Penjara Ireland Fenian yang dikenali sebagai Fremantle Six. Foto: Wikipedia
Plot yang mereka menetas itu sungguh hebat kerana tidak mustahil - serbuan abad ke-19 sebagai rumit dan tidak masuk akal seperti skrip Eleven Ocean . Ia didorong oleh dua orang lelaki - seorang nasionalis Katolik Ireland yang ditangkap bersalah, yang telah disabitkan dan dipenjarakan kerana pengkhianatan di England sebelum dibuang ke Amerika, dan seorang kapten ikan paus Yankee-seorang Protestan dari New Bedford, Massachusetts-tanpa lampiran sebab itu, tetapi kepercayaan kukuh bahawa ia adalah "perkara yang patut dilakukan." Bersama dengan seorang lelaki ketiga-seorang agen rahsia Ireland yang berpose sebagai jutawan Amerika-mereka merancang rancangan untuk berlayar di seluruh dunia ke Fremantle, Australia, dengan krew yang sangat bersenjata untuk menyelamatkan setengah lusin orang Ireland yang mengutuk dari salah satu kubu penjara yang paling terpencil dan tidak dapat dibantah yang pernah dibina.
Untuk berjaya, rancangan itu memerlukan masa ketepatan, satu bulan yang panjang dan lebih daripada sedikit nasib orang Ireland. Slip yang paling sedikit, mereka tahu, boleh menjadi malapetaka bagi semua yang terlibat. Pada masa Fremantle Six belayar ke New York Harbour pada bulan Ogos, 1876, lebih dari satu tahun telah berlalu sejak plot telah dimasukkan ke dalam tindakan. Pelarian mitos mereka bergema di seluruh dunia dan memupuk Ikhwan Republikan Ireland selama beberapa dekad dalam perjuangan untuk kemerdekaan dari Empayar Britania.
Kisah itu bermula dengan surat yang dihantar pada tahun 1874 kepada John Devoy, seorang bekas ketua senior dengan Persatuan Republik Irlandia yang dikenali sebagai Fenians. Devoy, yang dilahirkan di County Kildare pada tahun 1842, telah merekrut beribu-ribu tentera kelahiran Ireland yang berkhidmat di rejim British di Ireland, di mana Fenians berharap untuk menjadikan tentera British menentangnya. Menjelang tahun 1866, anggaran membuat jumlah rekrut Fenian pada 80, 000 tetapi informan memaklumkan kepada British terhadap pemberontakan yang akan berlaku, dan Devoy terdedah, disabitkan dengan pengkhianatan dan dijatuhi hukuman 15 tahun di Isle of Portland di England.
Fenian John Devoy. Foto: Wikipedia
Setelah berkhidmat hampir lima tahun di penjara, Devoy diasingkan ke Amerika, menjadi wartawan untuk New York Herald dan tidak lama lagi menjadi aktif dengan c lan na gael, masyarakat rahsia Fenians di Amerika Syarikat.
Devoy berada di New York City pada tahun 1874 ketika ia menerima surat dari seorang tahanan yang bernama James Wilson. "Ingatlah ini adalah suara dari kubur, " tulis Wilson, mengingatkan Devoy bahawa rekrutnya yang lama di Ireland telah membongkar penjara sejak lapan tahun yang lalu, dan kini berada di Fremantle, menghadapi "kematian seorang penjahat di penjara British . "
Di antara beratus-ratus banduan republik Irlandia di Australia, Wilson adalah salah satu daripada tujuh orang Fenians berprofil tinggi yang telah disabitkan dengan pengkhianatan dan dihukum mati dengan menggantung sehingga Ratu Victoria memecahkan hukuman mereka ke kehidupan kerja keras. Selepas dicap dengan huruf "D" untuk "deserter" di dada mereka, Fenians ditugaskan membongkar kerja membina jalan raya dan batu kapur pengkelasan di bawah sinar matahari yang tidak dikehendaki. "Kebanyakan kita mula menunjukkan gejala penyakit, " kata Wilson. "Malah, kita tidak boleh mengharapkan untuk bertahan lebih lama."
Devoy juga merasakan tekanan dari yang lain Fenian-John Boyle O'Reilly, yang telah tiba di Fremantle dengan Wilson dan yang lain, hanya dipindahkan ke Bunbury, satu lagi penjara di Australia Barat. O'Reilly berasa sedih di sana dan cuba membunuh diri dengan menggulung pergelangan tangannya, tetapi seorang lagi tahanan menyelamatkannya. Beberapa bulan kemudian, dengan bantuan seorang imam Katolik tempatan, O'Reilly melarikan diri dari Bunbury dengan mendayung ke laut dan memujuk sebuah kapal penangkapan ikan Amerika untuk membawanya. Dia berlayar ke Amerika Syarikat dan akhirnya menjadi seorang penyair, wartawan dan editor akhbar Katolik Boston Pilot .
