https://frosthead.com

The Mad King dan Magna Carta

Kami meletak kereta berhampiran padang rumput, mengepung melalui ladang lembu yang lembap dan berdiri di bawah bayangan salah satu benda hidup tertua di Britain. The Ankerwycke Yew berusia 2, 000 tahun: seekor binatang gnarled dari pohon dengan batang sepuluh kaki lebar dan tebal cawangan-cawangan yang mengalir keluar dari jarum yang berwarna-warni, gelap-hijau. Legenda Romantik memegang bahawa Henry VIII mengharungi Anne Boleyn di bawah dahannya. Ia tumbuh di tebing utara Thames hulu dari London, di daerah Surrey. Berdekatan adalah reruntuhan priory abad ke-12, beberapa takungan air yang besar dan Lapangan Terbang Heathrow. Setiap 90 saat pesawat terbang menunggang di atas kepala. Di kejauhan kita dapat mendengar lalu lintas di M25, lebuh raya yang mengepung London, tetapi di seberang sungai ia tenang. Di sana terdapat Runnymede, padang rumput hijau yang subur, dipotong dan disiram oleh Thames. Tanah adalah lembut dan berlumpur; berdiri terlalu lama dan kasut anda akan mula tenggelam. Lalu lintas kaki pagi itu kebanyakannya terdiri daripada pejalan kaki anjing. Terdapat sedikit untuk menunjukkan bahawa kami berada di tempat yang mana, 800 tahun yang lalu, Raja John bersetuju dengan perjanjian damai dengan baron yang memberontak. Hari ini kita memanggil perjanjian Magna Carta itu.

Reads yang berkaitan

Preview thumbnail for video 'Magna Carta: The Making and Legacy of the Great Charter

Magna Carta: Pembuatan dan Legacy Piagam Besar

Beli

Sekiranya kita berdiri di samping yang lebih muda, Ankerwycke Yew yang lebih kecil pada hari Isnin, 15 Jun, 1215, kita akan menyaksikan Runnymede yang sibuk dan lebih berbahaya. Perjanjian itu diserang di ambang perang saudara. Persidangan yang menghasilkannya adalah tegang. Berpuluh-puluh penghuni, baron dan uskup hadir, semuanya dengan ikatan ketenteraan mereka sendiri. Penyihir Ralph of Coggeshall menulis bahawa pemberontak ini "berkumpul dengan banyak kesatria yang terkenal, bersenjata dengan baik di semua tempat." Mereka berkemah di khemah di salah satu sisi padang rumput. Di sisi lain terdapat paviliun-paviliun yang besar, yang akan melonjak ke udara dengan piawaian John yang menggambarkan tiga singa bersulam dalam emas yang berkilauan di atas. Apabila raja turun ke persidangan itu, dia mengembara, mungkin dengan tongkang, dari kastil bentengnya yang membela di Windsor. Dia tidak mahu datang. Dikatakan oleh seorang penulis lain bahawa walaupun dia mungkin telah menawan semasa rundingan, di belakang tabir "dia mengernyit giginya, melancarkan matanya, meraih tongkat dan jerami dan menggigit mereka seperti orang gila." Tantrums tidak berbuat baik kepadanya. Walaupun John tidak tahu pada masa itu, apabila dia bersetuju untuk meletakkan meterainya ke Magna Carta, dia membataskan selama-lamanya hak-hak raja untuk meletakkan diri mereka di atas undang-undang dan mewujudkan dokumen perlembagaan yang paling terkenal di dunia berbahasa Inggeris.

**********

Dunia telah menulis undang-undang sebelum Raja John dan Magna Carta. Perintah-perintah yang diturunkan oleh Tuhan kepada Musa, Kod Roman Justinian dan hukum Salik Perancis Jerman telah meletakkan semua peraturan asas bagi masyarakat manusia, dan mereka disimpan dalam bentuk bertulis untuk rujukan dalam hal perselisihan. Tablet batu bertahan hidup dari Mesopotamia yang mengandungi undang-undang yang ditulis di Sumeria sekitar 2100 SM Magna Carta, yang merangkumi 63 fasal yang diuraikan dalam beberapa undang-undang asas England abad pertengahan, dan yang sering dianggap sebagai undang-undang pertama England, sesuai dengan tradisi ini.

