
Kapten Lawrence "Titus" Oates dengan kuda. Foto: Wikimedia Commons
Untuk Lawrence Oates, perlumbaan ke Kutub Selatan mempunyai permulaan yang menarik. Hanya dua hari selepas Ekspedisi Terra Nova meninggalkan New Zealand pada November 1910, badai ganas membunuh dua daripada 19 ekor kuda di penjagaan Oates dan hampir tenggelam di dalam kapal. Perjalanannya berakhir hampir dua tahun kemudian, apabila dia melangkah keluar dari khemah dan ke gigi badai Antartika selepas mengucapkan sepuluh kata-kata yang akan membawa air mata kebanggaan kepada orang-orang Inggeris yang berkabung. Selama beberapa bulan di antara, keprihatinan Oates untuk kuda-kuda itu menyerupai kekecewaannya yang semakin meningkat dengan pemimpin ekspedisi, Robert Falcon Scott.
Oates telah membayar seribu pound untuk keistimewaan menyertai Scott dalam ekspedisi yang sepatutnya menggabungkan penerokaan dengan penyelidikan saintifik. Ia cepat menjadi perlumbaan di Kutub Selatan selepas penjelajah Norwegia, Roald Amundsen, yang sudah di laut dengan kru di Fram, tiba-tiba menukar rancangannya untuk pergi ke Kutub Utara. "BAGAIMANA MELAKUKAN ANDA MASIH MENGIKUT ANTARCTIC-AMUNDSEN, " baca telegram yang dihantarnya kepada Scott. Adalah jelas bahawa Amundsen akan meninggalkan pengumpulan spesimen batu dan telur penguin ke Brits; dia hanya mahu tiba di tiang dan pulang ke rumah untuk menuntut kemuliaan di litar kuliah.

Oates, kira-kira tahun 1911. Gambar: Wikipedia
Dilahirkan pada tahun 1880 kepada keluarga Inggeris yang kaya, Lawrence Oates menghadiri Eton sebelum berkhidmat sebagai pegawai junior dalam Perang Boer Kedua. Luka tembakan dalam pertempuran yang mendapat Oates nama panggilan "Never Surrender" menghancurkan pahanya, meninggalkan kaki kirinya satu inci lebih pendek dari kanannya.
Namun, Robert Scott mahu Oates bersama-sama untuk ekspedisi itu, tetapi apabila Oates membuatnya ke New Zealand, dia terkejut melihat bahawa anggota krew (yang tahu anjing tetapi tidak kuda) telah membeli kuda-kuda di Manchuria selama lima kilogram. Mereka adalah "banyak crocks yang pernah saya lihat, " kata Oates. Dari ekspedisi masa lalu, Scott telah menyimpulkan bahawa kuda putih atau kelabu lebih kuat daripada kuda yang lebih gelap, walaupun tidak ada bukti saintifik untuk itu. Apabila Oates memberitahunya bahawa kuda kuda Manchurian tidak sesuai untuk ekspedisi, Scott berkeliaran dan tidak bersetuju. Oates menjatuhkan dan menyerbu.
Memeriksa bekalan, Oates dengan cepat mengandaikan bahawa tidak ada makanan yang cukup, jadi dia membeli dua tan tambahan dengan wang sendiri dan menyelundupkan makanan di Terra Nova . Apabila, untuk bersuara hebat, Scott dan krunya berangkat dari New Zealand untuk Antartika pada 29 November 1910, Oates sudah mempersoalkan ekspedisi itu dalam surat surat kepada ibunya: "Jika dia sampai di kutub pertama kami akan pulang dengan kami ekor di antara kaki kita dan jangan salah. Saya harus mengatakan bahawa kami telah membuat terlalu banyak bunyi tentang diri kita semua yang memotret, bersorak, mengepul melalui armada dan sebagainya. Dll adalah reput dan jika kita gagal ia hanya akan membuat kita kelihatan lebih bodoh. "Oates terus memuji Amundsen untuk perancangan untuk menggunakan anjing dan ski daripada berjalan di samping kuda. "Jika Scott melakukan apa-apa yang bodoh seperti menyia-nyiakan kuda-kudanya, dia akan dipukul dengan pasti seperti kematian."
