Dari Kisah Ini
2018 Jadual Festival Folklore Smithsonian Llegiu aquest article en Català aquí.Salah satu matlamat yang paling dihormati dan bercita-cita tinggi Festival Smithsonian Folklife setiap tahun adalah meletakkan wajah manusia pada masyarakat yang jauh dan membenarkan masyarakat Amerika untuk berinteraksi secara bermakna dengan orang-orang dari negara-negara lain dan kawasan-kawasan lain di dunia. Dengan mengalu-alukan artis, pemuzik dan penghibur ke Mall Nasional sepanjang sejarah 52 tahun, tradisi Festival ini telah lama menjadi tumpuan dinamik dan pemahaman mengenai pertukaran budaya ini. Pelawat boleh melihat peserta dalam mata, berkongsi senyuman, cerita, lagu atau perbualan-sesuatu yang kami harap membawa pemahaman dunia yang lebih besar dan lebih signifikan, mengatasi andaian dan stereotaip yang mencabar.
Pada 27 Jun, Festival Folklore Smithsonian tahun ini sekali lagi akan mengambil alih jalur rumput di Washington National Mall Washington untuk perpanjangan kebudayaan dua hujung minggu, sepuluh hari, musim panas. Tumpuan tahun ini adalah pada aktiviti kreatif-budaya yang menghasilkan nilai ekonomi dan sosial bagi masyarakat di seluruh dunia.
Kisah itu dibentangkan dengan dua program, "Armenia: Mencipta Rumah" dan "Catalonia: Tradisi dan Kreativiti dari Mediterranean." Sepanjang usaha penyelidikan selama empat tahun dan perancangan panjang kami untuk program tahun ini, dan banyak kejutan pasukan Festival, kami berjaya menjemput dan kini menjadi tuan rumah hampir 400 orang dari kedua-dua kumpulan kebudayaan ini.
Kedua-dua Armenia dan rantau Catalonia secara aktif berjuang untuk menentukan masa depan politik mereka sendiri. Ketika Armenia mendapati keseimbangannya berikutan aktivisme baru-baru ini semasa Revolusi Velvet awal tahun ini dan sebagai Catalonia mencari jalan keluar dari kebuntuan politiknya berikutan undi kemerdekaannya yang gagal Oktober lalu, potensi yang tinggi untuk beberapa perbualan yang dramatik dan penting.
Di Armenia, pesta makan, makanan, pengeluaran wain dan tradisi kerajinan tangan menceritakan pentingnya kemapanan ekonomi dan kebudayaan dalam menghadapi perubahan dan cara-cara amalan ini mewujudkan rumah-baik dalam konsep dan dalam bentuk. Catalonia mempunyai sejarah panjang mewujudkan organisasi formal dan tidak formal yang bertujuan untuk mengekalkan rasa identiti tempatan yang kuat. Dalam kedua-dua kes ini rangkaian web mengukuhkan budaya popular yang kuat yang menyatakan nilai sosial bersama. Walaupun terdapat ketegangan politik, kerja-kerja perusahaan kreatif terus tidak terganggu dan kehidupan budaya terus berjalan.
Para peserta festival bersenang-senang dalam ekspresi budaya setiap hari, dan mereka sering menjadi sumber beberapa kejutan yang luar biasa dan luar biasa. Sebagai contoh, ahli-ahli kumpulan teater bogel Armenia yang mahir, misalnya, sangat pandai menyanyi, menari dan bersulang. Sesetengah orang Syria-Armenia telah menetap di Yerevan, ibukota dan kota Armenia yang terbesar, dan telah mula mendapat ajaran hidup dan mencipta bordir tradisional, yang dibawa oleh nenek mereka ke Syria pada senja Empayar Uthmaniyyah. Warganegara Catalan, akauntan dan bankir pada waktu siang, menghabiskan waktu luang mereka dalam perarakan jalanan yang sangat lantang. Dan kraf bakeri yang memenangi anugerah La Fogaina mengerjakan roti organik dan pastri. Semasa kemelesetan besar, lima pekerja memulakan perniagaan baru di pedalaman Catalonia.
Puppet Shadow (Narek Harutyunyan, SI) 
Puppet Shadow (Narek Harutyunyan, SI) 
Puppet Shadow (Narek Harutyunyan, SI) 
Sebuah rombongan boneka bayangan Armenia (Narek Harutyunyan, SI) Jangkakan peserta untuk bertindak balas dari perspektif mereka sendiri dan kompleks. Ia adalah melalui perbualan berulang dan percakapan generatif; bahawa Festival Folklife tahunan Smithsonian menimbulkan refleksi diri kepada para peserta supaya mereka sering berpindah dengan rasa identiti yang jauh lebih besar dan penghargaan yang lebih mendalam terhadap warisan budaya mereka sendiri.
Membawa bersama artis rakyat dan tradisional untuk berkongsi kreativiti mereka-dan kehidupan mereka-dengan orang Amerika, membolehkan kita meneroka jawapan yang berlainan kepada beberapa soalan animasi zaman kita. Bagaimanakah dan bila kita bersama pada satu era ketika begitu banyak sejarah dan begitu banyak masalah menarik kita? Apa yang dipertaruhkan untuk komuniti dan kita apabila kita menyatakan apa yang paling penting? Bagaimanakah berkongsi kisah kami mengubah dan memperkasakan kami? Soalan-soalan yang sama membantu orang menentukan bagaimana mereka mahu hidup bersama ketika mereka berusaha untuk menentukan masa depan mereka sendiri.
Pesta Rakyat Smithsonian berlangsung di Mall Nasional di Washington, DC, 27 Jun hingga 1 Julai, dan 4 Julai hingga 8 Julai 2018. Terokai lebih lanjut mengenai budaya Armenia dan Catalonia di laman web Festival . Untuk maklumat lanjut mengenai menghadiri Festival, lawati jadual harian .
