https://frosthead.com

11 September Dari Brooklyn Rooftop

Alex Webb dan Jenna Piccirillo adalah orang yang tidak dikenali apabila dia memotretnya dengan anaknya yang berusia 3 bulan, Vaughan, pada 11 September 2001. Mereka berada di bumbung bangunan apartmen di mana dia tinggal di Brooklyn Heights. Piccirillo, kemudian 31 dan pelajar siswazah dalam reka bentuk dalaman di Institut Pratt di Brooklyn, akan bergerak ke Long Island dan telah berada di bumbung hanya malam sebelum menonton matahari terbenam. "Kami mengambil beberapa video kerana cityscape itu kelihatan sangat hebat kerana kami semacam mengatakan selamat tinggal kami ke bandar dan menanti masa depan kami di pinggir bandar, " katanya.

Pada pagi hari ke-11, Piccirillo terbangun untuk memecahkan apa yang dikatakannya adalah guruh. Apabila dia membuka matanya ke sinar matahari dan langit biru, dia fikir ia akan menjadi "hari yang sempurna untuk pelangi, " katanya. Dia membawa Vaughan ke bawah ke sebuah deli untuk kopi pagi. "Kerani dan pelanggan bercakap tentang kapal terbang kedua, " kata Piccirillo. Dia fikir mereka bergurau, tetapi tidak lama kemudian menyedari sesuatu yang mengerikan telah berlaku. "Saya mahu melihatnya, " katanya. "Saya merampas anak saya, saya mengambil kopi saya, dan naik ke bumbung."

Orang ramai sudah berkumpul di atas bumbung. "Tidak tahu apa yang akan berlaku seterusnya adalah menakutkan, " dia masih ingat. "Adakah dunia akan berakhir?" Orang cuba membuat panggilan telefon, biasanya tidak berhasil. Khabar angin diedarkan. Ketakutan meningkat. Orang ramai berspekulasi tentang identiti penyerang. "Perbualan adalah jenis bunyi latar belakang kepada saya, " kata Piccirillo, sambil mengingati bagaimana dia diam-diam, peristiwa yang diawasi secara terperinci. Seorang gadis mencadangkan menara akan hancur, tetapi Piccirillo merasa yakin dia salah.

Webb, seorang jurugambar veteran yang diwakili oleh agensi Magnum, dan isterinya, Rebecca Norris Webb, yang juga seorang jurugambar, tinggal di persekitaran Park Slope Brooklyn. Pada masa serangan, dia keluar membeli barang runcit. Dia mendengar orang ramai yang bercakap tentang pesawat yang merempuh masuk ke World Trade Center. Dia berlari ke rumah dan menghidupkan televisyen. Dia dan Rebecca mula membungkus kamera mereka.

Kereta bawah tanah ditutup, jadi mereka menyewa kereta dan memandu ke arah Jambatan Brooklyn, yang ditutup. Mereka meletak kereta dan terus berjalan kaki. Seorang wanita yang meninggalkan bangunan apartmen berseru, bertanya sama ada mereka mahu melihat bandar dari bumbung. Mereka pergi dan mendapati ramai orang yang melihat ke arah Manhattan. The Webbs mengambil beberapa gambar di sana dan berjalan dari atas bumbung ke bumbung, mencari sudut pandang. Kemudian mereka melihat Piccirillo. Ia berlaku selepas 11 pagi apabila Webb mengambil gambarnya. Dia mengatakan dia disentuh oleh "rasa kesinambungan hidup dalam menghadapi bencana."

Menyemak semula bumbung Menyemak semula bumbung dengan Piccirillo dan anak lelaki pada bulan Mei 2003, Alex Webb terkena pertumbuhan dan tenaga budak itu. "11 September 2001, seolah-olah begitu lama, " kata jurugambar itu. (Foto Alex Webb / Magnum)

Kepekatan pemberita, jurugambar dan organisasi berita di New York City membuat peristiwa pada 11 September mungkin merupakan bencana yang paling menyeluruh. Foto-foto lain yang diambil oleh Webb pada hari itu akan diterbitkan di seluruh dunia, tetapi gambar Jenna dan Vaughan akan menjadi yang paling terkenal. Suatu malam Piccirillo menonton televisyen dengan seorang kawan. "Jenna, " kata sahabat itu, "Lihat, anda dan Vaughan!" Ia adalah kali pertama dia melihat gambar itu. Ia telah muncul berkali-kali sejak "60 Minit II" dan dalam Masa, di akhbar dan buku, di Amerika Syarikat dan di luar negara. Ia telah diterbitkan di New York 11 September, sebuah buku oleh jurugambar Magnum. Piccirillo terkejut dengan berusnya dengan perhatian media: "Saya fikir, saya gembira, ketika saya bersyukur telah menjadi sebahagian dari sejarah, mengapa foto kami ?"

Max Kozloff, seorang jurugambar dan pengkritik seni, menulis dalam jurnal Parnassus: Puisi dalam Kajian bahawa gambar Webb Piccirillo dan anak lelaki "memperlihatkan kecenderungan yang luar biasa untuk menunjukkan bahawa kehidupan mempunyai tujuan sendiri, bebas daripada sebarang skema, hentikan segera masa ini. " Kozloff menambah, "Fokus pada episod tempatan dan tender menjadikan peristiwa climactic sebagai latar belakang yang tidak diketahui." Sudah tentu, apabila asap dan habuk diliputi Lower Manhattan pagi itu, ibu bapa di mana-mana memberi perhatian khusus kepada anak-anak mereka. Sejarah adalah tisu episod tender itu, jika juga rekod tidak sempurna dari mereka.

Sepanjang bulan Mei ini, Piccirillo dan Webb kembali ke bumbung yang sama untuk foto lain. Webb, 51, terkenal dengan laporannya yang enigmatic dan sering mengejutkan, terutamanya dari Amerika Latin dan Caribbean. Dia jarang kembali ke tempat yang dia gambar dan hampir tidak pernah "tahap" gambar. "Kebanyakan apa yang saya lakukan adalah pergi dan mencari sesuatu, " katanya, "dan dalam keadaan ini saya membawa sesuatu kepada keadaan." Piccirillo berbangga dan teruja untuk kembali, "tidak muram, seperti yang diharapkan, " dia masih ingat.

Sejak pertemuan pertama mereka, Webb telah menyelesaikan buku kelimanya, Crossings: Gambar dari Sempadan AS-Mexico, yang akan diterbitkan pada musim gugur ini. Vaughan sekarang 2 1/2, dan Piccirillo bekerja dengan firma yang mengkhususkan dalam seni bina sekolah. Mereka tinggal di Patchogue, Long Island. Dia tidak memutuskan bila dia akan membincangkan gambar dengan Vaughan. "Saya telah menunjukkan kepadanya gambar itu, tetapi saya tidak mahu dia tahu butiran itu sekarang, " katanya. "Saya tidak bercadang untuk bertahan selama-lamanya, tetapi buat masa ini inilah yang saya lakukan."

11 September Dari Brooklyn Rooftop