Selepas perjalanan yang perlahan melalui pek ais, Terra Nova tiba di Pulau Ross di Antartika pada 4 Januari 1911. Orang-orang lelaki diturunkan dan mendirikan pangkalan di Camp Evans, ketika beberapa anak kapal berlepas pada bulan Februari pada lawatan di Bay of Paus, dari Ross Ice Shelf-di mana mereka dapat melihat Fram Amundsen di jangkar. Keesokan harinya mereka melihat Amundsen sendiri, melintasi ais dengan laju melampau pada anjingnya yang meluncur sambil menyiapkan haiwannya untuk serangan di Kutub Selatan, kira-kira 900 batu jauhnya. Orang-orang Scott tidak mempunyai apa-apa tetapi masalah dengan anjing mereka sendiri, dan kuda-kuda mereka hanya dapat menyatukan perjalanan di depot yang mereka buat untuk menyimpan bekalan untuk larian tiang.
Memandangkan berat badan dan kaki nipis, kuda-kuda itu akan terjun melalui lapisan salji atas; snowshoe buatan sendiri hanya bekerja pada sebahagian daripada mereka. Pada satu perjalanan, seekor kuda pudar jatuh dan anjing-anjing itu menerkam, merobek dagingnya. Oates cukup tahu untuk memelihara kuda-kuda dari pantai, setelah mengetahui bahawa beberapa kuda pada ekspedisi Ernest Shackleton's Nimrod (1907-1909) telah mati setelah makan pasir asin di sana. Tetapi dia juga tahu beberapa haiwannya tidak akan menahan sebarang perjalanan panjang. Beliau mencadangkan kepada Scott bahawa mereka membunuh orang yang lemah dan menyimpan daging untuk anjing di depot dalam perjalanan ke kutub. Scott tidak akan memilikinya, walaupun dia tahu bahawa Amundsen merancang membunuh banyak daripada 97 anjing Greenland untuk tujuan yang sama.
"Saya mempunyai lebih daripada kekejaman ini kepada haiwan, " kata Scott menjawab, "dan saya tidak akan menentang perasaan saya demi perarakan beberapa hari."
"Saya takut anda akan menyesal, Tuan, " jawab Oates.
Krew Terra Nova terus berjalan dengan larian depot mereka, dengan anjing menjadi "nipis sebagai rake" dari hari-hari yang panjang kerja berat dan ransum ringan. Dua ekor kuda mati akibat keletihan semasa badai salji. Oates terus mempersoalkan perancangan Scott. Pada bulan Mac 1911, dengan ahli ekspedisi berkhemah di atas ais di McMurdo Sound, kru terbangun di tengah malam untuk bunyi bising yang kuat; mereka meninggalkan khemah mereka untuk mengetahui bahawa mereka terkandas pada floe ais bergerak. Terapung di sebelah mereka di floe lain adalah kuda-kuda.
Lelaki-lelaki itu melompat ke atas haiwan dan mula memindahkan mereka dari floe ke aliran, cuba untuk mendapatkan mereka kembali ke Ross Ice Shelf untuk keselamatan. Ia adalah kerja yang perlahan, kerana mereka sering menunggu satu lagi floe untuk hanyut cukup untuk membuat kemajuan sama sekali.
Kemudian seekor paus pembunuh mula mengelilingi floe itu, menenggak kepala mereka keluar dari air untuk melihat kelebihan floe, mata mereka dilatih pada kuda-kuda. Seperti yang dijelaskan oleh Henry Bowers di dalam buku hariannya, "kepala hitam dan kuning yang besar dengan mata babi yang menyedihkan hanya beberapa meter dari kami pada masa-masa, dan sentiasa di sekeliling kita, adalah antara ingatan yang paling membingungkan yang saya ada pada hari itu. Sirip yang sangat besar itu cukup buruk, tetapi apabila mereka mula menghindari tegak lurus, mereka sangat jahat. "
Oates, Scott dan lain-lain datang untuk membantu, dengan Scott bimbang akan kehilangan orangnya, apalagi kuda-kudanya. Tidak lama lagi, lebih daripada satu dozen orcas mengelilingi, menyengat kuda-kuda sehingga mereka terjatuh ke dalam air. Oates dan Bowers cuba menarik mereka ke keselamatan, tetapi mereka terbukti terlalu berat. Satu kuda bertahan dengan berenang ke ais tebal. Bowers selesai selebihnya dengan kapak pick sehingga orcas sekurang-kurangnya tidak akan memakannya hidup.
