Di atas lekuk Laut Cortez, semuanya kelihatan seperti ikan paus. Tetapi bentuk yang menonjol biasanya menjadi bingkai putih atau bayang-bayang awan. Rindu oleh kekecewaan, bot goyang dan monotoni umum, saya hanyut ke dalam tenggelam. Kemudian, kurang dari setengah batu jauhnya, satu siri letusan yang tidak dapat diletupkan meletus, dan letusan penghembusan melintasi air.
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
:
[×] TUTUP
Tonton rekaman bawah air mamalia dan dengar bunyi klik yang aneh yang penting untuk kelangsungan hidup mereka Rakaman video oleh Tony Wu
Video: Bunyi Paus Sperma
[×] TUTUP
Hal Whitehead telah menguraikan empat paus sperma 'sperma'. (Jennifer Modigliani) 
Pemburu ikan mengejar ikan paus sperma untuk minyak kaya di kepala besar mereka. Sekarang ahli biologi berada di ekor makhluk-makhluk laut yang menyelam, panjang umur, bergaul dan misteri. (Gerard Soury / Oxford Scientific / Getty Images) 
Whaling adalah perniagaan berbahaya (di bawah: 1835 ukiran berburu di Lautan Pasifik). Moby-Dick diilhamkan sebahagiannya oleh kisah sebenar seekor ikan paus sperma yang merempuh dan merampas kapal. (Hulton Archive / Getty Images) 
Sebilangan besar paus sperma mengklik, jika tidak sebahagian besar daripada kehidupannya, dikhaskan untuk satu perkara: mencari makanan. Dan di Laut Cortez, tumpuan perhatiannya adalah Dosidicus gigas, cumi-cumi jumbo. (Guilbert Gates) 
Pengamatan paus: BIP XII di Laut Cortez. (Eric Wagner) 
Paus sperma sangat sosial. Perempuan dan remaja hidup dalam kumpulan matrilineal kira-kira 20; lelaki dewasa berkumpul dalam kumpulan yang lebih kecil. (Tony Wu) 
Bill Gilly, di atas kapal BIP XII, memegang sotong jumbo, makanan ikan paus yang disukai. (Linda A. Cicero / Perkhidmatan Berita Stanford) 
Ahli biologi marin Kelly Benoit-Bird, menyesuaikan bunyi echo, merekabentuk banyak instrumen yang mengesan pergerakan ikan paus dan sotong. (Courtesy Kelly Benoit-Bird) 
Paus sperma boleh menahan nafas lebih lama daripada mana-mana mamalia lain, menyelam selama lebih daripada satu jam di bawah permukaan. (Franco Banfi / Getty Images) 
Hanya baru-baru ini para saintis mempelajari bagaimana ikan paus menggunakan bunyi untuk memburu cumi jumbo. (Franco Banfi / Getty Images) 
Paus sperma (di atas: di Laut Cortez) berat satu tan semasa lahir; mereka boleh hidup 70 tahun atau lebih. (Mark Carwardine / Minden Pictures) 
Galeri gambar
Kandungan Terkait
- Jalan Wolverine
- Thar Mereka Blow!
- The Tail of the Whale
BIP XII, trawler dari Pusat Kajian Penyelidikan Biologi Mexico, mengubah kursus dan pertengkaran ke arah sekelompok kira-kira 25 paus sperma-perempuan dewasa, remaja dan menyusu anak betina hingga umur 2 tahun. Anak lembu dan remaja berusia 15 hingga 20 kaki panjang, dan beberapa wanita yang lebih besar lebih dari 30 kaki dari kepala hingga ekor (seorang lelaki akan hampir dua kali lebih lama). Kami mendekati satu yang kelihatan seperti sedang tidur, bergegas ke belakang dan menumbuk kepala berguling dengan gelombang. Ia bersembunyi dan berayun ketika para sahabatnya hanyut dari kami dalam pasangan yang longgar dan trio. Kami mengejar selepas salah satu pasangan, betina dan betis. Kedua-dua terbiar bersama-sama, menyumbat satu sama lain dan meniup kabus. Kemudian perempuan melangkah ke hadapan. Otot-otot yang besar dari kepalanya terengah-engah apabila dia melengkung dan memandang ekornya. Air mengalir dari ekor ekor yang meluas, dan dia menyelam. Anak lembu berikut, Leviathan dalam miniatur, flukesnya tinggi ketika ia meluncur ke laut.
