Sebelum kredit ditutup, persoalan itu, yang telah bergema sejak beberapa dekad. Orang-orang yang terdesak telah berundur ke hoosegow. Mangsa, mengosongkan, debu sendiri dan kelihatan dengan sedih pada lelaki yang menunggang kuda putih, dan bertanya: Siapa yang bertopeng itu?
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
Topeng Lone Ranger dari Smithsonian National Museum of American History. (Cade Martin) 
The Lone Ranger dari tahun 1950-an memukul siri televisyen. (Bettman / Corbis) 
Indian Jay Jay Silverheels menggunakan tatabahasa primitif dalam lukisannya Tonto sebagai sidekick kepada Lone Ranger Moore. (NMAH, SI) 
Galeri gambar
Persoalannya kita akan banyak mendengar musim panas ini, kerana The Lone Ranger meletup ke skrin dengan pinbheels meletupkan kereta api trestles dan melancarkan locomotif. Pengeluaran Disney adalah kajian menarik dalam bagaimana rasa dan nilai telah berubah sejak siri TV hit tahun 1950-an. Para pembuat filem itu seolah-olah telah kehilangan minat terhadap kuda, mungkin kerana mereka tidak meletup ketika mereka terhempas; Mengutip dari treler, jeritan tangan Lone Ranger dari "Hi-yo Silver" mungkin juga "semua di atas kapal." Lebih ketara, iklan memberikan tagihan yang sama kepada dua bintang, tetapi salah satu daripada mereka, Johnny Depp, adalah jauh lebih besar nama daripada yang lain, Armie Hammer. Hammer, yang memainkan kembar Winklevoss dalam Rangkaian Sosial, adalah Lone Ranger. Depp telah dilemparkan sebagai Tonto.
Studio yang mengumumkan perdana tiket $ 1, 000-a-tiket untuk memberi manfaat kepada Dana Indian College Amerika, secara jelas telah mempertimbangkan implikasi politik membuat filem pada tahun 2013 di mana tokoh asli Amerika adalah sidekick yang tidak dapat dipertikaikan. Depp telah berkata bahawa dia ingin memulihkan integriti kepada watak Tonto, "untuk mencuba, dengan cara kecil saya sendiri, untuk mengatasi banyak kesalahan yang telah dilakukan" oleh pelukis-pelukis orang India di Hollywood, yang tidak sensitif walaupun dibandingkan dengan rawatan industri etnik minoriti lain.
Sama ada niat Depp akan membantah pengkritik filem itu, yang tidak berkuatkuasa walaupun sebelum dibebaskan, masih dapat dilihat. Adrienne Keene, seorang pelajar siswazah Harvard dan ahli dari Cherokee Nation, yang menjalankan blog bernama "Peruntukan Asli, " katanya pada mulanya tidak gembira para pembuat filem itu tidak datang dengan seorang pelakon India untuk bermain Tonto. Depp, seperti banyak orang Amerika putih, mendakwa beberapa keturunan India, walaupun dia tidak mengenal pasti diri sendiri. Tetapi selepas melihat solek Depp (wajahnya berkilauan dengan cat hitam dan putih) dan kepalanya (bersayap merayap, bergetar tajam), Keene berkata dia gembira India tidak memainkan peranannya, yang dia panggil "sangat stereotaip."
Walaupun tatabahasa Tonto telah bertambah baik sejak Dialog "Saya pergi sekarang" 60 tahun yang lalu, Depp masih membaca ayat-ayatnya dalam keperibadian orang-orang tua yang bijak, yang menyebut orang India sebagai "Tonto-bercakap." "Dia boleh dirawat Tonto bercakap sebagai satu lelucon, seperti bercakap semangat dan topi lucu, "kata Theodore C. Van Alst Jr, pengarah Pusat Kebudayaan Amerika Asli di Yale. "Pada tahun 2013, itu boleh berfungsi. Tetapi dengan memainkannya lurus, dia memberikan gambaran bahawa kaum India benar-benar seperti itu. Dan saya takut Tonto adalah satu-satunya orang India yang paling tidak akan pernah melihat. "
Jika dia benar, filem itu mungkin peluang yang tidak dijawab, kerana "Tonto, " kepada Orang Asli Amerika, adalah sinonim dengan karikatur hodoh. Perkataan, yang tidak mempunyai makna yang diketahui dalam mana-mana bahasa Amerika Asli, bermaksud "bodoh" dalam bahasa Sepanyol. Namun watak Tonto adalah tokoh mulia, walaupun sebagai sidekick, berani dan setia dan akal. Pelakon India, Jay Silverheels memainkannya dengan maruah yang luar biasa di televisyen, memandangkan bahan itu. Dalam episod perintis, Tonto menyelamatkan Texas Ranger yang merupakan satu-satunya mangsa yang diserang oleh kumpulan pemberontak. Tonto membuat topeng, untuk menyembunyikan identiti lelaki dari penyamun yang menganggap dia mati, dan memberinya nama: Lone Ranger.
Topeng kini menjadi ikon penghormatan budaya pop tahun 1950-an, di sana dengan telinga Mousketeer. Satu dijual di lelong untuk $ 33, 000; yang lain, dipakai oleh pelakon Clayton Moore dalam penampilan peribadi selepas siri ini, berada di Smithsonian National Museum of American History, hadiah anak perempuannya, Subuh. (Moore meninggal dunia pada tahun 1999 pada usia 85 tahun.) Topeng asal adalah rasa ungu, warna yang menunjukkan lebih baik pada skrin hitam-putih pada hari itu, dan sangat panas untuk dipakai di lokasi di bawah matahari padang pasir, menurut Moore's memoir, I Was That Masked Man .
Para pejuang jenayah yang lain, seperti Zorro dan Batman, menyamar untuk membezakan orang-orang berani mereka dari mereka yang setiap hari. The Ranger Lone hanyalah dirinya sendiri; nama sebenarnya (John Reid) hampir tidak pernah dituturkan. Dari belakang celah mata dia dengan teliti mengamati dunia perbatasan perompak bank dan penculik dan lelaki keyakinan. Dengan kemampuannya yang luar biasa untuk mengarahkan penembak enam dari kuda yang berjalan kaki, dia bersayap dengan tangannya di tangan pistol, kerana ia bukanlah hak prerogatifnya untuk mengakhiri kehidupan walaupun menipu kad lowdown, peluru perak yang berharga untuk mengingatkan dia daripada kos tinggi menembak pada seorang lelaki. Lama lalu, Lone Ranger yang merasakan diri sendiri yang laconic dan leconic menyerahkan pembelaan undang-undang dan memerintahkan untuk menipu, menaikkan semangat pembuli seperti Dirty Harry, tetapi kita masih tertarik kepadanya, ditarik oleh keperluan kita untuk pahlawan dari masa yang lebih mudah untuk bertanya-tanya mengenai lelaki di belakang topeng.