"Insiden ini terlalu dahsyat, " tulis Scott.
Lebih buruk lagi akan datang. Pada bulan November 1911, Oates meninggalkan Cape Evans dengan 14 orang lelaki lain, termasuk Scott, untuk Kutub Selatan. Depot telah dipenuhi dengan makanan dan bekalan sepanjang laluan. "Kejahilan Scott mengenai perarakan dengan haiwan adalah besar, " Oates menulis. "Saya sendiri tidak menyukai Scott dengan hebat dan akan membantah keseluruhannya jika bukan kerana kami adalah ekspedisi British ... Dia tidak lurus, ia sendiri yang pertama, tempat lain."

Parti Scott di Kutub Selatan, dari kiri ke kanan:, Wilson, Bowers, Evans, Scott dan Oates. Foto: Wikimedia Commons
Tidak seperti Scott, Amundsen memberi perhatian kepada setiap butiran, dari makanan anjing dan lelaki yang sesuai untuk pembungkusan dan membongkar beban yang mereka bawa, ke peralatan ski yang paling berkesan untuk pelbagai campuran salji dan ais. Pasukannya mengembara dua kali secepat Scott, yang telah menggunakan pengetaraan mereka.
Pada masa Scott dan kumpulan terakhirnya Oates, Bowers, Edward Wilson dan Edgar Evans telah sampai di Kutub Selatan pada 17 Januari 1912, mereka melihat sebatan bendera hitam dalam angin. "Yang terburuk telah berlaku, " tulis Scott. Amundsen telah mengalahkan mereka lebih daripada sebulan.
"The POLE, " tulis Scott. "Ya, tetapi dalam keadaan yang sangat berbeza dari yang diharapkan. Kami mempunyai hari yang mengerikan-menambah kekecewaan kami kepala angin 4 hingga 5, dengan suhu -22 derajat, dan sahabat yang bekerja dengan kaki dan tangan yang sejuk ... Tuhan Besar! Ini adalah tempat yang dahsyat dan cukup dahsyat bagi kita untuk bekerja keras tanpa ganjaran keutamaan. "
Kembalinya ke Camp Evans pastinya menjadi "sangat panjang dan membosankan, " tulis Scott. Ia tidak membosankan. Edgar Evans jatuh pada 4 Februari dan menjadi "membosankan dan tidak mampu, " menurut Scott; dia meninggal dunia dua minggu kemudian setelah jatuh di Gladei Beardmore. Empat orang yang terselamat menderita radang dingin dan kekurangan zat makanan, tetapi nampaknya ribut salji yang berterusan, suhu 40 darjah di bawah sifar dan kemerahan salju membataskan kemajuan mereka ke kem.
Oates, khususnya, menderita. Luka perangnya yang lama kini hampir melumpuhkannya, dan kakinya "mungkin gangren, " menurut Ross DE MacPhee's Race to the End: Amundsen, Scott dan Pencapaian Kutub Selatan . Oates meminta Scott, Bowers dan Wilson untuk pergi tanpa dia, tetapi lelaki itu enggan. Terperangkap dalam khemah mereka semasa badai salji pada 16 Mac atau 17 (jurnal Scott tidak lagi dirakam tarikh), dengan makanan dan bekalan hampir hilang, Oates berdiri. "Saya hanya akan keluar dan mungkin ada masa, " katanya-sepuluh perkataan terakhirnya.
Yang lain tahu dia akan mengorbankan dirinya untuk meningkatkan kemungkinan mereka kembali dengan selamat, dan mereka cuba untuk menghalangnya. Tetapi Oates tidak peduli untuk meletakkan botnya sebelum menghilangkan badai. Beliau berusia 31 tahun. "Ia adalah tindakan seorang lelaki yang berani dan seorang lelaki Inggeris, " tulis Scott.