Paus-paus lain mula menyelam dan bot kami perlahan berhenti. 12 orang di atas kapal, gabungan ahli biologi dan anak kapal, berkumpul di rel untuk menunggu kembali paus. Lima minit menjadi sepuluh, kemudian lima belas. Namun mereka tidak bergerak. Kami mempunyai jadual untuk memastikan dan seterusnya mesti motor.
Kehidupan ikan paus sperma sebahagian besarnya menjadi misteri. Haiwan menghabiskan sebahagian besar masa mereka di kedalaman yang besar, menyelam lebih dari 6, 000 kaki dalam usaha mencari mangsa dan tinggal selama lebih dari satu jam. Mereka adalah ikan paus bergigi terbesar (beberapa penapis makanan, seperti ikan paus biru, lebih besar) dan boleh tumbuh hingga lebih dari 60 kaki panjang; otak mereka lebih besar daripada binatang lain di bumi. Tetapi selepas beberapa dekad kajian, unsur-unsur asas biologi sperma dan tingkah laku kurang difahami. Saya di sini kerana para saintis telah mula memahami apa yang ia adalah ikan paus sperma di dalamnya: bagaimana ia memburu, bagaimana ia berkomunikasi, apa yang dikatakannya. Dari perahu bot itu, saya melihat kembali tompok air, sekarang masih, di mana ikan paus itu, dan mungkin masih ada, di suatu tempat di bawah kita.
Sehingga baru-baru ini, kebanyakan maklumat tentang paus sperma datang dari penyembelihan mereka. Pada tahun 1712, cerita itu berlaku, satu kapal kapten Hussey ditiup ke selatan di Pulau Nantucket sambil memburu ikan paus kanan untuk minyak mereka. Hussey berlaku apabila seekor paus sperma, membunuh dan menyeretnya ke rumah. Kepala besar hewan itu disebarkan dengan bahan waxy yang aneh, yang disebut spermaceti ("benih ikan paus") setelah kepercayaan salah itu cairan mani. Minyak spermaceti adalah serba boleh, dan kualiti yang lebih tinggi daripada minyak yang berasal dari kelumpuhan spesies ikan paus yang lain. Sebagai cecair, ia menyalakan lampu; bercambah, ia boleh diubah menjadi lilin tanpa asap, sabun dan kosmetik yang halus. Beratus-ratus beratus-ratus kapal dari Amerika Utara dan Eropah tidak lama lagi membawa lautan dunia mencari sperma dan ikan paus lain.
"Ikan paus adalah industri minyak pada hari itu, " kata Hal Whitehead, seorang ahli biologi di Dalhousie University di Nova Scotia dan ahli tingkah laku paus sperma. "Minyak dari ikan paus sperma secara harfiah melancarkan Revolusi Perindustrian." Pada ketinggian revolusi, pada pertengahan 1800-an, ikan paus membunuh mungkin 5, 000 paus sperma setahun.
Industri ini menangkap imaginasi yang popular. "Ikan paus lama mempunyai identiti ganda, " kata Whitehead. "Ia satu cara untuk mendapatkan barangan yang kami perlukan, tetapi ia juga mengejar liar dan romantis. Banyak seni dikaitkan dengan ikan paus sperma. "Tetapi keperluan untuk spermaceti menurun dengan penggerudian telaga petroleum dan gas asli dan memanfaatkan elektrik. Menjelang tahun 1880an, fasa awal ikan paus pada penurunan.