Tetapi tidak lama sebelum O'Reilly mula merasakan rasa bersalah terhadap hukuman penjara terus-menerus Fenians di Fremantle. Dia mengusulkan rakan sekutu John Devoy untuk merebut klan gael dan melancarkan percubaan menyelamat.
Ia adalah semua Devoy yang perlu didengar. Melarikan diri sepenuhnya mungkin, seperti yang dibuktikan oleh O'Reilly. Dan dia tidak dapat mengabaikan surat Wilson, memohon dia untuk tidak melupakan Fenians yang lain yang telah direkrutnya. "Kebanyakan bukti di mana lelaki itu disabitkan berkaitan dengan pertemuan dengan saya, " Devoy kemudian menulis. "Saya merasakan bahawa saya, lebih daripada orang lain yang hidup, harus melakukan yang terbaik untuk tentera Fenian ini."
Pada pertemuan klan na gael di New York, Devoy membaca surat suara "Wilson dari kubur" dengan suara kuat, dengan kesimpulannya, "Kami fikir jika anda meninggalkan kami, maka kami tidak ada kawannya."
Devoy meletakkan surat itu dan dalam suara yang paling meyakinkannya, berteriak, "Orang-orang ini adalah saudara-saudara kita!" Beribu-ribu ringgit telah cepat dinaikkan untuk menyelamatkan penyelamatan. Pelan asalnya adalah untuk menyewa bot dan berlayar ke Australia, di mana lebih dari sebelas orang lelaki bersenjata akan melepaskan Fenians dari penjara. Tetapi apabila perancangan itu berkembang, Devoy memutuskan kemungkinan mereka akan lebih baik menggunakan stealth daripada memaksa.
Dia meyakinkan George Smith Anthony, kapten laut Protestan dengan pengalaman penangkapan ikan paus, bahawa misi penyelamatan adalah kebebasan dan kebebasan sejagat. Tidak lama kemudian, Anthony membuat kesimpulan bahawa Fenians yang dipenjarakan adalah "bukan penjenayah, " dan ketika Devoy menawarkan kapten "potongan besar" terhadap apa-apa keuntungan whaling yang akan mereka buat, Anthony menandatangani. Dia diberitahu untuk pergi ke laut di Catalpa whaler seolah-olah pada pelayaran ikan paus rutin, menjaga pelan penyelamat rahsia dari krewnya; Devoy telah memutuskan bahawa ia adalah satu-satunya cara untuk menjaga British daripada menemui misi itu. Selain itu, mereka perlu kembali dengan beban penuh ikan paus untuk menampung perbelanjaan. Kos misi mendekati $ 20, 000 (kemudiannya mencapai $ 30, 000), dan seorang anggota klan na gael telah menggadaikan rumahnya untuk membiayai penyelamatan.
Devoy juga tahu bahawa dia memerlukan pertolongan di tanah di Australia, jadi dia mengatur John James Breslin-seorang agen rahsia Fea-berambut lebat yang berjalur-untuk tiba di Fremantle sebelum Catalpa dan berpose sebagai jutawan Amerika bernama James Collins, dan belajar apa dia boleh tentang tempat yang mereka panggil "Penubuhan Banduan."
Apa yang Breslin tidak lama lagi melihat dengan matanya sendiri adalah bahawa Pertubuhan Pertengahan zaman pertengahan dikelilingi oleh rupa bumi yang tidak dapat diterima. Di sebelah timur terdapat gurun dan batu kosong sejauh mata dapat dilihat. Di barat, terdapat perairan yang dipenuhi ikan hiu. Tetapi Breslin juga melihat bahawa keselamatan di sekitar Penubuhan itu agak longgar, tidak syak lagi kerana persekitaran yang menakutkan. Berpura-pura mencari peluang pelaburan, Breslin menyusun beberapa lawatan ke Pertubuhan, di mana dia bertanya soalan mengenai pengambilan buruh penjara murah. Pada satu lawatan itu, beliau berjaya menyampaikan mesej kepada Fenians: penyelamatan ada dalam kerja; elakkan masalah dan kemungkinan pengasingan bersendirian supaya anda tidak terlepas peluang; hanya ada satu.
