Apabila Tembok Berlin jatuh pada 9 November 1989, sebuah instrumen hampir tiga dekad perpisahan seolah-olah hilang dari jalan-jalan di Berlin dalam masa beberapa hari. Dinding yang didirikan pada tahun 1961, telah mengambil masa beberapa minggu untuk membina, dan kemusnahannya sama-sama cepat-dalam beberapa tahun, hampir setiap jejaknya telah hilang dari bandar. Sebuah sempadan terbuka menggantikan kepingan konkrit yang membebankan sebagai simbol baru Berlin; untuk penduduk bandar, tembok itu tidak lebih daripada rasa malu, sengit, belenggu masa lampau, keganasan dan kesedihan. Bahagian besar - kebanyakannya kelabu, kelabu sebelah timur - hanya dihancurkan dan ditahan semula, untuk digunakan untuk pembinaan jalan raya.
Kandungan Terkait
- Gambar yang Menakjubkan, Langka Tembok Berlin Terjejas
Lima belas tahun selepas dinding itu jatuh, Berlin mula melindungi apa yang kekal sebagai peringatan kepada bandar yang pernah dibahagikan. Hari ini, struktur batu sejauh 8.8 batu, yang dikenali sebagai Galeri East Side, masih berdiri. Galeri East Side mencurahkan diri sebagai galeri terbuka terbesar di dunia, yang menampilkan lebih dari 100 mural dan lukisan, yang ditambah pada sisi tradisional dinding timur selepas 1989.
Di luar Berlin, dinding dilihat melalui mata yang berlainan. Permintaan pertama untuk sebahagian dinding-dari pengusaha Bavaria-datang hanya sehari selepas kemusnahan awalnya. Kepada banyak, kepingan dinding, terutama dari sisi barat yang ditutup dengan grafiti, adalah simbol kuat kemenangan demokrasi. Memerlukan mata wang asing untuk membiayai pemerintahan baru mereka, Republik Demokratik Jerman peralihan memutuskan pada 4 Januari 1990, untuk mendukung "penggunaan segmen lengkap komersial" dinding. Potongan dipecah, kadang-kadang sebagai hadiah, kadang-kadang sebagai pengambilalihan, ke laman-laman di seluruh dunia. Hari ini, lebih daripada 140 tempat di seluruh dunia mempunyai sebahagian daripada Tembok Berlin.
Di seluruh dunia, Tembok Berlin muncul di beberapa lokasi yang dijangkakan: anda dapat melihatnya di luar Bangsa-Bangsa Bersatu, di mana ia didirikan pada musim gugur 2001, sebagai sebahagian daripada hadiah dari bandar Berlin kepada bekas Ketua Setiausaha PBB Kofi Annan. Sebahagian dinding juga kelihatan di luar Parlimen Eropah, di Brussels-satu lagi hadiah dari Berlin ke dunia. Walau bagaimanapun, Jerman kurang memberi sumbangan kepada jiran Perancis mereka; apabila Paris cuba untuk menerima sebahagian dinding, mereka menanggung 300, 000 markah untuk tiga keping (pada tahun yang sama, pemungut peribadi membeli satu segmen untuk 3, 000 markah).
Tembok Berlin yang dipamerkan di Ibu Pejabat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, New York, Amerika Syarikat. (© ANDREW GOMBERT / epa / Corbis) Tetapi bahagian dinding boleh didapati di tempat-tempat yang sama sekali tidak dijangka-dari tandas awam ke taman peribadi-berubah dari simbol penindasan ke latar belakang untuk ukiran, lukisan dan juga urinals.