Penangguhan itu akan berlangsung sehingga 1925, apabila "kapal kilang" berlayar dari Norway, berkerumun dengan senapang tempuk dan direka dengan slipways untuk pelayar untuk mengangkut ikan paus untuk pemprosesan cepat. Paus yang pernah dilihat adalah mati secara berkesan. Kelajuan kapal kilang dan kecekapan tanpa artifak menjadikan pemburu ikan paus kos efektif. Ikan paus akan meningkat dengan ketara selepas Perang Dunia II, dan pada tahun 1958, lebih daripada 20, 000 ikan paus sperma dibunuh setiap tahun untuk dijadikan makanan marjerin, makanan ternakan, makanan anjing, makanan tambahan vitamin, gam, pengawet kulit dan bendalir brek. Populasi ikan paus sperma dan spesies ikan paus lain merosot secara mendadak sehingga pada tahun 1982 Suruhanjaya Ikan Paus Antarabangsa, sebuah badan yang ditubuhkan pada tahun 1946 untuk memantau penduduk ikan paus, mengeluarkan moratorium ikan paus komersial. Sukar untuk menghitung spesies yang sukar difahami, tetapi Whitehead menganggarkan bahawa sebelum perburuan ikan paus bermula, terdapat lebih dari satu juta ikan paus sperma. Sekarang angka itu mungkin sekitar 360, 000, dan tidak jelas sama ada populasi semakin meningkat.
Larangan itu meningkatkan hubungan ikan paus sperma manusia tetapi membuat kajian paus lebih sukar. Whaling memberi ahli saintifik akses kepada subjek lain yang tidak dapat diakses, tetapi menghasilkan laporan yang cenderung menekankan fisiologi haiwan dan diet daripada tingkah laku. Seorang penyelidik membuat spekulasi bahawa berdasarkan sifat-sifat minyak pada suhu yang berbeza, organ spermaceti membantu mengatur kebanggaan; yang lain menyisir melalui perut paus mati, menghitung paku sotong untuk melihat spesies mana yang mereka suka makan. Dari perahu seperti BIP XII, semua orang dapat melihat seekor ikan paus sperma adalah ekor dan kepingan belakang belakang dan kepala yang menunggang di atas ombak. Kurang daripada 10 peratus tubuh ikan paus dapat dilihat, di bahagian lautan-permukaannya - di mana haiwan itu membelanjakan kurang daripada 20 peratus daripada nyawa.
Penyelidikan ikan paus sperma kini lebih bergantung pada teknologi dan keupayaan berfikir seperti leviathan. "Kami mempunyai haiwan yang sangat misteri yang kita tidak faham, " kata Whitehead. "Paus sperma hidup dalam persekitaran yang berbeza dari kita, satu dengan kekangan yang berbeza. Di mana kita visual, mereka melihat dunia melalui bunyi-kedua-dua bunyi yang mereka dengar dan bunyi yang mereka buat. "
Pada tahun 1839, dalam risalah ilmiah sperma pertama, Thomas Beale, ahli bedah di atas kapal penangkap ikan paus, menulis bahawa ia adalah "salah satu yang paling tidak ternilai dari haiwan laut." Walaupun mereka tidak menyanyikan lagu yang rumit, seperti humpbacks atau belugas, sebenarnya mereka tidak diam. Whalers pada tahun 1800-an bercakap tentang pendengaran yang kuat mengetuk, hampir seperti memalu di kapal kapal, setiap whale sperma hadir. Mereka memanggil binatang "ikan tukang kayu." Hanya pada tahun 1957 dua ahli sains dari Institut Oceanografi Woods Hole mengesahkan pemerhatian pelayar. Di atas kapal penyelidikan, Atlantis, mereka mendekati lima paus sperma, mematikan motor kapal dan mendengarkan dengan penerima bawah air. Pada mulanya, mereka mengandaikan "bunyi bising, menghancurkan" yang mereka dengar datang dari suatu tempat di atas kapal. Kemudian mereka menentukan bunyi yang datang dari paus.
Ahli biologi kini percaya bahawa kepala besar ikan paus sperma berfungsi seperti mesin telegraf yang kuat, memancarkan denyutan bunyi dalam corak yang berbeza. Di bahagian depan kepala adalah organ spermaceti, rongga yang mengandungi sebagian besar spermaceti ikan paus, dan satu jisim lemak berlapis minyak yang disebut junk. Dua cawangan hidung panjang cawangan jauh dari tulang tengkorak tengkorak, berkeliaran di sekitar organ spermaceti dan sampah. Bahagian hidung kiri berjalan terus ke lubang tampuk di bahagian atas kepala ikan paus. Tetapi kelainan lain dan lilitan, meratakan dan meluas, membentuk sejumlah kantung yang dipenuhi udara yang mampu mencerminkan bunyi. Berhampiran bahagian depan kepala duduk sepasang clappers yang dipanggil "bibir monyet."