The Catalpa di dok, mungkin di New Bedford, Massachusetts. Foto: Wikipedia
Sembilan bulan berlalu sebelum Catalpa membuatnya ke Bunbury. Kapten Anthony telah mengalami pelbagai masalah, dari cuaca buruk hingga peranti pelayaran yang salah. Perjalanan rehat ke Azores menyaksikan enam anggota krew gurun, dan Anthony terpaksa menggantikannya sebelum meneruskan perjalanan. Dia mendapati air yang kebanyakannya memancing, jadi musim paus adalah bencana. Wang yang sangat sedikit akan ditarik balik dalam perjalanan ini, tetapi kerugian kewangan adalah kurangnya kebimbangan mereka.
Apabila Breslin bertemu dengan Kapten Anthony, mereka membuat rancangan. Fenians yang mereka datang telah sentiasa beralih dalam tugasan mereka, dan untuk rancangan Breslin untuk bekerja, semua enam perlu berada di luar dinding Pertubuhan. Sesiapa yang terjebak dalam masa yang ditetapkan akan melarikan diri. Tidak ada jalan lain.
Untuk merumitkan perkara, dua warga Ireland muncul di Fremantle. Breslin dengan serta-merta mengesyaki bahawa mereka adalah pengintip British, tetapi dia merekrut mereka setelah mengetahui bahawa mereka telah datang sebagai tindak balas kepada surat yang ditulis oleh Fenians, meminta bantuan. Pada hari pelarian, mereka akan memotong telegraf dari Fremantle ke Perth.
Pada hari Ahad, 15 April 1876, Breslin mendapat mesej kepada Fenians: Mereka akan membuat untuk Catalpa keesokan harinya. "Kami mempunyai wang, senjata, dan pakaian, " tulisnya. "Jangan sekali-kali hati manusia gagal kepadanya."
Anthony memerintahkan kapalnya untuk menaiki laut di luar perairan Australia. Dia akan mempunyai perahu dayung menunggu 20 batu ke pantai dari penjara. Breslin adalah untuk menyampaikan Fenians di sana, dan para kru akan membariskan mereka ke kapal.
Pada hari Isnin pagi, 16 April, orang Ireland yang baru tiba melakukan bahagian mereka dengan memotong wayar telegraf. Breslin mendapat kuda, gerobak dan senjata api ke titik pertemuan berhampiran penjara-dan menunggu. Dia tidak tahu mana banduan, jika ada, akan berjalan di luar dinding pada hari itu.
Tetapi pada malam pertama nasib baik pagi itu, Breslin tidak lama lagi mendapat jawapannya.
Thomas Darragh keluar menggali kentang, tanpa pengawasan.
Thomas Hassett dan Robert Cranston bercakap di luar dinding.
Martin Hogan melukis sebuah rumah penguasa.
Dan Michael Harrington dan James Wilson mengarang kisah tentang keperluan untuk pekerjaan di rumah tahanan.
Beberapa saat kemudian, Breslin melihat enam orang Fenians menuju ke arahnya. (Ia mungkin tujuh, tetapi James Jeffrey Roche "sengaja ditinggalkan kerana perbuatan pengkhianatan yang telah dia cuba melawan rakan-rakannya sepuluh tahun yang lalu, " ketika dia mencari hukuman ringan dalam pertukaran untuk bekerjasama dengan British, Anthony kemudiannya, kesepakatan itu akhirnya ditolak, tetapi Fenians memegang dendam.) Sekali di atas kereta, para pelarian membuat baling-baling kuda berukuran 20 batu untuk perahu dayung.
Mereka tidak pergi selama sejam sebelum para penjaga sedar bahawa orang Ireland telah melarikan diri. Breslin dan Fenians membuatnya ke pantai di mana Anthony sedang menunggu dengan kru dan botnya. The Catalpa sedang menunggu jauh di laut. Mereka perlu berjajar berjam-jam untuk mencapainya. Mereka kira-kira setengah batu dari pantai ketika Breslin melihat polis yang dipasang dengan beberapa pelacak. Tidak lama selepas itu, dia melihat sebuah pemotong pantai dan pengukus yang telah dipimpin oleh Angkatan Laut Diraja untuk memintas perahu dayung.
