Balai Cerap Kolej Harvard adalah rumah kepada lebih daripada 500, 000 piring fotografi kaca yang dihiasi dengan beberapa fenomena yang paling indah dari kluster, galaksi, novae, dan nebula. Plat ini sangat berharga dari segi saintifik dan sejarah yang mana Perpustakaan Harvard sedang berusaha untuk mendigitalkannya hari ini. Dalam buku terbarunya The Glass Universe: Bagaimana para wanita dari Balai Cerap Harvard Mengambil Ukur Bintang (keluar 6 Disember), Dava Sobel menceritakan kisah di belakang plat ini dan sekumpulan wanita yang mendedikasikan kehidupan mereka untuk belajar dan menafsirkan misteri tersembunyi di dalamnya.
Kandungan Terkait
- Sekiranya Ishak Asimov Telah Dinamakan Telefon Pintar, Dia Boleh Dipanggil Itu "Pocket Computer Mark II"
- The Best Books About Science of 2016
Proses membuat Observatorium Kolej Harvard menjadi pusat fotometri cemerlang dan penemuan bermula pada tahun 1883, ketika Edward Pickering, pengarah Observatorium, menulis kepada seorang wanita bernama Anna Palmer Draper. Pickering memaklumkan Puan Draper mengenai niatnya untuk menjalankan kerja suaminya, Henry Draper-memotret bintang-bintang dan menentukan klasifikasi spektrum mereka. Sebagai pengarah, Pickering sudah mempunyai keinginan, sumber daya, dan kakitangan yang diperlukan untuk memulakan projek sedemikian. Didorong oleh cinta yang mendalam untuk suaminya dan astronomi, Puan Draper bersetuju untuk menyokong dan membiayai usaha Pickering.
Pusat projek ini adalah sekumpulan wanita yang dikenali sebagai "komputer." Wanita-wanita ini menghabiskan masa-masa memburu mereka di atas plat fotografi di langit malam untuk menentukan kecerahan bintang, atau jenis spektrum, dan untuk mengira kedudukan bintang. Sobel mendapati dalam penyelidikannya bahawa Harvard adalah satu-satunya pemerhatian yang mendominasi wanita untuk kedudukan tersebut. Sesetengah wanita ini, seperti keponakan Antonia Murray kepada Henry dan Anna Draper, datang ke klinik melalui hubungan keluarga, sementara yang lain adalah wanita pintar mencari kerja yang dibayar dan terlibat. Kebanyakan wanita ini memasuki Balai Cerap sebagai wanita muda dan mendedikasikan sisa hidup mereka untuk kerja astronomi. Pickering fikir wanita menjadi sama seperti lelaki dalam pemerhatian astronomi, dan dia percaya pekerjaan mereka akan terus mewajarkan keperluan pendidikan tinggi wanita. Apabila projek itu bermula pada tahun 1883, Pickering menggunakan enam komputer wanita, dan hanya dalam beberapa tahun yang singkat, apabila projek itu berkembang dan pembiayaan meningkat, jumlahnya meningkat menjadi 14.
The Universe Glass: Bagaimana Ladies of the Observatory Harvard Mengambil Ukur Bintang
BeliSobel tahu apabila dia memulakan penyelidikan untuk The Glass Universe bahawa ia akan menjadi semua tentang wanita. Tetapi mendekati masalahnya dan struktur buku masih membuktikan suatu cabaran. "Ia kelihatan menakutkan kerana terdapat banyak wanita, " kata Sobel dalam satu temu bual dengan Smithsonian.com. Walaupun selepas membuat keputusan untuk menulis buku itu, dia berkata, "Saya tidak pasti pada permulaan bagaimana untuk mengurusnya-sama ada ia mungkin untuk merawat mereka sebagai satu kumpulan atau memilih satu dan memberi tumpuan kepada yang satu dan merawat yang lain dalam anak syarikatnya. "Mengetahui bahawa tidak mudah, Sobel berkata, " Akhirnya saya yakin diri saya harus menjadi kumpulan, dan lempengan itu sendiri akan mengikat semua orang bersama-sama. "
Daripada wanita-wanita ini, Sobel mempersembahkan beberapa pilihan yang bersinar dengan terang. Misalnya, Antonia Maury mengembangkan versi klasifikasi spektral awal yang membezakan antara bintang-bintang gergasi dan kerdil, dan menjadi wanita pertama sebagai pengarang sebahagian dari Annals of Observatory Astronomical Harvard College, penerbitan tahunan Observatorium tahun cemerlang klasifikasi. Satu lagi "komputer, " Williamina Fleming, menemui lebih daripada 300 bintang berubah dan beberapa novae dan, bersama-sama dengan Pickering dikemaskinikan, sistem klasifikasi untuk mengambil kira variasi dalam suhu bintang.