Namun England pada abad ke-13 tidak masuk akal tanpa undang-undang. Sekiranya ada, ia adalah salah satu tempat yang paling terurus di dunia. Dari sekurang-kurangnya masa Alfred yang Agung (AD 871-899) dan kemungkinan besar sebelum ini, undang-undang Inggeris telah dikodifikasikan, ditulis dan dikuatkuasakan dengan cukup cekap. Apabila Norman menyerang England pada tahun 1066, mereka terus mengeluarkan kod undang-undang bertulis, sering apabila raja baru dimahkotai. Bapa John, Henry II (1133-1189), telah menjadi pembaharu undang-undang yang sangat bersemangat. Dia mencipta proses undang-undang baru dan sering digambarkan sebagai bapa undang-undang umum Inggeris, badan adat dan preseden yang melengkapi undang-undang berkanun. Maka titik Magna Carta pada tahun 1215 bukan untuk mencipta undang-undang untuk mengisi kekosongan anarki. Sebaliknya, ia adalah untuk menghalang seorang raja yang menggunakan kuasa perundangannya yang agak keterlaluan.

John dilahirkan pada tahun 1167. Beliau adalah anak bongsu bapanya, dan walaupun dinasti Plantagenet yang ditubuhkan oleh Henry II mempunyai tanah yang merentang dari sempadan Scotland ke Pyrenees, John sebagai putera tidak mempunyai wilayah untuk memanggilnya sendiri. Dia dijuluki John Lackland. Dia dipanggil banyak nama lain juga. Penulis sejarah Gerald of Wales mengutuknya sebagai "tyrannous whelp." William of Newburgh berkata dia adalah "musuh alam." Penyair Perancis Bertrand de Born menilai bahawa "tidak ada orang yang boleh mempercayainya, kerana hatinya lembut dan pengecut." Dari usia yang sangat awal, John diakui sebagai orang yang licik, bercampur-aduk, menipu dan tidak bertanggungjawab.

Ilustrasi warna King John of England (Popperfoto / Getty Images) John, anak kepada Raja Henry II, dikenali sebagai "seorang tiran". (Imej Seni Halus / Imej Warisan / Getty Images) Sebagai raja, John menyalahgunakan baronnya dan bertengkar dengan Paus Innocent III, yang digambarkan di sini. (Tarker / Corbis) Dengan bangsawan yang bersedia untuk memberontak, Uskup Agung Stephen Langton mengantara rundingan bersejarah yang diadakan di Runnymede. (David Gee / Alamy)

Namun, watak yang buruk bukan halangan untuk menjadi raja. John mewarisi takhta pada tahun 1199, selepas saudara kandungnya yang bernama Richard I, "The Lionheart, " mati akibat gangren selepas dia ditembak dengan bolt silang semasa pengepungan. Hampir segala-galanya berlaku. Empayar Plantagenet termasuk atau menguasai wilayah Perancis Normandy, Brittany, Anjou, Maine, Touraine dan Aquitaine-kira-kira sepertiga jisim wilayah Perancis moden dan hampir seluruh pesisir barat. Dalam tempoh lima tahun pertama pemerintahan John sebahagian besarnya telah hilang, sebahagian besarnya kerana perintah ketenteraannya yang tidak sepatutnya. Kerugian yang paling trauma adalah Normandy, ditawan oleh orang Perancis pada tahun 1204. Ini adalah penghinaan dahsyat, dan ia mempunyai dua kesan penting. Pertama, John kini terpaksa membelanjakan hampir seluruh pemerintahannya di England (bapanya dan abangnya telah menghabiskan sebahagian besar pemerintahan mereka di luar negeri), di mana keperibadiannya yang tidak menyenangkan membuatnya menjadi konflik biasa dengan baronnya. Kedua, penentuan John untuk merampas semula Normandy dan seluruh tanah Perancis yang hilangnya menghantarkannya ke bentuk pemerasan kerajaan. Dia menumpukan dirinya untuk memerah wang sebanyak mungkin daripada umatnya, khususnya para baron dan Jemaat.