Penubuhan Penjara di Fremantle, Australia Barat, Sel Block Utama. Foto: Wikipedia
Perlumbaan sedang berjalan. Orang-orang mengayun dengan sangat dengan pihak berkuasa dan Inggeris, bersenjata dengan karbohidrat, dalam mengejar panas. Untuk merangsang lelaki, Breslin menarik dari sakunya sebuah salinan surat yang baru saja dia kirim kepada Gabenor British Australia Barat:
Ini adalah untuk mengesahkan bahawa saya telah dikeluarkan hari ini
dari pengertian Yang Mulia Yang Maha Pemurah
Victoria, Ratu Great Britain, dan lain-lain, dan lain-lain, enam orang Ireland,
dihukum penjara seumur hidup oleh
kerajaan yang cemerlang dan penuh belas kasihan
Britain kerana telah bersalah mengerikan dan
jenayah yang tidak boleh dipertikaikan yang diketahui oleh yang tidak tercerahkan
bahagian manusia sebagai "cinta negara" dan
"Kebencian kezaliman" untuk perbuatan "Irish assur-
ance "kelahiran saya dan darah saya penuh dan
waran yang mencukupi. Izinkan saya menambah bahawa dalam mengambil
cuti saya sekarang, saya hanya mengatakan beberapa sel yang saya habiskan;
Saya mempunyai penghormatan dan keseronokan untuk membida hari yang baik,
dari semua kenalan masa depan, maafkan saya, saya berdoa.
Dalam perkhidmatan negara saya,
John J. Breslin.
The Fenians melepaskan seruan dan kru terus mendayung untuk Catalpa, yang kini mereka dapat melihat menjulang di kejauhan. Tetapi Georgette pengukus telah menundukkan, dan angin naik - permulaan ribut. Kegelapan jatuh dan ombak jatuh ke atas perahu yang dibebankan kerana ia ditiup ke laut. Kapten Anthony adalah gambar keyakinan, memberi perintah untuk jaminan, tetapi dia juga meragui mereka akan membuatnya melalui malam.
Menjelang pagi, Georgette muncul kembali dan pergi terus ke Catalpa . Kapten Georgette bertanya sama ada dia boleh naik kapal penyamun.
Sam Smith, mengingati Catalpa, menjawab: "Bukan dengan pandangan yang terkutuk."
The Georgette, yang mengalir pada bahan api, kemudian terpaksa pulang ke pantai. Anthony menyaksikan peluangnya, dan Fenians membuat percikan untuk penyamun, kali ini dengan pemotong yang menyertai perlumbaan. Mereka hampir tidak membuatnya ke Catalpa sebelum British, dan kapal itu mula berjalan. Anthony dengan pantas menolaknya dari Australia, tetapi nasib orang Ireland seolah-olah habis. Angin mati, Catalpa terasa, dan pada waktu pagi, Georgette, bersenjata dengan meriam 12 pound, ditarik bersama. The Fenians, melihat milisi bersenjata di atas kapal British, merampas senapang dan revolver dan bersedia untuk berperang.
Kapten Anthony memberitahu Fenians pilihan mereka adalah mereka-mereka boleh mati di kapalnya atau kembali ke Fremantle. Walaupun mereka dihirup dan keluar, bahkan kru Catalpa berdiri dengan Fenians dan kapten mereka, meraung jarum untuk pertarungan.
Penyair dan editor John Boyle O'Reilly melarikan diri dari koloni penalti di Bunbury, Australia Barat, pada tahun 1869. Foto: Wikipedia
Georgette kemudian melepaskan tembakan ke arah Catalpa . "Tiba-tiba, " datang perintah dari kapal British.
"Untuk apa?" Anthony menjerit kembali.
"Anda telah melarikan diri dari tahanan di atas kapal itu."
"Anda tersilap, " Anthony tersentak. "Tiada banduan di atas kapal ini. Mereka semua lelaki percuma. "
The British memberikan Anthony 15 minit untuk berehat sebelum mereka "meniup tiang keluar."
The Catalpa juga sangat dekat dengan ditimbulkan kembali ke perairan Australia, tanpa angin untuk mencegahnya daripada berlaku. Pada ketika itu Anthony memberikan jawapannya, menunjuk pada Bintang dan Jalur. "Kapal ini berlayar di bawah bendera Amerika dan dia berada di lautan yang tinggi. Sekiranya anda menyerang saya, saya memberi amaran kepada anda bahawa anda menembak bendera Amerika. "
Tiba-tiba angin turun. Anthony mengarahkan pesawat utama dan mengayunkan kapal itu terus ke Georgette. The "jibboom terbang hanya membersihkan kapal pengukus" sebagai kapal dengan kapal Fenians menuju ke laut. The Georgette diikuti untuk satu jam atau lebih, tetapi jelas bahawa Inggeris enggan menyerang sebuah kapal Amerika yang berlayar di perairan antarabangsa.