John Charles Dollman A Gentleman Sangat Pintar, 1913. Foto: Wikipedia
Dua minggu kemudian, Scott sendiri adalah yang terakhir untuk pergi. "Seandainya kami hidup, " tulis Scott dalam salah satu entri diari terakhirnya, "Saya sepatutnya mempunyai kisah untuk menceritakan kekukuhan, ketahanan dan keberanian sahabat saya yang akan menggerakkan hati setiap orang Inggeris. Nota-nota kasar ini dan mayat kita mesti memberitahu kisah itu. "
Roald Amundsen sudah menceritakan kisahnya, salah satu kejayaan dan perjalanan yang agak mudah ke dan dari Kutub Selatan. Setelah berlabuh Fram ke Tasmania pada awal bulan Mac, dia tidak tahu apa-apa tentang pengalaman pahit Scott-hanya bahawa tidak ada tanda-tanda Brits di tiang ketika orang-orang Norwegia tiba. Tidak sampai Oktober 1912 cuaca semakin baik untuk ekspedisi bantuan dari Terra Nova untuk mencari Scott dan orang-orangnya. Bulan berikutnya mereka datang ke kem terakhir Scott dan membersihkan salji dari khemah. Di dalam, mereka menemui tiga lelaki mati di dalam beg tidur mereka. Tubuh Oates tidak pernah dijumpai.
Sumber
Buku-buku: Ross DE MacPhee, Perlumbaan ke Akhir: Amundsen, Scott dan Pencapaian Kutub Selatan, Muzium Sejarah Alam Amerika dan Sterling Publishing Co., Inc., 2010. Robert Falcon Scott, Ekspedisi Terakhir Scott: The Journals, Carroll & Graf Publishers, Inc., 1996. David Crane, Scott dari Antartika: Biografi, Buku Vintage, 2005. Roland Huntford, Scott & Amundsen: Perlumbaan ke Kutub Selatan, Putnam, 1980.
Untuk Lawrence Oates, perlumbaan ke Kutub Selatan mempunyai permulaan yang menarik. Hanya dua hari selepas Ekspedisi Terra Nova meninggalkan New Zealand pada November 1910, badai ganas membunuh dua daripada 19 ekor kuda di penjagaan Oates dan hampir tenggelam di dalam kapal. Perjalanannya berakhir hampir dua tahun kemudian, apabila dia melangkah keluar dari khemah dan ke gigi badai Antartika selepas mengucapkan sepuluh kata-kata yang akan membawa air mata kebanggaan kepada orang-orang Inggeris yang berkabung. Selama beberapa bulan di antara, keprihatinan Oates untuk kuda-kuda itu menyerupai kekecewaannya yang semakin meningkat dengan pemimpin ekspedisi, Robert Falcon Scott.
Oates telah membayar seribu pound untuk keistimewaan menyertai Scott dalam ekspedisi yang sepatutnya menggabungkan penerokaan dengan penyelidikan saintifik. Ia cepat menjadi perlumbaan di Kutub Selatan selepas penjelajah Norwegia, Roald Amundsen, yang sudah di laut dengan kru di Fram, tiba-tiba menukar rancangannya untuk pergi ke Kutub Utara. "BAGAIMANA MELAKUKAN ANDA MASIH MENGIKUT ANTARCTIC-AMUNDSEN, " baca telegram yang dihantarnya kepada Scott. Adalah jelas bahawa Amundsen akan meninggalkan pengumpulan spesimen batu dan telur penguin ke Brits; dia hanya mahu tiba di tiang dan pulang ke rumah untuk menuntut kemuliaan di litar kuliah.

Oates, kira-kira tahun 1911. Gambar: Wikipedia
Dilahirkan pada tahun 1880 kepada keluarga Inggeris yang kaya, Lawrence Oates menghadiri Eton sebelum berkhidmat sebagai pegawai junior dalam Perang Boer Kedua. Luka tembakan dalam pertempuran yang mendapat Oates nama panggilan "Never Surrender" menghancurkan pahanya, meninggalkan kaki kirinya satu inci lebih pendek dari kanannya.