**********

John adalah misteri undang-undang. Dia tahu jentera kerajaan di dalam dan cara terbaik untuk memanipulasinya untuk mengambil wang subjeknya. Dia akan melontarkan baronnya dengan hutang besar-besaran ke mahkota dan kemudian menggunakan mahkamah untuk menanggalkan kekayaan mereka, sering merosakkan mereka selama-lamanya. Sebagai raja, dia berhak mengenakan yuran bangsawannya yang dikenali sebagai "denda" untuk mewarisi tanah dan gelaran dan berkahwin. Terdapat pemahaman bahawa ini akan dikenakan pada kadar yang berpatutan, tetapi John tidak menghiraukannya dan mengenakan sejumlah wang. Pada 1214 dia menuduh seorang lelaki £ 13, 333-seperti $ 17 juta atau lebih hari ini-untuk kebenaran berkahwin. John juga menetapkan cukai ketenteraan yang dikenali sebagai "scutage, " di mana seorang ksatria dapat membeli jalan keluar dari perkhidmatan tentera ke mahkota, pada kadar yang terlalu tinggi. Dan dia dikenakan yuran yang besar untuk subjeknya untuk mendapatkan keadilan di mahkamahnya.

Selain itu, John juga mendapat reputasi sebagai pendendam dan pembunuhan. Dipercayai bahawa pada tahun 1203 ia membunuh anak saudaranya dan saingannya, Arthur of Brittany. Seorang penulis cerita mendengar bahawa John telah melakukan perbuatan itu sendiri, "selepas makan malam, ketika ia mabuk dan dimiliki oleh setan, " dan melemparkan tubuh ke Seine. Pada tahun 1208 John jatuh bersama seorang kawan rapat bernama William de Braose dan mengejar keluarganya untuk kemusnahan, kelaparan untuk meninggal dunia isteri dan anak sulung William di penjara istana. (William meninggal dunia di pengasingan di Perancis.) John menganiaya tebusan yang diberikan kepadanya sebagai jaminan untuk perjanjian: Ksatria William Marshal berkata dia "memelihara tahanannya dengan cara yang mengerikan dan dalam kencang yang mengerikan itu seolah-olah suatu kebencian dan kehinaan kepada semua orang-orang yang bersamanya. "Dan dikhabarkan bahawa dia membuat pendahuluan yang licik terhadap isteri dan anak perempuan baronnya.

Kemudian ada Gereja. Pada tahun 1207 John jatuh hati dengan Paus Innocent III atas pelantikan seorang uskup baru Canterbury. Raja mendakwa hak untuk meluluskan pelantikan itu; begitu juga dengan paus. Kesinggalan pahit berlaku. Innocent pertama meletakkan England di bawah undang-undang-satu hukuman yang melarang semua perkhidmatan gereja. Kemudian dia secara peribadi mengecualikan John. Ia mengambil masa enam tahun untuk menyelesaikan perjuangan kuasa ini, di mana ketika itu John merampas tanah dan harta Gereja dan merampas pendapatan besar para uskupnya, kebanyakannya melarikan diri dari negara itu. Ini menjadikan John kaya tetapi mendapat kebencian abadi hampir semua orang yang berkaitan dengan Gereja. Secara lisan untuk reputasinya, ia termasuk kronik-kronik biarawan yang akan menulis sebahagian besar sejarah kontemporari pemerintahan. Penghakiman tipikal diberikan oleh penulis abad ke-13 Matthew Paris, dalam epitaph untuk raja: "Terjadi seperti itu, neraka itu sendiri adalah najis oleh kehadiran John yang fouler."

Pada 1213 Paus Innocent, bosan dengan diabaikan, meminta raja Perancis untuk menyerang England dan menangkis raja tak beriman. Akhirnya, John disokong dan didamaikan dengan Rom. Kemudian dia pun berjanji (mungkin dengan niat jahat) untuk mengetuai perang salib baru ke Yerusalem. Tetapi kaedahnya yang kasar telah menimbulkan kebenciannya terhadap kumpulan besar baron Inggeris, terutama di utara alam. Pada 1214 mereka mempunyai peluang untuk menyerang. John menjajakan kesemua kekayaannya dalam kempen tentera untuk memulihkan Normandy. Ia gagal secara spontan apabila sekutunya dihancurkan oleh Perancis di Pertempuran Bouvines pada 27 Julai, 1214. "Dan selepas itu memulakan perang, pertengkaran dan konflik jenayah antara Raja dan para baron, " tulis sejarawan kontemporer. John pulang ke rumahnya pada musim luruh untuk mencari minuman keras pemberontakan. Pemberontak menuntut agar raja menghasilkan piagam yang menjanjikan untuk memperbaiki jalannya, berhenti menyalahgunakan Gereja dan bangsawan, dan memerintah sesuai dengan hukumnya sendiri, yang harus mereka bantu. Jika dia gagal berbuat demikian, mereka akan melepaskannya dan menjemput seorang raja baru untuk mengambil tempatnya.

