Musim panas 1868 diluluskan sebagai musim yang luar biasa di Tasik Saranac di Pegunungan Adirondack, New York. Cuaca adalah baik-baik saja, pemandangan indah, dan serangkaian 200 hingga 300 pemburu rekreasi dan pemancing yang biasa melalui penempatan kecil dalam perjalanan mereka ke tanah liar di luar. Walau bagaimanapun, musim panas 1869 dan 1870 adalah kisah yang sama sekali berbeza. Cuaca lebih kurang sama, dan pemandangan terus masuk, tetapi bukan segelintir ahli sukan datang ramai lelaki dan wanita dari tempat ke timur dan selatan untuk menikmati rekreasi baru-perkhemahan Amerika.
Hampir kepada seseorang, mereka telah diilhamkan oleh apa yang hari ini, pada permulaan abad ke-21, kami mengiktiraf sebagai buku aliran air dalam sejarah perkhemahan Amerika: buku panduan "bagaimana untuk berkemah" yang pertama, Pengembaraan di Padang Belantara ; atau Camp-Life di Adirondacks, yang telah ditulis pada April 1869 oleh seorang menteri muda bernama William HH Murray. Menggalakkan kombinasi alam semulajadi sebagai penyembuhan rohani dan fizikal, dan berkhemah sebagai aktiviti yang terbuka dan sama, buku Murray mengambil kawasan yang sebelum ini tenang dan mengubahnya menjadi destinasi di seluruh negara, dan memberi rakyat Amerika satu bentuk masa lapang yang baru.
William Henry Harrison Murray dilahirkan pada tahun 1840 kepada keluarga New England yang sederhana yang nenek moyangnya telah menjadi salah satu peneroka pertama di kota asalnya, Guilford, Connecticut. Kanak-kanaknya adalah campuran semangat belajar, kerja ladang, dan rekreasi luar. "Bill, " seperti yang dia umum dikenali, belajar untuk menembak, memburu, dan ikan, walaupun dia mengembangkan tabiat bacaan yang cerdas dan rasa untuk kesusasteraan. Gregorious dan bertenaga, Murray memasuki Yale College pada musim gugur 1858, dan selepas menamatkan dengan segera berkahwin dengan Isadora Hull, yang juga menyukai keluar dari pintu. Bertujuan untuk menjadi menteri, Murray memasuki Seminari Windsor Timur Kongregasi di Hartford, Connecticut, di mana beliau menamatkan pengajian teologinya pada tahun 1864. Beliau kemudiannya berkhidmat dengan berturut-turut gereja yang semakin makmur dan berprestij di Connecticut dan Massachusetts, yang paling terkenal di Park Street Gereja di Boston. Selama bertahun-tahun, Murray memperoleh reputasi sebagai pemimpin gereja dan sebagai penceramah yang fasih, ceria, tetapi dia juga mendapat perhatian untuk menikmati rekreasi luar seperti memburu dan memancing, yang biasanya dikhianati oleh Congregationalists kerana mereka melihat sukan ini sebagai melemahkan semangat pastoral.
Murray mengambil percutian perkhemahan pertamanya di Adirondacks pada musim panas 1864 dan kembali setiap tahun selama bertahun-tahun. Dia menyerang dan mendaki secara meluas; perkhemahan kegemarannya terletak di Pulau Osprey di Tasik Raquette. Kadang-kadang Murray membawa pihak-pihak bersamanya, yang boleh termasuk bukan sahaja kawan-kawannya, tetapi isterinya dan isteri para sahabatnya. Meraih kecantikan Adirondacks dan masa lapang yang dinikmatinya di sana, Murray mula menulis mengenai perjalanannya dalam satu siri "latihan naratif" yang sering meriah. "Komposisi seperti itu biasa di kalangan menteri yang bekerja di esai yang ceria, ceria untuk meningkatkan keupayaan mereka untuk merancang khutbah menarik. Dalam kes Murray, subjek termasuk berkano, memburu, memancing, dan keindahan alam semulajadi yang kuat. Suara itu terus merendahkan diri dan ironis.
William HH Murray (Foto ihsan Terence Young) Murray tidak pernah bermaksud "latihan naratif "nya untuk penerbitan tetapi apabila teman baik menggalakkannya pada tahun 1869 untuk menerbitkan sebuah buku mengenai apa-apa perkara dengan penerbit Boston berprestij Osgood, Fields, and Company, Murray, yang menyukai idea itu tetapi tidak mempunyai sebuah manuskrip, menggabungkan latihan dengan bab pengantar dan menyerahkannya. Pada awalnya penerbit James T. Fields menolak manuskrip Murray, tetapi tidak mahu memalukan menteri, dia enggan bersetuju untuk membaca penyerahan itu. Dua hari kemudian, dia memanggil Murray ke pejabatnya dengan berita yang menarik: Dia mahu menerbitkan buku Murray pada musim bunga itu. "Kaedah menafsirkan sifat dan humor anda tidak seperti apa yang pernah kita lihat, " kata Fields. "Buku kecil ini, saya yakin, ditakdirkan untuk kerjaya yang hebat."
