-baru ini. Sepanjang sejarah, tafsiran manusia (sekurang-kurangnya dalam kanun Barat) makhluk-makhluk ini dan kelakuan mereka telah sangat luar biasa: Paus pembunuh telah dilemparkan sebagai brutes, haiwan yang tidak menyenangkan di alam cerita haiwan, lebih musuh daripada rakan, lebih membuli daripada buddy. Pendidikan, dan, ironinya, penangkapan membantu mengubah persepsi.

Semenanjung Kamchatka bersempadan dengan Lautan Pasifik, Laut Okhotsk, dan Laut Bering. Paus telah ditangkap oleh Kamchatka oleh orang-orang asli dan mereka yang merancang untuk menggunakan haiwan untuk "tujuan saintifik, budaya, dan pendidikan." (Ilustrasi oleh Mark Garrison)

Orcinus orca lebih lambat daripada mamalia laut lain, seperti lumba-lumba, untuk mendapatkan cinta dan kasih sayang manusia. Menariknya, beberapa populasi paus pembunuh makan ikan lumba-lumba dan ada yang tidak, tetapi sains moden mengetepikan semua paus pembunuh dan ikan lumba-lumba ke dalam keluarga Delphinidae . Paus pembunuh adalah pemangsa marin teratas: yang terbesar tumbuh sehingga 10 meter panjang, berat sehingga 10 tan, gobble hingga 130 kilogram ikan sehari, dan mengejar mangsa 50 kilogram per jam. Nenek moyang kita melihat makhluk ini sebagai binatang laut yang mematikan - orca bermaksud "ikan paus" dan Orcinus bermaksud "kepunyaan alam mati."

Dalam bukunya Orca: The Whale Called Killer, Hoyt mencetuskan ketakutan manusia terhadap binatang-binatang ini dari zaman dahulu hingga ke zaman moden. Orang Yunani yang suka lumba-lumba tidak suka ikan paus pembunuh ikan lumba-lumba. Naturalis Rom, Pliny the Elder menulis tentang mereka sebagai pemangsa muktamad, "jisim daging yang besar bersenjata dengan gigi ganas." Pada Zaman Pertengahan, paus pembunuh dilihat sebagai raksasa laut. Pada tahun 1862, ahli zoologi Denmark, Daniel F. Eschricht memeriksa kandungan perut ikan paus pembunuh lelaki dewasa dan mendakwa dia mendapati keping 13 patung dan 14 meterai. Hoyt menyatakan bahawa ikan paus melaporkan pek menyaksikan ikan paus pembunuh menyerang dan mengambil gigitan ikan paus lain, selalunya beberapa kali saiznya. Para saintis di atas kapal-kapal paus menyifatkan mencari bahagian-bahagian setiap paus lain di dalam perut ikan paus pembunuh. Akaun sedemikian terus memberi persepsi bahawa ikan paus adalah pemangsa yang tidak dapat dipisahkan.

Namun, bergantung kepada penduduk dan persekitarannya, diet, tingkah laku, dan hubungan sosial paus pembunuh berbeza. Paus pembunuh Kamchatka jatuh ke dalam dua kumpulan yang sama seperti paus di timur laut Pasifik. Sesetengahnya adalah paus pemastautin, buah yang mempunyai hubungan sosial yang tegar dan kebanyakannya memakan ikan. Yang lain adalah transien: corak perjalanan mereka membawa mereka lebih dekat ke pantai berbatu; hubungan sosial mereka lebih fleksibel; dan mereka makan terutama pada mamalia laut, termasuk anjing laut, porpoise, lumba-lumba, dan singa laut. Pada masa ini, kedua-dua jenis paus pembunuh dikelaskan sebagai spesies yang sama. Terdapat ceramah mengenai pemisahan mereka kepada spesies yang berasingan, tetapi sebarang perubahan besar memerlukan pemeriksaan mendalam populasi ikan paus pembunuh di seluruh dunia. Masih banyak perkara yang perlu dipelajari tentang ciri-ciri dan tingkah laku haiwan itu, dan FEROP bekerja keras untuk itu di Kamchatka.