Williamina Paton Stevens Fleming mula bekerja untuk Pickerings sebagai pembantu rumah. Dia kemudiannya menubuhkan sebuah sistem untuk mengklasifikasikan bintang dengan spektrum mereka. (Domain awam) Henrietta Swan Leavitt adalah yang pertama untuk mencari hubungan antara variasi magnitud kecerahan bintang dan tempoh variasi bintang, hubungan asas untuk mengukur jarak melalui ruang. Annie Jump Cannon-di samping mengklasifikasikan beribu-ribu spektrum bintang-mencipta sistem klasifikasi bersatu dari sistem Maury dan Fleming yang lebih jelas menentukan hubungan antara kategori bintang, sistem yang masih digunakan hari ini. Cecilia Payne adalah wanita pertama yang menerima Ph.D. dalam bidang astronomi di Harvard, dan merupakan yang pertama menonjolkan tentang banyaknya hidrogen dalam komposisi bintang-bintang.
Semua penemuan mereka, secara individu dan bersama, datang dari beratus-ratus jam yang mengkaji ratusan ribu bintang yang ditangkap di atas pinggan kaca halus.
Sobel pakar menenun bersama-sama usaha saintifik untuk memetakan alam semesta dengan kehidupan peribadi mereka yang paling dekat dengan projek abad yang panjang. Seperti dalam buku terdahulu beliau, Galileo's Daughter, di mana Sobel menawarkan penampilan yang nuanced pada pertempuran Galileo dengan gereja berdasarkan surat anak perempuan yang tidak sah Maria Celeste, Sobel bergantung kepada surat-menyurat dan buku harian untuk memberikan pembaca ke dalam kehidupan yang kaya dalam dirinya watak utama. "Saya mahu dapat mengatakan perkara yang membezakan wanita dari yang lain, " katanya. "Jika anda hanya bercakap tentang kerja mereka, maka mereka adalah tokoh kadbod." Dengan menarik rekod pengalaman hidup mereka, dia membuat mereka datang hidup.
Bukan sahaja Sobel menunjukkan kepada kita kehidupan seharian bagi wanita-wanita ini, tetapi dia juga mendedahkan bagaimana perasaan mereka terhadap kerja yang mereka lakukan dan satu sama lain. Dalam buku hariannya, Fleming menyatakan kedua cintanya kepada Edward Pickering dan ketidakpuasannya dengan gaji rendah yang dia terima untuk kerja yang berkualiti tinggi. Cannon pernah menulis tentang kebanggaan yang dirasakannya sebagai satu-satunya wanita dan kewibawaan di dalam bilik lelaki, dan keseronokannya semasa membuat undiannya buat kali pertama selepas berlalu Perubahan Ke-19. Kita boleh gembira dengan cara wanita-wanita ini merayakan satu sama lain, dan kemudian dipindahkan ke air mata dengan cara yang penuh kasih sayang di mana mereka berkabung satu sama lain apabila kematian mereka.
Untuk Sobel butiran peribadi ini adalah penting untuk cerita keseluruhannya. "Ini bukan cerita tanpa mereka, " katanya, "Watak-watak itu perlu hadir sendiri."
