Ia merupakan pesta ulang tahun perjumpaan di seluruh dunia, tetapi sejak dua tahun yang lalu pertempuran telah mengamuk siapa yang memiliki lagu "Happy Birthday to You." Sekarang, beberapa dokumen yang baru-baru ini telah dibongkar hanya boleh membebaskan Lagu Ulang Tahun dari hak cipta dan meletakkannya dalam domain awam.
Kandungan Terkait
- Lagu "Selamat Hari Jadi" Secara Rasmi di Domain Awam
Asalnya disusun oleh Patty dan Mildred Hill pada akhir abad ke-19, hak cipta telah dimiliki oleh Warner / Chappell Music selama hampir 30 tahun, menulis Michael E. Miller untuk Washington Post . Sejak membeli lagu itu pada tahun 1988, Warner / Chappell dengan agresif mempertahankan hak cipta mereka, akan menyaman Pengakap Girl untuk menyanyi secara terbuka lagu itu pada tahun 1996. Walaupun ia menjadi satu jenaka di dunia filem dan televisyen, terdapat wang yang besar dalam Lagu Ulang Tahun, untuk lagu $ 2 juta setahun dalam yuran pelesenan.
Untuk sebahagian besar waktu itu hak cipta tidak boleh dicabar, dengan kebanyakan memilih sama ada untuk membayar hak atau untuk menyusun lagu ulang tahun mereka sendiri. Dokumentari Jennifer Nelson melakukan perkara yang sama pada tahun 2013, ketika dia membayar $ 1, 500 untuk hak menggunakan rakaman orang menyanyikan "Selamat Ulang Tahun untuk Anda" dalam sebuah filem yang dia buat tentang sejarah lagu itu. Tetapi ketika dia melakukan lebih banyak penyelidikan, dia menjadi lebih dan lebih skeptikal terhadap tuntutan Warner / Chappell terhadap lagu itu, menulis Miller. Jadi dia menyaman mereka.
"Saya merasakan ada sebab yang sah untuk mengambil tindakan dan bukan hanya membiarkan ini menjadi jenaka industri, " kata Nelson dalam video 2014 mengenai tuntutan mahkamah. "Jadi di sini saya ... Saya baru melihat sesuatu yang secara semula jadi salah dan kami semua bercanda mengenainya dan tertawa mengenainya dan tidak melakukan apa-apa. Tetapi saya sedar kita boleh melakukan sesuatu mengenainya dan saya lakukan. "
Selama dua tahun yang lalu, Nelson telah melawan Warner / Chappell di mahkamah daerah California. Hakim ditetapkan untuk menyampaikan keputusan musim panas ini, tetapi pada 13 Julai Warner / Chappell menyerahkan lebih dari 500 halaman dokumen baru - termasuk salinan "Happy Birthday to You" dari buku lagu 1927 Nelson dan pasukannya tidak pernah dilihat sebelum ini. Selepas tergelincir menggali, Nelson mendedahkan versi buku 1922 dengan perbezaan penting - tidak terdapat hak cipta yang tersenarai.
Nelson berkata ini membuktikan bahawa Lagu Ulang Tahun telah berada dalam domain awam selama hampir satu abad, memanggilnya sebagai "senjata api pepatah, " kata Miller. Peguam yang mewakili Warner / Chappell dinafikan menyembunyikan apa-apa dokumen di mahkamah dan berpendapat bahawa "kebenaran khas" yang diberikan pada tahun 1922 tidak membatalkan hak cipta asal.
Hakim George H. King menganggap bukti baru itu dalam pendengaran pada 29 Julai. Tidak lama kemudian, orang di seluruh dunia mungkin dapat menyanyikan lagu "Selamat Ulang Tahun kepada Anda" tanpa takut akan dituntut.