Pengembaraan di Padang Belantara dipenuhi dengan ulasan yang bercampur-campur. The Overland Bulanan menolak penulisan Murray sebagai "Perancis cantik, diterjemahkan dengan teruk" sementara The Nation mendapati nasihat praktikalnya untuk menjadi "masuk akal dan patut mengambil." Walau bagaimanapun, buku ini segera popular dengan orang ramai dan kejayaan komersil yang besar, menjadikan Murray keduanya terkenal dan kaya menjelang bulan Jun. Kami tidak tahu berapa banyak salinan yang telah dijual, tetapi bilangannya mungkin naik ke puluhan, dan mungkin beratus-ratus ribu. Buku itu dalam percetakan kesepuluhnya pada 7 Julai. Beberapa tahun kemudian, Murray teringat bahawa untuk masa yang lama Adventures telah dijual pada kadar kira-kira 500 seminggu.
Dalam beberapa bulan selepas pembebasan buku, rantau Adirondack yang mengantuk telah diubah, sebagai gerombolan 2, 000 hingga 3, 000 pengembara rekreasi, pemburu, dan pemancing rekreasi tiba dari New York, Boston, Hartford, Philadelphia dan bandar-bandar lain. Menurut seorang wartawan pada adegan 1870, "Mr Buku Murray ... menarik minat ramai pencari ke kawasan tasik. Sungguh menggembirakan untuk melihat omnipresence buku ini. Nampaknya di mana-mana. Hawked melalui kereta; diletakkan di dalam kapal stim; untuk dijual di tempat yang paling tidak dikenali; oleh setiap beg permaidani dan bungkusan meletakkan edisi pelancongan Murray. "
Penonton pelawat, yang terus berlarutan menerusi musim panas 1869 dan 1870, dikenali sebagai "Rush Murray" dan penyokongnya mendapat nama panggilan: "Adirondack" Murray. Menjelang Julai 1869, permintaan untuk Pengembaraan begitu hebat sehingga penerbit yang tidak bertanggungjawab mula mengeluarkan "Edisi Pelancong" dengan dua belas muka surat jadual kereta api dan peta di poket belakang. Keretapi mula menawarkan salinan percuma dengan setiap tiket perjalanan ke Adirondacks untuk menjana lebih ramai penunggang. Tidak lama kemudian, seolah-olah semua orang yang pergi ke Adirondacks memiliki "salinan Murray."
Pengembaraan menghasilkan kesan yang luar biasa untuk beberapa sebab. Adirondacks lebih mudah diakses dari sebelumnya, kerana landasan keretapi dan jalur telegraf mencapai margin wilayah pada tahun 1868. Ekonomi Perang pasca-Perang telah berkembang pesat, yang meningkatkan kekayaan kelas menengah dan memungkinkan lebih ramai orang membeli buku Murray dan bertindak atasnya nasihat. Akhirnya, buku Murray mempunyai bahan. Sastera perjalanan Adirondack diterbitkan sebelum Adventures telah menawarkan pembaca sedikit maklumat yang berguna, tetapi bab pengantar panjang dalam buku Murray menawarkan banyak nasihat praktikal. Murray menjelaskan bagaimana untuk sampai ke Adirondacks, bagaimana untuk mengelakkan serangga yang menjengkelkan, di mana untuk membeli peralatan, kualiti yang bernilai dalam panduan, beberapa nama pemandu tempatan, dan penginapan apa yang tersedia. Beliau memberitahu para pesalah berkemah apa yang hendak dibawa, dan apa yang perlu dikeluarkan di rumah.
Selain itu, Adventures menghasilkan sambutan popular yang dramatik kerana Murray adalah penulis pertama untuk berkemah sebagai ziarah. Dalam bentuk yang paling sederhana, jemaah haji adalah seseorang yang meninggalkan rumah, perjalanan ke tempat suci sebagai tindakan kesetiaan, dan pulang ke rumah berubah; motivasi peribadi berbeza-beza, tetapi jemaah biasanya mencari jalan keluar dari rutin dan sekatan kehidupan biasa untuk mencari kepuasan dan keselesaan rohani, serta tujuan lain yang diinginkan seperti kekayaan, umur panjang, atau kebahagiaan.