1) Wilshire Boulevard, Los Angeles
Satu bahagian Tembok Berlin di hadapan bangunan Variety, Wilshire Boulevard, Los Angeles. (© Macduff Everton / Corbis) Di luar Berlin, bahagian terpanjang Tembok Berlin terletak di Los Angeles. Di Wilshire Boulevard, di seberang Los Angeles County Museum of Art, berdiri sepuluh panel dari dinding, meregangkan hampir 40 kaki di jalan. Muzium Wende, sebuah Culver City, institusi yang berpangkalan di California yang memberi tumpuan kepada Perang Dingin, membawa panel ke LA pada tahun 2009, sebagai sebahagian daripada program yang lebih besar yang bertujuan menandakan ulang tahun ke-20 keruntuhan dinding. Muzium ini memilih Wilshire Boulevard untuk kepentingan simbolinya sebagai jalan timur-barat utama di Los Angeles. Karya seni yang dilihat di dinding, untuk sebahagian besar, tidak asli - Muzium Wende menugaskan empat artis untuk melukis lima segmen dalam pandangan umum. Salah seorang artis, kelahiran Perancis, Thierry Noir yang berpejabat di Berlin, adalah salah seorang artis pertama yang melukis Tembok Berlin pada awal 1980-an.
2) Kem Up-Park; Kingston, Jamaica
Selepas memecahkan rekod dunia untuk kejohanan 100 meter pada Kejohanan Dunia Athletic 2009, pelari Jamaica, Usain Bolt menerima hadiah yang sangat unik: bahagian hampir 12 kaki dari Tembok Berlin, lengkap dengan lukisan Bolt yang memecah rekod, dicat dengan hijau dan kuning yang bertenaga. Hadiah dari Mayor Berlin, Klaus Wowereit, segmen 2.7 tan itu diangkut ke Jamaica dengan bot pada tahun 2009, perjalanan yang mengambil masa tiga minggu. Hari ini, segmen itu dipamerkan di Kem Up-Park di Kingston, ibu pejabat semasa tentera Jamaica.
3) Teltow, Jerman
Bahagian Tembok Berlin di Teltow, sebuah bandar 11 kilometer dari pusat Berlin. Karya-karya yang ditunjukkan tidak asli-ia dicat selepas kejatuhan dinding, oleh pelbagai artis. (Pengguna Flickr Schrottie) Pada awal 1990-an, tumbuhan konkrit membeli bahagian-bahagian Tembok Berlin dengan niat menyimpannya di tapak dan mungkin akhirnya menggunakannya sebagai bahan. Segmen ini terletak di hartanah syarikat di Teltow (sebuah bandar 11 kilometer di luar Berlin) selama bertahun-tahun, sehingga syarikat telah mengumpulkan sekitar 200 kepingan yang berbeza. Diilhamkan oleh Galeri East Side, para pegawai Teltow mengundang para artis untuk melukis papak konkrit yang mandul, dengan harapan untuk mewujudkan pemasangan seni terbuka, terbuka seperti yang ada di Berlin. Faedah awam, bagaimanapun, merosot, dan segmen dibeli (ramai yang masih tidak dicat) oleh Elmar Prost, pengarah sebuah syarikat bahan bangunan di Teltow. Prost memutuskan untuk menggunakan segmen dinding untuk memulakan perusahaan seni swastanya sendiri, menjemput artis untuk melukis lempengan dan kemudian menjualnya kepada pembeli swasta dan awam di seluruh dunia. Daripada 164 segmen Prost yang asalnya dibeli, 40 masih berada di kawasan simpanan Teltow. Pihak yang berminat masih boleh memohon untuk cat, dan menjual, bahagian dinding.
4) Kedutaan Jerman; Santiago, Chile
Pada awal tahun 1990, pelajar dari Universidad de Chile mempunyai idea: mereka akan mendapat bahagian dinding Berlin, memasangnya di ibukota Santiago Chile, dan melelong segmen itu sebagai penggadai dana. Keinginan mereka diberikan apabila Berlin memberikan pelajar Universidad de Chile belajar kemudian belajar di bandar sekeping dinding secara percuma. Mereka dapat mengangkut segmen itu kembali ke Chile melalui bot secara percuma, terima kasih kepada agensi perkapalan Ultramar. Apabila dinding tiba di pelabuhan Valparaiso, Kedutaan Jerman menawarkan untuk membelinya dari para pelajar, menyumbangkan wang ke arah projek mereka atas nama Republik Persekutuan Jerman. Sekeping itu akhirnya diumumkan di luar Kedutaan Jerman di Santiago pada 3 Oktober 1991.
