Trak UPS yang dipenuhi dengan pakej terhempas menjadi sebahagian daripada Muzium dan Taman Arca Hirshhorn malam tadi, melalui tembok bunga konkrit yang bertindak sebagai penghalang antara muzium dan Jalan Kemerdekaan dan menghancurkan tingkap di lobi tingkat satu bangunan.
Trak itu melanda bahagian selatan muzium sekitar 8:30 malam, antara jalan ke 7 dan 8 SW, dan hanya berjalan kaki ke bangunan, kata Erin Baysden, jurucakap muzium.
Tidak ada seni yang rosak dalam kemalangan tersebut, kata Baysden-kesemua seni itu ditempatkan dalam dua cerita di atas lobi tertutup kaca, di mana kemalangan itu berlaku. Semua patung-patung yang mengelilingi bangunan itu, termasuk patung Claes Oldenburg yang besar, geometri yang terletak berdekatan, tidak terluka juga.
Muzium itu, yang menunjukkan seni kontemporari dan moden, ditutup pada pukul 5:30 malam setiap hari, jadi tidak ada seorang pun di dalam bangunan (atau di taman arca yang mengelilingi pada waktu senja) ketika trak itu melarikan diri dari jalan raya, kata Baysden.
"Paling penting ialah tidak ada yang menyakitkan, tiada siapa yang berada di dalam atau sekitar muzium apabila ini berlaku, " katanya. Pemandu itu mengalami masalah serius, tetapi tidak mengancam nyawa, menurut WTOP.
Muzium ini dibuka seperti yang dijadualkan pada pukul 10 pagi pagi ini dan akan terus dibuka sepanjang hari.
Untuk gambar dari kemalangan malam tadi, lihat liputan Kriston Capps di DCist.