Bintang muncul sebagai titik hitam dalam plat negatif ini Magellan Kecil Awan, galaksi satelit Bima Sakti yang dapat dilihat dari Hemisfera Selatan. (Courtesy Harvard College Observatory) Ia bukan hanya komputer wanita yang mengekalkan projek itu. Pickering juga sangat bergantung pada kerja ahli astronomi amatur. Pada abad ke-19, ada trend di kalangan saintis Amerika dan British untuk cuba memupuk imej khusus untuk diri mereka sebagai profesional. Sebahagian daripada yang terlibat menubuhkan sains sebagai pengejaran maskulin dan juga menggambarkan diri mereka daripada amatur. Tetapi Pickering mempunyai pandangan yang mendalam mengenai amatur dan wanita yang boleh dicapai. Sobel menerangkan keterangkuman Pickering: "Saya fikir kerana dia seorang astronomi amatur sendiri, dia memahami tahap dedikasi yang mungkin dan tahap kepakaran."
Amatur boleh menjadi lebih rendah pada hierarki sains profesional, tetapi seperti yang dikatakan Sobel, "Ini adalah orang-orang yang datang kepada subjek itu dari cinta murni dan tidak pernah bertahan pada masa yang dikhaskan untuk apa yang mereka lakukan, sama ada ia membina teleskop atau membuat pemerhatian atau mentafsirkan pemerhatian. "Perkataan" amatur, "selepas semua, berasal dari" kekasih "Perancis.
Walaupun Fleming, Cannon, dan lain-lain mengawal kerja pengamatan, klasifikasi dan penemuan, pendanaan berdedikasi dan minat berterusan penderma wanita mengekalkan kerja-kerja Balai Cerap yang semakin berkembang. Wang yang diberikan Puan Draper kepada pemerhatian adalah sama dengan anggaran tahunan mereka. "Itu mengubah nasib pemerhatian dengan begitu dramatik, " kata Sobel. "Ia meningkatkan reputasi pemerhatian di mata dunia."
Pada tahun 1889, enam tahun selepas Puan Draper membuat sumbangannya yang bermurah hati, Catherine Wolfe Bruce memberi $ 50, 000 lagi ke arah pembinaan teleskop astrophotographic 24 inci yang dipanggil "The Bruce, " yang dipasang di Arequipa, Peru. Untuk Sobel, "Puan. Bruce mewakili rayuan bahawa astronomi mempunyai untuk orang. Anda akan bertemu orang sepanjang masa yang hanya memberitahu anda bagaimana mereka suka astronomi ... dan dia adalah salah seorang dari mereka, "katanya. Bruce adalah penting untuk memperluaskan projek itu ke Hemisfera Selatan, dan seperti yang dikatakan Sobel, sumbangannya terhadap teleskop yang dinamakan sempena penghormatannya "menjadikan Memorial Henry Draper sangat kuat."
Glass Universe menceritakan kisah sains yang bukan individu, genius yang terpencil, tetapi merupakan usaha kerjasama dan kerjasama, kemunduran dan perayaan. Buku ini juga menceritakan kisah yang berbeza tentang wanita dalam sains, yang mempunyai sejarah yang panjang. "Saya fikir orang ramai terkejut mengetahui bahawa wanita melakukan kerja seperti ini pada masa itu, " kata Sobel. "Ia tidak dibangunkan dalam pentadbiran baru-baru ini. Ia selalu ada di sana. "Ramai orang mungkin mengetahui komputer Harvard, tetapi hanya sedikit yang memahami kerumitan kerja yang mereka lakukan atau bahkan mengakui karya mereka sebagai intelektual dan saintifik.
"Ini adalah sesuatu yang sangat tertanam di kalangan wanita: 'Nah, jika seorang perempuan melakukannya, mungkin tidak begitu penting, ' kata Sobel. Dalam bukunya, dia menunjukkan kepada kita sesuatu yang lain sepenuhnya: kisah penemuan ilmiah dengan wanita di pusatnya yang berapi-api.