Pemberontak ini, menyebut diri mereka Tentera Tuhan, akhirnya mengambil senjata pada musim semi tahun 1215 dan merampas pengendalian London. Inilah yang memaksa John menyetujui Magna Carta di Runnymede pada bulan Jun. Perjanjian itu menyusul perbincangan panjang yang dimediasi oleh uskup Canterbury, Stephen Langton. Apabila ia ditulis turun, terdapat kira-kira 4, 000 perkataan, kini secara konvensional dibahagikan kepada 63 fasal. Mereka meliputi pelbagai isu. Raja mengakui bahawa gereja Inggeris akan bebas dari campur tangan pemerintah, seperti juga Kota London. Dia berjanji untuk menampung cukai ketenteraan dan denda yang dikenakannya kepada warisnya untuk warisan dan perkahwinan.

Dia menangani masalah-masalah lain, besar dan kecil. John menjanjikan untuk mengeluarkan pejuang tentera asing dari England, dan dia berjanji akan menghilangkan perangkap ikan yang menghalang sungai berhampiran London dan mengangkut pengangkutan air. Paling penting, dalam Fasal 39 dan 40 dia berjanji bahawa "tidak ada orang bebas yang akan ditangkap atau dipenjarakan atau dilucutkan harta miliknya atau diharamkan atau diasingkan atau dengan cara lain hancur, ataupun kami akan pergi atau menghantar terhadapnya kecuali oleh penghakiman hukum rakan-rakannya atau oleh undang-undang tanah itu. Tidak ada sesiapa pun yang akan kita jual, tidak ada sesiapa yang akan menafikan atau menangguhkan hak atau keadilan. "

Berita mengenai piagam luar biasa ini berjalan lancar. Kronik Scotland dari masa itu mencatat bahawa "Perintah baru yang aneh bermula di England; Sesiapa yang mendengar perkara itu? Bagi tubuh yang ingin memerintah kepala, Dan rakyat ingin memerintah raja. "Piagam itu sendiri juga tersebar luas. Tuan-tuan diraja membuat sekurang-kurangnya 13 salinan, dan mungkin sebanyak 40. Setiap orang telah disahkan dengan meterai kerajaan raja. (Dia tidak pernah menandatangani Magna Carta.) Mereka kemudiannya diedarkan di sekitar England, mungkin melalui uskup, yang menyimpannya di katedral mereka. Hari ini, hanya empat yang hidup.

**********

Suatu pagi pada awal Februari tahun ini saya mengambil teksi ke Perpustakaan British di London untuk bertemu kurator manuskrip zaman pertengahan, Claire Breay. Walaupun pukul tujuh malam, terdapat keghairahan di Galeri Khazanah perpustakaan. Krew TV ditubuhkan, siap untuk siaran langsung. Kami berada di sana untuk menyaksikan satu peristiwa yang unik. Empat salinan bertajuk Raja Magna Carta yang akan diteruskan bersama. Ia adalah kali pertama dalam 800 tahun bahawa keempat buah kulit telah berada di dalam bilik yang sama.

Keesokan harinya, 1, 215 orang, yang dipilih oleh loteri, datang ke perpustakaan untuk melihatnya. Kemudian pada minggu itu, pencatatan dibawa ke Dewan Parlimen. Kemudian mereka dikembalikan ke rumah kekal mereka: Dua disimpan di Perpustakaan British, satu dimiliki oleh Lincoln Cathedral dan dipamerkan di kastil berdekatan, dan satu milik Katedral Salisbury. (Itulah sebabnya Jay-Z membuat haji swasta ke Katedral Salisbury untuk menandakan pelancaran albumnya pada tahun 2013, Magna Carta ... Holy Grail. Perpustakaan British menolaknya.)

