Selama dua hari pada bulan Julai 1942, pihak berkuasa Perancis membundarkan kira-kira 13, 000 orang Yahudi dalam apa yang dikenali sebagai "round d'Hiv roundup, " membawa mereka ke kem intern Drancy dan Vélodrome d'Hiver, balap basikal tertutup trek dan stadium di Paris.
7, 000 tahanan yang dibuang di Vélodrome d'Hiver tidak diberikan makanan, air atau akses kepada kemudahan kebersihan, menurut Muzium Memorial Holocaust Amerika Syarikat. Tetapi nasib yang lebih buruk menunggu para tahanan: mereka tidak lama kemudian dideportasi ke Auschwitz.
Beberapa presiden Perancis mengakui keterlibatan negara di Vélodrome d'Hiver yang dikenali sebagai bahasa "Vel d'Hiv" di sekitar, yang dilakukan dengan kerjasama Nazi semasa Perang Dunia Kedua. Tetapi Marine Le Pen, ketua parti Front Nasional yang berpihak kepada Perancis dan pesaing dalam pilihan raya presiden yang akan datang, baru-baru ini menyalakan api apabila dia berpendapat bahawa negara Perancis tidak bertanggungjawab terhadap kejadian yang berlaku, laporan Harriet Agerholm untuk The Independent.
Pada hari Ahad, Le Pen mencadangkan bahawa kerajaan Vichy perang negara, sebuah negara boneka Nazi yang ditubuhkan di zon tidak berpenghuni di selatan Perancis, adalah untuk menyalahkan kekejaman. "Saya fikir bahawa secara amnya jika ada orang yang bertanggungjawab, mereka yang berkuasa pada masa itu, " katanya semasa temu bual dengan penyiar Perancis LCI. "Ia bukan Perancis."
Le Pen juga berpendapat bahawa kanak-kanak Perancis diajar "sebab untuk mengkritik [negara], dan hanya melihat, mungkin, aspek paling gelap dalam sejarah kita. Jadi saya mahu mereka bangga menjadi Perancis lagi. "
Komennya, yang dikutuk dengan pantas dalam akhbar Perancis, boleh merosakkan usaha Le Pen untuk menjauhkan diri dari masa lalu ekstremis Front Nasional, menulis James McAuley dari Washington Post . Parti ini diasaskan oleh bapa Le Pen, Jean-Marie, yang pernah menggambarkan bilik gas Nazi sebagai "detail" semata-mata dalam sejarah. Marine Le Pen mengusir bapanya dari parti pada tahun 2015 selepas dia mengulangi sentimen itu, dan telah berusaha untuk membentuk dirinya sebagai sekutu kumpulan Yahudi.
Le Pen kini menghadapi kritikan lebam dari lawan politik dan penyokong. Menteri Luar Perancis Jean-Marc Ayrault berpendapat bahawa komennya "menunjukkan warna sebenarnya, " menurut James Masters dan Margaux Deygas dari CNN. Kementerian Luar Israel berkata dalam satu kenyataan bahawa pengumuman "Le Pen bertentangan dengan kebenaran sejarah."
Pusingan Vélodrome d'Hiver adalah sebahagian daripada beberapa tangkapan yang menjejaskan hampir 13, 000 orang Yahudi di Perancis-di antaranya 4, 000 anak. Robert O. Paxton, profesor emeritus sains sosial di Columbia University yang pakar dalam sejarah Vichy France, memberitahu Smithsonian.com bahawa ia adalah "benar-benar konsensual di kalangan ahli sejarah semua bangsa-Perancis, Jerman, Inggeris, Amerika-bahawa kerajaan Perancis di Vichy mengambil bahagian secara aktif dalam penangkapan orang Yahudi yang terkunci di stesen basikal itu, Vélodrome d'Hiver.
"Ia dilakukan sepenuhnya oleh polis Perancis, " tambah Paxton. "Polis Perancis memberi arahan rasmi dengan keputusan pemerintah Vichy, oleh kementerian pedalaman, pihak berkuasa rasmi, itu tindakan pemerintah."
Pihak berkuasa Perancis tidak menjadi peserta yang tidak teratur dalam rancangan Nazi-mereka membundarkan orang Yahudi "dengan semangat, " kata Paxton. Fase penangkapan dan deportasi pertama yang difokuskan pada pelarian Yahudi dan pendatang, yang telah melarikan diri Jerman pada tahun 1930-an. "Terdapat tindak balas yang besar terhadap pendatang secara amnya dan pelarian Yahudi khususnya, " kata Paxton. "Kerajaan Vichy gembira kerana mereka dapat menghantar beberapa orang Yahudi asing itu ke Jerman." Kerajaan akan terus mengusir antara 75 dan 76, 000 orang Yahudi-satu pertiga daripadanya warga Perancis.
Selama beberapa dekad, kerajaan Perancis enggan mengakui peranannya dalam Holocaust, menurut Agerholm dari The Independent. Hanya pada 1995, presiden itu Jacques Chirac meminta maaf atas penyertaan negeri itu dalam Vel d'Hiv. "Perancis, pada hari itu, melakukan perbuatan tidak dapat diperbaiki, " katanya. "Ia gagal menyimpan perkataannya dan menyerahkan mereka yang berada di bawah perlindungannya kepada penghukum mereka."
Negara sejak itu telah berusaha untuk mengakui kerumitannya dalam kekejaman Nazi. Tahun lepas, cache dokumen sejarah yang berkaitan dengan Vel d'Hiv telah dipublikasikan buat kali pertama. Arkib ini, termasuk jumlah orang yang ditangkap, "jelas menunjukkan kerjasama rejim Perancis dengan penghuni Nazi, " menurut Andrea Davoust dari Perancis24.
Menjawab bantahan terhadap komen baru-baru ini, Le Pen mengeluarkan kenyataan mempertahankan pendiriannya di Vel d'Hiv. "Saya menganggap Perancis dan Republik berada di London semasa pendudukan dan rejim Vichy bukan Perancis, " kata kenyataan itu.
Tetapi Paxton berkata bahawa negeri Vichy tidak boleh begitu mudah tersisih daripada kerajaan perundangan negara. Pada bulan Julai 1940, Majelis Nasional telah memberikan kuasa perundangan sepenuhnya kepada Marshal Philippe Pétain, ketua negara Vichy Perancis. "Keseluruhan maya perkhidmatan awam Perancis mengikutinya, " jelas Paxton. "Tidak ada yang pada masa itu mempunyai sedikit keraguan bahawa ini adalah kerajaan Perancis."