Penjanaan bunyi adalah proses yang kompleks. Untuk membuat bunyi mengkliknya, tentera ikan paus udara melalui laluan hidung kanan ke bibir monyet, yang bertepuk tangan menutup. Klik yang dihasilkan ! memantul satu kantung yang dipenuhi udara dan bergerak kembali melalui organ spermaceti ke kantung lain yang terletak di atas tengkorak. Dari sana, klik dihantar ke hadapan, melalui sampah, dan diperkuatkan ke dalam dunia berair. Paus sperma boleh memanipulasi bentuk kedua-dua spermaceti organ dan sampah, mungkin membolehkan mereka untuk menargetkan klik mereka. Bahan yang membuat mereka sangat berharga kepada ikan paus kini difahami sebagai peranan penting dalam komunikasi.
Whitehead telah mengenal pasti empat corak klik. Yang paling biasa digunakan untuk sonar jarak jauh. Apa yang dipanggil "creak" terdengar seperti pintu berderit dan digunakan pada jarak dekat apabila penangkapan mangsa akan berlaku. "Klik lambat" dibuat hanya oleh lelaki besar, tetapi tiada siapa yang tahu dengan tepat apa yang mereka maksudkan. ("Mungkin ada kaitan dengan kawin, " ujar Whitehead.) Akhirnya, "codas" adalah corak klik yang paling sering didengar ketika ikan paus bersosial.
Codas mempunyai kepentingan tertentu. Whitehead telah mendapati bahawa kumpulan yang berlainan ikan paus sperma, yang dikenali sebagai klan vokal, secara konsisten menggunakan set yang berbeza; himpunan codas penggunaan klan adalah dialeknya. Kultus vokal boleh menjadi beribu-ribu individu yang tersebar di ribuan kilometer lautan. Anggota klan tidak semestinya berkaitan. Sebaliknya, banyak unit matrilineal yang lebih kecil dan tahan lama membentuk puak-puak, dan puak-puak yang berbeza mempunyai cara khusus mereka untuk berperilaku.
Kajian baru-baru ini dalam Perilaku Haiwan mengambil pengkhususan codas selangkah lebih jauh. Bukan hanya menggunakan kura-kura yang menggunakan codas yang berbeza, penulis berpendapat, tetapi codas berbeza sedikit di kalangan individu. Mereka boleh, pada dasarnya, pengenal unik: nama.
Whitehead, yang merupakan pengarang bersama kertas itu, memberi amaran bahawa pemahaman penuh mengenai codas masih jauh. Walaupun begitu, beliau percaya perbezaannya mewakili varian kebudayaan di kalangan puak-puak. "Fikirkan budaya sebagai maklumat yang ditransfer secara sosial di antara kumpulan, " katanya. "Anda boleh membuat ramalan mengenai di mana ia akan timbul: dalam masyarakat yang kompleks, dimodulasi dengan baik, di kalangan individu yang membentuk komuniti yang serba lengkap." Ia terdengar seperti masyarakat ikan paus sperma.
Tetapi kebanyakan klik ikan paus sperma, jika tidak kebanyakan hidupnya, ditumpukan kepada satu perkara: mencari makanan. Dan di Laut Cortez, tumpuan perhatiannya adalah Dosidicus gigas, cumi-cumi jumbo.
Suatu petang, saya duduk di atas dek BIP XII membaca Moby-Dick apabila Bill Gilly berlaku oleh. "Adakah anda sampai ke babi cumi?" Dia bertanya. Saya beritahu dia saya tidak. Gilly mengibaskan tangannya dengan mengejek- "Gaa!" - dan terus berjalan. Rupa-rupanya, saya tidak patut bercakap sehingga saya membacanya. Saya berpaling ke "Squid, " yang hanya dua halaman panjang. Edisi saya Moby-Dick mempunyai 457 muka surat, tetapi untuk Gilly, seluruh buku mungkin juga tidak wujud.
