Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, konservator dan pemeliharaan telah bertukar menjadi alat digital untuk mengekalkan teks dan manuskrip lama. Terdapat banyak kelebihan untuk teknik-teknik ini-bukan sahaja mereka boleh disimpan dan dibersihkan walaupun asalnya terlalu rumit, tetapi mendigitalisasi buku-buku lama dapat membolehkan lebih ramai orang membacanya daripada jika mereka hanya wujud sebagai objek fisik. Walau bagaimanapun, apabila memulihkan buku-buku ini, ia memerlukan lebih banyak daripada sekadar mengimbas halaman ke dalam komputer.
Kandungan Terkait
- Memorial Lincoln Mendapatkan Makeover
Memelihara buku adalah seperti bentuk seni kerana ia adalah perdagangan yang mahir. Para penyelidik mempelajari bagaimana membuat buku-buku itu sendiri untuk memahami bagaimana manuskrip dan dokumen yang lebih lama disusun, serta apa bahan yang digunakan untuk membuatnya. Sementara itu, teknik mengikat berkembang sepanjang abad, dengan era dan bidang yang berbeza menggunakan gaya yang berbeza untuk menyimpan keseluruhan buku mereka, Larry Humes melaporkan untuk Sarasota Herald-Tribune .
"Dengan cara yang sama, anda tidak boleh memulihkan buku abad ke-16 seperti buku buku abad ke-20, " konservator Sonja Jordan-Mowery memberitahu Humes. "Mereka tidak dibuat dengan cara yang sama. Bukan sahaja bukan bahan yang sama, tetapi teknik yang digunakan tidak sama. Konservator terlatih tidak hanya tahu bagaimana untuk melakukannya, tetapi akan tahu apa yang bersimpati secara bersejarah kepada bahan itu. "
Menjadi sensitif terhadap bahan dan teknik yang digunakan untuk membuat sebuah buku purba boleh mendedahkan segala macam maklumat mengenai dokumen yang terkandung di dalamnya. Tetapi seperti mana-mana jenis kerja pembaikan, terdapat pemulihan yang buruk juga. Yang terburuk boleh memusnahkan artifak yang tidak ternilai, sementara beberapa maklumat yang tidak jelas yang jelas kerana kecerobohan atau kekurangan kemahiran, sebagai konservator Flavio Marzo menulis untuk blog koleksi Koleksi Perpustakaan British.
Dalam satu kebelakangan ini, Marzo telah diberikan manuskrip dari Koleksi Perpustakaan British di Delhi untuk mengimbas sebagai sebahagian daripada projek pendigitan. Walau bagaimanapun, percubaan pemulihan sebelumnya telah meninggalkan pengikatan yang rosak sedemikian rupa yang menjadikannya mustahil untuk melihat atau mengimbas beberapa teks. Apabila Marzo mengundurkan jahitan untuk membaiki buku itu, dia menemui satu siri anotasi yang tersembunyi di dalam pinggir halaman, serta satu set misteri tulisan di bahagian dalam penutup manuskrip. Ketika dia dan rakan-rakannya mendekodkannya, mereka mendapati bahawa scribbles yang tersembunyi itu adalah teka-teki berkod yang diterjemahkan kepada "Saya melihat kamu tetapi kamu tidak dapat melihat saya."
Seperti yang ditulis Marzo, para pakar pemuliharaan bekerja untuk memastikan integriti dokumen kekal dalam kebijaksanaan sambil memastikan mereka mengekalkan butiran seperti itu, "ciri fizikal yang unik dan tidak ternilai yang berkaitan dengan sejarah dan kegunaan [dokumen]."
Prasasti yang tersembunyi di sampul manuskrip abad ke-18 telah ditemui semasa projek pemulihan baru-baru ini. (Perpustakaan Digital Qatar / Perpustakaan British)