Namun, Robert Scott mahu Oates bersama-sama untuk ekspedisi itu, tetapi apabila Oates membuatnya ke New Zealand, dia terkejut melihat bahawa anggota krew (yang tahu anjing tetapi tidak kuda) telah membeli kuda-kuda di Manchuria selama lima kilogram. Mereka adalah "banyak crocks yang pernah saya lihat, " kata Oates. Dari ekspedisi masa lalu, Scott telah menyimpulkan bahawa kuda putih atau kelabu lebih kuat daripada kuda yang lebih gelap, walaupun tidak ada bukti saintifik untuk itu. Apabila Oates memberitahunya bahawa kuda kuda Manchurian tidak sesuai untuk ekspedisi, Scott berkeliaran dan tidak bersetuju. Oates menjatuhkan dan menyerbu.
Memeriksa bekalan, Oates dengan cepat mengandaikan bahawa tidak ada makanan yang cukup, jadi dia membeli dua tan tambahan dengan wang sendiri dan menyelundupkan makanan di Terra Nova . Apabila, untuk bersuara hebat, Scott dan krunya berangkat dari New Zealand untuk Antartika pada 29 November 1910, Oates sudah mempersoalkan ekspedisi itu dalam surat surat kepada ibunya: "Jika dia sampai di kutub pertama kami akan pulang dengan kami ekor di antara kaki kita dan jangan salah. Saya harus mengatakan bahawa kami telah membuat terlalu banyak bunyi tentang diri kita semua yang memotret, bersorak, mengepul melalui armada dan sebagainya. Dll adalah reput dan jika kita gagal ia hanya akan membuat kita kelihatan lebih bodoh. "Oates terus memuji Amundsen untuk perancangan untuk menggunakan anjing dan ski daripada berjalan di samping kuda. "Jika Scott melakukan apa-apa yang bodoh seperti menyia-nyiakan kuda-kudanya, dia akan dipukul dengan pasti seperti kematian."
Selepas perjalanan yang perlahan melalui pek ais, Terra Nova tiba di Pulau Ross di Antartika pada 4 Januari 1911. Orang-orang lelaki diturunkan dan mendirikan pangkalan di Camp Evans, ketika beberapa anak kapal berlepas pada bulan Februari pada lawatan di Bay of Paus, dari Ross Ice Shelf-di mana mereka dapat melihat Fram Amundsen di jangkar. Keesokan harinya mereka melihat Amundsen sendiri, melintasi ais dengan laju melampau pada anjingnya yang meluncur sambil menyiapkan haiwannya untuk serangan di Kutub Selatan, kira-kira 900 batu jauhnya. Orang-orang Scott tidak mempunyai apa-apa tetapi masalah dengan anjing mereka sendiri, dan kuda-kuda mereka hanya dapat menyatukan perjalanan di depot yang mereka buat untuk menyimpan bekalan untuk larian tiang.
Memandangkan berat badan dan kaki nipis, kuda-kuda itu akan terjun melalui lapisan salji atas; snowshoe buatan sendiri hanya bekerja pada sebahagian daripada mereka. Pada satu perjalanan, seekor kuda pudar jatuh dan anjing-anjing itu menerkam, merobek dagingnya. Oates cukup tahu untuk memelihara kuda-kuda dari pantai, setelah mengetahui bahawa beberapa kuda pada ekspedisi Ernest Shackleton's Nimrod (1907-1909) telah mati setelah makan pasir asin di sana. Tetapi dia juga tahu beberapa haiwannya tidak akan menahan sebarang perjalanan panjang. Beliau mencadangkan kepada Scott bahawa mereka membunuh orang yang lemah dan menyimpan daging untuk anjing di depot dalam perjalanan ke kutub. Scott tidak akan memilikinya, walaupun dia tahu bahawa Amundsen merancang membunuh banyak daripada 97 anjing Greenland untuk tujuan yang sama.