Gilly, seorang ahli biologi di Stanford University, mempelajari cumi-cumi jumbo. "Bagi haiwan yang hidup paling lama dua tahun, " katanya, "mereka pasti hidup." Pada masa itu, cumi-cumi tumbuh dari larva yang boleh dipanggil dengan comel menjadi spesimen jauh lebih berani yang boleh melebihi enam kaki panjang dan berat lebih daripada 80 paun. Mereka boleh berenang lebih daripada 100 batu seminggu dan baru-baru ini telah mengembangkan rangkaian mereka. Native to subtropical waters, mereka ditangkap pada 2004 oleh nelayan sejauh utara seperti Alaska. Mungkin ada beberapa sebab untuk ini. Satu ialah perubahan iklim telah mengubah tahap oksigen di bahagian laut. Selain itu, banyak pemangsa teratas, seperti tuna, telah banyak memancing, dan cumi-cumi mungkin menggantikannya, memakan ikan, krustasea dan cumi-cumi yang lain. Tidak ada yang tahu akibat dari perangkap laut yang hebat ini, yang tidak hanya berlaku di Alaska, tetapi kelihatannya ke sudut-sudut lautan yang lain. Di Laut Cortez, cumi-cumi "tentunya bukan kehadiran yang menonjol di awal abad ini, " kata Gilly. "Steinbeck menyebut mereka dua, mungkin tiga kali di Laut Cortez ." (Isteri Gilly adalah seorang ulama Steinbeck di San Jose State University.)
The antagonism semulajadi yang paling terkenal antara paus sperma dan cumi-cumi, menimbulkan imej Leviathan bergelut dengan Kraken di parit abyssal, hampir pasti melibatkan sepupu jumbo yang lebih besar, cumi-cumi raksasa, spesies yang tumbuh hingga 65 kaki panjang dan rapat menyerupai makhluk yang diterangkan dalam Moby-Dick . Dalam novel "Squid" novel, Starbuck, pasangan pertama, begitu discomfited oleh cumi yang terapung di hadapan Pequod - "jisim yang banyak, panjang lebar dan lebar, dari krim berwarna krim, meletakkan terapung di atas air, lengan panjang yang tidak terhitung memancar dari pusatnya "-kalau dia menginginkannya sebagai Moby-Dick sebaliknya.
Hubungan nonfiksi antara paus sperma dan cumi juga cukup dramatik. Paus sperma tunggal boleh makan lebih daripada satu tan cumi setiap hari. Mereka makan cumi-cumi raksasa pada masa yang sama, tetapi kebanyakan ikan paus sperma mengejar adalah agak kecil dan overmatched. Dengan klik mereka, ikan paus sperma dapat mengesan cumi kurang dari satu kaki panjang lebih dari satu mil jauhnya, dan sekolah cumi-cumi jauh lebih jauh. Tetapi cara yang paus sperma menjumpai cumi adalah sehingga teka-teki baru-baru ini.
Kotak segi lapan oren di pejabat Kelly Benoit-Bird di Oregon State University adalah transduser echo sounder. Di laut, ia digantung di bawah bot dan menghantar gelombang bunyi pada empat frekuensi yang berbeza. Masa yang diperlukan setiap gelombang untuk kembali memberitahunya sejauh mana objek itu; Keamatan ombak memberitahu saiz objeknya. Setiap organisma mempunyai tandatangan akustik yang berbeza, dan dia sering dapat mengetahui jenis makhluk yang ombak melayang. Untuk berbuat demikian memerlukan kebolehan tafsiran tertentu. Sekali-sekali, di Laut Bering, botnya datang kepada kawanan domba yang tebal, menyelam burung laut, ketika mereka sedang makan. Akustik menunjukkan satu siri nipis, garisan menegak di dalam air. Apa yang mereka nyatakan? Murres mengejar mangsa dengan terbang di bawah air, terkadang kedalaman yang besar. Benoit-Bird mendapati garis-garis itu adalah tiang gelembung-gelembung kecil yang dipancarkan ketika bulu-bulu mereka dikompresi ketika mereka merpati.