Dilihat bersebelahan antara satu sama lain, ia menghairankan bagaimana perbezaannya adalah. Tidak ada "asal" Magna Carta: Piagam yang masih hidup dari 1215 adalah "kejutan, " atau rekod bertulis mengenai perjanjian lisan. Teks mereka hampir sama-ringkas ringkas Latin ditulis dalam dakwat yang dibuat dari galls oak pada kulit kertas kulit kering dan dikelantang. Setiap piagam adalah saiz dan bentuk yang berbeza-satu hampir persegi, dua "potret" dan satu "landskap". Piagam Salisbury ditulis dalam dakwat gelap dan sejenis tulisan tangan yang lebih sering dilihat dalam kitab-kitab dan kitab-kitab abad ke-13 daripada pada dokumen undang-undang . Tiga yang lain adalah "tangan chancery", "skrip yang digunakan pada dokumen rasmi oleh guru-guru sepenuh masa raja.

Pada bulan Februari, Perpustakaan British menyatukan semula semua salinan John Magna Carta yang tersisa untuk kali pertama dalam 800 tahun. (Clare Kendall / Perpustakaan British) Perpustakaan British mempamerkan memperingati Magna Carta termasuk salinan jarang dokumen-dan dua tikus King John. Mereka dikumpulkan apabila makamnya di Katedral Worcester dibuka untuk kajian antiquarian pada tahun 1797, hampir 600 tahun selepas dia dibaringkan untuk berehat. (Clare Kendall / Perpustakaan British) Versi 1297 Magna Carta, satu daripada empat dokumen asal, dipaparkan di paparan awam di Galeri Rotunda Barat Bangunan Arkib Negara di Washington, DC (Arkib Negara) Sebanyak 1297 salinan Magna Carta terletak di Arkib Negara di Washington, DC (Tim Sloan / AFP / Getty Images)

Salah satu salinan Perpustakaan British masih mengekalkan segelnya, walaupun apa yang pernah menjadi sekeping lilin merah yang mengagumkan di kedua belah pihak dengan imej raja yang berjaya dilelehkan dalam kebakaran perpustakaan pada tahun 1731 dan kini menjadi gumpalan coklat tanpa cacat. Piagam yang dilampirkan juga dalam keadaan busuk. Percubaan ham-fisted pada tahun 1830-an untuk memelihara ia mempunyai kesan yang bertentangan: kulit kertas telah diratakan, setengah dibubarkan dan terpaku pada papan sokongan tebal. Kebanyakan dakwat telah dibasuh dan boleh dilihat hanya menggunakan teknik pengimejan multispektral.

Saya dapati penglihatan semua carta ini bersama-sama mendebarkan, dan saya tidak bersendirian. Pada majlis resepsi untuk VIP malam itu, barisan para profesor, uskup dan ahli politik menyambar keluar dari galeri dan melalui atrium utama perpustakaan. Pada seorang penonton skrin video dari seluruh dunia memberi penghormatan kepada piagam itu; mereka termasuk Aung San Suu Kyi; bekas ketua negara British, William Hague; dan hakim Mahkamah Agung AS Stephen Breyer. Keesokan harinya, apabila 1, 215 pemenang undi awam datang untuk melihat poket, pasangan muda di luar perpustakaan memberitahu saya mereka telah menemui pengalaman di pameran itu "sangat bergerak."

Dalam erti kata, ia adalah keajaiban yang Magna Carta kekal sama sekali. Sebaik sahaja dia telah memberikan piagam di Runnymede, John menulis kepada pope dan membatalkannya. Perang sivil yang piagam yang dimaksudkan untuk berhenti itu mula dimulakan. Sewaktu itu John meninggal dunia akibat disentri. Orang bangsawan yang memerintah England bagi pihak anak mudanya, Henry III, menerbitkan semula piagam itu pada 1216 dan sekali lagi pada 1217 untuk menunjukkan bahawa mereka bersedia untuk mentadbir dengan suci hati. Pengisytiharan kedua diiringi oleh Piagam Hutan, yang mengodkan undang-undang di hutan hutan, melembutkan hukuman untuk memburu dan mengurangkan kawasan pedesaan Inggeris yang ditetapkan sebagai tanah hutan diraja. Untuk membezakan antara kedua perjanjian, orang mula merujuk kepada piagam asal sebagai Magna Carta.