"Saya mempunyai lebih daripada kekejaman ini kepada haiwan, " kata Scott menjawab, "dan saya tidak akan menentang perasaan saya demi perarakan beberapa hari."
"Saya takut anda akan menyesal, Tuan, " jawab Oates.
Krew Terra Nova terus berjalan dengan larian depot mereka, dengan anjing menjadi "nipis sebagai rake" dari hari-hari yang panjang kerja berat dan ransum ringan. Dua ekor kuda mati akibat keletihan semasa badai salji. Oates terus mempersoalkan perancangan Scott. Pada bulan Mac 1911, dengan ahli ekspedisi berkhemah di atas ais di McMurdo Sound, kru terbangun di tengah malam untuk bunyi bising yang kuat; mereka meninggalkan khemah mereka untuk mengetahui bahawa mereka terkandas pada floe ais bergerak. Terapung di sebelah mereka di floe lain adalah kuda-kuda.
Lelaki-lelaki itu melompat ke atas haiwan dan mula memindahkan mereka dari floe ke aliran, cuba untuk mendapatkan mereka kembali ke Ross Ice Shelf untuk keselamatan. Ia adalah kerja yang perlahan, kerana mereka sering menunggu satu lagi floe untuk hanyut cukup untuk membuat kemajuan sama sekali.
Kemudian seekor paus pembunuh mula mengelilingi floe itu, menenggak kepala mereka keluar dari air untuk melihat kelebihan floe, mata mereka dilatih pada kuda-kuda. Seperti yang dijelaskan oleh Henry Bowers di dalam buku hariannya, "kepala hitam dan kuning yang besar dengan mata babi yang menyedihkan hanya beberapa meter dari kami pada masa-masa, dan sentiasa di sekeliling kita, adalah antara ingatan yang paling membingungkan yang saya ada pada hari itu. Sirip yang sangat besar itu cukup buruk, tetapi apabila mereka mula menghindari tegak lurus, mereka sangat jahat. "
Oates, Scott dan lain-lain datang untuk membantu, dengan Scott bimbang akan kehilangan orangnya, apalagi kuda-kudanya. Tidak lama lagi, lebih daripada satu dozen orcas mengelilingi, menyengat kuda-kuda sehingga mereka terjatuh ke dalam air. Oates dan Bowers cuba menarik mereka ke keselamatan, tetapi mereka terbukti terlalu berat. Satu kuda bertahan dengan berenang ke ais tebal. Bowers selesai selebihnya dengan kapak pick sehingga orcas sekurang-kurangnya tidak akan memakannya hidup.
"Insiden ini terlalu dahsyat, " tulis Scott.
Lebih buruk lagi akan datang. Pada bulan November 1911, Oates meninggalkan Cape Evans dengan 14 orang lelaki lain, termasuk Scott, untuk Kutub Selatan. Depot telah dipenuhi dengan makanan dan bekalan sepanjang laluan. "Kejahilan Scott mengenai perarakan dengan haiwan adalah besar, " Oates menulis. "Saya sendiri tidak menyukai Scott dengan hebat dan akan membantah keseluruhannya jika bukan kerana kami adalah ekspedisi British ... Dia tidak lurus, ia sendiri yang pertama, tempat lain."

Parti Scott di Kutub Selatan, dari kiri ke kanan:, Wilson, Bowers, Evans, Scott dan Oates. Foto: Wikimedia Commons
Tidak seperti Scott, Amundsen memberi perhatian kepada setiap butiran, dari makanan anjing dan lelaki yang sesuai untuk pembungkusan dan membongkar beban yang mereka bawa, ke peralatan ski yang paling berkesan untuk pelbagai campuran salji dan ais. Pasukannya mengembara dua kali secepat Scott, yang telah menggunakan pengetaraan mereka.
Pada masa Scott dan kumpulan terakhirnya Oates, Bowers, Edward Wilson dan Edgar Evans telah sampai di Kutub Selatan pada 17 Januari 1912, mereka melihat sebatan bendera hitam dalam angin. "Yang terburuk telah berlaku, " tulis Scott. Amundsen telah mengalahkan mereka lebih daripada sebulan.