Setiap musim panas, ahli kumpulan FEROP meninggalkan pangkalan rumah masing-masing di Moscow, St Petersburg, dan di tempat lain, dan menuju ke pantai timur Rusia, di mana mereka menubuhkan kem penyelidikan di khemah-khemah liar yang sesuai dengan katil, meja dan peralatan mereka. Pada bulan Julai dan Ogos, mereka menceburkan diri di bot-bot kembung kecil, mencari buah paus pembunuh. Ahli FEROP Olga Filatova mengatakan pasukan tahu paus melalui penglihatan-atau lebih khusus, dengan bentuk sirip mereka, patch pelana di belakang sirip, dan oleh bekas-bekas luka dan takuk ikan paus individu terkumpul dari masa ke masa. Makhluk-makhluk ini adalah toleran terhadap penelitian saintis. "Kami tidak tahu sama ada itu kerana paus pembunuh terbiasa dengan kami atau kerana kami lebih baik untuk mendekati mereka tanpa mengganggu mereka, " kata Filatova.

Mamalia sosial yang hidup dan bergerak dalam kumpulan keluarga, paus pembunuh, makan, dan bersosial bersama. Di luar Kamchatka (seperti di timur laut Pasifik), wanita yang paling tua biasanya memimpin ikan paus penduduk, dan anak lembu kekal dengan ibu mereka untuk hidup, kata Filatova. "Apabila ibu tertua meninggal, anak perempuannya menjadi ibu kandung keluarga mereka sendiri-dan keluarga tua itu berpisah, " kata Filatova.

Para saintis sering menggambarkan persamaan antara manusia dan mamalia laut, terutamanya ketika mempelajari ilmu sosial-merupakan sebahagian penting dari masyarakat paus pembunuh. Wawasan yang diperoleh Filatova dan rakan-rakannya dari pemerhatian di alam liar di luar Rusia dilengkapkan dengan kerja makmal, terutama oleh Lori Marino, penyelidik neurosains cetacean yang terlibat dengan penyelidikan pecah tanah pada dolphin dan kognisi paus.

Seorang jurulatih memberi hadiah seekor paus pembunuh semasa pameran air di Moskvarium di Moscow, Rusia. (Kerajaan Rusia / Alamy)

Marino, seorang penyelidik di Emory University di Atlanta, Georgia selama 19 tahun, adalah seorang pakar dalam perilaku dan kecerdasan haiwan. Sebagai sebahagian daripada penyelidikan beliau, beliau menyiasat otak ikan paus selepas bedah.

Apabila seekor cetacea, seperti ikan paus pembunuh, pantai sendiri atau mati di dalam akuarium, Marino mengekalkan otak dalam formaldehid sehingga ia kehilangan konsistensi jellynya dan menguatkan cukup untuk ditempatkan dalam mesin MRI. Marino menggunakan MRI untuk memisahkan secara digital melalui struktur otak supaya dia dapat melihat perkadaran, lokasi spatial, dan interkoneksi. Dari itu, Marino membentuk hipotesis dan kesimpulan tentang fungsi otak pembunuh ikan paus, seperti komunikasi, persepsi, dan bahkan emosi.

Otak paus pembunuh lebih besar dan dalam beberapa cara lebih kompleks daripada kita. Otak manusia purata mempunyai berat kira-kira 1, 300 gram manakala purata otak paus pembunuh beratnya 5, 000 gram. Pada tahun ini, kumpulan penyelidikan Marino mendapati bahawa, tidak seperti manusia yang mempunyai hanya satu sistem pendengaran di otak mereka, ikan lumba-lumba mempunyai dua-satu yang mereka gunakan untuk echolocation dan satu untuk beberapa bentuk komunikasi lain. Marino menganggap paus pembunuh mungkin mempunyai sistem kedua yang serupa juga.

Ada kemungkinan bahawa paus pembunuh memerlukan struktur otak yang lebih kompleks daripada manusia. Berbanding dengan kita, paus pembunuh mempunyai lobus paralimbik yang lebih maju yang terletak di sebelah sistem limbik, pusat emosi otak. "Itu memberitahu anda bahawa mereka mempunyai emosi yang sangat kuat-dan emosi mereka bermain dalam segala-galanya dari hubungan antara ahli keluarga, ibu kepada anak, kepada kekuatan bon dalam pod, " kata Marino. Sebagai makhluk yang sangat emosional, paus pembunuh mungkin mengalami emosi pada tahap yang berbeza daripada yang kita lakukan dan tingkah laku mereka menunjukkan mereka lebih terikat secara sosial antara satu sama lain daripada manusia kepada satu sama lain. "Anda dapat melihat bahawa otak mereka menghuraikan emosi dengan cara yang tidak semestinya dilakukan pada manusia."

Paus pembunuh juga mempunyai salah satu neocortis yang paling kompleks di planet ini. Neocortex terlibat dalam kognisi peringkat tinggi seperti kesedaran diri, penyelesaian masalah, dan intelek. "Apabila anda melihat otak mereka dan terutama neocortex, anda mendapati bahawa ia lebih berbelit daripada manusia, " kata Marino. Sudah jelas bahawa sesuatu di masa lalu evolusi haiwan menuntut tahap kecanggihan kognitif.

