Kebahagiaan Bunyi Elizabeth Mitchell, yang dikeluarkan oleh Smithsonian Folkways untuk musim cuti ini, mempunyai rekod-rekod baru carol Amerika tradisional yang diselamatkan dari kegelapan oleh late Ruth Crawford Seeger (ibu tiri Pete Seeger) dalam buku lagu 1953, Lagu Rakyat Amerika untuk Krismas . Ini pembezaan mudah dibangkitkan, seperti Ruth Seeger meletakkannya, "Krismas Amerika lama. . Bukan Santa Claus dan pokok-pokok tinseled tetapi rumah ibadat dan perayaan. "
Kandungan Terkait
- Kenapa Charles Dickens Tulis "Carol Krismas"
"Itulah yang kami lakukan di rumah kami, " kata anak perempuan Ruth, Peggy Seeger, yang ditayangkan dalam album, bersama Joan Osborne dan Natalie Merchant. Kami bercakap dengan Peggy mengenai sumbangannya kepada rakaman serta kenangan ibunya dan Krismas.
Jejak mana yang anda rekod pada The Joy of Sounding ?
Saya diminta untuk melakukan "Krismas di Pagi", dan saya memilih untuk melakukan "Anak Ibu" kerana ia adalah satu yang saya menyanyikan banyak dalam konsert dan saya benar-benar suka lagu ini. Tetapi saya tidak peduli dengan kata-kata asal, "anak tuhan, " jadi saya "Saya anak ibu, " mana agama boleh menyanyi.
Oleh itu, penting bagi anda bahawa lagu-lagu ini merayu kepada semua agama?
Oh, ya, betul-betul, pasti.
Bagaimana perasaannya untuk kembali kepada lagu-lagu ini?
Saya sayang mereka. Koleksi ini sangat menarik kerana ibu saya adalah anak perempuan menteri Methodist, dan dia cukup ateis. Ayah saya adalah gabungan seorang agnostik dan ateis. Dan saya sangat terkejut bahawa begitu banyak lagu menyebut Tuhan dan Tuhan. Ini adalah istilah yang saya cuba cuba mengelakkan. Sekarang saya tinggal di England, yang sangat multikultural, saya mengelakkan mereka lebih daripada yang saya akan di Amerika Syarikat.
Ibu saya mempunyai telinga sebenar untuk memilih lagu-lagu. Dia mendapat banyak yang banyak, kebanyakannya dari rakaman Perpustakaan Kongres. Dia membawa pulang rekod-rekod aluminium 16-inci ini dan mendengarkan mereka dengan jarum duri-saya bercakap tentang pertengahan tahun 1940-an, awal '50an, dan satu-satunya cara anda boleh mendengar rekod itu adalah dengan jarum duri kerana keluli jarum akan merosakkan trek. Ia adalah tugas kita, kerja anak-anak, untuk menjaga jarum tajam menggunakan percikan api. Anda akan meletakkan jarum ke dalam pengapit kecil dan kemudian anda membuat roda di sekelilingnya yang meletakkan kertas pasir di atasnya, dan yang mengasahnya lagi.
Kami mendengar lagu-lagu ini di dalam rumah seperti menyalinnya, dari usia yang sangat awal. Bersiaplah dengan mereka. Saya tahu mereka semua. Saya sentiasa suka menyertai. Mereka tidak mudah bermain, sebenarnya. Untuk bermain dan menyanyikan lagu-lagu ini dengan pengiringnya memerlukan banyak tumpuan. Ia bukan hanya ump-chump-chump-ump-chump-chump, dan ia bukan hanya akord dengan tangan kiri. Terdapat banyak tindak balas kontrapuntal yang berlaku di sana.
Kenapa lagu-lagu ini masih relevan? Apa yang boleh dimanfaatkan oleh penonton moden dari rakaman ini?
Mereka mempunyai chorus yang banyak orang boleh menyanyi. Banyak perkataan berulang. Dan untuk ramai orang sekarang, agama atau tidak agama, Krismas adalah masa untuk berkumpul. Mempunyai lagu baru untuk menyanyi pada Krismas adalah idea yang sangat bagus. . . . Banyak lagu yang muncul daripada orang yang menyanyi bersama-sama. Sebab itulah pengulangan sangat banyak. Selalunya anda perlu mengulanginya untuk orang belajar dan mengejarnya, dan bagi mereka dapat merasakan diri mereka menyanyi bersama-sama, merasakan tepi bilik, seperti yang berlaku.
Adakah anda meraikan Krismas?
Tidak lagi. . . . Saya mempunyai minat yang hilang dalam Krismas, dengan pengkomersialan yang mengerikan. Saya tidak mahu pergi ke kedai lagi pada waktu Krismas. Saya tidak mahu mendengar semua lagu-lagu Krismas yang anda dengar dan terus 'til anda sakit mereka. . . .
Krismas yang paling baik yang pernah saya alami adalah ketika berusia sekitar 7 tahun. Ini adalah masa yang menyedihkan bagi sesetengah orang kerana terdapat wabak polio di Washington, DC, jadi kami tidak pergi ke bandar untuk mendapatkan hadiah. Kami tinggal di rumah dan membuat hadiah untuk satu sama lain di dalam rumah. Saudara lelaki saya, yang berumur 9 tahun, mendapat sedikit pertukangan yang ditetapkan sebelum Krismas supaya dia dapat membuat buaian kecil untuk anak patung kita. Ibuku mengajar saya bagaimana untuk mengait dan saya mengacungkan perkara untuk anak patung kakak saya. Ibu saya suka Krismas. Dia memuja.