Jemaah haji tidak perlu berorientasikan agama, dan di Amerika Syarikat mereka cenderung tidak menjadi. Jemaah haji Amerika sering keluar dari bandar ke kawasan luar bandar dan hutan liar untuk reuni keluarga, kebangkitan semula, dan sebagainya sebelum Petualangan muncul. Murray, tidak seperti pendahulu sasteranya, meletakkan perkhemahan dalam corak ziarah Amerika. Dia mengangkat Adirondacks sebagai tempat suci yang boleh bertindak sebagai balsem untuk kejahatan setiap hari. Kehidupan Amerika telah berubah dengan pesat selepas Perang Saudara, yang telah mendorong perindustrian dan urbanisasi yang meluas. Bandar-bandar yang berkembang menawarkan pilihan pekerjaan yang lebih baik, kemudahan yang lebih baik, dan pelbagai tarikan lain, tetapi juga menyerang penduduknya. Asap, bunyi bising, dan berkerumun; memindahkan jantina, kelas, etnik, dan hubungan sosial yang lain; peningkatan kepelbagaian sosial dan stratifikasi; jadual pengeluaran dan peraturan yang berleluasa, dan perubahan pesat yang lain menyebabkan ramai penduduk bandar mengelirukan, terasing, dan dengan rasa identiti mereka yang tidak terurus dan terpaut.
Dr. Mary Edwards Walker, pakar bedah Perang Saudara memakai pakaian "Laci Turki" yang diterangkan oleh Murray (Foto ihsan Terence Young) Memanfaatkan rasa kepunyaan dan sambungan, mereka mendengar panggilan Murray kepada liar. Menteri itu secara terang-terang menyalahkan kehidupan bandar untuk keghairahan dan kesakitan para pembaca, dan berkemah yang ditetapkan sebagai obat. Pengembaraan, katanya, ditulis untuk orang-orang yang "dibina di pejabat-pejabat yang sempit dan kajian yang lebih sempit, letih din di kota, lama untuk menghirup udara gunung dan kehidupan bebas melalui medan dan banjir." Ini cita-cita yang hilang, dia yakin pembacanya, dapat dijumpai dalam perjalanan perkhemahan. Murray berulang-ulang terperinci bagaimana kesihatan fizikal seseorang mendapat manfaat daripada persinggahan Adirondack dan, sebagai seorang menteri, berpendapat bahawa perkhemahan adalah penting untuk kecergasan rohani seseorang. "Sekiranya seseorang tahu betapa sensitif sifatnya, " kata Murray, "dia harus meninggalkan kehancuran lelaki, di mana setiap penglihatan dan suara mengalih perhatiannya ... dan di tengah-tengah keheningan hutan, mengadakan perhubungan dengan Pembuatnya."
Ziarah sering melibatkan beberapa penyamaan bahagian sosial yang berlaku dalam kehidupan seharian. Murray memecahkan penghalang jantina dengan menegaskan bahawa perkhemahan itu "menyenangkan kepada wanita. Tiada apa-apa dalam perjalanan yang memerlukan ketakutan dan rapuh yang perlu ditakuti. Dan selamat mengatakan, bahawa, dari semua orang yang pergi ke hutan, tidak ada yang menikmati pengalaman lebih daripada wanita, dan sesetengahnya tidak ada yang lebih bermanfaat daripadanya. "Untuk menyusun minat wanita, bukunya merinci komponen untuk "Ladies Outfit, " termasuk sarung tangan dengan "armlets, " topi yang dirasakan, sebuah "perubahan flanel di seluruh, " kasut kalis air, dan "pakaian berjalan kaki pendek, dengan laci Turki diikat dengan sebuah band rapat di pergelangan kaki." dalam pandangan Murray, adalah untuk mengelakkan berkhemah kerana dia takut untuk kesihatan atau keselamatannya.
Dengan Murray sebagai pendakwah yang tiba-tiba terkenal, perkhemahan meletup ke adegan Amerika-untuk lelaki dan wanita, muda dan tua. Pengembaraan adalah buku yang ditulis dengan baik dan praktikal, tetapi lebih daripada itu, orang ramai sudah bersedia untuk mesejnya. Musim panas Adirondack pada tahun 1871 dan selepas itu tidak lagi menjadi liar seperti tahun 1869 dan 1870, tetapi itu hanya kerana kemudahan Tasik Saranac berkembang, dan jumlah berkemah yang semakin meningkat merebak ke kawasan sekitarnya. Apabila William HH Murray memberitahu kelas menengah Amerika yang semakin berkembang bahawa bandar-bandar mereka adalah kejam dan pencemaran, peraturan, dan kesesakan itu memusnahkan rasa kepunyaan mereka, mereka bersetuju-lebih daripada siapa pun, walaupun Murray, telah disyaki mungkin.