Tembok Berlin dan Chile tersambung dengan cara lain juga: Selepas tembok itu jatuh, pemimpin politik Timur Jerman, Erich Honecker-yang menjadi salah seorang penyokong paling kuat dinding pada tahun 1961-memohon perlindungan di Kedutaan Besar Chile di Moscow (dia dikehendaki di Jerman atas tuduhan pembunuhan, kerana dia telah memberi perintah kepada pengawal Jerman Timur untuk menembak dan membunuh sesiapa yang cuba melarikan diri ke Barat). Honecker tinggal di Kedutaan selama tujuh bulan, di mana dia diberikan tempat perlindungan oleh Duta Besar Clodomiro Almeydam, yang telah berlindung di Jerman Timur semasa pemerintahan diktator Chile Pinochet. Pada tahun 1993, Honecker dibawa balik ke Berlin, di mana hakim memutuskan bahawa dia terlalu sakit untuk dibicarakan. Dia tinggal di pengasingan di Santiago bersama isteri dan anak perempuannya sehingga kematiannya, dari kanser hati, pada bulan Mei 1994.
5) Main Street Station, Las Vegas
Sebahagian Tembok Berlin di tandas lelaki di kasino Main Street Station di Las Vegas. (Pengguna Flickr Bryan Hughes) Di Main Street Station Casino di Las Vegas, lelaki boleh melakukan sesuatu yang mereka akan dihukum dengan berat untuk dilakukan di Berlin sebelum 1989: pee di Tembok Berlin. Pada hakikatnya, halangan kaca menghalang sebarang air kencing dari percikan pada dinding bersejarah, tetapi bilik lelaki di Main Street Station Casino mempunyai bahagian di Tembok Berlin, di mana tiga urin dipasang. Boyd Gaming Corporation, yang kini memiliki Main Street, memberitahu CNN bahawa Wall sudah berada di bilik mandi apabila syarikat itu membeli harta itu. Para pelanggan wanita tidak sepenuhnya beruntung-menurut CNN, mereka boleh meminta agar pengawal keselamatan mengantar mereka ke bilik mandi untuk melihat Tembok.
6) Schengen, Luxembourg
Sekeping Tembok Berlin yang dipamerkan di kampung Schengen, Luxembourg. (© NICOLAS BOUVY / epa / Corbis) Ketika Berlin pada 1980-an melambangkan sebuah Eropah yang terbahagi, Schengen-sebuah perkampungan kecil 20.000 di Luxembourg-mewakili Eropah yang lebih bersatu. Perjanjian Schengen 1985 memudahkan rakyat Belgium, Perancis, Jerman, Luxembourg dan Belanda untuk melakukan perjalanan bebas antara negara-negara tersebut. Pada ulang tahun ke-25 Perjanjian Schengen, satu bahagian dinding dilancarkan di bandar kecil, di luar Muzium Eropah mereka. Di samping dinding adalah tiang damai, dengan tulisan "Semoga damai sejahtera di Bumi" yang ditulis dalam 12 bahasa.
7) Fátima, Portugal
Fátima, kira-kira 62 batu di utara Lisbon, merupakan salah satu tempat yang paling penting di Portugal dan yang paling banyak dilawati. Pada tahun 1917, Perawan Maria dikatakan telah muncul kepada tiga anak gembala, memberitahu mereka tentang neraka, Perang Dunia Kedua dan kejatuhan Komunisme. Ramai menganggap kenaikan dan kejatuhan Tembok Berlin menjadi bukti ramalan Fátima.
Jemaah haji membawa kepingan tembok ke Fátima sebagai hadiah, dan pada tahun 1991 segmen 2.6-ton telah menuju ke tapak tersebut. Potongan itu diberkati oleh Paus Yohanes Paulus II, menjadikannya satu-satunya bahagian Tembok Berlin untuk menerima berkat paus.