Legenda Magna Carta mula berkembang. Pada abad ke-13 ia telah diterbitkan beberapa kali. Kadang-kadang baron menuntutnya sebagai quid pro quo untuk bersetuju untuk menyokong ekspedisi tentera diraja. Kadang-kadang mahkota menyesalinya untuk menyelesaikan krisis politik. Secara keseluruhannya, 24 edisi zaman pertengahan ini masih hidup, termasuk edisi 1297 yang dibeli di lelong untuk $ 21.3 juta oleh pembiaya Amerika David Rubenstein pada tahun 2007 dan merupakan pinjaman tetap kepada Amerika Syarikat di Arkib Negara di Washington, DC Yang paling edisi baru-baru ini yang ditemui pada cahaya hanya ditemui pada bulan Februari, dimasukkan ke dalam buku kunci Victoria dalam arkib kota pantai Sandwich British. Malah rosak teruk, dianggarkan bernilai kira-kira $ 15 juta.

Pada akhir abad ke-13, istilah Magna Carta menjadi kurang penting daripada berat simboliknya-pengakuan mahkota bahawa ia terikat oleh undang-undang. Walaupun Magna Carta mungkin tidak terlalu peduli semasa tahun-tahun Tudor pada abad ke-16-Shakespeare bermain King John tidak menyebutkan piagam yang hebat, malah menumpukan perhatian kepada kematian Arthur dari Brittany-ia menimbulkan keriuhan pada abad ke-17. Peguam besar dan ahli politik radikal Sir Edward Coke membuat Magna Carta menjadi asas pembangkangnya kepada Charles I-yang kehilangan kepalanya pada tahun 1649 kerana enggan menerima bahawa dia harus terikat oleh undang-undang. Dengan itu pengaruh dokumen itu menyebar di luar negeri British Kepulauan; klausa dari Magna Carta ditulis dalam undang-undang yang mengawal jajahan Amerika pada awal 1639. Kemudian, ketika rakyat Massachusetts memberontak melawan Akta Setem, mereka menegaskan bahawa ia melanggar prinsip teras "Piagam Besar." Ketika koloni menggulingkan pemerintahan British sama sekali, Deklarasi Kemerdekaan mengecam George III untuk menghalang pentadbiran keadilan, "untuk mengenakan Cukai kepada kami tanpa persetujuan kami; kerana menafikan kita dalam banyak kes, faedah perbicaraan oleh juri "dan untuk" mengangkut pasukan besar tentera upahan asing untuk menyelesaikan kerja-kerja kematian, penghancuran dan kezaliman. "Aduan yang hampir serupa telah dibuat terhadap Raja John 561 tahun sebelum ini. Magna Carta juga mempengaruhi pembinaan negeri yang diikuti. Perkara III Perlembagaan menetapkan bahawa "perbicaraan semua kejahatan, kecuali dalam hal-hal pemecatan, akan dilakukan oleh juri, " dan Pasal V dan VI Bill of Rights-yang masing-masing berpendapat bahwa " jawapan untuk modal, atau jenayah yang tidak diketahui, melainkan pada penyampaian atau dakwaan juri besar ... atau dilucutkan kehidupan, kebebasan atau harta tanpa proses hukum yang sah "dan bahawa" Dalam semua pendakwaan jenayah, tertuduh akan menikmati hak untuk percubaan yang cepat dan terbuka "- pada asasnya ungkapan-ungkapan dari Magna Carta Klausa 39 dan 40.

Di seluruh dunia, dari Kanada ke Australia, teks pengasas lain yang lain juga bersandar pada Magna Carta. Sebahagian daripada piagam tersebut boleh didapati dalam Konvensyen Eropah mengenai Hak Asasi Manusia dan dalam Deklarasi Hak Asasi Manusia PBB, yang Eleanor Roosevelt menyebut "Magna Carta untuk umat manusia."