"The POLE, " tulis Scott. "Ya, tetapi dalam keadaan yang sangat berbeza dari yang diharapkan. Kami mempunyai hari yang mengerikan-menambah kekecewaan kami kepala angin 4 hingga 5, dengan suhu -22 derajat, dan sahabat yang bekerja dengan kaki dan tangan yang sejuk ... Tuhan Besar! Ini adalah tempat yang dahsyat dan cukup dahsyat bagi kita untuk bekerja keras tanpa ganjaran keutamaan. "
Kembalinya ke Camp Evans pastinya menjadi "sangat panjang dan membosankan, " tulis Scott. Ia tidak membosankan. Edgar Evans jatuh pada 4 Februari dan menjadi "membosankan dan tidak mampu, " menurut Scott; dia meninggal dunia dua minggu kemudian setelah jatuh di Gladei Beardmore. Empat orang yang terselamat menderita radang dingin dan kekurangan zat makanan, tetapi nampaknya ribut salji yang berterusan, suhu 40 darjah di bawah sifar dan kemerahan salju membataskan kemajuan mereka ke kem.
Oates, khususnya, menderita. Luka perangnya yang lama kini hampir melumpuhkannya, dan kakinya "mungkin gangren, " menurut Ross DE MacPhee's Race to the End: Amundsen, Scott dan Pencapaian Kutub Selatan . Oates meminta Scott, Bowers dan Wilson untuk pergi tanpa dia, tetapi lelaki itu enggan. Terperangkap dalam khemah mereka semasa badai salji pada 16 Mac atau 17 (jurnal Scott tidak lagi dirakam tarikh), dengan makanan dan bekalan hampir hilang, Oates berdiri. "Saya hanya akan keluar dan mungkin ada masa, " katanya-sepuluh perkataan terakhirnya.
Yang lain tahu dia akan mengorbankan dirinya untuk meningkatkan kemungkinan mereka kembali dengan selamat, dan mereka cuba untuk menghalangnya. Tetapi Oates tidak peduli untuk meletakkan botnya sebelum menghilangkan badai. Beliau berusia 31 tahun. "Ia adalah tindakan seorang lelaki yang berani dan seorang lelaki Inggeris, " tulis Scott.

John Charles Dollman A Gentleman Sangat Pintar, 1913. Foto: Wikipedia
Dua minggu kemudian, Scott sendiri adalah yang terakhir untuk pergi. "Seandainya kami hidup, " tulis Scott dalam salah satu entri diari terakhirnya, "Saya sepatutnya mempunyai kisah untuk menceritakan kekukuhan, ketahanan dan keberanian sahabat saya yang akan menggerakkan hati setiap orang Inggeris. Nota-nota kasar ini dan mayat kita mesti memberitahu kisah itu. "
Roald Amundsen sudah menceritakan kisahnya, salah satu kejayaan dan perjalanan yang agak mudah ke dan dari Kutub Selatan. Setelah berlabuh Fram ke Tasmania pada awal bulan Mac, dia tidak tahu apa-apa tentang pengalaman pahit Scott-hanya bahawa tidak ada tanda-tanda Brits di tiang ketika orang-orang Norwegia tiba. Tidak sampai Oktober 1912 cuaca semakin baik untuk ekspedisi bantuan dari Terra Nova untuk mencari Scott dan orang-orangnya. Bulan berikutnya mereka datang ke kem terakhir Scott dan membersihkan salji dari khemah. Di dalam, mereka menemui tiga lelaki mati di dalam beg tidur mereka. Tubuh Oates tidak pernah dijumpai.
Sumber
Buku-buku: Ross DE MacPhee, Perlumbaan ke Akhir: Amundsen, Scott dan Pencapaian Kutub Selatan, Muzium Sejarah Alam Amerika dan Sterling Publishing Co., Inc., 2010. Robert Falcon Scott, Ekspedisi Terakhir Scott: The Journals, Carroll & Graf Publishers, Inc., 1996. David Crane, Scott dari Antartika: Biografi, Buku Vintage, 2005. Roland Huntford, Scott & Amundsen: Perlumbaan ke Kutub Selatan, Putnam, 1980.