8) Seoul, Korea Selatan
Tokoh beruang, simbol Berlin, di hadapan tiga segmen Tembok Berlin, di Seoul, Korea Selatan. (© JEON HEON-KYUN / epa / Corbis) Di ibu negara Korea Selatan, di tengah-tengah apa yang dikenali sebagai "Dataran Berlin, " beruang biru berdiri menonton tiga bahagian Tembok Berlin, yang dibawa ke bandar pada tahun 2005. Diberi bandar sebagai hadiah dari Berlin, dalam semangat persahabatan dan koneksi, dinding tetap menjadi simbol pemisahan yang kuat-dan potensi untuk penyatuan semula damai-di Korea Selatan. Papak dinding mengekalkan grafiti asal, disembur di sebelah barat dinding, sementara beruang secara tradisinya merupakan lambang Berlin.
9) Sosnóvka, Poland
Untuk Ludwik Wasecki, seorang doktor gigi dan pengumpul seni kelahiran Poland, kejatuhan Tembok Berlin merupakan peluang seni. Secara tersendiri, Wasecki menciptakan dua replika aneh dari dinding yang dibuat sepenuhnya dari kayu dan papier-mâché (salah satu ciri garpu yang pecah melalui dinding, yang lain, sebuah kereta emas). Wartawan yang berpangkalan di Berlin mengambil minat dalam karyanya, menghubungkannya dengan Rainer Hildebrandt, pengarah Muzium Checkpoint Charlie. Hildebrandt bekerja untuk mendapatkan Wasecki sebahagian benar Tembok Berlin, yang Wasecki berharap dapat membuat satu lagi pemasangan seni. Dengan bantuan dari Hildebrandt dan lain-lain di muzium, Wasecki dapat membawa tujuh keping dinding kembali ke padang rumput di luar kota Sosnóvka, terletak tepat di luar tempat kelahirannya, Wrocław.
Selama bertahun-tahun, Wasecki terus mengumpulkan koleksi segmen tembok, yang semuanya menemui rumah mereka di Sosnóvka. Hari ini, 42 ketulan berdiri di atas padang di luar bandar Poland yang mewakili koleksi dinding terbesar di luar Berlin.
10) Perpustakaan Franklin D. Roosevelt; Hyde Park, New York, dan Muzium Churchill Kebangsaan; Fulton, Missouri
Bahagian Tembok Berlin dengan alasan Muzium Churchill Nasional. (Muzium gereja pengguna Flickr) 
Sebahagian Tembok Berlin di Hyde Park, di luar Perpustakaan FDR. (Pengguna Flickr Bob Keefer) Presiden Franklin Delano Roosevelt, yang membimbing Amerika Syarikat melalui Perang Dunia Kedua, tidak pernah melihat dinding membahagi Berlin ke Timur dan Barat. Rakan sejawatnya, Sir Winston Churchill, hidup selama empat tahun selepas tembok itu didirikan, tetapi meninggal dunia sebelum ia jatuh. Namun, warisan kedua-dua lelaki itu telah dihubungkan dengan dinding itu, berkat dua karya seni yang dicipta oleh cucu Churchill, pemahat Edwina Sandys. Dengan alasan National Churchill Museum, di Fulton, Missouri, terdapat sebuah pemasangan bertajuk "Breakthrough, " yang mempunyai lapan panel dari Tembok Berlin dengan potongan angka manusia. Sekeping kedua, "BreakFree, " dapat dilihat di Perpustakaan FDR di Hyde Park, terletak beberapa langkah dari rumah di mana Roosevelt dilahirkan. "BreakFree" mempunyai dua angka-potongan yang hilang yang dibentuk oleh segmen dinding yang dipaparkan di Fulton-berdiri berdampingan. Sandys mendedahkan "Terobosan" pada tahun 1990, manakala "BreakFree" mendapati tempatnya di Hyde Park pada tahun 1994.