**********

MAGNA CITED Padankan setiap petikan yang berkaitan dengan Magna Carta dengan sumbernya QUOTE "Ia dilahirkan dengan janggut abu-abu." "Dia menandatangani hak Raja untuk mengambil gigi dan mata." "[L] et perniagaan mereka untuk membentangkan PIAGAM CONTINENTAL, atau Piagam Jajahan Amerika (menjawab kepada apa yang dipanggil Magna Carta dari England)." Ia bertentangan dengan bentuk kerajaan kita, yang menegaskan seperti yang berlaku dalam bahasa Inggeris di Magna Carta dan Petisyen Hak, bahawa walaupun berdaulat adalah tertakluk kepada Allah dan undang-undang. "" Raja Yohanes bukan orang yang baik, dan tidak baik rakannya dia. Dia tinggal di setiap petang, tetapi tidak ada yang datang untuk minum teh. "" Aspirasi demokrasi bukan sekadar fasa baru-baru ini dalam sejarah manusia ... Ia ditulis dalam Magna Carta. "" Sebagai pengganti katalog sombong 'hak-hak yang tidak dapat dipisahkan lelaki 'datang Magna Carta yang sederhana pada hari bekerja yang sah. "" Biarkan enjin Magna Carta menewaskan tembok Jericho perhambaan. "" Mari orang ramai yang menggunakan Magna Carta untuk web. "" The Magna Carta - adakah dokumen yang ditandatangani di Runnymede pada tahun 1215 oleh King John menjanjikan kemerdekaan kepada baron Inggeris, atau adakah ia sekeping permen karet pada seprei di Dorset? Idea terakhir ini adalah gagasan seorang lelaki yang baru dalam bidang penyelidikan sejarah. "SUMBER Maxwell Anderson, lirik lagu" The Ballad of Magna Carta, "1940 Tim Berners-Lee, 2014 AA Milne, Now We Are Six, 1927 Frederick Douglas, 1854 Thomas Paine, Hakim Distrik Hakim AS Susan Webber Wright, menolak bantahan Presiden Bill Clinton bahawa dia mempunyai kekebalan daripada tuntutan seksual Paula Jones, 1994 Karl Marx, pada Tenas Jam Britain, 1848 Franklin Delano Roosevelt, alamat sulung, 1941 Samuel Johnson pada penghormatan Magna Carta Monty Python, "Temuduga paling sengit yang pernah kita miliki, " 1972 SCORE: 0/0

Kembali di Runnymede ada yang mengejutkan sedikit di jalan monumen ke piagam. Persatuan Bar Amerika telah meletakkan struktur batu kecil di sana dengan lapan tiang, bumbung berbentuk piring dan tunggul batu yang mengandungi tulisan: "Untuk Memorial Magna Carta: Simbol Kebebasan Di bawah Undang-Undang." British tidak mendirikan apa-apa yang utama. Yang paling dekat dengan mereka ialah apabila ahli politik radikal Charles James Fox mencadangkan meletakkan sebuah tiang raksasa untuk memperingati centenial Revolusi Agung 1688-89. Cadangan tersebut gagal, tetapi ia juga berlaku: Runnymede berada di dataran banjir. Sekiranya ia telah dibina, tiang itu mungkin akan tenggelam ke dalam tanah paya. Beberapa puluh pesertanya telah menyambut tahun lapan puluhan. Pameran semasa Perpustakaan British memaparkan dua salinan 1215 Magna Carta bersama dengan Deklarasi Kemerdekaan bertulis Thomas Jefferson dan Bill of Rights, yang dipinjamkan dari Perpustakaan Awam New York dan Arkib Negara masing-masing. Hampir setiap bandar dengan sambungan sedikit pun ke Magna Carta menganjurkan acara. Pameran zaman pertengahan dirancang. Bir Magna Carta sedang dibakar. Bordir gergasi halaman Wikipedia Magna Carta, yang direka oleh artis Cornelia Parker, di pameran di Perpustakaan British. Katedral Salisbury akan menampilkan kek hari Magna Carta yang bersaiz ais dengan transkripsi Latin asli.

Kelebihan atau kerumitan, semuanya penting. Perayaan itu tidak semata-mata menandakan pemberian piagam itu, yang pada tahun 1215 adalah perjanjian damai yang singkat yang dikeluarkan dalam niat buruk oleh raja yang jahat. Sebaliknya, perayaan akan memberi penghormatan kepada undang-undang, kebebasan dan prinsip-prinsip demokrasi yang mengambil Magna Carta sebagai titik permulaan mereka.

The Mad King dan Magna Carta