"Akustik adalah cara terbaik untuk melihat apa yang berlaku di mana anda tidak dapat melihat, " kata Benoit-Bird. Untuk memahami bunyi ikan paus sperma, dia harus terlebih dahulu menentukan bagaimana paus menggunakan klik mereka untuk mencari cumi-cumi. Tidak seperti ikan, cumi-cumi tidak mempunyai pundi kencing yang berenang, struktur-struktur yang keras dan udara yang menggebu-gebu pemburu seperti lumba-lumba dan pelabuhan lumba-lumba yang biasanya memasuki. "Semua orang menyangka sotong adalah sasaran sonar yang buruk, " katanya. Tetapi dia fikir ia tidak mungkin bahawa ikan paus akan menghabiskan begitu banyak masa dan menyelam tenaga beratus-ratus atau beribu-ribu kaki, mengklik semua jalan ke bawah hanya untuk meraba-raba dalam gelap.
Dalam ujian, Benoit-Bird, Gilly dan rakan-rakannya mengikat cumi-cumi jumbo hidup beberapa kaki di bawah bot mereka untuk melihat sama ada penguup echo dapat mengesannya. Mereka mendapati bahawa cumi-cumi menjadikan sasaran akustik hebat. "Mereka mempunyai banyak struktur keras untuk sonar untuk dijemput, " katanya. Penyumbat Toothy menutupi tangan mereka; paruh itu keras dan tajam; dan pena, struktur bulu berbentuk, menyokong kepala. Benoit-Bird teruja. "Anda boleh berkata, " katanya, "bahawa saya belajar melihat seperti ikan paus sperma."
Untuk melihat seperti ikan paus sperma adalah untuk mendapatkan sekilas dunia yang dihuni oleh haiwan yang lebih kecil. "Di Laut Cortez, " kata Benoit-Bird, "anda tahu bahawa apa yang dilakukan oleh paus sperma didorong oleh apa yang dilakukan cumi-cumi itu. Jadi anda terus berkembang. Anda bertanya: Apa yang memandu cumi? "
Cumi-cumi, ternyata, mengikuti makhluk-makhluk yang tingkah lakunya mula-mula diperhatikan semasa Perang Dunia II, apabila pengendali sonar tentera laut memerhatikan bahawa kawasan laut mempunyai kecenderungan yang tak terduga dan agak membimbangkan untuk menaikkan permukaan pada waktu malam dan tenggelam lagi pada siang hari. Pada tahun 1948, ahli biologi laut menyedari bahawa dasar palsu ini sebenarnya adalah lapisan biologi, tebal dengan ikan kecil dan zooplankton. Alih-alih perai laut, bunyi-bunyi kedalaman Tentera Laut mengambil banyak berjuta-juta kantung berenang kecil, diagregatkan begitu padat sehingga mereka muncul sebagai band padat. Lapisan ini terdiri daripada ikan dan zooplankton yang menghabiskan hari antara 300 dan 3, 000 kaki dalam, di mana hampir tiada cahaya dapat menembusi. Pada waktu malam, mereka bermigrasi ke atas, kadang-kadang hingga 30 kaki dari permukaan. Ikan ini sangat sesuai untuk hidup dalam kedalaman yang gelap, dengan mata yang besar, hampir besar dan organ-organ kecil, yang dikenali sebagai fotophores, yang menghasilkan cahaya yang samar-samar.
Pita hayat hidup dinamakan lapisan hamburan yang mendalam, atau DSL, dengan cara ia menyebarkan gelombang bunyi. Di Laut Cortez, ikan yang mendiaminya, yang dipanggil myctophids atau lanternfish, adalah antara mangsa yang diminati sotong jumbo. Cumi mengikuti perpindahan harian menegak ikan, menghabiskan waktu siang antara 600 dan 1, 200 kaki dan kemudian mengejar mereka ke arah permukaan pada waktu malam.