Pada umumnya, kita cenderung melihat haiwan sebagai intelektual yang lebih rendah daripada kita. Tetapi apa yang kita lakukan salah, kata Marino, ialah kita menetapkan diri sebagai penanda aras. "Sekiranya kita menggunakan manusia sebagai alat pengukur kecerdasan untuk semua haiwan lain, haiwan akan jatuh pendek kerana mereka bukan manusia, " kata Marino. "Jika orcas melakukan kedudukan, manusia tidak akan mengukur sehingga menjadi orca."

Penyelidikan oleh Amorina Kingdon (Ilustrasi oleh Mark Garrison)

Selepas penangkapan 2003 yang fouled, memburu paus pembunuh di timur jauh Rusia seolah-olah berhenti sejenak. Tetapi pada tahun 2012, tangkapan itu disambung semula. Seorang paus pembunuh wanita muda, bernama Narnia oleh penculiknya, diambil dari Laut Okhotsk ke sebuah kemudahan di Nakhodka, sebuah bandar pelabuhan di selatan, agak dekat dengan Korea Utara. Setahun kemudian, seorang lelaki muda, seorang wanita muda, dan seorang wanita dewasa, mungkin ibu mereka, ditangkap di kawasan yang sama, menyertai Narnia dalam penahanan Nakhodka beliau. Trio yang baru tiba pada mulanya enggan makan, tetapi beberapa pemerhati melaporkan bahawa Narnia mulai membawa mereka ikan dan meyakinkan mereka untuk mulai memberi makan-satu banduan membantu orang lain.

Narnia akhirnya berakhir di Moskvarium, dan kedua-dua anak muda itu sepatutnya dihantar ke China, walaupun jejak kertas paus pembunuh di Rusia sering sukar untuk mengesahkan. Walaupun ada pendapat yang berbeza ketika ikan paus tiba, semua orang bersetuju kemudahan Chimelong kini mempunyai sembilan paus pembunuh. Sepanjang perjalanan, haiwan terkurung di dalam tangki di mana mereka tidak dapat berbalik.

"Pesawat digunakan untuk menjadi jalan utama, tetapi sekarang trak digunakan paling kerap, " kata wakil China Cetacean Alliance di China, yang tidak mahu dikenal pasti. "Sesetengah akuarium berada di barat daya China atau tenggara China [dan] perjalanan itu boleh mengambil masa sehingga empat atau lima hari."

Walaupun akuarium Moscow sedang dibina, dua paus pembunuh yang ditangkap, Narnia dan Nord, hidup di dalam air berkarat (sekurang-kurangnya di luar) selama beberapa bulan sehingga penutupan mereka siap, kata Oxana Fedorova, yang mengasaskan kumpulan aktivis Save Dolphins, yang memantau semua lumba-lumba yang ditangkap, paus pembunuh, dan belugas di Rusia. Paus pembunuh yang ketiga, bernama Malvina, tiba pada waktunya untuk pembukaan besar. Kemudian, Moskvarium menamakannya sebagai Juliette.

Menangkap ikan paus untuk dipamerkan, seperti yang tidak disukai oleh orang Barat, menimbulkan ancaman yang lebih gelap: kepupusan. Paus pembunuh sementara di timur Rusia adalah yang paling terancam oleh penangkapan kerana terdapat lebih sedikit daripada mereka berbanding ikan paus pembunuh penduduk, dan kerana mereka lebih mudah merebut kerana mereka memberi makan lebih dekat ke pantai. Dari beberapa ribu paus pembunuh yang mendiami Rusia timur, hanya beberapa ratus orang yang sementara. Kuota tidak membezakan antara keduanya. "Pada kadar itu, mereka hanya dapat menangkap mereka semua, " kata Filatova, yang bermaksud bahawa populasi boleh runtuh jika penangkapan terus berlanjutan.

Mamalia marin lain, seperti paus pembunuh penduduk dan belugas, mungkin tidak menghadapi kepupusan, tetapi mereka berkongsi nasib yang sama: semakin banyak akuarium sedang dibina, kebanyakannya dan cepat di China. Taman-taman dan pertunjukan laut menjadikan tarikan hebat. Dihormati dan dikagumi oleh makhluk-makhluk itu, kebanyakan orang tidak menyedari keadaan haiwan itu. Dalam berita, kemudahan latihan digambarkan sebagai institusi penyayang, mamalia marin sebagai gembira, dan ketibaan mereka sebagai acara perayaan.