Akhirnya, komander British mengupas pengukus kembali ke arah pantai. The Fenians adalah percuma.
The Catalpa tiba di New York empat bulan kemudian, sebagai orang ramai yang menghibur ribuan menemui kapal untuk perarakan Fenian di Broadway. John Devoy, John Breslin dan George Anthony dipuji sebagai pahlawan, dan berita tentang Fremantle Six prison break cepat tersebar di seluruh dunia.
Akhbar British, bagaimanapun, menuduh kerajaan Amerika Syarikat "menangkap keganasan, " memetik Anthony yang enggan menyerahkan Fenians, dan menyatakan bahawa kapten dan krunya hanya "ketawa pada ketaatan kita dengan undang-undang antarabangsa." Tetapi akhirnya, orang Inggeris akan mengatakan bahawa Anthony telah "melakukan giliran yang baik; dia telah menghilangkan kami gangguan yang mahal. Amerika Syarikat dialu-alukan untuk apa-apa bilangan konspirator yang tidak setia, bergelora, merancang, kepada semua peminat bodohnya. "
The Fremantle Six masih membawa siksaan dari cobaan mereka di Penubuhan Penjara, dan walaupun mereka melarikan diri, lelaki itu masih patah, Devoy berkata. Beliau telah mengenal mereka sebagai askar, dan dia tidak bersedia untuk perubahan yang sepuluh tahun di bawah "disiplin besi sistem penjara England telah dilakukan di beberapa daripada mereka."
Namun, Fenians telah menghidupkan semula semangat nasionalis warga Ireland mereka di rumah dan di luar negara, dan kisah pelarian mereka yang terinspirasi untuk datang melalui kedua-dua lagu dan cerita.
Oleh itu, datanglah penjaga penjara dan penjara
Ingat hari regatta Perth
Jaga seluruh Fenians anda
Atau Yankees akan mencuri mereka.
* The Real McKenzies "The Catalpa, " 10, 000 Shots, 2005, Fat Wreck Chords
Sumber
Buku-buku: Zephaniah Walter Pease, Kapten George S. Anthony, Panglima Catalpa: Ekspedisi Catalpa, New Bedford, Mass, GS Penerbitan Anthony, 1897. Peter F. Stevens, Pelayaran Catalpa: Pelancaran Berbahaya dan Enam Orang Ireland Encik John DeVoy, Disunting oleh Philip Fennell dan Marie King, Ekspedisi John Paige, Devil 's Expedition, New York University Press, 2006. Yusuf Cummins, Kisah-kisah Sejarah yang Hebat: Lebih Besar Daripada Watak & Dramatik Kehidupan Peristiwa-peristiwa yang Menukar Dunia, Persatuan Geografi Kebangsaan, 2006.
Artikel: "The Fenians yang Melarikan diri, " New York Times, 11 Jun 1876. "Orang Ireland yang Diselamatkan, " Chicago Daily Tribune, 27 Julai 1876. "The Fenian Escape, " oleh J. O'Reilly, Chicago Daily Tribune, Jun 23, 1876. "Ketibaan, " Chicago Daily Tribune, 20 Ogos 1876. "Escape Ireland, " Rahsia Orang Mati, PBS.org, Tiga Belas / WNET New York, 2007, http://video.pbs.org/ video / 1282032064 / "Devoy: Recollections of Rebel Ireland, " Ask About Ireland, (John Devoy: Recollections of Rebel Ireland: Narrative Personal by John Devoy, Chase D. Young Company, 1929.) http: // www. askaboutireland.ie/aai-files/assets/ebooks/ebooks-2011/Recollections-of-an-Irish-rebel/DEVOY_RECOLLECTIONS%20OF%20AN%20IRISH%20REBEL.pdf "Lebih dari Laut dan Jauh: The Catalpa and Fenians, "Oleh JG Burdette, 13 September 2012, http://jgburdette.wordpress.com/2012/09/13/over-the-sea-and-far-away-the-catalpa-and-fenians/" Catalpa (The Penyelamat) Penyusunan Ringkas Titik Utama Penyelamat Catalpa St ori, "oleh Paul T. Meagher, Anak-anak Mesra Saint Patrick, http://friendlysonsofsaintpatrick.com/2010/09/catalpa-the-rescue/.