Ahli biologi menganggap bahawa makhluk-makhluk DSL berada di belas kasihan arus, hanyut dengan sedih, tidak berdaya. Tetapi Benoit-Bird dan rakan-rakannya mendapati bahawa walaupun tumbuh-tumbuhan dan haiwan mikroskopik boleh memimpin kehidupan yang aktif dan halus. Phytoplankton, mencari keadaan tertentu dalam biokimia dan cahaya, akan membentuk lembaran yang boleh menghulurkan batu tetapi hanya beberapa kaki tinggi. Sedikit zooplankton mengambil kesempatan daripada penghantar makanan yang hebat ini. Lanternfish juga berperang melawan arus semasa untuk sampai ke pesta. Perkara berkumpul untuk dimakan atau tidak dimakan oleh ikan, oleh cumi, oleh ikan paus sperma. Apa yang difikirkan berada pada kemahuan fizik ternyata bertindak atas imperatif biologi sendiri.
"Saya selalu masuk dengan soalan yang sama, " kata Benoit-Bird, yang pada tahun 2010 dianugerahi MacArthur Fellowship untuk kerja-kerja mengesan aktiviti biologi di lautan yang dalam. "Bagaimana keadaan dapat dijumpai di mana mereka berada? Dan apa pula? Saya fikir ia sebagai Mengapa Besar dan Jadi Apa. Semua potongan membuat gambar penuh. "Lebih daripada cuba melihat seperti ikan paus sperma, dia cuba melihat-untuk memahami-semuanya. "Kadang-kadang, anda akan tersesat, " katanya. "Ia menyeronokkan untuk menonton dan pergi, 'Cool!' "
Menggunakan alat dia, dia boleh merakam seluruh dunia sekaligus. Dia menunjukkan saya cetakan dari pelayaran Laut Cortez sebelumnya dengan Gilly, ketika ikan paus sperma mengepung mereka. "Kami tahu mereka berada di bawah kami, " katanya, "tetapi anda tidak dapat memberitahu apa yang mereka lakukan dari bot."
Bacaan akustik menunjukkan tetingkap sepuluh minit, dengan masa pada paksi mendatar dan kedalaman pada menegak. Satu jalur tebal terbentang dari 700 kaki atau lebih hingga 900 kaki. Ini adalah lapisan hamburan yang mendalam, zooplankton dan lanternfish. Cumi-cumi individu, yang kelihatan sebagai smear biru-hijau, yang lain dalam oren, adalah antara mereka, mungkin memberi makan. Sekolah cumi muncul beberapa minit kemudian, menjangkau kira-kira 60 kaki dari permukaan. Drama sebenar, bagaimanapun, bermula pada satu minit dan 55 saat, dengan sepasang pergelangan merah dan oren: dua paus sperma, satu berhampiran permukaan dan yang lain lebih daripada 300 kaki di bawah bot. Yang kedua menyelam ke sekolah cumi-cumi hampir 400 kaki dalam. Trek cumi-cumi dan ikan paus berkumpul, hilang apabila mereka bergerak ke dalam kumpulan ikan, dan keluar dari jumble.
Melihat ini, saya berfikir kembali ke suatu malam berhampiran hujung pelayaran, ketika saya bersendirian di busur BIP XII . Trawler itu mengamuk di atas laut yang masih ada, dan malam itu terasa tenang. Kemudian, di suatu tempat di kejauhan, saya mendengar jeritan ikan paus. Tetapi saya tidak dapat melihat apa-apa, dan bot terus menerus mengejar refleksi bulan.
Untuk masa yang lama, kita tidak tahu lebih banyak daripada itu tentang ikan paus. Tetapi sekarang kita mempunyai idea yang lebih baik tentang apa yang sedang berlaku di dunia yang aneh di mana ikan paus sperma berenang. Kita boleh membayangkan cahaya dari sekolah lanternfish, cumi jumbo di antara mereka, dan ikan paus sperma bergerak melalui kesuraman dengan tujuan tanpa henti. Paus mencari dengan klik biasa dan memberikan creeeeeek cepat ! kerana ia terkunci pada cumi-cumi. Terdapat tergesa-gesa tekanan dari gelombang kepala kerana ia melanda mangsa, rahang agape, dan jet dari cumi sebagai, panik, ia pecah ke dalam kegelapan.
Eric Wagner, yang menulis untuk Smithsonian tentang kren di Zon Demilariari Korea, sering melaporkan Smithsonian.com.