"Orang ramai di China tidak menyedari penderitaan haiwan marin seperti orang awam di dunia Barat pada tahun 1980-an, " kata perwakilan Perikatan China Cetacean, sambil menambah bahawa organisasi itu cuba mendidik orang dewasa dan kanak-kanak tentang masalah . Fedorova bergema itu, menjelaskan melalui e-mel bahawa untuk mengubah keadaan, seseorang mesti mengubah minda orang ramai, yang bukan tugas mudah. "Saya telah bertanya kepada diri sendiri soalan, 'Apa yang akan menjadi strategi kesedaran terbaik?' untuk masa yang lama dan saya selalu mendapat jawapan yang sama: kita perlu mempunyai sumber yang mencukupi untuk bekerja di khalayak yang berbeza, "katanya. "Adalah penting untuk bekerja dengan kanak-kanak dan orang dewasa pada masa yang sama, terutamanya di Rusia, kerana kebanyakan orang di sana tidak tahu kebenarannya."

Fedorova menambah bahawa dalam beberapa tahun yang lalu, Save Dolphins mempunyai peluang untuk mengadopsi ikan lumba-lumba yang ditangkap, tetapi ditahan. "Kami tidak mempunyai tempat yang boleh kami ambil, seperti pusat pemulihan, " katanya. Kumpulan telah memulakan kerja untuk mewujudkan pusat pemulihan bagi mamalia laut.

China mempunyai 39 taman tema lautan dan merancang untuk membina 14 lagi, menurut China Cetacean Alliance. Source: Ocean Theme Parks: A Look Inside Growing Cetacean Industry China (2015) (Illustration by Mark Garrison)

Pada tahun 2016, ia kelihatan seperti penduduk paus pembunuh sementara Rusia dapat mengelakkan malapetaka. Hoyt menyiarkan di Facebook bahawa mereka boleh dimasukkan ke dalam Buku Merah Rusia, senarai haiwan terancam yang ditetapkan, menurut perintah draf dari Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar Persekutuan Rusia. "Rancangan draf itu perlu mendapat kelulusan akhir dari kerajaan, tetapi jika berjaya berarti tidak ada paus pembunuh sementara yang dibenarkan untuk ditangkap untuk tujuan komersil, " tulis Hoyt.

Fedorova mempunyai lebih pragmatik mengambilnya. Sekiranya kerajaan Rusia termasuk ikan paus pembunuh sementara dalam Buku Merah, status dilindungi dapat membantu menghentikan penangkapan undang-undang, katanya. "Satu-satunya masalah ialah tiada siapa yang mengawasi penangkapan ... dan jika tiada kawalan di tempatnya, rakyat Rusia kemungkinan akan memalsukan kenyataan mereka, " kata Fedorova. Dia fikir perubahan sebenar hanya akan berlaku apabila orang ramai berhenti merantau taman hiburan marin (tembakan panjang), pusat rehab dibina, dan ada data saintifik yang cukup untuk membuktikan keperluan pemuliharaan ikan paus di perairan Rusia-tetapi itu masih lama jauh.

Masa depan mesra ikan paus kelihatan jauh lebih jauh pada 17 Februari. Fedorova mengetahui bahawa ikan paus pembunuh Rusia ditambah ke Buku Merah (sementara menunggu proses kelulusan) -dan pada masa yang sama, mereka dibenarkan diburu lagi . Kuota pengambilalihan untuk 2017, pada asalnya ditetapkan pada sifar November lalu, dinaikkan kepada 10. "TINRO, Pusat Penyelidikan Perikanan Pasifik Rusia, telah mengumumkan kuota revisi 10 orcas, sama seperti pada tahun-tahun sebelumnya. Persidangan akhbar di Vladivostok baru sahaja mengesahkannya, "Hoyt memaparkan suapan Facebooknya pada Februari. Ini bermakna lebih banyak haiwan akan diambil dari keluarga mereka untuk melakukan "tindakan sarkas" untuk hiburan manusia, Hoyt menulis. "Sudah tiba masanya persembahan untuk berhenti."

Buat masa ini, nampaknya pertunjukan itu akan berterusan. Hanya beberapa hari kemudian, pada 24 Februari, ikan paus pembunuh Chimelong membuat debut awam mereka.

Cerita Terkait dari Majalah Hakai:

• Hidup Mewah untuk Ikan Paus yang Bersara
• Paus Melalui Lensa Baru
• Apa yang Berlaku Apabila Pod Paus Terancam Kehilangan Neneknya yang Bijaksana?